Prima (Ver III) - Mixer vertical TAURUS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Prima (Ver III) TAURUS

VIND SIGURANT -Cititi cu atentie acest manual de instructiuni înainte de a pune aparatul în functiune si pãstrati-l pentru consulte ulterioare. Ne- citirea şi nerespectarea acestor instrucţiuni pot avea ca rezultat un accident. -Înainte de prima utilizare a produsului, se vor curăţa părţile care intră în contact cu alimen- tele conform instrucţiunilor din secţiunea privind curăţarea. -Acest aparat nu trebuie să e utilizat de copii. Nu lăsaţi apa- ratul şi conexunea sa la reţea la îndemâna copiilor. -Acest aparat poate utilizat de persoane cu capacități zice, senzoriale sau mentale reduse, sau persoane care nu dețin experiență în manipularea acestuia, atâta timp cât acestea acționează sub supraveghere sau au primit instrucțiuni pri- vind manipularea în condiții de siguranță a aparatului ți înțeleg posibilele riscuri. -Acest aparat nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a garanta că nu se joacă cu acest aparat. -Deconectaţi întotdeauna apa- ratul de la alimentare dacă este lăsat nesupravegheat şi înainte de montare, demontare sau curăţare. -In cazul aparitiei unor anoma- lii la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, ar pute periculos. Duceti apara- tul la un service autorizat. Cu scopul de a evita un pericol, nu încercaţi să-l demontaţi sau să-l reparaţi dvs. înşivă. - Înainte de a conecta aparatul la reţeaua electrică, vericaţi dacă tensiunea indicată pe plăcuţa cu caracteristici coincide cu tensiunea reţelei. - A se conecta aparatul la o priză de curent care să poată furniza minim 10 amperi. - Ştecărul aparatului trebuie să coincidă cu priza. Nu modicaţi niciodată ştecărul. Nu folosiţi adaptor pentru ştecăr. - Păstraţi zona de lucru curată şi bine iluminată. Zonele dezordonate şi insucient iluminate sunt propice accidentelor. - Îndepărtaţi copiii sau persoanele curioase în timp ce utilizaţi acest aparat. - Nu utilizaţi aparatul dacă ştecărul sau cablul electric sunt deteriorate. Español Aspirador sin bolsa Megane Active Distinguido cliente:- Dacă una din carcasele aparatului se deteriorează, deconectaţi imediat aparatul de la reţeaua electrică pentru a evita posibilitatea unei electrocutări. - Nu utilizaţi aparatul dacă acesta a căzut, dacă prezintă semne vizibile de daune sau dacă există o scăpare. - Nu forţaţi cablul electric de conectare. Nu folosiţi niciodată cablul electric pentru a ridica, trans- porta sau scoate din priză aparatul. - Nu înfăşuraţi cablul electric de conectare în jurul aparatului. - A se verica starea cablului electric de cone- xiune. Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc riscul de şoc electric. - Nu utilizaţi şi nu ţineţi aparatul în aer liber. - Nu atingeţi ştecărul cu mâinile ude. - Luaţi măsurile necesare pentru a evita pornirea nedorită a aparatului. - Nu atingeţi părţile mobile ale aparatului în timp de funcţionează. UTILIZARE ŞI ÎNGRIJIRE: - Nu utilizaţi aparatul dacă accesoriile şi ltrele sale nu sunt cuplate corespunzător. - Nu utilizaţi aparatul dacă dispozitivul de pornire / oprire nu funcţionează. - Nu întoarceţi aparatul cu partea superioară în jos în timpul folosirii sau când este în priză. - Deconectaţi aparatul de la reţea când nu este utilizat şi înainte de a realiza orice operaţiune de curăţare, reglaţi, încărcaţi sau schimbaţi accesoriile. - Acest aparat este destinat exclusiv uzului do- mestic şi nu celui profesional sau industrial. - Nu lăsaţi acest aparat la îndemâna copiilor şi/ sau persoanelor handicapate. - Menţineţi aparatul într-o stare bună. Vericaţi ca părţile mobile să nu e dezaliniate sau blocate, ca piesele să nu e stricate sau să prezinte simptome care ar putea afecta buna funcţionare a aparatului. - Nu lăsaţi niciodată aparatul conectat fără să-l supravegheaţi. În plus veţi economisi energie şi veţi prelungi durata de viaţă a aparatului. - Nu folosiţi aparatul timp de mai mult de 5 minute consecutive. Lăsaţi aparatul să se răcească timp de 15 minute înainte de a-l folosi din nou. SERVICE: - Orice utilizare incorectã sau în dezacord cu instructiunile de folosire, anuleazã garantia si responsabilitatea fabricantului.

NOTE ANTERIOARE UTILIZĂRII: - Asiguraţi-vă că s-a retras tot materialul de am- balaj al produsului. - Înainte de a folosi produsul pentru prima oară, curăţaţi părţile care intră în cotact cu alimentele după cum se descrie în indicaţiile de Curăţare. UTILIZARE: - Desfăşuraţi cablul în mod complet înainte de a-l introduce în priză. - Conectaţi aparatul la reţeaua electrică. - Porniţi aparatul acţionând butonul selector de viteze (A). - Selectaţi una din cele cinci trepte de viteză de care dispune aparatul. Începeţi întotdeauna cu o viteză redusă şi măriţi-o treptat până la viteza dorită. - Prelucraţi alimentele dorite

ODATĂ ÎNCHEIATĂ UTILIZAREA APARATU-

LUI: - Opriţi aparatul selectând poziţia 0 cu ajutorul butonului selector. - Deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică. - Curăţaţi aparatul. ACCESORII: TELURI (E): - Acest accesoriu se foloseşte pentru a bate frişcă, albuşuri… - Montaţi telurile în oriciile din corpul motorului apăsând pînă se aude un „ţac” (Fig. 2). Telurile se pot monta în oricare dintre cele două oricii deoarece sunt identice. - Puneţi alimentele într-un recipient încăpător şi porniţi aparatul. Pentru un rezultat optim telul trebuie mişcat în sens orar. - Scoateţi telurile apăsând butonul de detaşare a acestora. CÂRLIGE PENRU FRĂMÂNTAT (F): - Acest accesoriu se foloseşte pentru a frământa pâine, cocă de pizza, de prăjituri... - Montaţi cârligele pentru frământat în oriciile din corpul motorului apăsând pînă se aude un „ţac” (Fig. 2). Cârligele pentru frământat nu sunt identice. Montaţi cârligul cu şaibă în oriciul mai mare. Nu se pot monta invers. - Puneţi alimentele într-un recipient încăpător şi porniţi aparatul. Pentru un rezultat optim telul trebuie mişcat în sens orar.- Scoateţi cârligele pentru frământat apăsând cârligele pentru frământat butonul de detaşare a acestora. FUNCŢIE TURBO (C): - Permite mixarea cu impulsuri, putându-se astfel controla mai bine rezultatul procesului de preparare. - Apăsaţi butonul turbo (C). Menţineţi butonul apăsat până obţineţi rezultatul dorit. CURĂŢARE - Scoateţi aparatul din priză şi lăsaţi-l să se răcească înainte de a iniţia orice operaţiune de curăţare. - Curăţaţi aparatul cu un prosop umed impregnat cu câteva picături de detergent şi apoi ştergeţi-l. - Nu utilizaţi dizolvanţi, produse cu un factor ph acid sau bazic precum leşia, sau produse abra- zive pentru a curăţa aparatul. - Nu permiteţi intrarea apei sau a oricărui alt lichid prin oriciile de aerisire pentru a evita deteriora- rea pieselor din interiorul aparatului. - Este interzisă introducerea aparatului în apă sau în orice alt lichid, sau clătirea lui sub jet de apă. - Următoarele piese pot spălate în maşina de spălat vase: - Teluri - Cârlige pentru frământat

ANOMALII SI REPARATII

- În caz de defecţiune, duceţi aparatul la un Servi- ciu de Asistenţă Tehnică autorizat. Nu încercaţi să-l demontaţi sau să-l reparaţi deoarece poate periculos.

PRODUSULUI - Materialele care alcătuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate într-un sistem de colec- tare, clasicare şi reciclare. Dacă doriţi să vă debarasaţi de ele, puteţi utiliza containerele publice prevăzute pentru ecare tip de material in parte. - Produsul nu conţine concentraţii de substanţe care pot considerate dăunătoare pentru me- diul înconjurător. Acest simbol semnalează că, dacă doriţi să vă debarasaţi de acest produs odată încheiată durata sa de viaţă, trebuie să îl predaţi, cu ajutorul mijloacelor adecvate, unui colector de dețeurile de echipamente electrice ți electronice (DEEE). Acest aparat respectă Directiva 2006/95/CE privind Joasa Tensiune, Directiva 2004/108/CE privind Compatibilitatea Electromagnetică ți Di- rectiva 2011/65/CE privind restricțiile la utilizarea anumitor substanțe periculoase pentru aparate electrice ți electronice.Български Миксер за месене Prima Уважаеми клиенти: Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката TAURUS. Неговата технология, дизайн и функционалност, наред с факта, че надвишава и най-стриктните норми за качество, ще Ви доставят пълно удовлетворение за дълго

Acest produs beneciază de recunoașterea și protecția garanției legale în conformitate cu legislația în vigoare. Pentru a vă exercita drepturile sau interesele, trebuie să vă adresați unuia dintre serviciile noastre ociale de asistență tehnică. Puteți găsi cel mai apropiat serviciu de asistență tehnică accesând următorul link web: http:// taurus-home.com/ De asemenea, puteți solicita informații conexe, contac- tând-ne (consultați ultima pagină a manualului). Puteți descărca acest manual de instrucțiuni și actualizările sale la http://taurus-home.com/COUNTRY ADDRESS PHONE Algeria Zone d'Activite, Nº 62, Constantine 213770777756 Argentina Av. del Libertador 1298,(B1638BEY), Vicente López (Pcia. Buenos Aires)