Prima (Ver III) - Stabmixer TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stabmixer
Marke	Taurus
Modell	Prima (Ver III)
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Anzahl der Geschwindigkeiten	5 Geschwindigkeiten + Turbofunktion
Mitgeliefertes Zubehör	2 Schneebesen, 2 Knethaken
Verwendung	Schlagen, Mischen, Kneten
Max. Betriebsdauer	5 Minuten am Stück
Ruhezeit	Mindestens 15 Minuten vor erneuter Verwendung
Reinigung der Rührbesen	Spülmaschinengeeignet
Reinigung des Motorgehäuses	Mit feuchtem Tuch abwischen, nicht eintauchen
Auswurf des Zubehörs	Auswurftaste
Zertifizierungen	CE, Konformität mit Niederspannungs- und EMV-Richtlinien
Garantie	Gemäß geltender Gesetzgebung
Kundendienst	Autorisierter technischer Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - Prima (Ver III) TAURUS

Wie verwende ich die Turbofunktion?

Die Turbofunktion (Taste C) ermöglicht das Arbeiten mit Impulsen. Drücken und halten Sie die Taste für eine optimale Kontrolle Ihrer Zubereitungen.

Kann ich die Rührbesen in der Spülmaschine waschen?

Ja, die Schneebesen und Knethaken sind spülmaschinengeeignet. Das Motorgehäuse sollte mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.

Was ist die maximale Dauer des Dauerbetriebs?

Maximal 5 Minuten am Stück. Lassen Sie das Gerät 15 Minuten ruhen, bevor Sie es erneut verwenden.

Wie setze ich die Knethaken ein?

Die Knethaken sind nicht identisch. Setzen Sie den mit einer Unterlegscheibe in die große Öffnung, den anderen in die kleine. Drücken Sie, bis es einrastet.

Kann das Gerät zum Kneten von Brotteig verwendet werden?

Ja, verwenden Sie die Knethaken für Brot, Pizzateig oder Kuchen. Arbeiten Sie mit kreisenden Bewegungen.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie, ob die Rührbesen richtig eingerastet sind und der Geschwindigkeitsregler nicht auf 0 steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten technischen Kundendienst.

Darf ich das Gerät mit Kindern verwenden?

Nein, das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder vorgesehen. Halten Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern.

Wie entferne ich die Rührbesen?

Drücken Sie die Auswurftaste (B), um die Rührbesen zu lösen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgesteckt ist.

Welche Art von Behälter verwenden?

Verwenden Sie einen breiten Behälter, um eine gute Bewegung der Rührbesen zu ermöglichen und Spritzer zu vermeiden.

Ist das Gerät garantiert?

Ja, die Garantie entspricht der geltenden Gesetzgebung. Bei Reklamationen wenden Sie sich an einen autorisierten Taurus-Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Prima (Ver III) TAURUS

Handmixer und Kneter

Handmixer und Kneter

Prima

Sehr geehrter Kunde:

Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen.

Technologie, Design und Funktionalität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten.

BESCHREIBUNG

A Geschwindigkeitsschalter
B StabAusstoßtaste
C Turbo-Schalter
D Motorkörper
E Mixstäbe
F Knetstäbe

SICHERHEITSEMPFEHLUN- GEN UND -HINWEISE

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einschalten, und bewahren Sie diese für einen späteren Gebrauch auf. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung kann Unfälle zur Folge haben.
• Vor der Erstanwendung müssen die Geräteteile, die mit Nahrungsmitteln in Kontakt geraten, so wie im Abschnitt Reinigung beschrieben gereinigt werden.
• Das Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden. Das Gerät und sein Netzanschluss dürfen nicht in die Hände von Kindern unter 8 Jahren kom-

men.

- Dieses Gerät ist nicht geeignet für die Verwendung durch Personen mit eingeschränkter Wahrnehmung oder verminder- ten physischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen, sofern sie nicht durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt oder bei der Bedienung angeleitet werden und die möglichen Gefahren verstehen.

• Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät stets vom Stromnetz trennen, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen oder bevor Sie es zusammenbauen, zerlegen oder reinigen.

• Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zuge-lassenen technischen War-tungsdienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren oder zu demontieren, da dies gefährlich sein könnte.

• Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.

• Das Gerät an ein Stromnetz mit mindestens 10 Ampere anschließen.
• Der Netzstecker des Geräts muss mit dem Steckdosentyp des Stromanschlusses übereinstimmen. Der Stecker darf nicht verändert

werden. Verwenden Sie keine Steckeradapter.

• Der Arbeitsplatz sollte sauber und gut beleuchtet sein. In unordentlichen und dunklen Zonen kann es zu Unfällen kommen.
• Das Gerät von Kindern und Neugierigen fernhalten, solange Sie es verwenden.
• Das Gerät darf nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Stecker verwendet werden.
• Sollte ein Teil der Geräteverkleidung beschädigt sein, ist die Stromzufuhr umgehend zu unterbrechen, um die Möglichkeit eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
• Das Gerät nicht benutzen, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist.
• Elektrische Kabel nicht überbeanspruchen. Elektrische Kabel dürfen nicht zum Anheben, Transportieren oder Ausstecken des Geräts benützt werden.
• Kabel nicht um das Gerät rollen.
• Überprüfen Sie das elektrische Verbindungskabel. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko von elektrischen Schlägen.
• Das Gerät nicht im Freien benutzen oder aufbewahren.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.
• Treffen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um ein unbeabsichtigtes Inbetriebsetzen des Geräts zu verhindern.
• Bewegliche Teile des Geräts während dem Betrieb nicht berühren.

GEBRAUCH UND PFLEGE:

• Gerät nicht benützen, wenn Zubehör oder Ersatzteile nicht richtig befestigt sind.
• Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Ausschalter nicht funktioniert.
• Bewegen oder verschieben Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.
• Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Dieser Apparat dient ausschließlich zu Haushaltszwecken und ist für professionellen oder gewerblichen Gebrauch nicht geeignet.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Behinderten auf.

• Halten Sie das Gerät in gutem Zustand. Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile nicht falsch ausgerichtet oder verklemmt sind, ob beschädigte Teile oder andere Bedingungen vorliegen, die den Betrieb des Geräts behindern können.

• Das Gerät nie am Stromnetz angeschlossen und ohne Aufsicht lassen. Sie sparen dadurch Energie und verlängern die Gebrauchsdauer des Gerätes.

• Das Gerät darf nicht länger als 5 Minuten ununterbrochen verwendet werden. Lassen Sie es 15 Minuten lang vor dem nächsten Gebrauch abkühlen.

SERVICE:

- Unsachgemäßer Gebrauch oder die Nichteinhaltung der vorliegenden Gebrauchsanweisungen kann gefährlich sein und führt zu einer vollständigen Ungültigkeit der Herstellergarantie.

GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DEM GEBRAUCH ZU BEACHTEN:

• Überprüfen Sie, ob Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Produkt entfernt haben.
• Vor dem ersten Gebrauch, reinigen Sie alle Teile, die mit Nahrungsmitteln in Berührung kommen, gemäß den entsprechenden Anweisungen.
• Gebrauch:
• Wickeln Sie das Kabel vollständig auf, bevor Sie es einstecken.
• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Stellen Sie das Gerät mit dem Geschwindigkeits-Wahlschalter (A) an.
• Wählen Sie eine der fünf Geschwindigkeiten. Beginnen Sie jeweils mit einer geringen Geschwindigkeit und steigern Sie diese bis zur gewünschten Stärke.
• Bearbeiten Sie das gewünschte Lebensmittel.

NACH DEM GEBRAUCH DES GERÄTS:

• Zum Abstellen des Geräts, Wahlschalter auf 0 stellen.
• Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Gerät.
• Reinigen Sie das Gerät.

ZUBEHÖR:

MIXSTÄBE (E):

• Dieses Zubehör dient zum Schlagen von Sahne, Eiweiß...
• Stecken Sie die Mixstäbe in die dafür vorgesehenen Öffnunden und drücken Sie bis sie einrasten (Fig. 2). Die Mixstäbe können in beliebige Öffnungen gesteckt werden, da sie sich für alle eignen.
• Lebensmittel in einen breiten Behälter füllen

und das Gerät anstellen. Für optimale Ergebnisse empfiehlt es sich, den Sahneschläger im Uhrzeigersinn zu bewegen.

- Nehmen Sie das Mix-Zubehör ab, indem Sie die Ausstoß-Taste betätigen.

KNETSTÄBE (F):

• Dieses Zubehör dient zum Kneten von Brot, Pizzateig, Kuchen ...
• Stecken Sie die Knetstäbe in die dafür vorgesehenen Öffnungen, bis sie einrasten (Fig. 2). Die Knetstäbe sind nicht gleich. Stecken Sie den Knetstab mit Scheibe in die große Öffnung. Sie können nicht umgekehrt befestigt werden.
• Lebensmittel in einen breiten Behälter füllen und das Gerät anstellen. Für optimale Ergebnisse empfiehlt es sich, den Sahneschläger im Uhrzeigersinn zu bewegen.
• Nehmen Sie das Knet-Zubehör ab, indem Sie die Ausstoß-Taste betätigen.

TURBO-FUNKTION (C):

• Diese Funktion ermöglicht den Betrieb durch Impulse, und somit eine bessere Kontrolle der Ergebnisse der Zubereitung.
• Drücken Sie die Turbo-Taste (C). Halten Sie diese Taste so lange gedrückt, bis Sie das gewünschte Ergebnis erreicht haben.

REINIGUNG

• Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Apparates weder Lösungsmittel noch Scheuermittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie Lauge.
• Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in die Belüftungsöffnungen eindringen, um Schäden an den inneren Funktionsteilen des Gerätes zu vermeiden.
• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.
• Die folgenden Teile können in der Geschirrspülmaschine gewaschen werden:
• Mixstäbe
• Knetstäbe

STÖRUNGEN UND REPARA- TUR

- Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen technischen Wartungsdienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren oder zu demontieren, da dies gefährlich sein könnte.

FÜR PRODUKTE DER EUROPÄISCHEN UNION UND / ODER FALLS VOM GESETZ IN IHREM HERKUNFTSLAND VORGESCHRIE- BEN:

UMWELTSCHUTZ UND RECYCELBARKEIT DES PRODUKTES

• Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses Geräts verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifizierungsund Recyclingsystem integriert. Wenn Sie die Verpackung entsorgen möchten, können Sie die öffentlichen Müllcontainer für alle Abfallarten verwenden.
• Das Produkt gibt keine Substanzen in für die Umwelt schädlichen Konzentrationen ab.

Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt, sobald es abgelaufen ist, von einem entsprechenden Fachmann an einem für Elektrische und Elektronische

Geräteabfälle (EEGA) geeigneten Ort entsorgen sollen.

Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2006/95/EG über Niederspannung, die Richtlinie 2004/108/EG über elektromagnetische Verträglichkeit und die Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektround Elektronikgeräten..

Italiano

B Uitwerpknop kloppers

C Turboknop

D Motorhuis

E Kloppers

F Kneedhaken

ADVIEZEN EN VEILIGHEIDS-VOORSCHRIFTEN

TIPS VÓÓR HET GEBRUIK:

Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt.

Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer offiziellen Servicezentren aufsuchen.

Über folgenden Link finden Sie ein Servicezentrum in Ihrer Nähe: http://taurus-home.com/

Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.

Sie können dieses Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://taurus-home.com/

Italiano

GARAZIA E ASSISTENZA TECNICA