Prima (Ver III) - Frullatore a immersione TAURUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Prima (Ver III) TAURUS

REZZA - Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attenta- mente le istruzioni riportate nel presente opuscolo e conser- varlo per future consultazioni. La mancata osservanza delle presenti istruzioni può essere causa di incidenti. - Prima del primo utilizzo dell’apparecchio, si consiglia di pulire tutte le parti a contatto con gli alimenti, come indica- to nella sezione dedicata alla pulizia. - Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini. Te- nere l’apparecchio e il collega- mento alla rete elettrica lontano dalla portata dei bambini. - È consentito l’utilizzo di ques- to apparecchio a persone con ridotte capacità siche, senso- riali o mentali o prive di espe- rienza e conoscenze, purché adeguatamente formate o supervisionate sull’uso sicuro dell’apparecchio, assicurando la comprensione dei rischi coin- volti. - Questo apparecchio non è un giocattolo. Assicurarsi che i bambini non giochino con l’apparecchio. - Scollegare sempre l’apparecchio dall’alimentazione quando non supervisionato e prima di eseguire qualsiasi ope- razione di montaggio, smontag- gio o pulizia. - Se il collegamento alla rete è danneggiato e richiede sosti- tuzione, rivolgersi a un Centro di Assistenza Tecnica autoriz- zato. Non tentare di smontare o riparare l’apparecchio in quanto ciò potrebbe comportare rischi di sicurezza. - Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica, vericare che la tensione indicata sulla targhetta delle speciche corrisponda alla tensione di rete. - Collegare l’apparecchio a una presa di corrente in grado di sostenere minimo 10 ampere. - Vericare che la presa sia adatta alla spina dell’apparecchio. Non apportare alcuna modica alla spina. Non usare adattatori. - Mantenere l’area di lavoro pulita e ben illumina- ta. È più probabile che si verichino incidenti in aree non adeguatamente illuminate e ordinate. Español Aspirador sin bolsa Megane Active Distinguido cliente:- Mantenere lontani bambini e altre persone durante l’uso dell’apparecchio. - Non utilizzare l’apparecchio nel caso in cui il cavo di alimentazione o la spina siano danne- ggiati. - In caso di rottura di una parte dell’involucro esterno dell’apparecchio, scollegare immediata- mente la spina dalla presa di corrente al ne di evitare eventuali scariche elettriche. - Non usare l’apparecchio in seguito a cadute, nel caso presenti danni visibili o in presenza di qualsiasi perdita. - Non tirare il cavo elettrico. Non usarlo mai per sollevare, trasportare o scollegare l’apparecchio. - Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all’apparecchio. - Controllare lo stato del cavo di alimentazione: i cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il rischio di scariche elettriche. - Non usare o esporre l’apparecchio alle intem- perie. - Non toccare mai la spina con le mani bagnate. - Adottare le misure di sicurezza necessarie per evitare l’avvio involontario dell’apparecchio. - Non toccare mai le parti in movimento quando l’apparecchio è in funzione. PRECAUZIONI D’USO: - Non utilizzare l’apparecchio se gli accessori non sono correttamente collegati. - Non utilizzare l’apparecchio se il suo dispositivo di accensione/spegnimento non è funzionante. - Non capovolgere l’apparecchio se è in funzione o collegato alla presa. - Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica quando non è in uso e prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia, assemblaggio o cambio di accessori. - Questo apparecchio è destinato unicamente all’uso domestico, non professionale o indus- triale. - Tenere fuori della portata di bambini e/o perso- ne disabili. - Mantenere l’apparecchio in buono stato. Vericare che le parti mobili siano ben ssate e che non rimangono incastrate, che non ci siano pezzi rotti e che non si verichino altre situazioni che possano nuocere al buon funzionamento dell’apparecchio. - Non lasciare mai l’apparecchio collegato alla rete elettrica e senza supervisione. In tal modo è possibile inoltre risparmiare energia e prolun- gare la vita operativa dell’apparecchio. - Non utilizzare l’apparecchio per più di 5 minuti di seguito. Lasciarlo raffreddare per 15 minuti prima di riutilizzarlo. MANUTENZIONE: - Il produttore invalida la garanzia e declina ogni responsabilità in caso di uso inappropriato dell’apparecchio o non conforme alle istruzioni d’uso.

PRIMA DELL’USO: - Assicurarsi di aver rimosso tutto il materiale d’imballaggio dal prodotto. - Prima di usare l’apparecchio per la prima volta, si consiglia di pulire tutte le parti a contatto con gli alimenti, come indicato nella sezione dedica- ta alla pulizia. USO: - Svolgere completamente il cavo prima di inseri- re la spina nella presa. - Collegare l’apparecchio alla rete elettrica. - Avviare l’apparecchio usando il selettore di velocità (A). - L’apparecchio è dotato di 5 velocità. Seleziona- re la velocità desiderata. Iniziare sempre con la velocità minima e aumentarla no ad arrivare alla velocità desiderata. - Lavorare gli ingredienti desiderati. - Dopo l’uso: - Spegnere la macchina portando il selettore sulla posizione 0. - Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica. - Pulire l’apparecchio. ACCESSORI: FRUSTE PER SBATTERE (E): - Questo accessorio serve per montare panna, albumi, ecc. - Inserire le fruste nei fori del corpo motore premendo nché non si sente un “clic” (g. 2). Le fruste sono identiche, perciò possono essere inserite in entrambi i fori. - Introdurre l’alimento in un recipiente ampio e mettere in funzione l’apparecchio. Per ottenere risultati migliori, si consiglia di muovere lo sbatti- tore in senso orario. - Togliere l’accessorio premendo il tasto di espul- sione.FRUSTE PER IMPASTARE (F): - Questo accessorio serve per impastare pane, pizze, torte, ecc. - Inserire le fruste nei fori del corpo motore premendo nché non si sente un “clic” (g. 2). Le fruste impastatrici non sono uguali. Inserire la frusta con rondella nel foro grande. Le fruste non possono essere invertite. - Introdurre l’alimento in un recipiente ampio e mettere in funzione l’apparecchio. Per otte- nere risultati migliori, si consiglia di muovere l’impastatore in senso orario. - Togliere l’accessorio premendo il tasto di espul- sione. FUNZIONE TURBO (C): - Consente di lavorare a impulsi e quindi di otte- nere migliori risultati nella preparazione. - Premere il pulsante turbo (C). Mantenerlo pre- muto no ad ottenere il risultato desiderato. PULIZIA - Staccare la spina dalla presa e lasciare che l’apparecchio si raffreddi prima di iniziare qual- siasi operazione di pulizia. - Pulire l’apparecchio con un panno inumidito con acqua e detersivo, e asciugarlo accuratamente. - Per la pulizia, non usare solventi o prodotti con pH acido o basico, come la candeggina, oppure prodotti abrasivi. - Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle fenditure del sistema di ventilazione per non danneggiare le parti operative dell’apparecchio. - Non immergere l’apparecchio in acqua o altri liquidi e non metterlo sotto il rubinetto. - Si possono lavare in lavastoviglie i seguenti elementi: - Fruste per sbattere - Fruste per impastare

ANOMALIE E RIPARAZIONI

- In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro d’Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o riparare l’apparecchio: può essere pericoloso.

PER I PRODOTTI DELL’UNIONE EUROPEA

E/O NEL CASO IN CUI SIA PREVISTO DALLA LEGISLAZIONE DEL SUO PAESE DI ORIGINE:

PRODOTTO ECOLOGICO E RICICLABILE

- I materiali che costituiscono l’imballaggio di questo apparecchio sono riciclabili. Per lo smaltimento, utilizzare gli appositi contenitori pubblici, adatti per ogni tipo di materiale. - Il prodotto non contiene sostanze dannose per l’ambiente. Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta differenziata di riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE di Bassa Tensione, alla Direttiva 2004/108/CE sulla Compatibilità Elettromagne- tica e alla Direttiva 2011/65/EU sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.Português Batedeira amassadeira Prima Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um electrodoméstico da marca TAURUS. A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir- lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo. DESCRIÇÃO A Comando selector de velocidades B Botão ejector de braços C Botão Turbo D Corpo do motor E Braços batedores F Braços amassadores

Questo prodotto possiede il riconoscimento e la protezione della garanzia legale di conformità con la legislazione vigente. Per far valere i suoi diritti o interessi, dovrà rivolgersi a uno qualsiasi dei nostri servizi ufciali di assistenza tecnica. Può trovare il più vicino cliccando sul seguente link: http://taurus-home.com/ Inoltre, può richiedere informazioni mettendosi in contatto con noi. Può scaricare questo manuale di istruzioni e i suoi aggiornamenti da http://taurus-home.com/Português