Pulsar Animal Care - Aspirator TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator
Marcă	Taurus
Model	Pulsar Animal Care
Clasa de eficiență energetică	A
Consum anual de energie	27,8 kWh/an
Putere nominală de intrare	800 W
Nivel de putere acustică	78 dB
Clasa de curățare a covoarelor și mochetei	D
Clasa de curățare a podelelor dure	A
Clasa de emisie a prafului	C
Tip filtru	Filtru motor și filtru HEPA de ieșire
Accesorii incluse	Duș plat, perie multi-uz, mini perie turbo, țevi telescopice
Funcționalități	Control electronic al puterii, înfășurător de cablu, poziție de parcare
Tip alimentare	Rețea (220-240 V, 10 A min)
Întreținerea filtrelor	Curățare/înlocuire la fiecare 50 de ore de utilizare
Utilizare	Doar uz casnic, nu aspirați lichide

Întrebări frecvente - Pulsar Animal Care TAURUS

Cum se asamblează aspiratorul Pulsar Animal Care ?

Introduceți furtunul flexibil în intrarea de aer a aspiratorului. Introduceți țevile telescopice și accesoriul dorit (perie, duș etc.). Conectați și porniți.

Cum se folosește mini peria turbo pentru părul de animale ?

Conectați mini duza turbo la furtun și treceți peste suprafețe (canapele, fotolii, interior mașină). Mișcarea mecanică a periei cu peri permite îndepărtarea părului de animale și a părului.

Cum se golește rezervorul de praf ?

Apăsați butonul de extragere a rezervorului (J), deschideți capacul (K) și goliți într-un coș de gunoi. Închideți și repuneți la loc.

Cum se curăță filtrele ?

Deconectați aparatul. Pentru filtrul motor, deschideți capacul compartimentului filtrului (R), scoateți și curățați sau înlocuiți. Pentru filtrul de ieșire, deschideți grila de ieșire a aerului, scoateți și repetați. Recomandat la fiecare 50 de ore.

Ce să faceți dacă puterea de aspirare scade ?

Verificați dacă rezervorul este plin sau dacă filtrele sunt murdare. Curățați sau înlocuiți filtrele dacă este necesar.

Pot aspira apă cu acest aspirator ?

Nu, nu aspirați niciodată apă sau alt lichid. Utilizați numai pentru deșeuri uscate.

Cum se înfășoară cablul după utilizare ?

Apăsați comanda de înfășurare a cablului (F) și ghidați cablul până la aparat.

Cum se folosește poziția de parcare ?

Pentru depozitare, ancorați cârligul sabotului de cârligul situat în spatele aparatului (Fig. 3).

Care sunt accesoriile disponibile pentru acest model ?

Duș plat, perie multi-uz, mini perie turbo, țevi telescopice. Unele pot fi achiziționate separat.

Cum se curăță exteriorul aspiratorului ?

Deconectați și așteptați răcirea. Curățați cu o cârpă umedă impregnată cu detergent ușor. Nu utilizați solvenți sau produse abrazive, nu scufundați.

MANUAL DE UTILIZARE Pulsar Animal Care TAURUS

Vă multumim pentru ca ați cumpărat un produs marca TAURUS

Datorità technologiei sale, designului si modului de fonctionare, precum si faptului ca depaseste cele mai stricte standarde de calitate, se poate garanta outilizare complet satisfacatoare si de lunga durata a produsului.

DESCRIBE

A Capac
B Tu b telescopic
C Ansamblufurtun
D Regulator manual de aer
E Maner furtun
F Buton care se răsucește
G Intrerupator ON/OFF (PORNIRE/OPRIRE)
H Maner pentru transport

I Rezervor

J Buton de extragere a rezervei
K Buton de descente a rezervei
L Roti
M Compartment cablu
N Lance + Perie multifunctională
O Filtru de evacuare a aerului
P Filtru iesire
Q Filtru motor
R Capacul filtru motor
S Regulator de putere electronic
T Mini Turbo Brush*

(*) Disponibil doar pentru modelul Pulsar Animal Care

Dacă modelul aparatului dvs. nu are accesoriile descrise mai sus, acestea pot fi achizitionateși separat de la Serviciul de asistentă tehnica.

• Inainte de a porni aparatul, citi ci cu atenie acoste instruanti i si pstra-i-le pentru a le putea consulta in viitor. Nerespectarea acestor instrutiuni poate provoca un accident.

RECOMANDARI SI AVERTIZARI PRIVIND SIGURANTA

• Acest aparat poate fi utilizat de câtre copii ci vârsta minimă de opt aniși personale cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fãră experientăși cunostinte, în cazul în care acestora li s-a dat dreptul sau au fost instruiți cu privire la/utilizarea aparatului intr-un mod Sigurși înțeleg pericolele implicate.
• Curățareași intreținerea nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.
• Acest aparat nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheatai pentru a va asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Decuplate aparatul de la przyatafunci cand nu-l folosi si inainte de a-l curata.
• Daca legatura la przy'a este deteriorata, aceasta trebuie inlocuita. Ducei aparatul la un serviciu de asistenta tehnica autorizat. Pentru a preveni orice pericol, nu incerca sa-l demontati Sau reparati dvs.
• Verificazioni daca tensiunea indicata pe placuta de identificare a aparatului corespunde tensiunii de la priza, inainte de a bransa aparatul.
• Conectaţi aparatul la o priză cu impămăntare de minim 10 A.

• Stecherul aparatului trebuie sa intre corect in przy. Nu modificati stecherul. Nu utilizati adaptoare pentru stechere.

• Nu foratac cablul electric. Nu utilizati niciodata cablul electric pentru a ridica, transporte sau decupla aparatul.

• Nu atingeti stecherul cu mainile ude.
• Nu folosi aparatul dacă acesta are stecherul sau cablul de alimentare deteriorat.
• Daca una din pàrtile carcasei aparatului se sparge, scoatei imediat aparatul din priză, pentru a evita riscul de electrocutare.
• Nuutilizati aparatul dacá a fost scapat pe podea, dacá existá semne vizibile de deteriorare saudacā prezintā scurgeri.

UTILIZARE SINGRIJIRE:

• Nu utilizati aparatul fara filtrul (filtrrele) sale corect montate.
• Nuutilizati aparatul dacă accesoriile sale nu sunt montate corespunzător.
• Nuutilizati aparatulpentrua aspirapaa sau orice altlichid.
• Nu folosi ji aparatul dacă butonul pornit/oprit nu functioneaza.
• Utilizati manerele aparatului pentru a-l apuca saudeplasa.
• Acest aparat este destinat'utilizarii in gospodarie, nu profesionale sau industriale.
• Acest aparat trebuie depositat intr-un loc care sa nu fie la indemana copiilor si/sau a personelor cu capacitati fizice, senzoriale Sau mentale reduse, sau care nu sunt familiarizate cu utilizesa acestua.
• Asigurați-vă că praful, impuritateile sau alte obieţe străîne nu blochează grilajul ventilatorului de pe aparat.
• Utilizzato aparatul, accesoriile si sculele sale conform acestor instruisciuni. Tineti conte conditiile de funzionare si de sarcina pe care o indepliniti. Utilizarea aparatului pentru orice alteve in afară de destinata prevăzută poate crea pericole.
• Nu actionati asupra unor zone care contin obiecte metalice ca de exemplu cuie si/sau suruburi.
• Nu aspirati niciodata obiecte incandescente sau ascutite (mucuri de tigară, cenușa, cuie etc.).

SERVICE:

• Orice folosire necorespunzatoare sau nerespectare a instruciunilor face ca garantia si responsabilitaile producatorului sa devina nule si neavenite.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE INAINTE DE UTILIZARE:

• Verificati dacă ați scos toate ambalajele produsului.

FUNCTIE DE ASPIRARE:

• Cupleṭi ansamblul furtunului la orificiul de intrare a aerului al aspiratorului. (Fig. 1)
• Pentru a detasa ansamlul furtunului, apasati in acelaasi timce cele doua clape care se gasesc pe conexiunea furtunului si trageti inspre afara (Fig. 2).

INTRODUCEREA UNUI ACCESORIU IN MANE-RUL APARATULUI:

• Manerul aparatului este gändit in aça fel incât sa permittedă introducerea urmátoarelor accesorii: (utilizati combinatiile care se potrivesc cel mai bine necessitateilor dumneavoastră)
• Tub telescopic: Proiectat pentru a permite accesul la suprafete situate la distanțăși pentru a inlesni curățarea godelelor; lungimea tubului se poate regla cu ajutorul butonului de reglaj.
• Baza aspiratorului: Projektata in special pentru curățarea godelelor (tip mochetă, covor darși de tip godea dură), prezintă la bază o perie retractilă adaptabilită la două poziții care permit o curățare mai eficientă a acestor godele. Este recomandat ca peria sa fie in exterior pe suprafetele dureși in interior pe covoareși carpete.
• Lance: concepută special pentru a avea acces in spatii inguste si colțuri dificil de curățat.
• Perie pentru tapiterie Adecvat in special pentru curatarea suprafetelor textile.

UTILIZARE:

• Trageti cablul din carcasă până la lungimea necessitiesa. (M)
• Conectati aparatul la reteaua electrica.
• Porniti aparatul de la intrerupatorul pornit/oprit (G).

REGULATOR DE PUTERE ELECTRONIC

• Puterea aspiratorului poate fi reglata prin utilizarea regulatorului de putere (S) Această functie este foarte utilă, pentru ca face posibila adaptarea puterii aspiratorului la tipul de sarcină care trebuie indeplinită.

DUPÄ CE ATI TERMINAT UTILIZAREA APARATULUI:

• Opriti aparatul de la intrerupatorul pornit/oprit. (G)

• Scoateti aparatul din przyă.

• Compartimentul pentru cablu va permite să deposizăti cablul precumși să extrageți lungimea de cablu nécessara pentru適用area dispositivului, evitându-se astfel riscul de situții de accident.
• Infasurati cablul apasand butonul derulator si ghidandu-I spre aparat. (F)
  -Curatai aparatul

MÁNER/E PENTRU TRANSPORT:

Acest aparat dispune de un maner pe partea sa superioara pentru un transport uor si comod. (H)

POZITIE DE PARCARE:

Acest aparat dispune de are poziţie de parcare pentru a face depositarea produsului ușoarăși comodă.
-Pentru a utilizes parcarea orontală, ancorați carligul sabotului in locasul care se gasește in partea posterioroara a aparatului (Fig. 3).

CURÂTARE

• Decuplate aparatul de la priza sI lasati-I sa se raceasca finaintea oricarei operatii de curatare.
• Curățați aparatul cu un prosop umed impregnat cu cateva picăturî de detergentși apoi stergeti-l.
• Nu utiliziati solventi sau produse cu pH acid sau bazic, de exemplu inalbitori sau produse abrazive, pentru curatarea aparatului.
• Nu introduci niciodata aparatul in apa sau orice alt lichid, nu amplasati aparatul sub robinet.

Golirea cutiei pentru praf:

• Goliţi rezerva atunci cand praful este vizibil prin peretiţii transparenti, atunci cand acesta este plin sau atunci cand aspiratorul nu mai functionează la capacitate maxima.
  Deconnectaţi cutia pentru praf de la aparat. (Fig. 4)
• Deschideti capacul cutiei pentru praf si goliti continutul intr-un recipient adecvat de eliminare a deseurilor. (K)
• Inchideti capacul cutiei pentru praf. (Fig. 5)
• Atasati cutia pentru praf la aparat. (Fig. 6)
• Conectati furtunul la intrarea de aer a aspiratorului (Fig. 1)

SCHIMBAREA FILTRELOR:

• Filtru motorului, este recomandat sa verificati pe-. riodic starea filtrului, care trebuie curata/tnlocuit dupa fiecare 50 ore deutilizare.
• Filtru de evacuare a aerului de tip HEPA (filtru de

aer cu o eficiență sporită care inlătura in mod efectiv sporii, cenușa, acarienii de praf, polenul ...), se recomanda sa verificati periodic starea filtrului, aresta trebuie curățat/inlocuit după fiecare 50 de ore de Utilizare, sau dacă se constata o scădere semnificativă a puteri i de aspiratie.

• Pentru detasaarea filtrului:

FILTRU MOTOR:

Deconnecta'uti cutia pentru praf de la aparat. (Fig. 4)
- Deschideti capacul (R) care cotine filtrul. (Fig. 7)
- Scoatei filtrul (Q) compartmentul sau. (Fig. 8)
Pentru a pune filtrul, urmaşi acelaşi procedeu in ordine inversă.

FILTRU IESIRE

• Deschidei grila de evacuare a aerului, pentru a avea acces la filtru (Fig. 9).
• Scoatei filtrul din compartmentul său.. (Fig. 8)

Pentru a pune filtrul, urmaşi acelaşi procedeu in ordine inversă.

CONSUMABILE

• Consumabile pot fi achizitionate de la distribuitori si intreprenderi autorizate (cum ar fi filtrre etc.) pentru modelul aspiratorului dvs.
• Utilizati intotdeauna componente originale, special projectate pentru modelul aparatului dvs.
• Aceste consumabile sunt disponibile in magazinete de specialitate.

ANOMALII Sİ REPARATII

Daca apar probleme, duceti aparatul la un serviciu de asistentă tehnica autorizat. Nu incercati să-l demontati sau să-l reparati fara ajutor, deoarece poate fi periculos.

Pentru versiunile UE ale produselor 日 /sau in cazul in care este obligatoriu in tara dvs.:

ECOLOGIE ŞI RECICLAREA PRODUSULUI

Materiaele din care este format ambalajul acestui produs sunt incluse in sistemul de colectare, clasificare si reciclare. Daca doriti sa le aruncai, va rugam sa folositi pubele publice corespunzatoare fiecarui tip de material.

• Produsul nu contine substanțe in concentrații care ar putea fi considerate ca dăunătoare pentru mediu

Acest symbolism inseamna ca, in cazul in care doriti sa aruncai aparatul la incheierea duratei sale de fonctionare, trebuie sa-l ducei la un centru de colectare a deseurilor autorizat, in vederea colectarii selective a deseurilor nipamente electrice si electronice (WEEE)

-Urmatoarele informati vizeaza etichetarea energetica i designul ecologic:

Fișă
Marcă comercială TAURUS
Model Pulsar Eco Turbo	Pulsar Animal Care
Clasă de eficientă energetică A
Consum anual de energia Consum anual indicativ de energia (kWh pe an) calculat pe baza de 50 cicluri de curățare. Consumul anual real de energia va depinde de modul de utilizes a aparatului.	27,8 kWh/an
Clasă de putere de curățare pen- tru covoare și carpete	D
Clasă de putere de curățare pen- tru podele dure	A
Clasă de (re)imprăștiere de graf C
Nivel de putere acustică 78 dB
Putere nominală de intrare 800 W

Бъл rapскn

Ipaxocmyka7ka 6e3 TOp6n7ka

Pulsar Eco Turbo

Pulsar Animal Care

YBaXaEMN KJIneHTN:

Бларпм Bn, Ye 3akynxTe eNeKtpoypei c MapkaTa TAURUS.

TexHONORnTa,Ди3aHbTиФyHKUHOHaJIHOCCTTHaCbIuN, KaKTo NΦaKTbT, Ye HAnBnIaBa HaICTPnKTHIne HOpMn 3a KaueCTBO, Ue Bn DoHeCatNbJHo N DJIroTpaHNo 3aIOBOJCTBO OT Hero.

ONUCAHNE

A Kanak
B TeJeckOnnUHa yDbJnxKaBaUa TpIb6a
C Mapkyu
D PbueH peryIaTOP Ha cMyKaTeJIHaTa cIIa
E PbkoXBaTka Ha MapkyuHa
F ByToH 3a aBtOMaTnUHO c6bnpaHe Ha Ka6eNa
G PpeKbcBaay 3a BkJ./n3Kn
HДрьжka3a npehacrHe

I KOnTeHep

J Bytoh 3a OTBaprHe Ha KOHTeHepa
K Bytoh 3a OTBaprHe Ha KOHTeHepa
L Konea
M MЯCTO 3a CbXpaHHeHne Ha Ka6eJa
NHaKpaHnKcOcTbKpa+

MHoroФункионанha ueTka

O N3xOJaUΦnIITbP
P N3xOJaI,ΦnJITbP
QΦnITbHa MoTopa
R ΦιπTp hα MToopa:
S EneKtpoHno peylnpaHe Ha MOuHocTtA
T Mini Turbo Brush*

(*) Camo npu moeena Pulsar Animal Care