Pulsar Animal Care - Staubsauger TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Pulsar Animal Care TAURUS

Niveau de puissance acous- tique 78 dB Puissance d'entrée nominale 800 WDeutsch Staubsauger ohne Beutel Pulsar Eco Turbo Pulsar Animal Care Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. Die Technologie, das Design und die Funktiona- lität dieses Produkts, das die anspruchsvollsten Qualitätsnormen erfüllt, werden Sie über viele Jahre zufriedenstellen. BEZEICHNUNG A Bodendüse B Ausziehbares Rohr C Schlauchstutzen D Luftabzugregler E Schlauchgriff F Kabeleinzugtaste G An-/Aus-Taste H Tragegriff I Behälter J Staubbehälter-Entriegelungstaste K Taste zum Öffnen des Behälters L Räder M Kabelfach N Ritzendüse + Mehrzweckbürste O Deckel Filterausgang P Luftabzuglter Q Motorlter R Deckel Motorlter S Elektronische Leistungssteuerung T Mini Turbo Brush* (*) Nur für das verfügbar Pulsar Animal Care Wenn Sie meinen, dass das Gerät nicht mit dem oben angeführten Zubehör ausgestattet ist, kön- nen Sie die Teile auch einzeln beim Technischen Dienst erwerben. - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Werden die Hinweise dieser Be- dienungsanleitung nicht beachtet und eingehal- ten, kann es zu Unfällen kommen.

RATSCHLÄGE UND SICHER-

HEITSHINWEISE -Personen, denen es an Wis- sen im Umgang mit dem Gerät mangelt, geistig behinderte Per- sonen oder Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter Auf- sicht oder Anleitung über den si- cheren Gebrauch des Gerätes, so dass sie die Gefahren, die von diesem Gerät ausgehen, verstehen, benutzen. - Kinder dürfen keine Reini- gungs- oder Instandhaltungs- arbeiten am Gerät ausführen, sofern sie nicht von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden. - Dieses Gerät ist kein Spiel- zeug. Kinder sollten überwacht werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. - Ziehen Sie den Stecker he- raus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. - Wenn der Netzstecker beschä- digt ist, muss er ausgetauscht werden. Bringen Sie das Gerät zu diesem Zweck zu einem zu- gelassenen Kundendienst. Um jegliche Gefahr auszuschließen, versuchen Sie nicht selbst, den Stecker abzumontieren und zu reparieren.- Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen. - Das Gerät an ein Stromnetz mit mindestens 10 Ampere anschließen. - Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdo- sentyp des Stromanschlusses übereinstimmen. Der Gerätestecker darf unter keinen Umstän- den modiziert werden. Keine Adapter für den Stecker verwenden.

ELEKTRISCHE KABEL NICHT ÜBERBEANS-

PRUCHEN. - Benutzen Sie das elektrische Kabel nicht zum Anheben oder Transportieren des Geräts. Den Stecker nicht am Kabel aus der Dose ziehen. - Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen. - Das Gerät darf nicht mit beschädigtem elektris- chem Kabel oder Stecker verwendet werden. - Sollte ein Teil der Geräteverkleidung strapaziert sein, ist die Stromzufuhr umgehend zu unterbre- chen, um die Möglichkeit eines elektrischen Schlags zu vermeiden. - Das Gerät nicht benutzen, wenn es herunter- gefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist. BENUTZUNG UND PFLEGE: - Das Gerät nicht ohne richtig eingesetzte/n Filter benutzen. - Gerät nicht benützen, wenn Zubehör oder Ersatzteile nicht richtig befestigt sind. - Niemals mit dem Gerät Wasser oder andere Flüssigkeiten aufsaugen. - Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/ Ausschalter nicht funktioniert. - Verwenden Sie den / die Griff/e, um das Gerät zu heben oder zu tragen. - Dieser Apparat dient ausschließlich für Haus- haltszwecke und ist für professionellen oder gewerblichen Gebrauch nicht geeignet. -Dieses Gerät darf nicht von Personen (eins- chließlich Kindern) mit eingeschränkten körper- lichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende Erfahrung und Kennt- nisse benutzt werden - Überprüfen Sie, dass das Ventilationsgitter des Geräts nicht mit Staub, Schmutz oder anderen Substanzen verstopft ist. - Verwenden Sie dieses Gerät, seine Zubehörteile und seine Werkzeuge gemäß diesen Anleitun- gen und unter Berücksichtigung der Arbeitsbe- dingungen und der zu verrichtenden Arbeit. Der Gebrauch des Gerätes für andere Zwecke als vorgesehen kann für Sie eine Gefahrensituation bedeuten. - Saugen Sie keine Flächen ab, auf denen sich Metallgegenstände wie Nägel und / oder Schrauben benden. - Saugen Sie niemals glühende oder scharfe Ob- jekte (Zigarettenkippen, Asche, Nägel...) auf. BETRIEB: - Unsachgemäßer Gebrauch oder die Nichtein- haltung der vorliegenden Gebrauchsanweisun- gen können gefährlich sein und führen zu einer vollständigen Ungültigkeit der Herstellergaran- tie. BENUTZUNGSHINWEISE VOR DER BENUTZUNG: - Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben. SAUGFUNKTION: - Setzen Sie den Schlauch auf den Lufteintritt des Staubsaugers. (Abb. 1) - Zum Abmontieren des Schlauchs, drücken Sie beide Tasten auf der Schlauchkupplung und ziehen Sie den Schlauch heraus (Abb. 2). ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR AM GERÄTE- GRIFF: - Der Schaltgriff dieses Geräts ist so entwor- fen, dass das folgenden Zubehör angebracht werden kann: (benützen Sie jeweils die Kom- bination, die Ihren Anforderungen am besten entspricht): - Teleskopisches Verlängerungsrohr: Um auch weiter entfernte Flächen zu erreichen und zur Vereinfachung der Reinigung des Bodens, kann die Länge beliebig eingestellt werden. - Auage: Besonders geeignet zur Einigung von Böden (Spannteppiche, Teppiche oder auch harter Boden); an der Grundäche bendet sich eine abnehmbare, höhenverstellbare Bürste für eine bessere Efzienz bei der Bodenreinigung. Es empehlt sich, die Bürste für harte Böden nach außen und bei Spannteppichen und Teppi- chen nach innen zu drehen. - Strahlrohr: Speziell geeignet für Rillen und schwer zugängliche Ecken. - Stoffbürste: Besonders für Stoffächen.- MINIBÜRSTE TURBO BRUSH: Die Turbo-Mini- bürste am Schlauch anbringen und über die Flä- chen führen. Auf Sesseln, Sofas und im Innern von Fahrzeugen, etc. ist die Turbo-Minibürste besonders zum Entfernen von Haaren geeignet, da sie diese mit ihren Borsten aufnimmt. BENUTZUNG: - Entnehmen Sie dem Kabelfach die Kabellänge, die Sie benötigen. (M) - Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. - Stellen Sie das Gerät an, indem Sie den An-/ Ausschalter betätigen. (G) ELEKTRONISCHE LEISTUNGSSTEUERUNG: Die Leistung des Geräts kann mit Hilfe der Leis- tungskontrolle einfach überprüfe(S). Mit dieser Funktion kann man das Gerät an die jeweilige Arbeit anpassen. NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS: - Stellen Sie das Gerät mit dem An-/Ausschalter ab (G) - Ziehen Sie den Netzstecker. - Das Kabelgehäuse ermöglicht das Sie Kabel weit genug herausziehen könne, um das Gerät in Betrieb nehmen zu können und dabei jegliche Unfall-Risiken zu vermeiden. - Rollen Sie das Kabel auf, indem Sie den Knopf zum Aufspulen des Kabels betätigen und seinen Einzug durch das Gerät überwachen. (F) - Reinigen Sie das Gerät. TRANSPORT-GRIFFE: - Dieses Gerät ist mit einem Griff zum einfachen Transport ausgestattet.(H) ABSTELLPOSITION: - Dieses Gerät verfügt über eine Abstellposition, um eine leichte und praktische Lagerung des Geräts zuzulassen. - Zur vertikalen Aufstellung (der hintere Gerätteil am Boden) erfolgt die Verankerung mit Hilfe des Hemmschuhs am unteren Geräteteil (Abb. 3). REINIGUNG - Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reini- gung beginnen. - Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmit- tel geben und trocknen Sie es danach ab. - Verwenden Sie zur Reinigung des Apparates weder Lösungsmittel noch Scheuermittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH- Wert wie Lauge. - Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssi- gkeiten tauchen und nicht unter den Wasserh- ahn halten. ENTLEEREN DES STAUBBEHÄLTERS: - Den Staubbehälter entleeren, sobald durch des- sen durchsichtigen Wänden sichtbar ist, dass er voll ist, oder sobald eine bedeutende Verminde- rung der Staubleistung des Gerätes vorliegt. - Den Staubbehälter des Geräts abkoppeln. (Abb. 4) - Den Entleerungsdeckel des Behälters öffnen und dessen Inhalt in einen dafür geeigneten Müllcontainer schütten. (K) - Den Entleerungsdeckel des Behälters schlieβen. (Abb. 5) - Den Staubbehälter an das Gerät koppeln (Abb. 6) - Schließen Sie den Luftzufuhrschlauch an den Staubsauger. (Abb 1) WECHSEL DER FILTER: - Motorlter. Es ist ratsam, den Zustand des Filters regelmäßig zu prüfen. Alle 50 Stunden muss er gereinigt / ausgetauscht werden, - Ausgangsluftlter Typ HEPA (hoch effektiver Luftlter, mit hohen Wirkungsgrad für die Filterung von Sporen, Asche, Hausstaubmilben, Pollen…) Es wird empfohlen, regelmäßig den Filterstatus zu überprüfen. Dieser muss alle 50 Betriebsstunden gereinigt / ersetzt werden, oder wenn eine erhebliche Reduzierung der Saugleistung festgestellt wird. - Zum Entnehmen der Filter: MOTORFILTER: - Den Staubbehälter des Geräts abkoppeln (Abb. 4) - Öffnen Sie die Abdeckung (R) vom Filterfach. (Abb. 7) - Nehmen Sie den Filter (Q) aus der Halterung(Abb. 8). - Zur Montage des Filters führen Sie die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. REINIGEN DER TURBO-MINIBÜRSTE:

1) Die Zwinge drehen und nach außen abziehen.

2) Den oberen Teil öffnen und das Innere der

3) Die Düse wieder schließen und in umgekehrter

Reihenfolge vorgehen.AUSBLASFILTER: - Luftabzuggitter öffnen. Für Zugriff auf den Filter (Abb. 9.) - Nehmen Sie den Filter (P) aus der Halterung(Abb. 8). - Zur Montage des Filters führen Sie die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.

ERSATZTEILE UND BETRIEBSMITTEL

- Bei Vertretern und ofziellen Verkaufsstellen für Ersatzteile (wie Filter, ….) für das entsprechen- de Modell. - Verwenden Sie stets für Ihr Gerät geeignete Original-Verbrauchsmaterialien. - Betriebsmittel sind in Fachgeschäften erhältlich. Äft.

STÖRUNGEN UND REPARA-

TUR - Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen technischen Wartungs- dienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinanderzubauen und zu reparieren. Dabei kann es zu Gefahrensituationen kommen. FÜR DIE EU-AUSFÜHRUNGEN DES PRO- DUKTS UND/ODER FÜR LÄNDER, IN DENEN DIESE VORSCHRIFTEN ANZUWENDEN SIND:

ÖKOLOGIE UND RECYCLING DES PRO-

DUKTS - Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses Geräts verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassizierungs- und Recyclingsys- tem integriert. Wenn Sie es entsorgen möchten, so können Sie die öffentlichen Container für die betreffenden Materialarten verwenden. - Das Produkt gibt keine Substanzen in für die Umwelt schädlichen Konzentrationen ab. Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt, sobald es abgelaufen ist, von einem entsprechenden Fachmann an einem für Elektrische und Elektronische Geräteabfälle (EEGA) geeigneten Ort entsorgen sollen. Nachfolgende Information bezieht sich auf die Energiekennzeichnung und das Ökodesign: Seite Handelsmarke TAURUS Modell Pulsar Eco Turbo Pulsar Animal Care Energieefzienzklasse A Energieverbrauch Ungefährer Energieverbrauch pro Jahr (kWh/Jahr) auf der Grundlage von 50 Reinigungen. Der tatsächli- che Jahresverbrauch an Energie hängt von der Benutzung des Geräts ab. 27,8 kWh/Jahr Reinigungsklasse auf Teppichen und Teppichböden

Reinigungsklasse auf Hartbö- den