955100 - Epilator electric TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - 955100 TAURUS

MANUAL DE UTILIZARE 955100 TAURUS

Designul,performantele si tehnologia acestui aparat,cat si controalele stricte in ceea ce privesto calitatea in timul procesului de fabricatie,va vor furniza satisfactii deplne pentru multi ani.

Descrierea

A Cap perie scame
B Selector inaltime
C Lamá metalica exteriora
D Lame rotative

E Ax de rotatie
F Deposit scare
G Buton de pornography / oprine
H Stecher de current al aparatului
I Incarcator de baterii
J Lumină indicatoare de incarcare
K Perie

In cazul in care modelul aparatului dvs. nu dispune de accesoriile descrie mai sus, le puteti cumpara de-asemenea in mod separat de la Serviciile de Asistenta Tehnica.

Sfaturisi avertizari privind sigurant

• Cititi cu atentie acest manual de instructiuni inainte de a pune aparatul in functiune si pastrati-I pentru consulte ulterioare. Necitrea si nerespectarea acestor instructiuni pot avea ca rezultat un accident.

Sfaturi si avertizã¡r privind sigurant

Acest aparat poate fi utilizes de persone care nu sunt familiarizate cu Utilizarea sa, persone cu dizabilități sau copii sub 8 ani doar sub supraveghere sau după ce au fost instruiți cu privire la Utilizarea în siguranta a aparatu-luiși au ințeles pericolele care pot apărea.

• Acest aparat nu este o jucarie.Copii trebuie supraveghei pentru a garanta ca nu se joacă cu acest aparat.
• Copii nu trebuie să realizaze operatiuni de spălare sau intreținere a aparatului decât dacă sunt supravegheți de un adult.
• Stechenul incarcatorului de baterii trebuie sa coincidă cu baza electrică a sursei de current. Nu modificati

niciodataă ștečărul. Nu folosiț adaptor pentru ștečăr.

- In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, ar pute fi periculos.

Duceti aparatul la un service autorizat.

• Inainte de connectarea incarcatorului la retea, verificatu daca tensiunea indicata pe eticheta cu caracteristici corespunde tensiunii de la retea.
• A se connecta aparatul la o przyă de curent care să poata furniza minim 10 amperi.
• Svecul aparatului trebuie sa coincida cu priza. Nu modificati niciodata stecarul. Nu folositi adaptor pentru stecar.
• Nu folosiţi niciodata cablul electric pentru a ridica, transporte sau scoate din priză aparatul.
• Nu infasurati cablul electric de conectare in jurul aparatului.
• Nu atingeti stecarul cu mainile ude.
• Nu utilizati aparatul dacă stecărul Sau cablul electric sunt deteriorate.
• Daca una din carcasele aparatului se deteriorioreza, deconnectati immediat aparatul de la reteaua electrica pentru a evita posibilitatea unei electrocutari.
• Nuutilizati aparatul dacaccesta aczut,dacaprezintase mne vizibile de daune sa dacacexistao scapare.
• Evitati orice contact cu lichidul pe care il poate elibera bateria. In cazul unui contact accidental cu ochii, spalati-i si consultati medicul. Lichidul varsat de baterie poate provoca iritatie Sau arsuri.
• Indepartati copiii tau personele curioase in timpe. ceutilizati acest aparat.
• Nu atingeti pärjile mobile ale aparatului in timp de functionează.

Utilizare 山 ingrijre:

• Nu utilizati aparatul dacă accesoriileși filtrelse sale nu sunt cuplate corespunzător.

• Acordati o atentie deosebita la asamblarea si deconectarea accesoriilor deoarece lamele sunt ascutite. Avei grija si evitati contactul direct cu marginile ascutite ale lamei.

• Nu utilizes aparatul dacă dispositivul de pornire / oprire nu functioneaza.

• Scoatei bateriile din aparat dacă acesta nu este Utilizat o perioadaindhelungata de temp.
• Deconnectati incarcatorului de baterii de la reteaua electrica atunci cand nu-l mai folosi si inainte de a efectua orice operatiune de curatare.
• Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestico si nu celui profesional Sau industrial.
• Nu lasati acest aparat la indemana copilor si/sau.
  personelor handicapate.
• Păstrați aparatul ferit de umezealăși lumina soarelui, fara particule de graf.

• Verificati ca partile mobile sa nu fiedezaliniate sau blocate, ca piesele sa nu fie stricate sau saprinzinte sintome care ar putea afecta buna fonctionare a aparatului.

• Cititi cu atentie acest manual de instructiuni inainte de a pune aparatul in functiune si pastrati-l pentru consulte ulterioare. Neciterea si nerespec-tarea acestor instructiuni pot avea ca rezulat un accident.

• Nu deschideti bateria(iiile) sub nicio forma.
• Atunci cánd bateria nu este'utilità, păstraţi-o la distanţa de alte obiecte metalice cum ar fi clemente pentru harti, monezi, chei, etc. care pot conecta un pol cu celalalt.
• Nu utilizati aparatul pe corpul vreunei personane sau vreunui animal.

Service:

• Asigurată-vă ca serviciul de asistență a aparatului este realizat de personal specializatși că, in cazul în care sunt necessare consumabile/reincârcabile, acestea sa fie originale.
• Orice utilisare incorectá tau in dezacord cu instructiunile de folosire, anuleazā garantia si responsabilitatea fabricantului.

Incarcarea bateriei

AVERTISMENT: O baterie noua nu este complet incarcata si trebuie sa fie incarcata la maxim inainte de autiliza aparatul pentru prima data.

• Incarcai bateria la o temperatura ambientala intre 4 si 40^
• Conectaţi incarcătorul (I) la reteaua electrică.

• Se aprinde un bec (J) ce indica faptul cā incarcātoral este pregātit pentru inceperea incarcarii bateriei.

• Timpul besoinar pentru o incarcare completă este de aproximativ până la 8-10 ore. Nu incercati niciodata să supraincarcati baterile (deși este recomdatat ca prima incarcare să dureze 10 ore de incarcare).

• Introduci conectorul (H) al incarcatorului la priza de curent a aparatului, situata in partea posteroar / inferioroar a aparatului.

• Odata finalizata incarcarea, deconnectati incarcatorul de la reteaua electrica.

Mod de utiliser

Observatij naine de utiliser:

Utilizare:

• Utilizati selectorul inaltime (B) pentru a fixa inaltimea dorita a periei.
• Puni ataratul in functiune, actionand intrerupatorul porit/oprit.

Cum sā periati haine:

• Asezati haina pe o suprafata neteda.
• Manerul periei de scame se misca si se adapteaz contururilor materialului. Datorita acesti functii, produsul poate fi utilizat si pentru indepartarea prafului de pe mobile si covoare.
• Nuutilizati aparatul pentru haine uzate,pentru a evita posibile daune pentru utilizator sau haina.
• Pentru a obtine rezultate mai bune, urmati urmatoarele recomandari:

• Pentru o eliminare rapida, situatu capul la inaltimea minima si periata haina inaine si inapo. (Fig. 2)

• Pentru o aderența a scamelor, miscați peria perpendiculari si parallei pe haină până cand ati eliminat scamele (Fig. 3)

-La hainele cu textura finala, se recomanda impaturirea lor in doua straturi si perierea usoarra (Fig.4)
-La hainele cu protuberante Sau aplicati, evitatj

contactul cu aplicatiile sau protuberantele (Fig. 5)
-La hainele cu modele, miscai aparatul in directia modelului pentru a obtine rezultate mai bune (Fig. 6)

Odata incheiatautilizareaaparatului:

• Opriti aparatul apasand butonul de pornire/oprire.
• Scoatei deposizul de scame si goliti-I (Fig. 7).
  -Curatajaparatul.

Curatirea

• Scoateji aparatul din prizăși lasati-l să se răceascață inainte de a initia orice operatiune de curătare.
• Demontatu aparatul urmmand paasii descrii in continuare:
• Scoateti capul perie scame (Fig. 8).
• Scoatej lama metalica exteriora in directia sagetii (Fig. 9)
• Scoatei lamele rotative 山 curataj axul cu peria (Fig. 10).
• Montati din nou lamele rotative si lama exterioroara la aparat urmamd pasii inversi (Fig. 11)

-Curatati aparatul cu un prosop umed impregnat cu cateva picaturi de detergent si apoit stergeti-l.
- Nu utilizi dizolvanti, produse cu un factor ph acid sau bazic precum legia, sau produse abrazive pentru a curata aparatul.
- Nu cufundati aparatul in apă sai alt lichid Şi nu-l puneti sub jet de apă.

Anomalii si reparati

• In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, ar pute fi periculos. Duceti aparatul la un service autorizat.

Pentru produsele provenite din Uniunea Europeana si/sau in cazul in care acest lucru este solicitat de reglementarile din tara de origine:

Characterul ecologic si reciclabil al produsului

Materiaele care alcatuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate intr-un systemd de colectare, clasificare si reciclare.
- Produsul nu contine concentraii de substantie care pot fi considerate daunatoare pentru mediu inconjurator.

Acest simbol semnaleazá că, dacà doriti să va debarasati de acest produs odata incheiata durata sa de viata, trebuie să il predati, cu ajutorul mijoacelor adevate, unui colector deșeurile de echipamente eletriceși electronice (DEEE).

• Acest symbolism semnaleazá ca produsul poate contine pile sau baterii in interiorul sau, care trebuie sa se extragá inainte de predea produsului la reziduuri. Aminti-vá capilele / bateriile trebuie depozitate in containere speciale autorizate si in

nici un caz nu pot fi aruncate in foc.

Modul de extragere a baterilor din interiorul aparatului:

AVERTISMENT: Este important ca bateria sa fie complet descarcata inante de a o scoate din aparat.

Pentru a scoate bateriile odata terminata durata de viata a aparatului, procedati astfel:

• Deschideti carcasa superioara a aparatului, scotand mai intai suruburile de fixare cu ajutorul unei surubelnite (Fig 12)

• Identificati bateria s taiati cablurile sale (Rosu si Negru).Pentru a evita riscul aparitiei unui scurt-circuit datorita unui posibil curent rezidual ramas in baterie, taiati prima data cablul rosu si izolati partea sa conductoare cu banda izolantasi apoi taiati cablul negru procedand in aceeaşi maniera. (Fig 13)

• Extrageţi cu grijă bateria din locașul său.

Acest aparat este in conformitate cu Directiva 2006/95/CE de Tensiune joasa, cu Directiva 2004/108/CE de Compatabilitate electromagnetica, cu Directiva 2011/65/CE privind restrictiile la utilizesa unor anumite substante periculoase la aparate electrice si electronice si cu Directiva 2009/125/CE privind cerintele de design ecologic aplicabil produsor care au legatura cu energia.

YeTka 3a MbXyeta Perfect complet

YBaXaEMN KIneHTN:

Bnaorapm Bn,ye 3akynxTe eJektpoypec mApkata TAURUS. Herobata TexnoIogna, n3aHn HfHKUHOHaJIHOCT, Hapei c fakTa, ye HaBnuIaBa N HA-CTpNKTHNTe HopMn 3a KaecTBO,ue Bn DoCTaBt IIbNHO yOboNETBOpHe 3a Dnro BpeMe.

OCHOBHn yactn

A Pnuctabka 3a npemaxbahe Ha Mbxyeta
B CeJIeKTop Ha BnCOuHHaTa
C BbHnHO MeTaHNO HOXue
D Bbptaun ce HOXueTa
EBbptra ce oc

F KOHTeHep 3a MbXyTeTa

G PpeKbcBaucha BKNIOUbaHe/ N3KNIOUbaHe
H 电cnHa ype
1 3apAnDo yctpoNCTBO Ha 6aTepeHnTe
J CBetnHEn HndKApToP 3a 3apeXdaHe
K YeTka

Ako Baunr MOneI ypeH Hma HkON OTo ropeonncaHnTe npntaBKn, MoKe Da rN 3aKynTe OTdEnHO B CepBn3nTe 3a TexHnuecko 06cnyXbaHe.

CbBTe n npdeynpekxdenna 3a 6e3onacnoct

-ПючeteВиMuMaTeHToTa3nБpoWypaпрд da nycheteуpeDaBdeNCTBneIЯЗanase 3aNo-HaTaTbUHNcnpaBKn.Hecna3BaHeToHa HnCTpyKunTeMOKeДаДOBeDEdo3lonOlyka. Hecna3BaHetoHaInCTpyKunTeMOKeДaDobede do3lonOlyka.

Acbetn npedynppexkdeHna 3a 6e30napocT

To3n ypei moKe da 6bIe n3noJ3BaH OT Xopa, KOnTO He 3HaT da 6opabT C To3n BvI nd PpOdyKTI, Xopa C fN3nueckn yBpejdaHnna IINI Deua Hnd 8 rOdiHn, CAMO i eINHCTBeHO aKO Ca NOD HaD3Opa Ha HAKoBb3paCTeH YOBek IINI aKO ppeDbapnteJIHO IMe O6aCHeHO kak Tpr6Ba Da n3noJ3BaT ypeDa IOn CInypeH NaHH n aKO pa3bipat CbIeCTByBaIITepnCKOBe.

• To3n ypei He e irpaUka. HabIIOdaBaIte deuata, 3a da cTe cnHyPHi, Ye He cn IrpaT C ypeDa.
  -ДeцаТ He TpЯБа Дa ПОчИСТВaT ИПИ ИЗВbрШВaT ПОдпьЖКаТ Ha UpeДa, aKO Te He ca ПОд НaДЗОРaHa HЯКо Bb3paCTeH YOBeK.

• Използвашие урEDA само с дocтав�а та 3аедно с Hero ochoba 3a eNEKtpnueckn KOHEKTOP.
  -Ako 3axpaHbauT Ka6eI e NOBpeDen, Tp8Ba da ce NODmeH. 3aHeceTe yPeDa B OTOpN3npaH cepBn3 3a TexHnuecko o6cnyKbaHe. He ce ONITBaIte da ro pa3rIObnte nII pEmOHtnpaTe, Tb' KaTO TOBa MoKe da ce OKaKe ONaCHO.

Ipei Da CbpxKeTe yCTpoiCTBOTo 3a 3apeKdHe Ha BaTepn KbM MpeKaTa, PpOBePeTe DaII NocOHeHOTo Ha Ta6eNkTaC TexHnuecknte XapakTepnCTnKn HAnpeXeHne CbBnaDa C HanpeXeHNeTo Ha MpeKa.

-BKIOUeTe ypeDa B 3a3eMeH N3TOUHnK Ha eJIeKTPuueCKn TOK, KOITo Da N3DbpJa HAI-MaJIKO 10 ampepa.
- UenceBt Ha ypeDa TpBbDa Da cbBnada c eJeKtpueckn KaTakr. He ro MoNΦuPauTe. He n3no3BaIte aanTopu
- HnKora He Iro n3NoJ3BaIte 3a NOBnIraHe, npEhaCaeHne NII IN N3KnIOUHaBe Ha ypeDa.
-He HauBaIte eIeKtpnueckn Ka6eN OkoNo ypeJa.
-He ninaaTe eenceJa 3a BkIIOUbaHe B MPekaTa C BnaXn Pbue.
-He n3noJ3BaIe ypeJa npn nobpeDen Ka6en nnuencen.
-Ako HraKo BbHnHa YacT Ha ypea ce cuynn He3a6abHo rN3KnIOyTe OT 3axpaHbAuaTa Mpeka 3a Da npeDoTbPaTuTE ONaCHocTTa OT eJeKtpOyIap.He N3No1BaIte ypea C MoKpn Pbue N Kpaka, HHTO 60ci.
-He n3no13BaIte ypea ako e naan,ako mMa BVIMM NOBpeN HnTc.
-ИЗБЯВаITE KOINTAKTcTeYHOCCTTa,KOТоMOKeJa n3TeYeOT bATEPnra.TB cIyuaHa cIyuaeHKOHTaKT C OUHTe,He3a6abHO n3MmTe C BOaAn NocTeTe Nekap.TeYHOCCTTa,KoTTo MOKeДa n3TeYe OT bATEpnaMoKe Da npEduN3BnKapa3dpa3HeHn nnu n3rapHn.

• Pa6oTeTe C MaunHaTa DaJeu OT Deua NIOBOONTHN Xopa.
  -He nnnaiTe DnNKeuNTe ce yactn Ha ypea koroTo pa6oTu.

I3non3BaHe nnoDpBjka:
- He n3noJIbaiTe ypeDa aKO heroBnTe npncTabKn nФnTprHe ca npabuHnO crNo6eHN.

He n3noI3BaIe ypea c deΦeKTHn npCTaBKn.

-He n3noJI3BaIe ypeJa npn nobpeDen 6yTOH 3a BKN./n3Kn.
- OTePae6aTePnTe OT ypea, ako Hma da ro nnonBaTe ckopo.
-ИЗклочеуpeаоТЗХранБацаТМржа, KOraTo He ro n3NoJ3BaTe ИпeДи до Г NOuchTBaTe.

-To3n ypeE npEHa3HaueH eINHCTBeHo 3a 6bntOBu HxJDi, He 3a npOceCNOHaHNa HnTo npOMnJNeHa yNoTpe6a.
-CbxaHraBaTe ypeDa danue O T deua n/nnn HBAJIuI.
- CbXpaHraBaIte n na3eTe ypeHa Ha cyxo mrcTo, 6e3 npax n OTdaJeueh ot cIbHuYeBaTa CBETnHa.

• PpOBepeTe DaI NIOBnKHHe qaTn He ca pa3eHTPOBaHN IIN 6JOKnPaN, DaI IN HMa CuyEn HcAteN INpyuN NOo6Hn HEn3PpABHOCTN, KOITMOrAT Da NoBnRArHa npaBnHOTO FyHKUOHnpaHe Ha MaunHata.
  -ⅢnON3BaITeTo3nYpeInHEROBuTe CnOMaRaTeJIH KOMNoHEHTN CNOpeTe3n INHCTpyKUIN,IMaIKN PpeDVBID YCNOBuaTa

Ha pa6oTa n pa6oTaT, KOrTo Tpr6Ba Da ce n3BbPwBa. YnOtnpe6ata Ha ypeDa 3a pa3NUnHn OT nocOHeHnTe CEJI, MoKe Da npEi3BnKa OAnCHn CNTyauuN.

-He oTbapnTe 6aTepyTa/6aTepynTe npaN kKaBATO n Da 6HnO npuHa.
-Korato6baTePnTaHeBvnoTpe6a,JaPbXTe daJeUOTMetaJIHnIpeMTeKATO KJIaMePN MOHeTI,KIIOVOb,NT.H.KoTTO MoT a CbpxKaTe eHNHNONIOC DpyrN.
- He n3no13BaIte ypeDa Bbpxy KaKbATO n da e qact OT TAnTo HA YoBek NIn JIN KMBOTHO.

CepBn3:

• YBepTe ce, Ye noDpBjKkaTa Ha ypeDa ce OcbIeCTBBA BA OT CneUaIN3IpaHO IInCe IN BnHaN n3IOJ3BaIte OpINHaJIH N KOHCymATNB IN pe3epBHN qactN.
• HenpaHnHOTo n3noJI3BaHe Ha ypeHa nn HeCna3BaHeTo Ha INCTpyKuInTe 3a pa6oTa e OnaCHO, anynpa rapaunra TocOcBO6kDaB npOn3BoDnteTg OTOTROBOPHOCT.

3apekdaheHa6aTepeyraTa

PPEyYPEXKDEHNE:HObTa6aTepeHne HnblHo 3apeDeHa N Tpr6Ba Da ce 3apeN MaKcMaJIHO Ppei N3NoI3BaHeTo Ha ypea 3a npBbT.

-3apeTe6bATEpnaPnTEmpePaTypaHa OKoHnTa cpeMaexdy 4 n 40^
-BKJIOUeTe 3aPdHOTO yCTpOINCTBO (I) KbM 3axpaHBaAuta MPeka.
- Ⅲe CBeThe 6yToH (J), KoiTo Ⅲe Bn NOKaKe, Ye 3apAHO T O YCTPOI CTBO e IOTOB Da 3aONHe 3apeKDaHETo Ha 6aTePnTa.
-BpeMeTo Heo6xOIMMo 3a eJHO PbIHO 3apeKdahe e np6n3ntenHo 8-10 yaca. Hnkora He ce oNtBaTe da 3apeKdte ypeDa no-DbIro BpeMe OT npenOpbuaHOTo (BbpkeN,ye nbpBOTo 3apeKdahe e npenOpbUteHNO da e B npoIbJIkeHne Ha 10 yaca).
-Bknoyete KOeKTopa (H) Ha 3apnHOTO yctpoiCTBO B uencena Ha ypea, pa3noJoxen B 3aHaTata /doJIHa cact Ha ypea.
- CnE Kpa Ha 3apeXdaHHeTo, INKluOteYeCTpoCtBOTo OT eNEKTpuCeKaTa MpeKa.

Haunn Ha ynoTpe6a

Ipeyn ynoptpe6a Ha ypeia:

Ynotpe6a:

-ⅢποJI3BaITe CeJIeKTopa Ha BnCOUHaTa (B) 3a da ΦnKcnpate XeNaHata BnCOUHa Ha nouCTBaHe.
-BKJIIOUeTe ypea,HaTnCKaIKN 6yToHa 3a BKJIOUBAHe/N3KJIOUBAHe.

Kak da n3HTkBaTe dpexHte:

-ПoctabeТдрexаТВьpxу paВн ПОБьpxHOCT.
-Дрьжкata 3апpeMaxBaHe HaMbXHTa ceDbNkU nceпиncnocobba KbM KOHTypnte Ha TbKaHTA.БlarodapeHne Ha Ta3nФункua npOdyKTBcBIOMOKeJa 6bIe N3ПОЛ3BaH 3aпpeMaxBaHeHaMbXHTa OT Me6eIN N KJIMM
-He n3no13BaIte ypeDa Bbpxy 3axa6eHn dpexn, 3a da n36erHete Bb3MOxHn BpeDu npu noTppe6ntela nn dpexata.

-3a da noIyHnte no-dO6pn pe3yJtATn, cIeDbaIte cIeHNHe npenopbKn:
-3a 6bpyo npemaxBaHe, nocTaBeTe npncTaKaTaHa MNHmAlHaTa BnCOOHnHa Nn3YeTKaTeDpexata Hnpei n Ha3ad. (Fur.2)
-3a da MoRat MbXHTa Da noJenHAT, DBIXKeTe YeTKaTa NepEnHnkyIpyHO nnapJeHNO npDpexata,doKato n3ye3HaT MbXHTaTA (FInr.3)
-ПиФИнДрexn，сьHeteДрexaTaHaДbaKaTaIЯИЗЧETКаTeBHIMATENHO（ФИr.4)
- Pnp npexn Cpene nnn annkaunn, 136raBaTe KOHTaC aannkauuTe nn 13nbKaHIOCTne (Fnr.5)
-Пишарки подрexnte,Движerte урета В посокату нашаркinte 3aда полuyнerte no-dobprn pe3yrtan (ФИг.6)

Cnei ynoptpe6a Ha ypeia:

• Cnpete ypea ot 6yToHa 3a BKnHouBaHe/ n3KnHouBaHe.
  -ИЗbaDETe KOHTeHepa 3aMbXeTa n ro ИЗпраЗHEte (ФИr.7).
  -Почистецура.

NouchBahe

-ИЗкночеуpeда OTЗхранBaцаТа Мржа И Г оctaBeTe Дс ce OXлади п徴дд зanoyHeTe Д a Г NOчNTBaTe.