955100 - Depil·lador elèctric TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Depilador elèctric (raspador de pelusses per a teixits)
Marca	Taurus
Model	955100
Alimentació	Bateria recarregable (carregador de xarxa inclòs)
Temps de càrrega	8 a 10 hores (primera càrrega: 10 hores recomanades)
Tensió d'entrada del carregador	Adaptada a la xarxa (verificar placa de característiques)
Funcions principals	Afaitar les pelusses de roba, sofàs i catifes
Selector d'alçada	Sí, ajustable (B)
Cap amovible	Sí, amb fulla metàl·lica exterior i fulles rotatives
Dipòsit de pelusses	Sí, amovible i buit (F)
Indicador de càrrega	Sí, llum indicadora (J)
Interruptor d'encesa/apagada	Sí (G)
Accessoris inclosos	Raspall de neteja (K), carregador (I)
Manteniment i neteja	Desmuntar el cap, netejar l'eix amb el raspall, netejar la carcassa amb un drap humit. No submergir.
Seguretat	No utilitzar en persones o animals, mantenir fora de l'abast dels nens, desendollar abans de netejar
Piles / Bateries	Bateria integrada, a retirar al final de la vida útil (descarregar primer)
Reparabilitat	Confiar a un servei tècnic autoritzat. No desmuntar un mateix.
Ús recomanat	Domèstic únicament, sobre roba estirada, evitar relleus i aplicacions
Conformitat	Directives 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2011/65/CE, 2009/125/CE

Preguntes freqüents - 955100 TAURUS

Com carregar la bateria per primera vegada?

Una bateria nova no està completament carregada. Connecteu el carregador a la xarxa, després connecteu-lo a l'aparell. Deixeu carregar 10 hores per a la primera càrrega. El llum indicador s'encén durant la càrrega.

Quant de temps cal per a una càrrega completa?

Una càrrega completa dura 8 a 10 hores. No sobrecarregar la bateria.

Puc utilitzar l'aparell sobre roba delicada?

Sí, però per als teixits fins, plegueu la roba per la meitat i raspalleu suaument. Eviteu les aplicacions, relleus o costures gruixudes.

Com buidar el dipòsit de pelusses?

Atureu l'aparell, traieu el dipòsit (F) tirant-lo, buideu-lo i torneu-lo a col·locar. Netegeu regularment per evitar obstruccions.

Com netejar les fulles de l'aparell?

Desmunteu el cap (A), traieu la fulla metàl·lica exterior (C) i les fulles rotatives (D). Netegeu l'eix (E) amb el raspall proporcionat. Munteu-ho en ordre invers. No submergiu mai.

L'aparell es pot utilitzar sobre catifes i sofàs?

Sí, el mànec vermell permet seguir els contorns. Per a millors resultats, ajusteu l'alçada i raspalleu en moviments perpendiculars i paral·lels.

Què fer si l'aparell no funciona?

Verifiqueu que la bateria està carregada. Si el problema persisteix, confieu-lo a un servei tècnic autoritzat. No intenteu reparar-lo vosaltres mateixos.

És segur utilitzar aquest aparell sobre roba posada?

No utilitzeu sobre roba posada per evitar accidents. Col·loqueu sempre la roba estirada sobre una superfície llisa.

Com retirar la bateria al final de la vida útil?

Descarregueu completament la bateria, obriu la carcassa amb un tornavís, talleu primer el cable vermell i després el negre aïllant els extrems amb cinta adhesiva. Traieu la bateria i dipositeu-la en un contenidor adequat.

Es pot utilitzar un carregador no inclòs?

No, utilitzeu únicament el carregador proporcionat amb l'aparell. Verifiqueu que la tensió del carregador correspon a la de la xarxa.

MANUAL D'USUARI 955100 TAURUS

La seva technologia, disseny i functionalitat, i el fet d'haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfaccio total durant molt de temps.

Descriviccio

A Tapa reguladora d'altura
B Selector d'altura
C Reixa metala-lica exterior
D Fulles rotatives
E Eix de rotacion

F Diposit pelusses
G Interruptor d'engegada / aturada
H Presa de corrent de l'aparell
1 Carregarador de bateries
J Llum indicador de carrega
K Raspall

En el cas que el seu model d'aparell no disposi
dels accessoris descripts anteriorment, aquests
tamente poder acquirir-se per separat en els Serveis
d'Assistencia Tecnica.

Consells i advertisements de seguretat

• Abans d'engagegar l'aparell, liegiu atentament aquest full d'instruccions i conserveu-lo per a consultes posteriors. El fet de no seguir aquestes instruccions pot comporar un accident.

Consells i advertisements de seguretat

Aquest aparell pot ser utiliser per nens de 8 anys o mes i personnes amb capacités fisiques, sensorials o mentals reduides o falta d'expérience i coneixement, si se's ha donat la supervisi o instruccions apropriades pel que fa a l'us de l'aporell d'une manera segura i si comprenen els perils que implica.

• Aquest aparell no es cap joguina. Els nens han d'estar sota vigilancia per assegurar que no juguin amb l'aparell.
• La neteja i el mantenimiento a realizzar per l'usuari no els han de realizzar els nens sense supervisión.

• Utilizeu l'aparell només amb el carregador de bateries spécifique subministrat amb l'aparell.

• Si la connexión a la xarxa está malmesa, s'ha de substituir. Porteu l'aparell a un Servei d'Assistência Técnica autoritzat.

• Abans de connectar el carregador de bateries a la xarxa, verifiqueu que el voltatge que s'indica a la placac de characteristiques coincideix amb el voltatge de xarxa.

• Connecteu l'aparell a una base de presa de corrent que suporti com a minim 10 ampers.
• La clavilla de l'aparell ha de coincideir amb la base electrica de la presa de corrent. No modifieu mai la clavilla. No feu servir adaptadors de clavilla.
• No forceu el cable ellectric de connexio. No useu mai el cable ellectric per aixecar,transportar o desendollar l'aparell.
• No enrottré el cable électrique de connexión alvoltant de l'aparell.
• No toqueu mai la clavilla de connexio amb les mans molles.
• No utilisezeu l'aparell amb el cable ellectric o la clavilla malmesos.
• Si algo n dels embolcalls de l'aparell es trenca,
  desconnecteu I'aparell immediatamente de la xarxa.
  per evitar la possibilitat d'un xoc ellectric.
• No utilisez eu l'aparell si ha caigut, si hi ha senyals visibles de danys o si hi ha una fuita.
• Eviteu qualsevol contacte amb el liquid que pugui desprender la bateria. En cas de contacte accidental amb els ulls, renteu-los i aneu al metge. El liquid vessat per la bateria pot provocar irritacion o cremades.

• Manteniu allunyats a nensi curiosos perché feu servir l'aparell

• No toqueu les parts mobils de l'aparell en marxa.

Utilitzacionicura:

• No useu l'aparell siels accessoris no estan correctament acoblats.
• No utilizezou l'aparell si els accessoris acoblats a ell presenten defectes. Substitueixilis immediatament.
• No useu l'aparell si el dispositiu d'engegada/aturada no funciona.
• Retireu les piles o bateries de l'aparell si no I'utilizareu durant forca temps.
• Desendolleu el carregador de bateries de la xarxa,
  quan no l'utilizeu i abans de netejar-lo.
• Aquest aparell esta pensat exclusivement per a u's domestic, no professional o industrial.
• Deseu aquest aparell fora de I'abast dels nens i/o personnes discapacitades.
• Manteniu i deseu l'aparell en un lloc sec, sense pols i allunyat de la illum del sol.
• Manteniu l'aparell en bon estat. Comproveu que les parts mobils no estiguin desalineades o travades, que no hi hagi peces trencades o autres conditions que puguin afectar el bon functioment de I'aparell.
• Feu servir aquest aparell, els seuis accessoris i eines d'acord amb aquestes instruccions, tenint en compte les condiçons de treball i la tasca a realizzar. Fer servir l'aparell per operaciones differents a les previstes podria causar una situacion de perill.

• No obriu la/es bateria/es en cap cas.
• Quan la/es bateria/es no s'utilizzi/n, aquestes s'han de Maintenir allunyades d'autres objectes metallics com clips per a papers, monedes, claus, cargols... que puguin建立起 connexio d'un terminal a un autre.
• Noutilizeu l'aparell sobre cap part del cos d'une persona o animal.

Servei:

• Assegureu-vos que el servei de manteniment de l'aparell ha estat realizat per personal especialitzat, i que en cas de precisar consumibles/recanvis, aquests són originals.
• Una utilitzacion inadequada o en desacord amb les instruccions d'us suposa un perill i anulla la garantia i la responsabilitat del fabricant.

Càrgega de la bateria

Advertência: Una bateria nova no ve amb una carrega completa i s'ha de carregar al Tmax abans d'utilizar l'aparell per prima vegada.

• Carregar la bateria a temperatura ambient entre 4 i 40^

• Endolleu el carregador (I) a la xarxa elctrica.

• S'il.luminarà un pilot (J) que indica que el carregador está lliest per�始ir la carrega de la bateria.
• El temps nécessari per una carrega completa es de 8 a 10 hores aproximadamente. No sobrecarregueu mai les bateries (tot i que es recomanable que la prima carrega es realizzi durant 10 hores).
• Endolleu el connector (H) del carregador a la presa de corrent de l'aparell, situada a la part posterior/inferior de l'aparell.
• Un cop finalitzada la carrega, desendolleu el carregador de la xarxa electrica

Instruccions d'us

Notes prvies a lus:

Us:

• Utilizeu el selector d'altura (B) per fixar l'altura de raspallat desitjada.
• Engegueu l'aparell utilizing I interruptor d'engegada/aturada.

Com raspallar peces de roba:

• Colloqueu la peça sobre una superficie llisa.
• El manec de l'antipelusses es mou i s'adapta als contorns del teixit. Gracias a aquesta funciona el produit también pot utiliser-se per a treure pelusses de mobles i catifes.
• No utiliser l'aparell en peces desgastades, a fi d'evitar possibles danys a l'usuari o la pea.
• Per a obtaining millors résultats, seguiu les seguents recomanções:
• Per a una eliminacion rapiida,traieu la tapa regula-dora d'altura i raspalleu la peça en zones reduides de la peça cap endavant i cap enrere. (Fig. 2)
• Perquè les pelusses s'adhereixin, mogueu el raspall en perpendicular i en paral•leI per la peça fins que hagi eliminat les pelusses (Fig. 3)
• En peces de textura final, plegueur-les en dues capes i raspalleu-les suaument (Fig. 4)
• En peces amb relleu o aplicaciones, eviteu el contacte amb les aplicaciones o protuberancies (Fig. 5)
• En peces amb patrons, mogueu l'aparell en la direcció del patró per tener millors résultats (Fig. 6) Un cop finalitzat l'us de l'aparell:
• Atureau l'aparell accionant l'interruptor engegada/ aturada.
• Extraieu el diposit de pelusses i procediu al seu buidatge (Fig. 7)
• Netegeu l'aparell.

Neteja

• Desendolleu l'aparell de la xarxa i deixeu-lo refredar abans de dur a terme qualsevol operacion de neteja.
• Desmunteu l'aparell suivant els passos descripts a continuació:

-Extraieu la tapa reguladora d'altura (Fig. 8).
- Extraieu la fulla metallica exterior en la direccio de la fletxa (Fig. 9)
- Extraieu les fulles rotatories i netegeu I'ieux amb el raspall (Fig. 10)
-Torneu a suntar les ganivetes i la reixa exterior a I'aparell seguiet els passos inversos (Fig. 11)
- Netegeu l'aparell amb un drap humit impregnat ambunes gotes de detergenti despres eixugueu-lo.
- Per netejar l'aparell, no utilisez eu dissolvents ni produits amb un factor pH acid o basic, com el Ilexiu, ni produits abrasius.
- No submergiu I'aparell en aigua ni en cap alte liquid, ni el poseu sota I'axeta.

Anomalies i reparacion

• En cas d'avaria, porteu l'aparell a un servei d'assistencia tecnica autoritzat. No intenteum despuntar-lo ni reparar-lo ja que pot haver-hi perill.

Per a produits de la Unio Europea i/o en cas que aix ho exigeixi la normativa en el seu pays d'origen:

Ecologia i reciclabilitat del producte

• Els materials que componen l'envas d'aquest electrodomestic estar integrats en un système de recollida, classificaci o reciclgate. Si desitja desferse'n, pot utilizez els contentsiders publics apropriats per a cada tipus de material.

Aquest produit està exempt de concentraciones de substancies que es puguin considerar perjudiciais per al medi ambient.

Aquestsymbol significa que si us voleu
desfer del producte, un cop exhaurida
la vida de I'aparell, I'heu de dipositar, a
través dels mitjans adequats, a mans
d'un gestor de residus autoritzat per a
la recollida selectiva de Residus

d'Aparels Eléctrics i Electrònics (RAEE)

• Aquest symbol significa que el produit pot disposar de piles o de bateries a l'interior, les quals hauran d'essor retireades previament abans de desfer-vos del produit. Recordi que

les piles/bateries s'han de dipositar en contentidors especials autoritzats. I que mai s'han de tirar al foc.

Com retiring les bateries de l'interior de l'aparell:

Advertência: És importante que les bateries estiguin completamente descarregades abans de procedir a retiring-les de l'aparell.

• Obriu la carcassa superior de l'aparell, retirant prviamenti amb I'ajuda d'un tornavis,els cargols de fixacio (Fig 12)
• Identifique la bateria i talleu-neels cables indicats a la (Fig. 13). A fi d'evitar ricos de curtcircuits amb la possible carrega residual de la bateria, talleu en primer lloc un d'ells i protegiu-ne la part conductora amb cinta aillant. Seguidament procediu a tallar l'altre de la mateixa manera.
• Extraieu amb segretat la bateria del seu allotjament.

Aquest aparell compleix amb la Direiva 2006/95/ EC de Baixa Tensio, amb la Direiva 2004/108/EC de Compatabilitat Electromagnetica, amb la Direiva 2011/65/EC sobre restriccions a la utilizacion de determinades substantiies perilloses en aparlls eletrics i electrònics i amb la Direiva 2009/125/ EC sobre els requisits de disseny ecologico aplicable als productes relacionats amb l'energia.

English

Lint remover

Perfect complet

Dear customer,