Optima Magnum 6 - Blender TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - Optima Magnum 6 TAURUS

MANUAL DE UTILIZARE Optima Magnum 6 TAURUS

Designul,performantele si tehnologia acestui aparat,cat si controalele stricte in ceea ce priviste calitatea in timpul procesului de fabricatie,va vor furniza satisfacti depline pentru multi ani.

DESCRIBE

A Paharul dozator

B Capacul canii

C Cana

D Garnitură de etansare

E Ansamblucutite

F Inel fixator cutite

G Corp motor

H Cutit iluminat

I Comanda selector viteze

• Cititi cu atentie acest manual de instructiuni inainte de a pune aparatul in functiune si pastrati-I pentru consulte ulterioare.
• Inainte de prima utilizes a produsului, se vor curata partile care intrar in contact cu alimentele conform instruetiunilor din sectiunea privind curatarea.
• Copii nu trebuie sa utilizeze aparatul. Nu lasa'i aparatul si cablul sau la indemana copilor.
• Acest aparat poate fi utilizes de persone cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale redu

se, sau personane care nu detin experiţă in manipularea acestuia, atăta tamp CAT acestea actioneaza sub supraveghere sau au primit instruciuni privind manipularea in condiţii de siguranta a aparatuluiși înțeleg posibilele riscuri.

• Acest aparat nu este o jucarie. Copiii trebuie supravegheati pentru a garantata ca nu se joaca cu acest aparat.
• Lamele sunt ascuţiteși ar putea provoca daune. Aktionati cu grijăși evitatei contactul direct cu marginea de tăiere a acestora.
• Acordati o atentie speciala in momentul manipularii lamelor, in cursul operatiunilor de montare si demontare, golind vasul si in tampul curatarii.
• Orpire si deconnecta ti aparatul de la retea cand nu este utilizat si inainte de a realiza orice operatiune de curatare, reglati, incarca ti sau schimba ti accesoriile.
• In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, arpute fi periculos. Duceti aparatul la un service autorizat.
• Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestici nu celui profesional sau industrial.
• Inainte de a connecta aparatul la reteaua electrica, verificati dacă tensiunea indicata pe

placuta cu caracteristicci coincide cu tensiunea retelei.

• Nu utilizati aparatul dacă stecărul sau cablul electric sunt deteriorate.
• A se connecta aparatul la o przyă de curent care sa poata furniza minim 10 amperi.
• Nu expuneti aparatul la ploaie sau la conditi de umezeală. Apa care intră in aparat va mari riscul de electrocutare.
• Daca una din carcasele aparatului se deteriorioreza, deconnectati imediat aparatul de la reteaua electrica pentru a evita posibilitatea unei electrocutari.
• Nuutilizati aparatul dacac acesta a cazut,dacaprezintase mne vizibile de daune sau dacexistao scapare.
• Se recomanda ca protectie suplimentara la instalata electrica care alimentează aparatul dispunerea de un dispositiv de curent diferential cu o sensilitate maxima de 30. Cereti sfatul unui instalator competen t in acest sens.
• Nu atingeti stecarul cu mainile ude.
• Luatj masurile necessities pruntu a evita pornirea nedorită a aparatului.
• Nu atingeti parte mobile ale aparatului in timp de fonctionează.
• Inainte de a-l utilizes asigurati-va cã lama / lamel sunt bine fixate in aparat.

UTILIZARE SINGRIJIRE:

• Inaintea fiecarei utilizari, desfasuratei in mod complet cablul electric al aparatului.
• Nuutilizati aparatul dacac accesoriile sifiltrelesale nu sunt cuplate corespunzator.
• Nuutilizatiaparatulin gol.
• Nu utilizati aparatul dacă dispositivul de pornire / oprire nu functioneaza.
• Nu intoarceti aparatul cu partea superioara in jos in timpul folosirii sau cand este in przyă.
• Nu deposi capacitatea de cantarire a aparatului.
• Deconectati aparatul de la reteaua electrica atunci candid nu-l mai folositi si inainte de a efectua orice operatiune de curatare.
• Nu permietiutilizarea acestuia de catre personane care nu sunt obisnuite cu acest tip de produse, personane handicapate Sau copii.

• Acest aparat poate fi utilizes de persone care nu sunt familiarizate cu Utilizarea sa, persona- ne cu dizabilitaţi sau copii sub 8 ani doar sub supraveghere sau după ce au fost instruiţi cu privire la Utilizarea in siguranta a aparatului si au inteles pericolele care pot apărea.

• Copii nu trebuie sa realizze operatiuni de spalare sau operatiuni de intretinere decat dacau peste 8 ani si sub supravegherea unui adult.

• In timpul procesului de golire spalare a canii, trebui sa aveti o grijă specială la cuțite deoarece acestea sunt foarte ascutite.
• Acest aparat nu este o jucarie.Copii trebuie supravegheati pentru a garantacă nu se joacă cu acest aparat.
• Nu lasa'i acest aparat la indemana copiilor si/ sau personelor handicapate.
• Verificazioni ca partile mobile sa nu fiedezaliniate sau blocate, ca piesele sa nu fie stricate sa prezinte simptome care ar putea afecta buna fonctionare a aparatului.
• Nu lasati niciodata aparatul conectat fara sa-l supravegheati. In plus veti economisi energia si veti prelungi durata de viata a aparatului.
• Nu uitiati să instalati garnitura de etansare în unitatea cuțitului, deoarece în caz contrar s-ar putea produce scurgeri.
• Nu lasati sā functioneze blenderul de cana mai mult de 2 minute consecutiv, si asteptati cel putin 1 minut inainte de a utilizes din nou aparatul.
• Acest produs nu este conceput pentru a functiona cu lichide calde. Nu utiliziţi blenderul pentru a amesteca lichide calde.
• Pentru a zdrobi gheata, nu introduceti mai mult de 4 cuburi de fiecare data. Daca doriti sa zdrobiti mai multa gheata, scoatei paharul dozator si introduceti cuburile pe rand.

MOD DE UTILIZARE

UTILIZARE:

• Cuplati vasul in corpul motor.
• Introduceti ingredientele, dupa tāierea lor in bucăcatele, in cana cu lichid (nu depasiti capacitatea maxima indicata)
• Introduceti paharul dozator in capac.
• Installati capacul in aparat, asigurandu-va cãrâmâne montat bine.
• Asigurati-vá cā inelul de fixare a cuṭitelor este montat corespunzător i n vas (rotindu-l i n sensul opus acelor de ceasornic) i nainte de cuplarea sa la corporul motor. (Fig.1)
• Installati cana pe ansamblul motorului avand grijă să fie bine fixata. (Fig.2)
• Conectati aparatul la reteaua electrica.
• Selectaţi viteza doritași incepeți sa batei.

• Daca doriti sã adaugati mai multe ingrediente, scoatei paharul dozator

• Adaugahti ingredientele si instalati din nou paharul dozator.

• Pentru a opri aparatul, positionati din nou viteza la "0".

ODATA INCHEIATA UTILIZAREA APARATULUI:

• Selectatu poziţia "0" cu ajutorul selectorului de viteza.
• Decuplate cana de pe corpul motor.
• Deconectaţi aparatul de la reteaua electrică.

Curatai aparatul.

FUNCTIE "APASARE/ SFARAMARE GHEATA"

• Acest aparat atinge un randament optim atunci cand functioneaza la viteza maxima.
• Apasati acest buton pentru a pune in functiune această functieși eliberati butonul cand doriti oprirea sa.
• Această functie furnizează rezultate optime in momentul sfarmarii ghettoi până la textura dorita.
• Se recomanda folosirea unor cicluri de 3 secunde si repetarea aceluiasi ciclu pana la obtinerea unui rezultat optim.

CURATIREA

• Scoatei aparatul din priza si lasati-l sa se raceasca inante de a initia orice operatiune de curatare.
• Curatai aparatul cu un prosop umed impregnat cu cateva picaturi de detergent si apoi stergeti-I.
• Nuutilizati dizolvanti, produse cu un factor ph acid sau bazic precum lesi, sau produse abrazivepentruacurataaparatul.
• Nu permitei intrarea apei sau a oricarui alt lichid prin orificile de aeresire pentru a evita deteriorara area pieselor din interiorul aparatului.
• Nu cufundati aparatul in apă sai alt lichid Şi nu-l puneti sub jet de apă.
• In timpul procesului de curatare trebuie avută multă grijă cu cutitele pentru ca sunt foarte ascutite.
• Se recomanda curătarea periodica a aparatului si eliminarea tuturor resturilor de alimento.
• Daca acest aparat nu se mentine in bune condiţii de curătenie, suprafata acestuia se poate degrada si poate afecta durata de viăa aparatului intr-un mod iexorabil precum conducce la o situatie periculoasa.

Urmatoarele piese pot fi spalate in masina de spalat vase:

• Cana
• Capacul canii

Pahar dozator

FUNCTIA AUTOCURATARE:

• Introduciţi apăși o cantitate mica de detergent in cană.
• Selectati pozitia "Apăsare".

CUTITE DETAŞABILE PENTRU O CURATARE EFECTIVA

• Slabiti inelul de fixare a cutitelor rotindu-l in sensul acelor de ceasornic.
• Scoateti inelul de fixare a cutitelor, ansamblul de cutite si garnitura de etanse; curatai toate piesele (Fig. 3)
• Odata curatae piesele, instalati din nou ansamblul cutitelor si rotiti inelul de fixare a cutitelor in sensul opus.

LABEL DE RECOMANDÁRIPENTRU INGREDDIENTE

Ingredient	Cantitate maximă	Durată
Orice tip de lichid	1.5 l 10 s
Morcovi și amestecuri cu apă	600 g de morcovi, 0.9 l de apă	2 minute
Gheata	4 cuburi odată SAU adăugăti de fiecare data un cub	20 secunde (Cicluri de functiorean de 3 s)

ANOMALII SI REPARATII

• In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, ar pute fi periculos. Duceti aparatul la un service autorizat.
• In cazul unei defectiuni, sunati la Telefonul de relazioni clienti indicat pe foia de garantie. Nu incercati sà demontati dumneavoastră aparutul deoarece pot exista pericole.
• Daca conexiunea la reteaua electrica este deteriorata, trebuie inlocuita si trebuie procedat ca in cazul unei avarii.

Pentru produsele provenite din Uniunea

Europaea 山 /sau in cazul in care acest lucru estesolicitat de reglementarile din tara de origine:

CHARACTERUL ECOLOGIC I RECICLABIL AL PRODUSULUI

Materiaele care alcatuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate intr-un sistem de colectare, clasificare si reciclare.

• Produsul nu contine concentraţii de substanțe care pot fi considerate dăunătoare pentru mediu Inconjurator.

Acest simbol semnaleazá ca, dacá doriti sá va debarasati de acest produs odata òincheiata durata sa de viata, trebuie sa ǐl predati, cu ajutorul mijoacelor adecvate, unui colector de deseurile de echipamen

te electrice si electronice (DEEE).

Acest aparat respecta Direcva 2006/95/EEC privind echipamentul de Joasa Tensiune si direcva 2004/108/EEC privind Compatabilitatea Electromagnetica.

Българскn

MnKcep

Optima Magnum 6

YBaKaemn KIneHTN:

Bnaorodapm Bn,ye 3akynxTe eJeKtpoypeC mApkaTATA TAURUS.

HerobataTexHONOrna,IN3aHn H cyHKUHOHaJIHOCT,HapeCΦaKTA,YeHaDbNtBa n Han-CTpIKTHHTe HOpMn 3a KaueCTBO,Se Bn DOCTABRT NbJnHO yDObNETBopeHne 3a Dblr BOpeMe.

OCHOBHN YACTN

A Ya7a 3a n3MePbAHe

B Kanak Ha KaHata

C KaHa

D HakpaHnK 3a 3aneuTaBaHe

E KomnneKTHoXyeta

F O6pb7aΦnKcnpaHe Ha HOxYeTaTa

G TЯNo Ha MoTopa

H CBeTJIInHeN 06pbY

I CenekTop Ha ckopocntte

JФункцу "Ptync/Pa36nBaHe Ha Jnei

CbBETN IN PPeDyPPEJDEHnA 3A B6E3OpanACHoCT

-ПрочетeВнмателно Ta3n 6poшура педида Пунс悔te урета В действе Ия 3ana3ete 3a NO-HaTaTbShnСпразКИ. Hecna3BaHeTo Ha INHCTpyKUINTE MOKe Дa DoBeDeДо 3ЛОпOLуka.

-Претида n3пол3ВаTe eJ.урета 3a пьви пт, поис te BCИЧКИ чаCTN, KОNTO ca BKOHTaKT C xpaHITeJIHITe npODYKTI, cIeДВaIKNyIbTBaHЯТа OT pa3deJ "ПочистваHe".

• YpeIbT He Tp8Ba Da ce

n3no3Ba OT deca.ДрькTe ypea n HeROBnT Ka6eJ daJeu OTdoCTbNaHa deca.

-To3n anapat MoKe Da ce n3noJ3Ba OT Iuca C cn3nueckn, CETNBn N yMCTBeHn YBpeKdEHNr IIN OT IuCa, KOINTO HMaT ONIT C ynpabHeHneTO My, npN ycNoBne, Ye ca KOHTpOJInpaHn IIN Ca NOJyUHn INHcTpkyCnn 3a 6e3oPacHaTa yNoTppe6a Ha anapaTa n pa3bnpaT Bb3MOxHnTe pNCKOBe.

-To3n ypei He e nrgpaqka. Na6IIOdaBaIte DecaTa, 3a da cTe cnrypHn,Ye He cn nrgpaT C ypeDa.

• Pe3uTe ca HaToUeHn mOrat Da npUnHrT HapaHraVe. POnxOJeTe BnMaTeJHo n 36BaIte npK KOHTaKT C OCTpNeTaTa Ha pe3uTe.

-ObbpeTe cneuaHNO BHMaHHe npMaHnUyIaunraTa Ha pe3uTe, no BpeMe Ha OepaunTe 3a crno6BaHe n pa3rno6BaHe, pni n3npa3BaHe Ha Kypata IIO BpeMe Ha NOuchTbaHTo.

-Изключваиуpeда оtmpeжata,korato He e Byynotpe6a,kaKTo n npednNouchBaHe,MOHTaJ,3apexdaHne nIiN cMaHa Ha npHaIJIeXHOCTNTe.

-Ako 3axpaHbauT Ka6eI

e NOBpeH, Tp6Ba Da ce
POnMeHn. 3aHeceTe ypeHa
B OTOpN3npaH cepBn3 3a
TexHnuecko o6cnyKbaHe. He
Ce ONNTBaIte Da ro pa3rNo6bTe
IIIN peMOHTnPate, Tb' KaTO
TOBa MoKe Da Ce OkAKe
ONaCHO.

-To3n ypeE npedHa3NaueH eINHCTBeHO 3a 6HTOBn HxKdN, He 3a npocecnoHaHa HnTO npomuIeHa ynotpe6a.

-ПрддсвьржеурдаКьм МржаТа,TpoBepTeДалп пооченToHaТаБЕнкaТСТХИЧECNTEхapakTepnCTNknHAnpeXeHneCbВпадаСнанржehNeTOHaEJIeKTpUeCKaTaМржa.
-He n3no3BaIte ypeDa npn nobpeDen Ka6eJ nnu enceJ.
-BKIOUeTe ypeBa 3a3eMeH n3TOuHnK Ha eJIeKTPnueCKn TOK, KOITo Da n3DbpKa HauMaIko 10 ampepa.
- He n3naraTe ypeHa Na IbJxN BnIra. BoJaTa, npOnHKnHaNA B Hero, NOBnUaBa pncKa ot eNeKtpnueckn yap.
- Ako HAKO BbHsHa YacT Ha ypea ce cuynn, He3a6abHO rN3KlOuTe OT 3axpaHbAaTa Mpeka 3a Da npdeoTbPaTnte OnachocTta OT eNeKTpoydAp. He n3noJ3BaIte ypea C Mokpn Pbue n Kpaka, HnTO 60cN.
-He n3non3BaIte ypea aKe e naan, aKo IMa BnDIMN IOBpeu nn Teq.
-Прелорьнелное кATOДОпьнгелна 3аиnta КБМ eЛКТРИЧЕСКАТУHCTАlaця, KOЯTO 3axpaHba ypeda DA pa3noJarate C yctpoIcTBO 3a ДИФЕРEHциален TOK C MAKCIMAJHa ChyBCTBNTeJIHOCT 30. KoHcyIITnpaIte ce c ИHCTaJIaTOp-cneциAnICT 3a CbBET.
- He nipaTe ⅢeCena 3a BKnIOUbaHe B MpeKaTa C BnaKn Pbue.
-B3eMeTe Heo6xoDumITE Mepkn 3a da n36erHeTe HekelaHO BkIIOUBaHe Ha eNEKtpoypeJa.
-He ninaTe DnBxKeuTe ce yactn Ha ypea KaTato pa60Tu.
-Ппдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳а,уьерете,чесхуeto/Hoxkuetata ca do6pe 3akpenen.

N3IIOJI3BAHE N IOIDPbJKA:

• Ppeiyn ynoTope6a pa3BnTe HanbIHO 3axpaHbaunKa6eN Ha ypeia.
  -He n3no3BaIte ypea aKO HeROBnTe npncTaBkn uΦJItpn He ca npabuHNo crJIo6eHn.
  -He n3noJ3BaIte ypeJa npa3eH.
• He n3n0n3BaIe ypeJa npi noBpeDen 6yToH 3a BKn./n3Kn.
  -He 6pb7aIte ypeDa,doKaTo pa6oTn nn e BkIIOueH bEneKTPnueckata MpeXa.
• He Trp6Ba Da ce HaDbNtBbA BMeCTnMocTtHa ypeDa.
  -ИЗкlioуеуpeда OT 3axpaHbauata Мрека, KOraTo He ro nI3NoI3BaTe I npeДи da ro NOuNCTBaTe.
  -He no3B0JBaIe Da ro n3noJI3BaT HeONITnIuca, INHBAJIuN I Deua..
  -To3n ypeJ moKe da 6bJe n3noJ3BaH OT Xopa, KOJTO He 3NaT Da 6opABrT C To3n BnD npOdyKTI, Xopa cΦn3nueckn YBpeXdAnHn INI N Deua HAD 8 rOuHN, CaMO n EeINHCTBeHO aKO ca IoN HaI3Opa Ha HRAKO Bb3pAcTeH OOBek INI aKO npEdbapNTeHNO mE o6aCHeHO kAk Tpr6Ba Da n3NoJ3BaT ypeDa NO cnrypeH NaHH n aKO pa3bnpa CbIeCTByBaUnte pNCKOBe.
  -ДeцаТ He Tp6Ba Дa ИЗВьршВа NOuchTBAHETO I NOДрБЖКATA Ha UpeДa, OCBEN Ako Te ca HAD 8 rOДиHи Iи OCbIeCTBЯВa TIOД HAn3Opa H NяКО Bb3pacteH YOBek.
• No Bpeme Ha n3npa3BaHeto n NOuchBaHETO Ha KaHaTa 6bDeTe OcOBeHO BHMaTeJHH C HOKHTATA 3aUOTO Ca MHOrO OCTpn.
  -To3n ypei He e irpaayka. HabJIOdaBaIte Deuata, 3a da cTe cnrypHn, ye He cn irpaarT cypeia.
• CbxaHraBaIte ypea daJeue OTe deca n/nnn HhBaJIuN.
  -Проверета ддп поьннгte ча.Tи He ca pa3цentpoвани nnn 6лokиран,ддп Няма счуненч actи n Дугп noDobHn HEN3правноctи, KONTO MORAT DA NOBnЯт Ha npabINHOTO yHKUOnHnpaHe Ha MaunHaTa.
• HnKora He ocTabraIte ypea 6e3 Ha6nIOHeHne, KOrato e BkInoueH. ITo To3n HaunH Ie CnecTnte eHeprna I ue yDbJxKITe XuBOTa Ha en.ypea.
  -He 3a6paBraIte, Ye Tp86Ba Da nocTabuTe HApauHnka 3a 3aneuTaBAHe Ha HOXyTeTa Ta KbM HOxYeTaTa, 3aIoTO B IpOTuBEH CnyuA MOraT Da Ce NOBRT yTeKu.
• Ha pa6oTeTe c MmKcepa noBeYe ot 2 NocJIeIOBaTeJHn MmHyTu n3YuKaaiTe MmHmMyM 1 MmHyTa npEi Da n3NoJ3BaTe HahOBO ypeJa.
  -To3n ypeI He e HappaBEn 3a pa6oTa C tonnn

TeuHocn. He n3noJ3BaIte MmKcepa 3a CMEcBaHe Ha TOnnn TeuHOCTn.

-При рабиbaHo Na Леда He BkapBaIte повео ot 4 Кунчета HabeHbЖ. Ако Лаete да рабинete NOвеу Кунчета Лд, OTcTaPahete Мерптелната Уша И ВарайтЕ КунчетаТа edHo по.edHo.

HAUYH HA YNOTPEBA

YIOTPEBA:

• 3akpenete KaHaTa 3a Kopnyca C BrpaJeHnA MOTOP.
  -Пoctabete npodukTte,прдвapnteHNo Hapra3aHnHaДpe6Ho,B KaHata C TeuHOCT (He NaDbNtBaayTe Obo3HaueHTo MaKcImaJIHO HnBO).
  -Пocтавете Мерпел haТа ушa вьрху kanaka.
• IocTaBete Kanaka KbM ypeJa, KaTo ce yBepnTe, Ye nacHaT do6pe.
• YBepTe ce, ye obpbua 3a qnkcapaHe Ha HOXyEtata e do6pe 3akpenen KbM KaHaTa (ye3 3aBbptAne B Nocoka o6paTnHa Ha acOBHnKOBaTa CTpeJka) npedn da ro nOCTaBnTE B TAnTo Ha ypeJa. (Fnr.1)
• NocTaBete KaHaTa B TAnTo Ha ypeJa KaTo ce onnTaTe daЯ 3akpenite do6pe. (Φur.2)
  -BkHoueTe ypeDa B eIeKtpnueckKaTa MpeKa.
  -Изберетежеланотаckopoctилanoунгete da pa3bube.
  -AkoKeJaAeTe Da Do6aBnTe NoBce IpOdyKTN, OTCTpaHHeTe MepnteJHaTa Yaa.
  -Добавete npodykTnteи noctabete OTHOBМерпелнота уаша.
  -3a da cnpete ypeia, noctabete OTHOBONpebknIOvBaTeIra 3a ckopoCT Ha no3uIy "0".

CNEI YNOTPEBA HA YPEDA:

-ПocTaBete npeBknIOUbaTeIa 3a ckopoCT Ha no3nua "0".
- OTePaHeTe KaHaTa OT TAnTo Ha ypeJa.
-ИЗкноуе ГоТахранваца.Tpeka.Почистууpeда.