WEST - Radiator cu ventilator EQUATION - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WEST EQUATION

	Citiți instructcjuniile
!	Atenție
	Respectăți
	Conectat
	Scoatere de sub tensiune
	Punere sub tensiune
	Correct
	Incorrect

2. CERINTELE DE SIGURANTA PENTRU TOATE INCALZITOARELE PORTABLE

Citiţi intotdeauna cu atenţie instruţiunile inainte de montareași適用area aparatuluiși pastrați-le pentru a le consulta ulterior.

• Acest aparat poate fi utilizesd catre copii avand cel pu thin 8 ani si de catre personane ale caror capacitati fizice, senzoriale sau mentale sunt reduse sau care sunt lipsite de experienta si nu poseda cunostintele necessities, daca acestia (acestea) sunt corect supravegheata (supravegheate) sau daca li s-au dat instruciuni privind utilizes area aparatului in deplna siguranta si daca au inteles riscurile survenite.Copiii nu trebuie sa se joace cu acest aparat.

Curătareași intreținerea care ii revin utilizatorului nu trebuie să fie efectuate de către copii fara supraveghere.

• Se recomanda să tinei la distanța copii iii mai mici de 3 ani, cu exceptția cazului in care aceția se află sub supraveghere continuă. Copii iii cu vârsta Între 3și 8 ani au voie doar să pôrneasca să pau să opreasca aparatul, cu condiția ca aparatul să fie pus pau montat Într-o poziție normală prevăzutăși ca acești copii să dispună de o supraveghere pau să fi primit instruțiuni privind Utilizarea aparatului in deplinaș securitateși să fi Înteșs riscurile posibile. Copii iii cu vârsta Între 3și 8 ani nu au voie nici să connecteze, nici să regleze, nici să curețe aparatulși nici să efectueze Întreținerea care Îi revine utilizatorului.

ATENTIE - Anumite pârți ale acestui produs pot să devina foarte fierbintiși să provoace arsuri. Trebuie să acordați o atentie deosebită in prezența copilorși personelor vulnabile.

• In cazul in care cablul de alimentare al systemului de incalzire este deteriorat, aosta trebuie inlocuit de ctre fabricant, de ctre service-ul sau postvanzare sau de ctre persone cu calificare asemnatoare, pentru a evita orice pericol.
• ATENTIE:Pentru a evita orice pericol datorità rearmàrii brûşte a sigurantei termice, acest aparat nu trebuie să fie alimentat prin intermediul unui intrerupător extern, ca un ceas, sau să fie conectat la un circuit care este pus.si scos in mod regulat de sub tensiune de câtre furnizorul de curent electric.
• AVERTIZARE:Pentru a evita supraíncálzirea, nu acoperiti aparatul de òncálzit.

• Aparatul de incalzit nu trebuie sā fie amplasat sub priza de curent.
• Nu utiliziati acest aparat de incălzt in apropiere de o baie, un duș sau o piscină.
• ATENTIE: Acest aparat de incalzit mobil este destinat pentru a fi/utilizat in principal in ateliere, la meştesugari sau in garaje. A nu se utilizes in salile de baie.
• Este importante ca produsul sa fie conectat la o przyă de dimensiuni corecte pentru că acesta are o putere ridicata.

3. INSTALARE

ATENTIE:Acest system de incalzire este destinat pentru a fi/utilizat in principal in ateliere, la meştesugari sau in garaje.

ATENTIE:Acest systemd de incalzire este de tip mobil si poate fi deplasat doar prin intermediul manerelor sale, respectand masurelde siguranța.

Nu-I deplasati dacă este in functiune.

Nu lasa iast system de inczire in ploai sau intr-un mediu umed.

Asezati-I doarpeo suprafata plana,curata silibera.

ATENTIE:0 distanţă minimă de 1 m trebuie să fie prevăzuti înțre peretiș aparatului și orice obstacol Sau obiect (mobilă, ziduri, etc.)

4. UTILIZARE

Introduciţi cabul de alimentare intr-o priză de curent de 220-240V ~ 50-60Hz. Sistemul de incâlzire are un intrerupător cu 4 poziţii:0 (Oprire) – Doar ventilare Ventilare și incâlzire cu temperatura mică - Ventilare și incâlzire cu temperatura mare. Rotiţi termostatul in sensul acelor de ceas pentru a crește temperatura Selectați tampul de functionare cu ajutorul temporizatorului (0-180 minute).

Când utilizes aparatul fara temporizator, cursorul trebuie s fié pe poziţia « ON», ceea ce indica faptul ca functiţia de aeroterma este pornită permanent.

Când utilizes aparatul cu temporizator, cursorul trebuie sα fie pe poziţia « OFF», veṭi azi apoι un semnal sonor, după care puteşi configura durata de la 0 la 180 de minute.

Aeroterma va functiona până la expirarea timului selecrat, cànd cursorul va trece din nou la poziția « OFF», iar aeroterma se va opri.

Notă : cànd utilizesti programatorul, tineti cont de faptul cà sistemas del incălzire este posibil să functioneze fara supraveghere.

5. CURÂTARE Şİ INTREtinERE

Inainte de orice operatiune de curatare, stingeti aparatul de incalzire si deconnectaI de la alimentarea electrica.

Curăți cu grijă suprața produsului, cu ajutorul unei carne moiși umedeși, eventual, cu o soluție cu sâpun.

ATENTIe: Inainte de orice manipulare sa curatare, lasati produsul sa se raceasca complet.

Nu lasaapi sau orice alt lichid sā patrunda in interiorul produsului, deoarece acest lucru ar putea provoca un incendiu si/sau un pericol electric.

Se recomanda să curățați regulat acest aparat; treceți ușor cu duza aspiratorului pe gratarul său de proteție, pentru a elimina prafulși murdâria, care s-ar putea acumula pe produs sau în interiorul acestuia.

ATENTIE: Nu utiliziţi niciun detergent agresiv, produs de curățare chimic sau solvent, deoarece acestea ar putea afecta suprața componentelor din plastic.

6. MEDIU

Semiñificantá simbolului pubelei barate :

Nu aruncați aparatele electrice impreună cu deșeurile menajere netriate. Folosiți un disposizitiv de colectare adecvat. Adresați-vă autoritateții locale competente pentru a obține informatăți privind disposizitivele de colectare disponibile. Aparatele electrice aruncate la gropile de gunoiși pot avea un impact asupra lanțului alimentar, asupra sanătatiiși conformului dumneavoastră.

Când cumparați un nou aparat, vânzătorul are obligata să preia gratuite vechiul dumneavoastră aparat în vederea reciclării acestuia.

IFH04-33A-N (03)

220-240V 50-60Hz

3300W

IP24

Identificatorul de model(e): IFH04-33A-N (03)
Parametu	Simbol	Valoare	Unitate	Parametu	Unitate
Puterea termica				Modul de acumulare a caldurii, numai în cazul aparatelor electrice pentru încalzire locală cu accumulator de caldură (alegeți o variantă)
Puterea termica nominală	Pnom	3,3	kW	control manual al sarcinii termice, cu termostat integrat	[nu]
Puterea termica minimă (cu titlu indicative)	Pmin	1,65	kW	control manual al sarcinii termice, ca răspuns la temperatura camerei și/sau exterioriară	[nu]
Puterea termica maximă continua	Pmax,c	3,3	kW	control electronic al sarcinii termice, ca răspuns la temperatura camerei și/sau exterioriară	[nu]
Consumul auxiliar de energia electrică				putere termica comandată de ventilator	[nu]
La putere termica nominală	elmax	nu este cazul	kW	Tip de putere termica/controlul temperaturi camerei (selectați o variantă)
La putere termica minimă	elmin	nu este cazul	kW	cu o singură treaptă de putere termica și fãră controlul temperaturi camerei	[nu]
În modul standby	elB	0	kW	două sau mai multe trepte de putere manuale, fãră controlul temperaturi camerei	[nu]
				cu controlul temperaturi camerei prin intermediul unui termostat mecanic	[da]
				cu control electronic al temperaturi camerei	[nu]
				cu control electronic al temperaturi camerei și cu temporizator cu programare zilnică	[nu]
				cu control electronic al temperaturi camerei și cu temporizator cu programare sãptãmânălă	[nu]
				Alte optiuni de control (se pot selecta mai multe variante)
				controlul temperaturi camerei, cu detectarea prezenței	[nu]
				controlul temperaturi camerei, cu detectarea unei ferestre DESCHE	[nu]
				cu optiune de controlla distanță	[nu]
				cu demaraj adaptabil	[nu]
				cu limitarea timpului de functiorare	[da]
				cu senzor cu bulb negru	[nu]
Date de contact	ADEO Services135 rue Sadi Carnot - CS 0000159790 RONCHIN - FRANCE

1. WARNING SYMBOLS