DBB4651M - Cuptor încorporat AEG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Hotă încorporabilă
Marcă	AEG
Model	DBB4651M
Iluminare	LED integrat, comandă separată
Viteze de ventilație	3 viteze (1, 2, 3)
Comandă	Butoane mecanice
Tip filtru	Filtru de grăsime metalic lavabil în mașina de spălat vase, filtru de carbon nespălabil
Frecvența curățării filtrelor de grăsime	În fiecare lună
Frecvența înlocuirii filtrului de carbon	La fiecare 4 până la 6 luni în funcție de utilizare
Înlocuirea becului	De către un tehnician (bec LED nereplasabil de utilizator)
Material	Oțel inoxidabil (estimare)
Instalare	Încorporabil, consultați manualul de instalare
Alimentare	220-240 V ~ 50 Hz (estimare)
Consum energetic	Nespecificat
Nivel sonor	Nespecificat
Garanție	2 ani (estimare)

Întrebări frecvente - DBB4651M AEG

Cum aprind iluminarea hotei?

Apăsați butonul Iluminare aflat pe panoul de comandă. Acesta funcționează independent de viteze.

Cum reglez viteza de ventilație?

Apăsați tasta corespunzătoare vitezei dorite (1, 2 sau 3). Tasta de primă viteză permite, de asemenea, pornirea și oprirea aparatului.

Cât de des trebuie să curăț filtrele de grăsime?

Se recomandă curățarea filtrelor de grăsime în fiecare lună pentru a evita riscurile de incendiu și a menține performanța.

Cum curăț filtrele de grăsime?

Scoateți filtrele apăsând pe pârghia clemei de fixare. Spălați-le manual cu un burete și un detergent neabraziv, sau în mașina de spălat vase la temperatură scăzută, într-un ciclu scurt.

Filtrul de carbon este lavabil?

Nu, filtrul de carbon activ nu este lavabil și nu poate fi regenerat. Trebuie înlocuit la fiecare 4 până la 6 luni în funcție de utilizare.

Cum înlocuiesc filtrul de carbon?

Scoateți mai întâi filtrele de grăsime. Apăsați pe urechea filtrului de carbon și basculați partea din față în jos pentru a-l elibera. Instalați noul filtru urmând pașii invers.

Ce fac dacă becul nu se mai aprinde?

Becul este un LED integrat care poate fi înlocuit numai de un tehnician. Contactați serviciul post-vânzare AEG.

Pot folosi hota fără filtru de carbon?

În versiunea de recirculare, filtrul de carbon este obligatoriu. În versiunea de evacuare externă, filtrul de carbon nu este necesar.

De ce hota mea este mai puțin eficientă după câteva luni?

Acest lucru se poate datora filtrelor de grăsime înfundate sau unui filtru de carbon saturat. Curățați sau înlocuiți filtrele conform recomandărilor.

Unde găsesc plăcuța cu date tehnice a aparatului?

Plăcuța cu date tehnice se află în interiorul hotei, de obicei după scoaterea filtrelor. Conține modelul, PNC-ul și numărul de serie.

MANUAL DE UTILIZARE DBB4651M AEG

Vă multumim pentru că ați ales acest produs AEG. Am creat acest produs pentru a oferi performante impecabile pentru multi ani de acum îniate, cu tehnologii inovatoare care vă fac viața mai simplă - functii pe care s-ar puteaă nu le găsiţi la aparatele obişnuite. Vă rugămă să alocăti căteva minuteși să citiți manualul pentru a retine aspectele importante.

Vizità site-ul nostru pentru:

A gashi sfaturi privind utilizes area, brosuri, informaţii pentru depanare, service si reparatiţii:

www.aeg.com/support

A vă inregistra produsul pentru a benefici de servicii mai bune:

www.registeraeg.com

A cumpāra accesorii, consumabile Ṣi piese de schimb originale pentru aparatul dvs.:

www.aeg.com/shop

ASISTENțA PENTRU CLIENTI ŞI SERVICE

Atunci cánd contactați Centrul nostru de service autorizat, asiguratii-vă ca aveti la disposziție următoarele informati: Model, PNC, Număr de series.

Informatiile pot fi gasite pe placuţa cu date tehnice.

Avertisment / Atentie - Informati privind siguranta
① Informatii sifaturi generale
Informati privind mediol inconjurator

Ne rezervām dreptul asupra efectuārii de modificārī.

1. INFORMA TII PRIVIND SIGURAN T A S I INSTALAREA

AVERTISMENT!

Consulta ti brosura separata cu Instructiuni de instalare pentru Informatii privind siguranta si instalarea. Cititi cu atentie capitolele despre Sigurantha inainte de utilizesa tau realizarea operatiilor de intreinere asupra aparatului.

2.DESCRIerea PRODUSULUI

2.1 Prezentarea panoului de comanda

	Funcție	Descriere
1	Becul	Pornește și oprește lumina.
2	Prima turăție / Oprit	Motorul trece la primul nival al turăției. O a doua apă-sare oprește aparatul.
3	A doua turăție	Motorul trece la al doilea nival al turăției.
4	A treia turăție	Motorul trece la al treilea nival al turăției.

3. UTILIZAREA ZILNICA

3.1 Utilizarea hoteli

Verificati turația recomandă conform tabelului de mai jos.

♀0-1	În tamp ce Încâlziţi căncarea, gătiţi cu vasele acoperite.
♀2	În tampul gătirii cu vasele acoperite pe mai multe zone de gătit sau arzătoare, prăjire lentă.
♀3	În tampul fierberii și prăjirii unor cantități mari de alimente fãră capac, gătire pe mai multe zone sau arzătoare.

Se recomanda să lasati hota să functioneze tamp de circa 15 minute după gâtie.

Pentru autiliza hota:

1. Apasa primul buton pentru turaie 0-1 pentru a porni aparatul.
2. Daca este necessities, schimbaiti turatia, apasand pe butonul dorit.

Lumina hotei functionează independent de alte functii ale hotei. Pentru a ilumina suprața de gâtire, apăsati butonul de iluminare

Pentru a opri aparatul apasa di n nou butonul primei turatai 0-1.

4. INGRIJIREA Şİ CURAŞAREA

4.1 Observatii privind curataea

Agenti de cură-tare	Nu folosiți detergentiși perii abrazive. Curăți suprața aparatului cu o lavetă moale, apă caldăși un deter-gent neutru.
	După ce ati gătit, unele這些 ale aparatului pot deveni fierbini. Pentru a evita pătarea, aparatul trebuie răcitși uscat cu o lavetă curată sau prosoape de hâttie.
	Curăți petele cu un detergent neutru.
Păstrați hota cură-tă	Curăți aparatulși filtrele de grăsime în fiecare lună. Curăți cu atenție de grăsime interiorulși filtrele de grăsime. Accumarea de grăsi-mi sau de orice alte reziduuri poate produce un incendiu.
	Filtrele de grăsime se pot spăla la mașină. Mașina de spălat vase trebuie setată la o temperatură redusăși la un ciclu scurt. Filtrul de grăsime se poate decolora. Acest lucru nu in-fluentțează performanța aparatului.
Filtrul de căr-bune	Durata saturări filtrului de cărbune variază în functție de tipul de gătireși regularitatea în curățarea filtrului de grăsime. Filtrul de cărbune activ nu este lavabil, nu poate fi regeneratși trebuie înlocuitapproximativ la ficare 4/6 luni de utilizesare Sau mai frevent dacă este Utilizat mai in-tens.

4.2 Curățarea filtrului de grăsime

Filtrele sunt montate cu ajutorul clemelor si pinilor pe partea opusa.

Pentru curatarea filtrului:

1. Apasati帽子用的clemente de suport de pe panoul filtrului de sub hota.

1. Inclinati uşor partea frontală a filtrului in jos, după care trageti.

Repetati primii doi paşi pentru toate filtrrele.

1. Curățați filtrele folosind un burete cu detergenti neabrazivi sau intr-o mașină de spălat vase.

Maşina de spalat vase trebuie setata la o temperatura redusa si la un ciclu scurt. Filtrul de grasime se poate decolora. Acest lucru nu influentează performanța aparatului.

1. Pentru a monta filtrele inapoi, urmaṭi primii doi paşi in ordine inversă.

Repetaţi paşii pentru toate filtrele, dacă este cazul.

4.3 Inlocuirea filtrului de carbune

AVERTISMENT!

Filtrul de carbune nu estelavabil!

Pentru inlocuirea filtrului:

1. Scoatei filtrle de grasime din aparat.

Consultati „Curăṭarea filtrului de grăsime" din acest capitol.
2. apasaşi sectiunea (1) si inclinati uşor partea frontală a filtrului.

1. Pentru a instala noul filtru, urmati aceeasi paşi in ordine inversă.

In orice situatie, este necessities inlocuirea filtrelor cel putin la fiecare patru luni.

4.4 Inlocuirea becului

Acest aparat este furnizat cu un bec LED. Această piesă se înlocuțeș excludiv de către un tehnician. In cazul unei defectări, consulțați capitolul „Service" din „Instruetiuni privind siguranta".

5. INFORMA TII PRIVIND MEDIUL

Reciclati materialele marcate cu simbolul
Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse in containerele corespunzatoare. Ajutati la protejarea mediului si a sanatatau umane si la reciclarea deseurilor din aparatele elecrice si electrocasnice. Nu aruncati

aparatele marcate cu acest simbol impreuana cu deseurile menajere. Returna proclusul la centrul local de reciclare sau contacta administraia orasului dvs.

COIDEPKAHNE

1. YKA3AHNIA NO BE3OPIACHOCTIN INHCTPYKLIIN IOYCTAHOBKE...93
   2.ОПИСАНUE ПИБОРА 93
2. EXEJIHEBHOE IICIOJIb3OBAHNE 93
3. YXOD I OYINCTKA 94
4. OXPAHA OKPYKAIOUeI CPeIbI 96