MMC1000RL - MMC1000XE - Robot de bucătărie GORENJE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MMC1000RL - MMC1000XE GORENJE

1. Comutator pentru reglarea vitezei
2. Buton declansator pentru cap multifunctional
3. Capac detasabil pentru masina de tocat electrică
4. Butonul declansator pentru carcas de protectie acutitului
5. Priză pentru masina de tocat
6. Capacul bolului
7. Bol din otel inoxidabil
8. Cap multifunctional
9. Tel
10. Lama mixerului
11. Paletă pentru frâmányat
12. Palette de amestecare Flexi

Pericol

Nu scufunda unitatea motorului in apa s i nici nu o clati sub jet de apa.

Atentie

Citi ci atentie instrcunile inainte de a folosi aparatul.
- Opriti aparatul inainte de a monta saudemonta accesori.
Tinei degetele departe de partile mobile si de deschiderea accesoriului.
- Folosiţ aparatul numai în scopurile casnice pentru care a fost conceput. Producătorul nu iși va asuma nicio răspundere dacă aparatul este folosit incorrect sau dacă nu sunt respectate acesti instrucțuni.
Verificatu daca tensiunea nominala a aparatului se potriveste cu cea a instalatiei electrice pe care o folosi!.
- Conectarea greşită va anula garantța.
- Aparatul trebuie conectat la o przyă electrică cu impamântare.
Dacă trebuie să folosiți un prelimungitor, acesta trebuie să fie cu impamântareși trebuie să va asigurați că nimeni nu se impiedica de el.

• Scoatei aparatul din priză imediat ce nu-l mai folosițiși inainte de a-l curăța.
• Nu folosiţi accesoriileși/sau aparatul dacă a/au fost deteriorar/e. Contactaţi un centru de service autorizat.
• Orice alta intervenție asupra aparatului, exceptand curățareași intreținerea normale de către client, trebuie executata la un centru de service autorizat.
• Nu scufundati aparatul, cablul de alimentare sau stecarul in apă sai in orice alt lichid.
• Nu lasaçí cablul de alimentare să atârne la indemâna copiilor, în vecinătatea sau în contactul cu pârtile fierbinti ale aparatului, cu orice alta sursă de caldură sau cu orice muchie ascuțita.
• Opriţi aparatulși deconectăți-l de la sursa de alimentare, înnte de a-i schimba accesoriiș wherein de a atinge componentele mobile.
• Nu atingeti telul, lama mixerului sau spirala malaxorului in tamp ce aparatul functionează.
  Folosi tj accesorile pe rand.
• Nu utilizes aparatul pentru mai mult de 5 minute fãră intrerupere lásându-l deoparte pentru 30 de minute înante de următoarea'utilizare.
• Acest aparat poate fiutilizat de persone cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experientăși cunostinte numai dacă sunt supravegheateși instruite cu privire la utilizarea

aparatului intr-un mod sigur 日 numai dacă inteleg riscurile implicate.

• Copii trebuie supravegheati, pentru a va asigura că nu se joacă cu aparatul.
• In cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de câtre produçător, agentul de service sau de câtre persone calificate, astfel încaț să fie evitate eventualele pericole.
• Nu permiteţi copiilor să foloseasca acest aparat. Nu lăsătî aparatul Şi cablul de alimentare al acestuia la indemână copiilor.
• Nu permiteţi copiilor să se joace cu acest aparat.
• Nu permitei copiilor să curețe aparatul sau să facă operatiuni de intreținere fără supraveghere.
• Acest aparat este destinat utilizarii casnice sau alter aplicații similare.
  Nivelul de zgomot: 82 dB(A)

Acest aparat este marcat conform Directivei Europene 2012/19/EU, privind deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE). Aceste norme reprenzintaadruldevalabilitate la nivel americanepeturnare sirciclare adeseurilordeechipamente electrice si electronice.

Atentie

Asezati intotdeauna aparatul pe o suprafata plana, stabila.

Nu folosiţi presa de citrice mai mult de 5 minute fără intrerupere.

Acest aparat este destinat numai utilizarii casnice. Nuutilizaţni niciodata accessorii Sau componente ale alterot producători, dacă acestea nu sunt autorizate de câtre Gorenje. In cazul utilizarii unor astfel de accessorii, garanția va fi anulata.

Inainte de utiliser

Curătatji toate pârtile detasabile inainte de utilizarea aparatului pentru prima oara. (consultati capitolul „Curătare").

Asigurat-vá că aparatul este asamblat corect (consultati capitolul „Descreri generale") înte de a-l conecta la przyă. Introduçeti ștečărul în przyă.

Utilizarea aparatului

MIXER / TEL / PALETA PENTRU ALUAT

Pentru a obtnce cele mai bune rezultate,
accesoriile dispon de un system de reglare a
inaltimii de la fundul bolului. In functie de natura
ingredientelor, bolul (7) si capacul acestuia pot fi
folosite pentru a prepara până la 1.5 kg de aluat.

1. Apasati butonul declansator al capului multifunctional (2), ridacati capul multifunctional, apoia asezati bolul (7) in aparat, rotindu-pa nă cánd se fixează in poziţie. Puneti mai intăi ingredientele in bol.
2. Puneti capacul din inox al bolului pe bolul din inox si introduciţi paleta mixerului, paleta pentru aluat tau telul (in functie de consistenta dorita). Reglati inăltimea rotind axul; reglati accesoriile in pozitia cea mai bună.
3. Apasati in jos capul multifunctional (8) al aparatului, pana cand se aude clic.
4. In timpul prepararii, puteti aduga ingrediente prin deschizatura din capac.
5. Pentru a opri aparatul din fonctionare, rotiti butonul (1) inapoi in positja 0.
6. Inainte de a folosi aparatul pentru prima data, curatai toate componentele accesorilor cu apa si detergent, clati-ile si uscati-le
7. Asezati aparatul pe o suprafata plana, curata si uscata, apoi conectati-l la priza.

Curatare

1. Deconectati aparatul.
2. Nu scufunda niciodata unitatea motorulii in apa si nu o tinei sub jet de apa. Stergetj-l cu o capma moale, uscata sau o cappa moale, umeda.
3. Pentru o curatare mai usoară, clatiţi accesorile imediat după/utilizare. Demontaţi complet

accesorii mixerului. Atingeti lamele cu grijă, deoarece unele au marginile de tăiere ascuțjte.

1. Dacă accesoriile dumneavoastra fsi schimbă culoarea din cauza alimentelor (morcovi, portocale etc.), stergeţ-le uşor cu un prosop de bucătărie inmuiat în ulei de gâtit, iar apoi curataj-le în ca de obicei.

Accesorii	Alimente	Cantitate maximă	Temp de fonctionare	Viteze	Preparare
Tel	Smântână(38% grăsime)	500 ml	3-5 minute	5-6	/
	Albuș	12 buc.	3 minute	5-6	/
Paleta pentru frămânțat	Făină	1500 g	Funționare 1 minut și 30 secunde la viteză MIN, apoi 3 minute și 30 secunde la viteza I. Nu lăsași aparatulă functioneze mai mult de 5 minute.		/
	Sare	10 g
	Drojdie	20 g
	Zahăr	10 g
	Apă (43°C)	750 g
	Untură	30 g
Mixer	Făină	200 g	5 minute	3-4	/
	Zahăr pudră	200 g
	Margarină	200 g
	Ouă	4 buc

Mediu

Acest insemn arata cã acest produs nu trebuie eliminat impreună cu alte deşuri

menajere, in spatiul UE. Pentru a

preintampina eventualele daune pe care

eliminarea necontrolata a deseurilor le poate aduce mediului sa sanatatai oamenilor, reciclatei- responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale. Pentru a returna aparatul folosit, va rugam sa folositi sisteme de returnare si colectare sau sa contactati distribuitorul de la care ati cumparat produsul. Acestia pot prelua produsul in vedere reciclarii lui in condiţii de siguranta pentru mediu.

Garantie & service

Dacă aveți nevoie de informații supplementare sa dacă intâmpinați probleme, vă rugămă contactăi Centrul Gorenje de asistență pentru clienti din tara dumneavoastră (vetei gasi numărul

de Telefon in brosura de garantie internationala). Daca in tara dumneavoastru nu exista Centrul de asistenta pentru clienti, adresa-va distribuiorului Gorenje local sau contacta! Departamentul Gorenje de service al aparatelor pentru uz casnic.

Numai pentru uz personal!

GORENJE VÄ DORIM SÄ UTILIZATI CU PLACERE APARATUL

Ne rezervám dreptul de a opera orice modificári!