GLASS TOUCH 14743-56 1,7L - Fierbător electric RUSSELL HOBBS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Fierbător electric
Marcă	RUSSELL HOBBS
Model	GLASS TOUCH 14743-56
Capacitate	1,7 L
Material corp	Sticlă
Material bază	Plastic
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere	2200 W
Funcții principale	Temperatură variabilă (60-100 °C), comenzi tactile
Siguranță	Oprire automată, protecție împotriva supraîncălzirii, oprire în caz de funcționare fără apă, capac de blocare
Tip comandă	Tactil
Temperaturi disponibile	60, 70, 80, 90, 95, 100 °C
Întreținere	Filtru anti-calcar detașabil, detartraj regulat recomandat
Curățare	Exterior cu cârpă umedă; nu scufundați
Accesorii incluse	Bază cu înfășurător de cablu
Garanție	2 ani (în condițiile specificate)

Întrebări frecvente - GLASS TOUCH 14743-56 1,7L RUSSELL HOBBS

Cum se utilizează funcția de temperatură variabilă?

Atingeți butonul corespunzător temperaturii dorite dintre 60, 70, 80, 90, 95 sau 100 °C. Butonul clipește în timpul încălzirii și rămâne aprins când temperatura este atinsă.

De ce se oprește fierbătorul înainte de fierbere?

Acest lucru se poate datora unui detartraj insuficient. Calcarul provoacă supraîncălzirea și activează întrerupătorul de siguranță. Detartrați regulat cu un produs adecvat.

Ce trebuie făcut dacă fierbătorul nu se aprinde?

Verificați dacă capacul este bine închis și dacă fierbătorul este poziționat corect pe bază. Dacă a funcționat fără apă, scoateți-l de pe bază și lăsați-l să se răcească înainte de a-l reutiliza.

Cum se curăță filtrul anti-calcar?

Deschideți capacul, folosiți limba pentru a scoate filtrul din șine, clătiți-l cu apă curentă cu o perie moale, apoi reintroduceți-l urmând șinele până la blocare.

Ce cantitate de apă trebuie pusă în fierbător?

Umpleți cel puțin 2 căni (aproximativ 500 ml) și nu depășiți marca MAX (1,7 L). Umplerea insuficientă reduce durata de viață, un exces poate provoca stropiri de apă fierbinte.

Este fierbătorul compatibil cu un timer extern?

Nu, utilizarea cu un timer extern sau un sistem de control la distanță este interzisă din motive de siguranță.

Cum se detartrează fierbătorul?

Utilizați un detartrant potrivit pentru materiale plastice, urmați instrucțiunile produsului, clătiți abundent, apoi fierbeți apă curată și aruncați-o pentru a elimina reziduurile.

De ce există umiditate sub fierbător după fierbere?

Este normal: aburul folosit pentru oprirea automată se condensează și se elimină prin orificiile de sub fierbător. Nu vă faceți griji, dispare la uscare.

Se poate folosi fierbătorul fără capac?

Nu, capacul trebuie să fie bine închis înainte de pornire, altfel fierbătorul riscă să nu se oprească automat după fierbere.

Cum se procedează înainte de prima utilizare?

Umpleți fierbătorul până la nivelul MAX, fierbeți, aruncați apa și clătiți. Repetați această operațiune de trei ori pentru a elimina praful de fabricație.

MANUAL DE UTILIZARE GLASS TOUCH 14743-56 1,7L RUSSELL HOBBS

Citiți instrucțiunile și păstrați-le bine. Dacă dați aparatul altcuiva, nu uitați să dați și instrucțiunile. Îndepărtați complet ambalajul, însă păstrați-l până sunteți sigur că aparatul funcționează.

prevederi importante de siguranță

Respectați măsurile de siguranță de bază, inclusiv:

1 Acest aparat trebuie folosit doar de către, ori sub supravegherea unui adult responsabil.
2 Nu folosiți lângă și nu depozitați aparatul la îndemâna copiilor.
3 Feriți vasul, suportul, cablul ori întrerupătorul de orice lichid; nu folosiți vasul în baie, lângă o sursă de apă sau afară.
4 Pericolul de opărire rămâne mult timp după ce s-a efectuat fierberea. Feriți vasul, suportul și cablul de marginile blaturilor lucru și nu le lăsați la îndemâna copiilor.
5 Nu atingeți suprafețele fierbinti. Folosiți mânerul și butonul de deblocare a capacului.
6 Nu deschideți capacul în timp ce apa se încălzește.
7 Fiți foarte atenți când turnați - turnați încet, fără să înclinați prea mult vasul.
8 Nu puneti aparatul în funcțiune decât atunci când vasul conține cel puțin 2 căni de apă.
9 Nu umpleți peste semnul max, riscați ca apa în fierbere să curgă afară.
10 Înainte de a umple sau de a turna, luați vasul de pe suport.
11 Aşezati cablul în așa fel încât să nu atârne, ca să nu poată fi prins sau agățat.
12 Înfășurați cablul în exces sub suport.
13 Când nu utilizați aparatul, înainte de a-l muta și înainte de a-l curăța, scoateți suportul din priză. Lăsați vasul să se răcească înainte de a-l curăța și de a-l depozita.
14 Înainte de a porni aparatul, asigurați-vă că capacul este bine închis, în caz contrar este posibil ca aparatul să se oprească din funcțiune.

15 Înainte de a porni aparatul, asigurați-vă că vasul este corect poziționat pe suport.
16 Feriți vasul, suportul, cablul și întrerupătorul de orice sursă de căldură.
17 Nu folosiți vasul decât pentru încălzirea apei.
18 Este interzisă operarea acestui aparat prin utilizarea unui temporizator extern ori a unui sistem telecomandat.
19 Folosiți vasul doar împreună cu suportul său (și vice versa).
20 Nu operați aparatul dacă este stricat sau nu funcționează corect.
21 În cazul în care cablul este deteriorat, trebuie înlocuit de către fabricant, agentul de service sau orice altă persoană calificată, pentru a evita accidentele.

exclusiv pentru uz casnic

comenzi tactile

• Nu este necesar să apăsați tare butoanele - este suficient să le atingeți ușor.
• În unele cazuri, acestea pot detecta degetul dvs. chiar înainte ca dvs. să atingeți propriu-zis butonul.

mod de veghe

• Dacă aparatul este inactiv și nu atingeți comenzile timp de 5 minute, luminile se vor stinge, pentru a economisi electricitate.
• Pentru a reporni aparatul, atingeti orice buton.

înainte de prima utilizare

Umpleți până la semnul max, fierbeți, aruncați apa, apoi clătiți. Pentru a îndepărta praful provenit din timpul fabricării etc., repetați operațiunea de 3 ori.

pozitionare

1 Aşezați suportul pe o suprafață stabilă, nivelată. Aşezați cablul în așa fel încât să nu atârne, ca să nu poată fi prins sau agătat.
2 Înfășurați cablul în exces sub suport.

umplere

atentie nu stați aproape, aburul poate ieși pe lângă capac.

3 Îndepărtați vasul de pe suport.
4 Apăsați butonul de deblocare a capacului pentru a deschide capacul.
5 Umpleți cu cel puțin 2 căni de apă, însă nu depășiți semnul max.
6 Dacă umpleți prea mult, riscați ca vasul să verse apa care fierbe.
7 Închideți capacul și apăsați pentru a-l bloca.
8 Verificați dacă capacul este închis; în caz contrat, aparatul nu se opri după ce apa va fierbe.

pornire

9 Conectați suportul la priza de pe perete.
10 Aşezati vasul pe suport - fiti atenți să nu vărsați apa.
11 Butoanele vor pâlpâi de două ori, apoi vor lumina continuu.

temperatura variabilă

12 atingeți butonul marcat cu temperatura pe care o doriți.
13 Temperaturile disponibile sunt: 100 (fierbere), 95 (cafea), 90, 80, 70 și 60 (fiind °C).
14 Butonul va pâlpâi.
15 Vasul va începe să încălzească.

element puls

16 Inițial, veți auzi elementul pulsând, oprindu-se, iar apoi pulsând din nou; este destinat controlării temperaturii corespunzătoare.
17 Când atinge temperatura setată, butonul va înceta să pâlpâie și va lumina continuu.
18 După 5 minute, lumina se va stinge, iar aparatul va intra în modul de veghe.

schimbarea temperaturii

19 Dacă greşiti temperatura și doriți să o schimbați:

a) atingeti butonul corect
b) butonul va pâlpâi în timp ce apa ce încălzește sau răcește
c) când atinge temperatura setată, butonul va înceta să pâlpâie și va lumina continuu

Micșorarea temperaturii poate fi un proces de lungă durată - e de preferat să aruncați apa fierbinte și să reumpleți vasul cu apă rece.

oprirea

20 Pentru a opri manual, atingeți din nou butonul aprins.
21 Luminile se vor stinge, iar aparatul va intra în modul de veghe.
22 Pentru a economisi electricitate, scoateți suportul din priză.

general

23 Înainte de a turna, îndepărtați vasul de pe suport.
24 Pentru a evita riscul de vărsare, turnați încet, fără să înlinați prea mult vasul.
25 Nu înclinați vasul înapoi, riscați ca apa să intre în zona de control. Dacă vi se întâmplă asta, lăsați vasul să se usuce înainte de a-l folosi - lăsați-l într-un loc cald, timp de 12 ore.
26 Când luați vasul, este posibil să descoperiți că suportul este umed. nu vă faceți griji - este aburul folosit pentru oprirea automată, care mai apoi se condensează și este evacuat prin orificiile de sub vas.
27 Este posibil să observați o decolorare pe fundul vasului. din nou, nu vă faceți griji - este din cauza combinării elementului cu fundul vasului.

folosirea cu apă insuficientă

28 Aceasta va scurta viața elementului. Fierberea fără apă va opri automat aparatul.
29 Pentru a reseta, trebuie să luați vasul de pe suport.
30 Aşezati vasul pe o suprafață de lucru până când se răcește.
31 Nu umpleți vasul înainte de a se răci, riscați să se spargă.

îngrijire și întreținere

32 Înainte de curățare, scoateți suportul din priză, apoi lăsați vasul să se răcească complet.
33 Ştergeți vasul, pe dinăuntru și pe dinafară, cu o cârpă umedă. Puteți folosi și puțin detergent, dar în cazulăsta, clătiți bine pentru a evita contaminarea apei.
34 Uscați toți conectorii și toate întrerupătoarele.
35 Nu puneti vasul sau suportul în lichid.
36 Nu folositi agenți de curățare abrazivi sau duri sau solventi.

filtrul de apă

37 Calcarul ce plutește în apă îi poate da un aspect tulbure sau unsuros. Filtrul va preveni pătrunderea acestor particule în băutura dvs. Dacă observați depozite pe filtru, curățați-l, altfel riscați ca performanța aparatului să scadă, băuturile să conțină calcar, iar apa din vas să fie tulbure.

curățarea filtrului

38 Asigurați-vă că nu aveți urme de săpun ori nu sunteți murdari pe mâini.
39 Scoateți aparatul din priză și lăsați-l să se răcească.
40 Deschideți capacul.
41 Folosiți marginea filtrului pentru a scoate filtrul din ghidajul său, apoi ridicati-l de pe vas.
42 Spălați filtrul sub jet de apă, folosind o perie moale.
43 Clătiți vasul, în cazul în care are în interior particule de calcar.

înlocuirea filtrului

44 Glisați-l, în ghidaj.

45 Închideți capacul.

Nu folosiți blatul fără să fixați filtrul - riscați ca apa în fierbere să se verse.

detartrarea regulată

46 Calcarul poate fi alb, colorat, chiar cu aspect ruginiu.
47 Poate cauza supraîncălzirea și reduce durate de funcționare a elementului. Poate duce la oprirea prematură, oprind vasul înainte ca apa să se fi încălzit.
48 Elementul este montat sub vas, particulele de calcar se pot forma doar pe pereții și pe fundul vasului, unde pot fi observate și eliminate.
49 Dacă observați formarea de particule de calcar, ștergeți.
50 Detartrați regulat, (cel puțin o dată pe lună) pentru a păstra dispozitivul funcțional.
51 Folosiți un detartrant potrivit pentru produsele din plastic (majoritatea produselor au componente din plastic). Urmați instrucțiunile detartrantului, clătiți de mai multe ori, apoi umpleți, fierbeți și aruncați apa, pentru a vă asigura că nu rămân reziduuri.
* Produsele aflate în garanție, returnate din cauza defectiunilor provocate de particule de calcar, vor fi reparate aplicându-se un preț de reparare.

temperaturile optime pentru ceai și cafea

Temperatura apei folosite pentru prepararea diferitelor tipuri de ceai și cafea este importantă.

ceai	temperatura apei în °C	timp de preparare (min)
ceai negru	80 – 90	5 – 7
ceai negru din frunze întregi	85 – 90	4
ceai negru din frunze bucățele	85 – 90	5
ceai afumat	85 – 90	3 – 4
ceai negru aromat	85	3 – 4
ceai verde	60 – 95	2 – 5
ceai verde aromat	60 – 75	3 – 4
Gyokuro (ceai japonez)	50 – 55	1
Sencha (ceai verde japonez)	65 – 70	45 secunde – 1 minut (2,5g ceai per 100ml apă) sau 2 minute (3,5g ceai per 100ml apă)
Genmaicha (ceai verde japonez)	90 – 95	2 – 3
wu long / oolong / albastru / albastru-verde	80 – 95	aprox. 7 minute
ceai galben	70 – 75	2 – 4
ceai alb	70 – 85	7 – 20 minute (4 – 5 infuzii posibile)
cafea
cafea instant	75
cafea (cafetieră cu piston)	95

simbolul wheelie bin

Pentru a evita probleme de mediu și sănătate cauzate substanțele periculoase din aparatele electrice și electronice, aparatele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate direct la gunoi, ci trebuie recuperate, refolosite sau reciclate.