GLASS TOUCH 14743-56 1,7L - Bollitore elettrico RUSSELL HOBBS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE GLASS TOUCH 14743-56 1,7L RUSSELL HOBBS

istruzioni per l'uso 16 uputstva 60

instrucciones 20 navodila 64

linguetta filtro coperchio pulsante di rilascio del coperchio guide beccuccio max finestrino di livello dell'acqua impugnatura connettori controli base di supporto

Leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Se l'apparecchio viene ceduto a terzi, passare anche le istruzioni. Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio, ma conservarlo fino a quando si è certi che l'apparecchio funzioni.

norme di sicurezza importanti

Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza, e in particolare quanto segue:

1 Questo apparecchio deve essere usato solo da un adulto responsabile, o sotto il suo controllo. Utilizzare e riporre l'apparecchio lontano dalla portata dei bambini.

2 Non immergere in alcun liquido il bolllitore, la base di supporto, il cavo o la spina; non usare il bolllitore in bagno, in prossimità dell'acqua o all'aperto.

3 Il pericolo di scottature dura a lungo anche dopo l'ebollizione. Tenere il bollitore, la base di supporto e il cavo lontano dai bordi della superficie di lavoro, e lontano della portata dei bambini.

4 Non toccare le superfici calde. Usare l'impugnatura ed il pulsante di rilascio del coperchio.

5 Non aprire il coperchio mentre l'acqua si sta scaldando.

6 Prestare attenzione nel versare; versare lentamente e non inclinare troppo il bollitore.

7 Non accendere il bollitore se non contiene almeno 2 tazze d'acqua.

8 Non riempire oltre il segno max., altrimenti potrebbe schizzare l'acqua bollente.

9 Rimuovere il bollitore dalla base di supporto prima di riempirlo o di versare l'acqua.

10 Sistemare il cavo d'alimentazione in modo che non penzoli, non ci si possa impigliare o inciampare.

11 Avvolgere il cavo in eccesso sotto la base di supporto.

12 Staccare la spina della base di supporto quando non viene usata, prima di spostarla e di pulirla. Lasciare raffreddare il bollitore prima di pulirlo e di metterlo via.

13 Prima di accendere il bollitore, controllare che il coperchio sia chiuso completamente, altrimenti potrebbe non spegnersi automaticamente.

14 Controllare che il bollitore sia posizionato correttamente sulla base di supporto prima di accenderlo.
15 Tenere il bollitore, la base di supporto, il cavo e la spina lontano dalle fonti di calore.
16 Non usare il bollitore per scopi diversi da riscaldare l'acqua.
17 Questo apparecchio non deve essere azionato da un timer esterno o da un sistema telecomandato.
18 Usare il bollitore solo con la base di supporto fornita (e viceversa).
19 Non usare l'apparecchio se è danneggiato o funziona male.
20 Se il cavo è danneggiato, farlo cambiare dal fabbricante, dall' agente di servizio o da qualcun altro similmente qualificato, per evitare incidenti.

solo per uso domestico

comandi a sfioramento

• Non occorre premere sui pulsanti – è sufficiente un leggero sfioramento.
• In alcuni casi, il pulsante riconosce il comando prima che il dito arrivi a sfiorarlo.

modalità 'sleep'

• Se l'apparecchio è spento e i comandi non vengono toccati per 5 minuti, le spie si spegneranno per risparmiare elettricità.
• Per riaccendere l'apparecchio, sfiorare qualsiasi pulsante.

prima di usare l'apparecchio per la prima volta

Riempire il bollitore fino al segno max., fare bollire l'acqua e gettarla via, poi risciacquarlo.

Ripetere per tre volte per rimuovere la polvere di fabbricazione, ecc.

posizionamento

1 Porre la base di supporto su una superficie stabile e in pari. Disporre il cavo in modo che non penzoli, non possa essere urtato o vi si possa inciampare.
2 Avvolgere il cavo in eccesso sotto la base di supporto.

riempimento

attenzione tenersi lontani, poiché può uscire il vapore dal coperchio.

3 Rimuovere il bollitore dalla base di supporto.
4 Premere il pulsante di rilascio del coperchio per aprirlo.
5 Mettere nel bollitore almeno 2 tazze d'acqua, ma non oltrepassare il segno max.
6 Riempiendo troppo il bollitore potrebbe schizzare l'acqua bollente.
7 Chiudere il coperchio e premere verso il basso per bloccarlo.
8 Controllare che il coperchio sia chiuso, altrimenti il bollitore potrebbe non spegnersi quando l'acqua bolle.

accensione del bollitore

9 Inserire nella presa di corrente la spina della base di supporto.
10 Porre il bollitore sulla base di supporto facendo attenzione a non versare l'acqua.
11 I pulsanti lampeggeranno due volte, poi resteranno accesi.

temperatura variabile

12 Sfiorare il pulsante contrassegnato dalla temperatura desiderata.
13 Le temperature disponibili sono: 100 (ebollizione), 95 (caffè), 90, 80, 70, e 60 (in °C).
14 Il pulsante lampeggerà.
15 Il bollitore comincia a scaldarsi.

elemento pulsante

16 Inizialmente, si sente l'elemento pulsare ad intermittenza in quanto controlla accuratamente la temperatura.
17 Raggiunta la temperature impostata, il pulsante smetterà di lampeggiare e resterà acceso.
18 Dopo 5 minuti, la spia si spegnerà, e l'apparecchio si spegnerà.

cambiamento temperatura

19 Se è stata impostata una temperature sbagliata e la si vuole cambiare:

a) sfiorare il pulsante corretto
b) il pulsante lampeggerà mentre l'acqua si riscalda o si raffredda
c) al raggiungimento della temperature impostata, il pulsante smetterà di lampeggiare e resterà acceso

Per abbassare la temperatura occorre aspettare – in tal caso, conviene buttar via l'acqua calda e sostituirla con acqua fredda.

spegnimento del bollitore

20 Per spegnere manualmente, sfiorare nuovamente il pulsante acceso.
21 Le spie non saranno più illuminate e l'apparecchio si spegnerà.
22 Per risparmiare elettricità, scollegare la base di supporto.

generalità

23 Rimuovere il bollitore dalla base di supporto prima di versare l'acqua.
24 Per evitare il rischio di schizzi, versare lentamente e non inclinare troppo il bollitore.
25 No incline el hervidor hacia atrás, puede que entre agua en la zona de control. Si sucede esto, deje que se seque el hervidor antes de volverlo a usar – póngalo en un lugar caliente durante 12 horas.
26 Quando il bollitore viene sollevato si può notare dell'umidità sulla base di supporto. Non c'è da preoccuparsi; si tratta del vapore che ha provocato lo spegnimento automatico, si è condensato ed è sfuggito dai fori di sfogo sotto il bollitore.
27 Sul fondo del bollitore si può notare un certo scolorimento. Anche per questo non c'è da preoccuparsi: è dovuto alla saldatura dell'elemento sotto il fondo del bollitore.

utilizzo con troppo poca acqua

28 Facendolo si accorcerebbe la durata dell'elemento. Un interruttore di protezione fa spegnere in tal caso automaticamente il bollitore.
29 Rimuovere in tal caso il bollitore dalla base di supporto per resettare l'interruttore automatico.
30 Lasciare il bollitore sulla superficie di lavoro fino a quando è freddo.
31 Non riempire il bollitore prima che sia freddo, altrimenti l'acqua potrebbe schizzare fuori.

cura e manutenzione

32 Staccare la spina dalla presa di corrente e lasciare che l'apparecchio si raffreddi prima di pulirlo o di riporlo.
33 Pulire le superfici esterne dell'apparecchio con un panno umido.
34 Tenere asciutti tutti i connettori e le prese.
35 Non immergere in qualsiasi liquido il bollitore o la base di supporto.
36 Non usare prodotti di pulizia ruvidi o abrasivi, né solventi.

filtro dell'acqua

37 Le particelle delle incrostazioni sospese nell'acqua possono impartirle un aspetto turbido o untuoso. Il filtro impedisce che tali particelle finiscano nelle bevande. Se si notano depositi sul filtro, pulirlo subito altrimenti le prestazioni del bollitore peggiorerebbero, le bevande potrebbero contenere incrostazioni e l'acqua all'interno del bollitore potrebbe assumere un aspetto turbido.

pulizia del filtro

38 Controllare che le mani non abbiano tracce di sapone, o di qualsiasi altra sostanza che potrebbe produrre contaminazione.
39 Staccare la spina del tostapane e lasciarlo raffreddare.
40 Aprire il coperchio.

41 Usare la linguetta del filtro per tirarlo fuori dalle guide ed estrarlo dal bollitore sollevandolo.
42 Risciacquare il filtro sotto l'acqua corrente del rubinetto spazzolandolo con uno spazzolino morbido.
43 Risciacquare il bollitore, nel caso che vi siano cadute dentro particelle delle incrostazioni.

rimettere a posto il filtro

44 Inserire il filtro facendolo scivolare lungo le guide.

45 Chiudere il coperchio.

disincrostarlo con regolarità

46 Le incrostazioni di calcare possono essere bianche, colorate e perfino color ruggine.
47 Possono provocare surriscaldamento e ridurre la durata utile dell'elemento. Possono anche fare scattare prematuramente l'interruttore automatico, spegnendo il bollitore prima che l'acqua arrivi a bolliere.
48 Poiché l'elemento di riscaldamento è montato sotto il bollitore, le incrostazioni possono accumularsi solo sulle pareti e sul fondo del bollitore, dove possono essere notate e trattate.
49 Se si nota che si stanno formando incrostazioni, rimuoverle con un panno.
50 Per mantenere il bollitore in buone condizioni di funzionamento, rimuovere le incrostazioni con regolarità (almeno una volta al mese).
51 Usare un prodotto di disincrostazione idoneo per articoli di plastica (la maggior parte dei prodotti ha parti in plastica). Seguire attentamente le istruzione del prodotto di disincrostazione, risciacquare più volte il bollitore, poi riempirlo d'acqua, portarla all'ebollizione e gettarla via per garantire che non ci siano più residui.

I prodotti rimandati indietro in garanzia con guasti dovuti alle incrostazioni incorreranno un addebito per la riparazione.

temperature ottimali per tè e caffè

La temperatura dell'acqua utilizzata per preparare diversi tipi di tè e caffè è importante.

tè	temperatura dell'acqua °C	tempo di preparazione (min)
tè nero	80 – 90	5 – 7
tè nero a foglia intera	85 – 90	4
tè nero a foglie spezzate	85 – 90	5
tè affumicato	85 – 90	3 – 4
tè nero aromatizzato	85	3 – 4
tè verde	60 – 95	2 – 5
tè verde aromatizzato	60 – 75	3 – 4
Gyokuro (tè giapponese)	50 – 55	1
Sencha (tè verde giapponese)	65 – 70	da 45 secondi a 1 minuto(2.5g di tè per 100ml di acqua)oppure 2 minuti (3.5g di tèper 100ml di acqua)
Genmaicha (tè verde giapponese)	90 – 95	2 – 3
wu long/oolong/blue/blue-green	80 – 95	circa 7 minuti
tè yellow	70 – 75	2 – 4
tè bianco	70 – 85	da 7 a 20 minuti (4-5 infusioni)
caffè
caffè istantaneo	75
caffè (caffettiera a pistone)	95

simbolo bidone della spazzatura su ruote

Per evitare danni all'ambiente e alla salute causati da sostanze pericolose delle parti elettriche ed elettroniche, gli apparecchi contrassegnati da questo simbolo non devono essere smaltiti con i rifiuti indifferenziati, ma recuperati, riutilizzati o riciclati.