HDC6190BX, HDC9A9OUX - SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HDC6190BX, HDC9A9OUX SAMSUNG

PORTUGUËS PORTUGUES GENERALIDADES Ler cuidadosamente o conteüdo do presente manual jà que este fornece indicaçôes importantes referentes à segurança de instalaçäo, de uso e de manutençäo. Conservar o manual para qualquer ulterior consulta. O aparelho foi projectado para utilizaçäo em versäo aspirante (evacuaçäo de ar para 0 exterior-Fig.18) filtrante (circulaçäo de ar no interior- Fig.1 A).

ADVERTÉNCIAS PARA À SEGURANÇA AN resta atençä se es funcionanco contemporane- amente uma coifa aspirante e um queimador ou um fogäo dependentes do ar ambiente e alimentados por uma energia que näo a elétrica, jà que a coifa, aspirando, tira do ambiente ar que o queimador ou 0 fogäo necesitam para a combus- täo. À pressäo negativa no local näo deve ser superior a 4 Pa {@x10-5 ban). Para um funcionamento seguro, providenciar uma oportuna ventilaçäo do local. Para a evacuaçäo externa, ater-se às disposiçées vigentes no seu P.

Antes de ligar o modelo à rede eléct -Controle a placa dos dados (posta no interior do aparelho) para verificar que a tensäo e a poténcia correspondam às da rede e que a tomada seja apropriada. Em caso de düvidas interpele um electricista qualificado.

-Se o cabo de alimentaçäo estiver danificado, deveré ser substituido por um cabo ou um conjunto especiais fonecidos pelo fabricante ou pelo seu serviço de assisténcia técnica. -Ligar o dispositivo à rede de alimentaçäo através de uma ficha com fusivel 3A ou aos dois fios da bifésica protegidos por um fusivel 3A.

Em determinadas circunstäncias, os electrodomésticos podem ser perigosos. A) Näo procure contr funcionamento. B) Näo toque as lâmpadas e as âreas adjacentes, durante e logo pés o uso prolongado dainstalaçäo de iluminac: ©) Éproibido cozinhar alimentos flambé sob o exaustoi D) Evite a chama livre, porque é danosa para os filtros e perigosa para os incéndios.

E) Controle constantemente os alimentos fritos para evitar que 0 éleo aquecido pegue fogo.

F) Antes de efectuar qualquer manutençäo, desligue o exaustor da rede eléctrica.

G) Este aparelho näo é destinado ao uso por parte de crianças ou pessoas que precisem de supervisäo.

H) Näo permita que as crianças brinquem com 0 aparelho. 1) Quando 0 exaustor for utilizado contemporaneamente a aparelhos que queimam gâs ou outros combustiveis, o local deveré ser adequadamente ventilado.

L) Se as operaçées de limpeza näo forem efectuadas no respeito das instruçôes, existe o risco de incéndi

r os filtros com o exaustor em

Este aparelho est marcado em conformidade com a Directiva Europeia 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equip- ment (WEEE). Assegurar-se que este aparelho seja eliminado de maneira certa, o utilizador contribui a prevenir as conse- quéncias potenciais negativas para 0 meio ambiente e a sade.

O simbolo no aparelho ou na documentaçäo de acom- panhamento indica que o mesmo nâo deve ser tratado == como residuo doméstico, mas deve ser levado a um ponto de colecta idéneo para reciclar equipamento eléctrico eelectrônico. Para eliminé-lo obedecer os regulamentos locai sobre a eliminaçäo de residuos. Para maiores informaçôes sobre o tratamento, a recuperaçäo e a reciclagem deste aparelho, contactar o serviço local encarregado pela colecta de residuos domésticos ou a loja onde o mesmo foi compra- do.

ISTRUÇÔES PARA A INSTALAÇÂO As operaçôes de montagem e efectuadas por pessoal especi

jaçäo eléctrica devem ser

+ Conexäo elétric: O aparelho é construido em classe Il, portanto nenhum cabo deve ser ligado à tomada de terra.

A ligaçäo à rede elétrica deve ser feito como segut MARROM = L fase

Se näo for prevista, montar no cabo uma tomada normalizada para à capacidade indicada na etiqueta caracteristicas. Se tiver a tomada, a coifa deve ser instalada de maneira tal que a tomada seja acessivel

Em caso de conexäo direta à rede elétrica é necessärio inter- por entre o aparelho e a rede um interruptor unipolar com abertura minima entre contatos de 3mm, dimensionado para à carga e de acordo com as normas vigentes.

+ A distäncia minima entre a superficie de suporte dos reci- pientes de cozedura no dispositivo de cozedura, e a parte mais baixa do exaustor da cozinha, deve ser pelo menos de 65 cm. Tendo que ser usado um tubo de conexäo composto de duas ou mais partes, a parte superior deve ficar externamente äquela inferior.

Näo conectar a descarga da coifa a um duto pelo qual circule ar quente ou utilizado para evacuar fumos de aparelhos alimentados por uma energia que nâo a elétrica. Antes de proceder às operaçôes de montagem, para um manejo mais âcil do aparelho retirar os fitros anti-gordura (Fig.7).

-No caso de montagem do aparelho em versäo aspirante predisponha o furo de evacuaçäo do ar.

+ Aconselha-se o uso de um tubo de evacuaçäo do ar com o mesmo diâmetro da boca de saida do ar. O uso de uma redu- <äo poderia diminuir o desempenho do produto e aumentar oruido.

Efectuar os furos À respeitando as cotas ndicadas (Fg.2) Fixar o aparelho à parede e alinhä-lo na posiçäo horizontal com os prumos, Conseguida a regulaçäo fixar a campänula definitivamente mediante os 2 parafusos A (Fig.5). Para as värias montagens utilizar parafusos e buchas de expansäo adequadas 20 tipo de parede (ex. cimento armado, gesso cartonado, etc). No caso de os parafusos e as buchas serem fomecidos com o produto, assegurar-se que sâo adequados para o tipo de parede em que vai ser fixada a campänula.

e prestando atençäo para nâo arranhar a superficie. (Fig.3). Preparar a alimentaçäo eléctrica dentro do espaço previsto para a fixaçäo decorativa. - Se o aparelho se destinar a insta- laçäo em versäo aspirante ou em versäo com motor exterior, preparar o furo de evacuaçäo de ar. Regular 0 comprimento do estribo de apoio da junçäo superior (Fig.4). Em seguida, fixé-la ao tecto de modo a ficar em simetria com a campânula mediante os parafusos A (Fig.4) e respeitando a distäncia ao tecto indicada na Fig.2. Ligar, mediante um tubo de uniäo, a junçäo € ao furo de evacuaçäo de ar (Fig.5).

Introduzir a junçäo superior no interior da junçäo inferior. Fixar a junçäo inferior à campänula utilizando os parafusos B fomecidos (Fig), deslizar a junçäo superior até ao estribo e fixé-la mediante os parafusos B (Fig.4).

+ É recomendével colocar o aparelho a funcionar antes de proceder com a cozedura de qualquer alimento. É recomen- dével deixar o aparelho 15 minutos a funcionar, depois de ter terminado a cozedura dos alimentos, para descarregar inteiramente 0 ar impuro.

O bom funcionamento do exaustor depende de uma correcta € constante manutençäo; uma atençäo especial deve ser dedicada ao fitro anti-gordura e ao filtro de carväo activado. + O filtro anti-gordura tem à funçäo de reter as particulas gordurosas suspensas no ar, portanto est sujeito à obstruir-se ap6s algum tempo, conforme o uso que se faz do aparelho. - Para prevenir o perigo de eventuais incéndios, no méximo a cada 2 meses é necessärio lavar os filtros anti-gordura, para os quais é possivel utilizar também a mäquina de lavar louça. - Aps algumas lavagens, podem verificarse alteraçôes da cor. Este fato näo dé direito a reclamaçôes para a eventual substituiçäo dos mesmos.

No caso de näo cumprimento das instruçées de substituiçäo e lavagem, pode-se verificar o perigo de incéndio dos filtros anti-gordura

- Os filtros de carväo activado servem para depurar o ar que seré reintroduzido no ambiente. Os filtros de carväo activado näo säo lavéveis ou regeneréveis e deveräo ser substituidos no

- Limpar frequentemente o exaustor, tanto internamente quanto extemamente, usando um pano humedecido com

fazendo forças nas especificas espessuras. Substitua com lmpadas do mesmo tipo.

Tecla B = Liga/desliga à coifa. O aparelho liga na 1° veloci- dade. Se a coifa est ligada pressionar a tecla por 2 s. para desligé-la. Se a coifa se encontra na 1° velocidade nâo é necessério manter a tecla pressionada para desligar. Diminui a velocidade do motor.

Display € = Indica a velocidade seleccionada do motor e a activaçäo do timer.

Tecla D = Liga a coifa. Aumenta a velocidade do motor. Pres- sionando a tecla da 3" velocidade insere-se a funçäo intensiva por 10! depois o aparelho volta a funcionar na velocidade de exercicio do momento da activaçäo. Durante esta funçäo o display lampeja.

TeclaE = O timer determina os tempos de funcionamento, no momento da activaçäo, para 15 minutos depois de desligar. Para desactivar o timer carregue outra vez na tecla E. Quando afunçäo timer estiver activa, no display deveré piscar o ponto decimal. Se estivera funcionar na velocidade intensa, näo serä possivel activar o timer.

Se carregar 2 segundos na tecla E, quando o aparelho for desligado, activa-se a funçäo “clean air” Esta funçäo liga o motor 10 minutos por hora na primeira velocidade. Durante ofuncionamento, o display deveré visualizar um movimento rotativo dos segmentos periféricos. Depois deste tempo ter passado, o motor desliga-se e o display deveré visualizar à letra "C" fixa até, depois de 50 minutos, o motor reiniciar à funcionar mais 10 minutos e assim por diante.

+ Saturaçäo dos filtros anti-gordura carväo acti -Quando o display € piscar alternando a velocidade de fun- jonamento com a letra F (ex. 1 e F), os filtros anti-goruda deveräo ser lavados.

-Quando o display € piscar alternando a velocidade de fun- cionamento com a letra A (ex. 1 e A), osfitros carväo deveréo ser substituidos.

Uma vez colocado o fitrolimpo deve-se restabelecer a memé- ria electrônica, carregando na tecla À por aproximadamente 5 segundos, até 0 indicador luminoso F ou A do display € terminar de piscar.