GTA 475 - Amplificador de carro BLAUPUNKT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR GTA 475 BLAUPUNKT

Congratulamos pela aquisicao deste amplificador de potencia GTA de alta qualidade e potencia! Com a escolha de um GTA 475 decidiu-se pela melhor qualidade de reproducao. Se instalar o seu amplificador GTA numSYSTEMA ja existente ou se configurar um novo systema Hifi - o nitido aumento de qualidade de som irao impressionar!

Os redactores da Blaupunkt procuram aperfeicoar constanmente as instruções de service, com vista a torná-las bem acessveis e comprehensíveis. Se, mesmo assim, continuar com dúvidas acerca do commando do aparelho, queira dirigir-se a um revendedor especializzato ou contacte a LINHA azul no seu País. Encontrará o número de téléphone no verso deste caderno.

Concedemos uma garantia para todos osnox-osyxos produits comprados na Uniao Europeia. As condições da garantia do fabricante podem ser lidas sob

www.blaupunkt.de ou requisidades directamente na:

Blaupunkt GmbH

Hotline

Robert Bosch Str. 200

D-31139 Hildesheim

Recomendação:

A potência de um amplífador está para ser tao boa quando a sua instalacao. Uma instalacao correcta,aumenta o desempenho geral do systema de audio. O amplíficador GTA deveria ser instalado por um especialista; caso desejar instalar o aparelho pessoalmente, leia atenciosamente this manual,e calcule tempo suficiente para a instalacao.

Permita-nos ainda por fim mais algumas palavras sobre o tema proteção de Saúde: Por favor tenha em consideração durante a reprodução de música no automóvel, que um continuoível de pressão acústica acima de 100 dB, poderá levar a danos permanentes do ouvido humano, e até à surdez. Com modernos sistemas de alta potência e configurações de altifalantes de alta qualidade, é possivel alcancar níveis de pressão acústica acima de 130 dB.

Indicações de service Regulamentos de instalação e ligação

O cabo de corrente do amplíficator deve ser providido de um fusível, numa distência de no maior 30 cm da bateria, para proteger a bateria do automóvel no caso de um curto circuito entre o amplíficator de potência e a bateria. O fusível do amplíficator protege apenas oproprio amplíficator, não a bateria do automóvel.

Durante a instalacao e ligaçao,deer separar por pressao o polo negativo da bateria.

Para istodeferarascindicacoes de servicedofabricante doautomovel(Airbag, sistemasdealarme,computadordebordo, immobilizadores).

No que diz respeito à segurar na no caso de acidentes, o andar final deve ser fixado de forma professionnel. A superficie de montagem deve ser apropriada para a admissao dos parafudos em anexo e oferecer suficiente apoio.

Com vista a garantir uma segurarca contra acidentes, é imprescindivel fixar o GTA 475 segura-mente. É proibido montá-lo na chapeleira, nos bancos traseiros ou noutros Lugares abertos para a frente.

Ao fazer furos, observe que nenhuma peça do automóvel (bateria, cabos, caixa de fusíveis) sejam danificadas.

O amplificador deve ser instalado num local de montagem apropriad, p. ex. sob os assentes ou no porta-mala (fig. 1).

O local de instalação deve ser seco e deve ser assegurada uma suficiente circulação de ar para

o arrefecimento do amplificador. No caso de orificios com cantos afiados,deerly utilizing uma protecção de cabos. Utilizar altifalantes com impen-dencia de 2-4 Ω (Verabela ou desenso de instalacao). Considerar a energia max. (potência musical) Não ligar o altifalante à massa,utilizar apenas os bornes indicados. O diametro mini-mo do cabo positivo e do cabo negativo não deve ser inferior a 6mm^2

Amplificador GTA 475

O amplificador é apropiado para a ligação à auto-rádios Cinch.

Para a ligaçao à auto-rádios com ligaçao ISO, é necessário'utilizar um adaptorbaupunkt ISO-Cinch (7 607 893 093/7 607 855 094).

Possibilidades de aplicação e ligação de altifalantes:

Quadro Mode
Potência Tmax.	4 x 160 Watt / 4 Ω..Fig. 4
Stereo Mode
Potência Tmax.	2 x 425 Watt / 4 Ω..Fig. 5
Quadro Mode
Potência Tmax.	2 x 210 Watt / 4 Ω..Fig. 4
Quadro Mode
Potência nominal (RMS)	4 x 75 Watt / 4 Ω....Fig. 4
Stereo Mode
Potência nominal (RMS)	2 x 210 Watt / 4 Ω...Fig. 5
Quadro Mode
Potência nominal	2 x 105 Watt / 4 Ω...Fig. 4
Potência nominal subsequendo DIN 45500 (1% de dis- torção harmonica / +14,4V)
Frequência em responça 10 Hz - 35.000 Hz
Relação sinal/ruído	>95 dB
Distortion harmonica (RMS)< 0,03%
Estabílagode em ponto)	2 Ω (4 Ω com funconamen- to em ponto)
Sensibilitadede entrada	0,3 -8 V
Sensibilitadede entrada
Direct Aux IN	0,3 V
Filtro passa-baixo
(Low Pass)	50 -250 Hz
Filtro passa-alto
(High Pass)	50 -250 Hz
Bass Boost	0 a +12 dB
Entradas	1x Cinch/RCA, banhados a ouro
	4x altifalantes HighLevel
	2x Direct Aux Input 3,5mm estéreo
Saídas	4x altifalantes, banhados a ouro
Dimensoes
L x A x P (mm)	352,5 x 53 x 268,5

Ligação positivo/negativo

Recomendamos um diametro minimo de 6mm^2 .Instalar cabos positivos adquiriveis no mercado a bateria e ligar atraves do suporte de fusivel. No caso de orificios com cantos afiados, é necessario'utilizar una protecao para cabos. Aparafusarfirmamente (nao ao polo negativo da bateria) o cabo negativo adquirivel no mercado a um punto de massa (parafuso de carroceria, chapa de carroceria).Raspar a superficie de contacto do punto de massa até chegar ao metal puro e lubrificar com graxa de grafita.

Fusiveis integrados (Fuse)

Os fusiveis (Fuse) integrais no amplificador protegem o andar final e todo oSYSTEMA eletrico no caso de uma falha. Ao utilizear um fusivel sobressalente, jamais ligar o fusivel em ponte ou substituir por um除外 com corrente mais alta.

Exemplos de ligaçao

Ligação do abastecimento de tensão.......fig. 2.

Ligação à auto-rádios com saída Cinch ....fig. 3.

Ligaoes de altifalantes.. fig. 4/5

Tomada Direct Aux Input .fig. 6/6a

High- Input .fig.7

Ligar a ligaçao Remote do amplificacao de ten são comutavel de +12 V

Desta maneira o amplificador pode ser ligado e desligado atraves do interruptor de ligar e desligar do aparelho de raggio.

Ligações de alto nível (High-Input)

A amplificador possui ligações de alto;nível (High-Input),para poder ser ligado à auto-ráidos sem saidas de estaggio de entrada (fig.7).Deste modo é possivel realizar uma ligação directa àsaidade altifalante do aparelho de rádio.

Possibilitadede ligationem auto-radios que nao dispoeem de entrada AUX ou quando esta entrada está ocupaça

Esta conexão permite usar différentes fontes NF, por exemplo, um leitor MP3 e/ou uma navegação móvil, ligando estas directa e optionalmente à entrada FRONT e/ou REAR Direct Aux Input atraves de uma ficha estéreio de 3,5 mm. Donta forma, todas as fontes de sinais está disponível ao mesmo tempo, e o volume pode ser regulado no respectivo aparecido.

Nota:

Para a montagem e ligação, é necessário que todas as fontes NF estejam desligadas!

Montagem do cabo com ficha estereo

Para a ligaçao, use o;, noco cabo com fiche estereo de 5 m, numero de referencia 7607001525.

Como característica especial, este cabo pos-sui um interruptor para ligar/desligar.

Interruptor na posicao DESLIGAR:

Durante uma montagem e desmontagem e no caso de não ligar-se uma fonte NF ao aparecido.

Interruptor na posicao LIGAR:

So depuis de connectar-se una fonte NF ao aparelho.

Atenção:

Quando da ligação, colocar o regulador do volume sempre no minimo e desligar o amplificador.

Sepretender ouvir una fonte sonora através dos altifalantes Front e Rear, deve ligar as entradas Direct Aux Input como)o"Ourso cabo estéreo Y (7 607 001 524) (ver fig. 6).

Regulador Level

Com auxilio do regulator Level é possivel adaptar a sensibilitad da entrada do andar final à tensão de saída da sua saída do pré-amplificador do auto-rádio. A amplitude de ajusté é de 0,3 V a 8 V. Ao ligar auto-ráidos de outros fabricantes,

é necessário adaptar a sensibilitadede entrada de acordo com as indications do fabricante.

Para este efeito ainda mais algumas explicações:

Girando o regulador no sentido dos ponteiros do relógio, aumento-se a sensibilitadé de entrada do amplíficator. Não se tratava no entanto de um ajuste de volume de som; na posicao final não pode ser alcancada uma maior potência de amplificaçao, mesmo que de inizio tenha esta impressão. OSYSTEMA apenas aumento o volume de som com maior rapidez, quando o ajuste de som do aparelho de rádio é elevado.

Ligaoes de altifalantes

(Se um amplificador tiver que ser ligado em ponte, siga aquei direcamente com a secção „Ligações de altifalantes ligados em ponte"). Como em todos os componentes Audio, uma polarização correcta de amplificador e altifalantes é essential para uma boa reprodução de graves. Por isto deterá observar que a ligação positiva (+) do amplícer está ligada à ligação positiva (+) do altifalante; o mesmo vale para as ligações negativas (-). Além disto é necessário que o canal esquido do amplificador sera ligado ao altifalante esquido e o canal direito do amplificador sera ligado ao altifalante direito. Altifalantes, 4 ómios (min. 2 ómios).

Ligações de altifalantes ligados em ponte

O GTA también pode ser ligado em ponte para uma configuração mono. Desta maneira o amplificador pode ser utilizado para um ou various Subwooferos ou um Woofer. Nesta configuração o amplificador soma o canal esquero e direito para uma saía de um canal (saía monofónica).

Indicação:

O amplificadorsolepodosomarainformaocdesinal da esquerdaedadireita,se tiverem sidosrealizadas ambas as ligacoesRCA.

ATENÇA:

No caso de ligaçao em ponte, a cargo do amplificador deve ser de 4 omos ou mais. Uma cargo inferior à prevista leva a um sobreaquecisiono ou ao desligamento do amplificador, o que pode provocar danos durados.

Ajustar o tipo e a amplitude das transições de frequência.

No GTA 475, o tipo de transicao de frequencia (ou seja „Low-Pass" ou „Hi-Pass") e a frequencia de entrada desejada pode ser ajustadas. Se por example(desjar ligar um par de Subwoofer, são necessários os ajustes „Low-Pass" ), A frequencia de entrada depende da amplitude de frequencia dos altifalantes (veja amplitude de frequencia recomenda para os altifalantes).

"High-Pass"

Com um ajuste de 250Hz o amplificador tem uma amplitude de frequencia de 250Hz a 35.000Hz

"Low-Pass" RegULAção de frequência

Este regulador está activo, quando o interruptor se encontrar na posicao „Low-Pass“, e possibili- ta o ajuste da frequencia de entrada desejada.

Exemplo: Com um ajuste de 150Hz , o amplificador tem uma amplitude de frequência de 10Hz a 150Hz .

Bass Boost

Com o regulador Bass Boost, controa-se o realce dos graves no amplificador. O dominio de regulação vai de 0 dB até +12 dB.

Indicação deestrutura (POWER/PROTECT)

Luz verde: Andar final, situação de funciona-mentationo regular.

Luz vermelha: O andar final foi desligado electronicamente pois ha um caso de avaria.

Sobreshervadealteracoes！

DANSK

Introduktion

Reciclagem e eliminação

O)nosso produto foi fabricado a partir de materiais que poder ser eliminados de forma nao nociva ao meio ambiente e que permitam uma reciclagem de acordo com as leis. Os produits velhos devem ser selecionados separatamente do lixo domestico. Para uma eliminacao deste produit,use,porfavor,os sistemas de devolucao e selecao colocados a disposicao para oefeito.

DANSK

Recirkulering og bortskaffelse