HEDGE TRIMMER - Ferramenta de jardim HUSQVARNA - Manual de utilização gratuito

Marca	Husqvarna
Modelo	HEDGE TRIMMER
Tipo de produto	Acessório corta-sebes para roçadeira/cortador de bordas
Utilização principal	Corte de sebes e arbustos em parques e grandes áreas
Abertura entre as facas	23 mm
Número de parafusos de ajuste	4
Folga entre as facas (máx)	0,10 mm
Frequência de ajuste da folga	A cada 20 horas de serviço
Lubrificação das barras de faca	A cada utilização com óleo de motor
Lubrificação da engrenagem	A cada 20 horas, 4-5 borrifadas de seringa de graxa de alta pressão
Lubrificação do eixo de transmissão	A cada 30 horas com graxa
Equipamento de segurança necessário	Botas, roupas resistentes, proteção auditiva e ocular, luvas de proteção
Distância de segurança	15 m de pessoas
Protetor de lâminas	A ser colocado quando a máquina não estiver em uso
Peças sobressalentes	Use apenas peças originais Husqvarna
Compatibilidade	Roçadeiras/cortadores de bordas Husqvarna homologados (ver manual da máquina)
Manual incluído	Manual de instruções para acessório corta-sebes

Perguntas frequentes - HEDGE TRIMMER HUSQVARNA

Quais equipamentos de proteção devo usar ao utilizar o corta-sebes Husqvarna?

É obrigatório usar botas, roupas resistentes (calças compridas), proteção auditiva e ocular e luvas de proteção. Pessoas com cabelos compridos devem prendê-los. Evite roupas largas e joias.

Como ajustar a folga entre as facas do corta-sebes?

Afrouxe as 4 contraporcas (B) e os 4 parafusos de ajuste (A). Prenda o corta-sebes em um torno. Insira uma chave de fenda estrela no eixo de transmissão e gire. Aperte o parafuso mais próximo da carcaça até que a rotação se torne difícil e, em seguida, afrouxe um quarto de volta. Aperte a contraporca. Repita para os outros parafusos. A folga deve ser inferior a 0,10 mm.

Com que frequência deve lubrificar as barras de faca?

As barras de faca devem ser lubrificadas a cada uso com óleo de motor comum. Além disso, a cada 20 horas de serviço, aplique 4 a 5 borrifadas de seringa de graxa de alta pressão nos graxeiros da carcaça.

Qual é a distância de segurança a ser respeitada ao redor da máquina em funcionamento?

Não permita que ninguém se aproxime a menos de 15 metros durante o trabalho. Nunca permita que crianças usem a máquina.

Posso usar o corta-sebes em uma escada ou em altura?

Não, é formalmente proibido trabalhar a partir de uma escada ou qualquer outra posição elevada. Use sempre a máquina a partir do solo com uma posição estável.

O que fazer se o corta-sebes bater em um objeto ou vibrar anormalmente?

Pare imediatamente a máquina, desconecte o cabo de ignição da vela e verifique se não está danificada. Repare qualquer falha antes de reutilizar o aparelho.

Quais são as precauções a tomar antes de ligar o corta-sebes?

Inspecione a área de trabalho e remova qualquer objeto que possa ser projetado. Verifique a montagem do acessório, o estado das lâminas (sem rachaduras ou desgaste), o aperto dos parafusos, a lubrificação da engrenagem e o funcionamento da marcha lenta. Certifique-se de que a alça e o sistema de segurança funcionem corretamente.

Como fazer a manutenção do tubo de transmissão desmontável?

A extremidade do eixo de transmissão no tubo inferior deve ser lubrificada internamente com graxa a cada 30 horas de uso. A lubrificação regular evita o travamento das extremidades estriadas.

Que tipo de galhos posso cortar com este corta-sebes?

A abertura entre as facas é de 23 mm. A espessura máxima dos galhos depende de sua dureza. Sempre comece o corte com o motor pelo menos na metade do acelerador para evitar o bloqueio das facas.

Onde encontrar peças sobressalentes para o corta-sebes Husqvarna?

Use apenas peças originais Husqvarna para reparos. Consulte o manual de instruções ou um revendedor autorizado para as referências.

MANUAL DE UTILIZADOR HEDGE TRIMMER HUSQVARNA

PT Instruções para o uso Conjunto para recorte de sebes

Este acessório só pode ser usado em serras de roçadura/recortadores para ele homologados. Veja em “Acessórios recomendados” no capítulo

"Especificações técnicas" do manual de instruções para o uso da máquina.

Instruções de segurança para unidades recortadoras de sebes

ATENÇÃO!

Este acessório pode causar sérios ferimentos pessoais. Leia atentamente as instruções de segurança. Aprenda como se deve utilizar a máquina.

ATENÇÃO!

Equipamento de corte. Nao toque no equipamento, sem primeiro desligar o motor.

Observação: Leia cuidadosamente as instruções para o uso antes de utilizar a máquina.

Protecção pessoal

• Utilize sempre botas, assim como o restante equipamento de protecção pessoal, descrito no capítulo "Equipamento de protecção pessoal".
• Use sempre roupas de trabalho e resistentes calças compridas.
• Nunca use peças de roupa soltas ou jóias.
• Pessoas com cabelos compridos, por questões de segurança pessoal, devem mantê-los presos.

Instruções de segurança para os arredores

• Nunca permita que crianças utilizem a máquina.
• Providencie para que ninguém esteja a menos de 15 m do local de trabalho.
• Nunca permita que outra pessoa utilize a máquina sem estar certo de que a mesma entendeu o conteúdo do manual de instruções.
• Nunca trabalhe sobre uma escada ou outra posição elevada.

Instruções de segurança antes de arrancar

• Inspeccione a área de trabalho. Remova objectos que possam ser arremessados a distância.

• Verifique se a recortadora de sebes está devidamente montada.

• Examine as lâminas. Nunca utilize lâminas sem gume, rachadas ou danificadas.

• Verifique se a recortadora de sebes está em perfeito estado. Examine todas as porcas e parafusos.

• Certifique-se de que as engrenagens estão suficientemente lubrificadas. Veja a secção "Lubrificação (unidade para recorte de sebes)".
• Certifique-se de que as lâminas sempre param na marcha em vazio.
• Use a máquina somente para as funções a que esta foi destinada.
• Certifique-se de que os punhos e as funções de segurança estão em ordem. Nunca utilize uma máquina em que faltem peças ou cujas especificações tenham sido indevidamente alteradas.

Instruções de segurança durante o trabalho

• Certifique-se de que você tem uma posição de trabalho segura e estável.
• Use sempre ambas as mãos para segurar a máquina. Mantenha a máquina do lado direito do corpo.
• Certifique-se de que as mãos e pés não entram em contacto com a lâmina quando o motor está a funcionar.
• Ao desligar o motor, mantenha as mãos e pés afastados das lâminas até que estas parem completamente.
• Não corte demasiado próximo ao solo. Pedras ou outros objectos soltos podem ser arremessados a distância.
• Se algum objecto estranho for atingido ou se ocorrerem vibrações, pare a máquina. Retire o cabo da vela de ignição. Verifique se a máquina não sofreu danos. Repare se necessário.

Instruções de segurança após o término do trabalho

• A protecção de lâminas deverá sempre ser aplicada sobre as mesmas quando a máquina não está em utilização.
• Antes de limpar, reparar ou inspeccionar, certifique-se de que a lâmina parou e remova o cabo da vela de ignição.
• Use sempre luvas robustas ao reparar a unidade recortadora de sebes. As lâminas são muito afiadas e podem facilmente causar ferimentos.
• Armazene a máquina longe do alcance de crianças.
• Use somente peças de reposição originais ao efectuar reparações.

Na barra da lâmina há 4 parafusos de regulagem (A) com porcas de aperto (B). Esses comandam ambas as lâminas internamente bem como mantém as lâminas juntas uma à outra. A folga entre as lâminas deverá ser a menor possível para se obter máximo efeito do recortador, ao mesmo tempo que o fio de corte se mantém por mais tempo. A folga deverá ser sempre inferior a 0,10 mm. Este controlo deve-se repetir no mínimo a cada 20 horas de trabalho.

Proceda do seguinte modo: 1. Afrouxe todas as 4 porcas de aperto (B).

1. Afrouxe todos os 4 parafusos de regulagem (A).

2. Prenda a unidade de corte num torno de bancada.

3. Introduza uma chave Phillips no eixo motriz e gire-o com a chave. Certifique-se de que a lâmina de corte está lubrificada.

4. Aperte o parafuso (A) mais próximo à caixa de engrenagens ao mesmo tempo que gira o eixo motriz (C). Quando sentir que o eixo gira lentamente, afrouxe um pouco o parafuso (A), somente o suficiente para girar o eixo com facilidade.

5. Afrouxe agora o parafuso (A) 1/4 de volta.

6. Aperte a porca de aperto (B). Agora a folga entre as lâminas deverá estar correcta. Verifique mais uma vez se o eixo motriz gira com facilidade.

7. Repita a regulação para os outros 3 parafusos de regulagem e porcas de aperto.

Lubrificação (unidade para recorte de sebes)

Lubrifique as barras das lâminas com óleo de motor comum antes de cada uso. Na caixa de engrenagens há dois pinos de lubrificação. Lubrifique com 4-5 cargas de lubrificadora a alta pressão a cada 20 horas de funcionamento.

Utilização da recortadora de sebes

A recortadora de sebes usa-se com vantagens para o corte de sebes e arbustos em parques e maiores instalações. Visto que a unidade se carrega próximo ao corpo, torna-se mais suave para as costas do que com um cortador de sebes convencional.

A grossura dos galhos a cortar depende do grau de dureza da árvore. A abertura entre as lâminas é de 23 mm.

Controle para ter sempre meia aceleração no mínimo antes da recortadora de sebes atacar o material a ser cortado. Do contrário há o risco de prender-se e parar. Veja adiante a secção “Instruções de segurança para unidades recortadoras de sebes”.

A extremidade do eixo motriz, na parte inferior do tubo, lubrifica-se internamente com massa lubrificante a cada 30 horas de trabalho. Corre-se o risco de que as extremidades do eixo motriz (chavetas de deslize) fiquem emperradas, nos modelos divisíveis, caso não haja lubrificação periódica.