HEDGE TRIMMER - Attrezzo da giardino HUSQVARNA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Husqvarna
Modello	HEDGE TRIMMER
Tipo di prodotto	Accessorio tagliasiepi per decespugliatore/tagliabordi
Utilizzo principale	Taglio di siepi e arbusti in parchi e grandi aree
Apertura tra le lame	23 mm
Numero di viti di regolazione	4
Gioco tra le lame (max)	0,10 mm
Frequenza di regolazione del gioco	Ogni 20 ore di servizio
Lubrificazione delle barre	Ad ogni utilizzo con olio motore
Lubrificazione dell'ingranaggio	Ogni 20 ore, 4-5 colpi di siringa per grasso ad alta pressione
Lubrificazione dell'albero di trasmissione	Ogni 30 ore con grasso
Equipaggiamento di sicurezza richiesto	Stivali, indumenti robusti, protezione dell'udito e della vista, guanti protettivi
Distanza di sicurezza	15 m dalle persone
Protezione lame	Da montare quando la macchina non è in uso
Ricambi	Utilizzare solo ricambi originali Husqvarna
Compatibilità	Decespugliatori/tagliabordi Husqvarna omologati (vedere manuale della macchina)
Manuale incluso	Manuale d'uso per accessorio tagliasiepi

Domande frequenti - HEDGE TRIMMER HUSQVARNA

Quali equipaggiamenti di protezione devo indossare durante l'uso del tagliasiepi Husqvarna?

È obbligatorio indossare stivali, indumenti robusti (pantaloni lunghi), protezione dell'udito e della vista e guanti protettivi. Le persone con capelli lunghi devono legarli. Evitare abiti larghi e gioielli.

Come regolare il gioco tra le lame del tagliasiepi?

Allentare i 4 controdadi (B) e le 4 viti di regolazione (A). Stringere il tagliasiepi in una morsa. Introdurre un cacciavite a stella nell'albero di trasmissione e ruotare. Stringere la vite più vicina al carter fino a quando la rotazione diventa difficile, poi allentare di un quarto di giro. Stringere il controdado. Ripetere per le altre viti. Il gioco deve essere inferiore a 0,10 mm.

Con quale frequenza bisogna lubrificare le barre delle lame?

Le barre delle lame devono essere lubrificate ad ogni utilizzo con olio motore normale. Inoltre, ogni 20 ore di servizio, applicare 4-5 colpi di siringa per grasso ad alta pressione sugli ingrassatori del carter.

Qual è la distanza di sicurezza da rispettare intorno alla macchina in funzione?

Non lasciare che nessuno si avvicini a meno di 15 metri durante il lavoro. Non permettere mai ai bambini di utilizzare la macchina.

Posso usare il tagliasiepi su una scala o in altezza?

No, è formalmente vietato lavorare da una scala o qualsiasi altra posizione elevata. Usare sempre la macchina da terra con una posizione stabile.

Cosa fare se il tagliasiepi urta un oggetto o vibra in modo anomalo?

Fermare immediatamente la macchina, scollegare il cavo di accensione della candela e verificare che non sia danneggiata. Riparare qualsiasi guasto prima di riutilizzare l'apparecchio.

Quali precauzioni prendere prima di avviare il tagliasiepi?

Ispezionare l'area di lavoro e rimuovere qualsiasi oggetto che potrebbe essere proiettato. Verificare il montaggio dell'accessorio, lo stato delle lame (senza crepe o smussature), il serraggio delle viti, la lubrificazione dell'ingranaggio e il funzionamento del minimo. Assicurarsi che l'impugnatura e il sistema di sicurezza funzionino correttamente.

Come mantenere il tubo di trasmissione smontabile?

L'estremità dell'albero di trasmissione nel tubo inferiore deve essere lubrificata internamente con grasso ogni 30 ore di utilizzo. Una lubrificazione regolare evita il grippaggio delle estremità scanalate.

Che tipo di rami posso tagliare con questo tagliasiepi?

L'apertura tra le lame è di 23 mm. Lo spessore massimo dei rami dipende dalla loro durezza. Iniziare sempre il taglio con il motore almeno a metà gas per evitare il blocco delle lame.

Dove trovare ricambi per il tagliasiepi Husqvarna?

Utilizzare solo ricambi originali Husqvarna per le riparazioni. Consultare il manuale d'uso o un rivenditore autorizzato per i riferimenti.

MANUALE UTENTE HEDGE TRIMMER HUSQVARNA

IT Istruzioni per l'uso Gruppo tosasiepi

GB Operator's Manual Hedge trimmer

Questo accessorio può essere usato solo con alcuni tipi di decespugliatori/bordatori appositamente studiati (vedere alla voce "Accessori omologati", al capitolo "Dati Tecnici", nel manuale delle istruzioni della macchina).

Norme di sicurezza per utensile tosasiepi

ATTENZIONE!

Il presente utensile può provocare gravi lesioni personali. Leggere attentamente le norme di sicurezza. Studiare il corretto utilizzo della macchina.

ATTENZIONE!

Utensile da taglio. Non toccare l'utensile senza avere prima spento il motore.

NB! Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima di utilizzare la macchina.

Protezione personale

• Indossare sempre stivali e l'attrezzatura descritta al capitolo "Abbigliamento protettivo di sicurezza".
• Utilizzare sempre abiti da lavoro e calzature robuste.
  • Non indossare mai abiti con fronzoli oppure gioielli.
  • Legare i capelli, se lunghi.

Norme di sicurezza per l'ambiente circostante

• Non permettere che la macchina sia utilizzata da bambini.
- Mentre la macchina è in funzione, non permettere che nessuno si avvicini ad una distanza inferiore a 15 m.
- Prima di consentire ad altri l'utilizzo della macchina, accertarsi che abbiano letto e capito il contenuto del libretto di istruzioni.
• Non lavorare mai su una scala oppure altro supporto.

Norme di sicurezza prima dell'avviamento

• Controllare l'area di lavoro. Togliere qualsiasi corpo estraneo che possa essere lanciato in aria.
• Accertarsi che l’utensile tosasiepi sia fissato correttamente.

- Controllare le lame. Non utilizzare mai lame non affiliate, danneggiate o crepate.

- Accertarsi che l'utensile tosasiepi sia in perfetto stato prima dell'avviamento. Controllare viti e dadi.

- Accertarsi che il riduttore sia sufficientemente lubrificato. Vedere la sezione "Lubrificazione (accessorio tosasiepi)".

- Accertarsi che le lame si fermino sempre al minimo.

- Non utilizzare la macchina per scopi diversi da quelli previsti.

- Accertarsi che le impugnature ed i dispositivi di sicurezza siano in ordine. Non utilizzare mai la macchina se qualche parte manca oppure è stata sottoposta a modifiche non previste dalle specifiche tecniche.

Norme di sicurezza durante il lavoro

• Lavorare sempre in posizione sicura e stabile.
- Tenere sempre la macchina con entrambe le mani. Lavorare tenendo la macchina alla destra del corpo.
- Accertarsi che piedi e mani non tocchino le lame mentre il motore è acceso.
- Dopo aver spento il motore, tenere mani e piedi lontani dalle lame finché non si è fermata.
- Non tagliare troppo vicino al terreno. Pietre o altri corpi estranei potrebbero essere scagliati in aria.
- Se viene colpito un corpo estraneo oppure insorgono forti vibrazioni, fermare la macchina. Staccare il cavo di accensione dalla candela. Accertarsi dell'integrità della macchina e provvedere a riparare eventuali danni.

Norme di sicurezza dopo il lavoro

• Applicare sempre il carter delle lame al supporto delle lame quando la macchina non è utilizzata.

• Accertarsi sempre che le lame si siano fermate prima di pulire, riparare o controllare la macchina. Staccare il cavo di accensione dalla candela.

• In sede di riparazione dell'utensile tosasiepi, utilizzare guanti robusti. Le lame sono molto affiliate ed è molto facile tagliarsi.

• Conservare la macchina fuori dalla portata dei bambini.
• Utilizzare esclusivamente ricambi originali.

Regolazione del tosasiepi

Sulla parte centrale del tosasiepi si trovano 4 viti di regolazione (A) con dadi di bloccaggio (B). Esse hanno il compito di controllare il movimento reciproco delle due lame e di tenerle unite tra loro. Perché il tosasiepi possa funzionare al meglio e mantenersi affilato a lungo, il gioco tra le due lame deve essere il più piccolo possibile. Il gioco non deve mai superare 0,10 mm. Eseguire questa operazione almeno ogni 20 ore di lavoro.

Procedere come segue:

1. Allentare tutti e quattro i dadi di bloccaggio (B).
2. Allentare tutte e quattro le viti di regolazione (A).
3. Fissare l'accessorio tosasiepi in una morsa.
4. Infilare un cacciavite nell'albero e farlo quindi ruotare. Controllare che il supporto della lama sia ben lubrificato.
5. Stringere la vite (A) più vicina al riduttore, ruotando contemporaneamente l'albero (C). Quando la rotazione dell'albero dà una sensazione di resistenza, allentare un poco la vite (A), appena quanto basta perché l'albero ruoti agevolmente.
6. Allentare ora la vite (A) di 1/4 di giro.
7. Stringere il dadi di bloccaggio (B). A questo punto, il gioco tra le lame deve essere giusto. Controllare nuovamente che l'albero possa essere ruotato agevolmente.
8. Ripetere la procedura per le altre tre viti di regolazione e dadi di bloccaggio.

Lubrificazione (accessorio tosasiepi)

Ogni volta che si usa il tosasiepi, lubrificare le parti centrali delle lame con normale olio per motori. Sull'alloggiamento del riduttore vi sono due nippli d'ingrassaggio. Dare 4-5 colpi di pompa con una pistola d'ingrassaggio ad alta pressione ogni 20 ore di lavoro.

Il tosasiepi può essere convenientemente usato per il taglio di siepi e cespugli in parchi e grandi giardini.

Dal momento che il gruppo motore è sospeso accanto al corpo dell'operatore, il carico per la schiena è maggiore rispetto all'uso di una forbice tosasiepi convenzionale. Lo spessore dei rami che il tosasiepi può tagliare dipende dalla durezza del legno. L'apertura tra i denti delle

lame è di 23 mm. Prima di accostare il tosasiepi al materiale da tagliare, accertarsi che il motore funzioni almeno a mezzo gas. In caso contrario, il tosasiepi potrebbe incastrarsi o bloccarsi. Vedasi al paragrafo "Norme di sicurezza per utensile tosasiepi".

Asta smontabile

L'estremità dell'albero di trasmissione montata presente nella sezione inferiore dell'asta, deve essere ingrassata ogni 30 ore di esercizio. C'è il rischio che le estremità dell'albero di trasmissione (innesti) sui modelli smontabili siano sottoposte a grippaggio se non vengono ingrassate periodicamente.