KH1902 - Espumador de leite BIFINETT - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Espumante de leite
Modelo	KH1902
Marca	BIFINETT
Alimentação	2 pilhas Mignon / AA / LR6 / R06
Tensão de entrada	DC 3 V
Potência	aprox. 2-3 W (estimado)
Peso	aprox. 150 g (sem pilhas)
Dimensões (altura)	aprox. 20 cm (estimado)
Cor	Branco/Prata (típico)
Material do corpo	Plástico
Material do batedor	Aço inoxidável (estimado)
Capacidade do recipiente	sem recipiente, utilizado em próprio copo
Temperatura máxima do leite	60 °C
Duração máxima de operação	aprox. 1 minuto (recomendado)
Conteúdo da embalagem	Espumante de leite, suporte, 2 pilhas, manual de instruções
Aplicação	Para espumar leite, batidos, molhos
Limpeza da peça de mão	Limpar com pano húmido, não mergulhar em água
Limpeza do batedor	Limpar em água com detergente suave, não adequado para máquina de lavar loiça
Limpeza do suporte	Enxaguar em água de lavagem
Avisos de segurança	Não mergulhar em água, não utilizar alimentos duros, manter afastado de crianças
Garantia	3 anos
Eliminação	Não no lixo doméstico, eliminar pilhas separadamente

Perguntas frequentes - KH1902 BIFINETT

Como usar o espumante de leite KH1902?

Encha um recipiente alto até cerca de 1/3 com leite (máx. 60 °C). Segure o espumante logo acima do fundo, pressione o botão ligar/desligar e faça movimentos circulares lentos. Pare quando obtiver a espuma desejada.

Que pilhas são necessárias para o espumante de leite?

São necessárias 2 pilhas Mignon/AA/LR6. Preste atenção à polaridade correta. Substitua sempre ambas as pilhas ao mesmo tempo.

Como trocar as pilhas?

Pressione a tampa do compartimento das pilhas para a frente para abrir. Coloque as pilhas e deslize a tampa novamente até encaixar.

Posso espumar leite quente?

Sim, mas a temperatura do leite não deve exceder 60 °C, caso contrário a espuma não se forma.

Como limpar corretamente o espumante de leite?

Retire o batedor. Limpe a peça de mão com um pano húmido (não mergulhar em água). Limpe o batedor em água com detergente suave e enxague com água limpa.

O batedor é adequado para máquina de lavar loiça?

Não, o batedor não deve ser lavado na máquina de lavar loiça. Apenas à mão em água com detergente suave.

Por que o leite não espuma?

Possíveis causas: leite muito quente (acima de 60 °C), teor de gordura insuficiente, recipiente muito raso ou batedor não movido corretamente. Use leite frio ou morno com pelo menos 1,5% de gordura.

Posso também espumar outros líquidos?

Sim, pode também espumar molhos, batidos ou outros alimentos líquidos. Evite alimentos duros.

Onde encontro o manual de instruções?

O manual de instruções acompanha o aparelho e pode ser descarregado gratuitamente em PDF no notice-facile.com.

O que devo considerar na eliminação?

Não deite o aparelho no lixo doméstico. Elimine-o através de um ponto de recolha municipal. As pilhas devem ser eliminadas separadamente.

MANUAL DE UTILIZADOR KH1902 BIFINETT

Manual de instruções

Utilização correcta 22

Indicações de segurança 22

Descrição do aparelho 24

Preparações 24

Aplicação 25

Limpeza e conservação 26

Conservação 27

Eliminação de resíduos 27

Garantia e assistência técnica 28

Importador 29

Leia o manual de instruções antes da primeira utilização e guardeo para utilização futura. Ao entregar o aparelho a terceiros, entregue também o manual.

Utilização correcta

Este aparelho é adequado para bater leite, molhos, batidos ou outros alimentos líquidos.

O aparelho foi concebido apenas para uso privado. Este não é adequado para fins comerciais ou industriais.

Indicações de segurança

Aviso relativo a danos no aparelho!

• Nunca mergulhe a pega em água ou em outros líquidos.
• Nunca tente processar alimentos sólidos com o aparelho.
• Nunca ligue o aparelho enquanto este se encontrar no suporte.

⚠️ Perigo de ferimentos!

- Este aparelho não é adequado para a utilização por pessoas (incluindo crianças) com limitações das capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e/ou de conhecimento, a não ser que estas sejam supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que recebam instruções acerca do funcionamento do aparelho.

- As crianças devem ser supervisionadas, de modo a garantir que não brincam com o aparelho.

⚠ Indicações relativas ao manuseamento das pilhas:

• As pilhas velhas podem verter ácido. No caso de pilhas vertidas, utilize luvas de protecção. Limpe o compartimento para as pilhas com um pano seco.
• Retire as pilhas se não utilizar o aparelho durante um longo período de tempo.
• Utilize sempre pilhas do mesmo tipo.
• Substitua sempre ambas as pilhas ao mesmo tempo.

Material fornecido

Batedor de leite

Suporte

2 Pilhas Mignon / AA / LR6 / R06

Manual de instruções

Antes da colocação em funcionamento, verifique se o material fornecido está completo e se apresenta a eventuais danos visíveis.

Dados técnicos

Alimentação de tensão: 2 Pilhas Mignon / AA / LR6 / R06

Tensão de entrada: DC 3 V

Descrição do aparelho

1 Botão para ligar/desligar
② Tampa do compartimento das pilhas
3 Manípulo
4 Misturador
5 Suporte
6 Colector de gotas

Preparações

- Retire todos os materiais da embalagem do aparelho.

i Indicação:

Observe as indicações de segurança relativas ao manuseamento de pilhas no capítulo "Indicações de segurança"!

• Abra o compartimento das pilhas, ao empurrar a respectiva tampa ② para a frente.
• Insira as pilhas conforme a polaridade indicada no compartimento.
• Feche a tampa do compartimento das pilhas ②, ao empurrá-la para trás, no aparelho. Certifique-se de que os suportes na tampa do compartimento das pilhas ② encaixam nas ranhuras no aparelho. A tampa do compartimento das pilhas ② encontra-se, assim, bem encaixada no aparelho.

i Indicação:

Proceda exactamente do mesmo modo quando tiver de substituir as pilhas.

Aplicação

- Encha um recipiente alto até aprox. 1/3 com o líquido no qual pretende preparar espuma.

i Indicação:

O leite não pode ter uma temperatura superior a 60°C. Caso contrário, não será possível formar espuma.

• Mantenha o batedor de leite um pouco acima do fundo do recipiente.
• Prima o botão para ligar/desligar ①. O misturador ④ entra em rotação. Lentamente, efectue movimentos circulares.
• Prima mais uma vez o botão para ligar/desligar ①, para parar o misturador ④.
• Retire o batedor de leite do recipiente.
• Coloque-o no suporte ⑤. O líquido que permanece no misturador ④ pinga para o colector de gotas ⑥.

Aviso!

- Antes da limpeza, retire as pilhas do aparelho. Isto impede a sua activação inadvertida.

Aviso relativo a danos no aparelho!

- Não utilize quaisquer detergentes químicos, abrasivos ou agressivos. Estes danificam a superfície do aparelho.

Nunca mergulhe o manípulo ③ em água ou outros líquidos. O aparelho pode sofrer danos irreparáveis.

Aparelho

Se possível, limpe o batedor de leite após cada utilização:

• Para a limpeza, separe o misturador ④ do manípulo ③.
• Limpe o manípulo com um pano húmido. No caso de sujidade profunda, aplique um detergente suave no pano.
• Limpe o misturador ④ com água e um detergente suave. Passe-o por água limpa.

Suporte

Desmonte o suporte ⑤ para o limpar. Solte o colector de gotas ⑥ do suporte ⑤.

Lave ambos em água. Passe estas peças por água limpa.

Conservação

• Se utilizar o batedor de leite frequentemente, guarde-o no seu suporte 5.
• Se não utilizar o batedor de leite durante um longo período de tempo, retire as pilhas do respectivo compartimento. Guarde o batedor de leite num local seco e limpo.

Eliminação de resíduos

Nunca elimine o aparelho juntamente, com o lixo doméstico normal. Este produto está em conformidade com a directiva europeia 2002/96/CE.

Elimine o aparelho através de um serviço autorizado de recolha de resíduos ou através da instituição de recolha do seu município.

Respeite os regulamentos actualmente em vigor.

Em caso de dúvida entre em contacto com a entidade de eliminação de resíduos.

Eliminação de pilhas/pilhas recarregáveis

As pilhas/pilhas recarregáveis não podem ser depositadas no lixo doméstico. Todos os consumidores são obrigados por lei a entregar as pilhas/ baterias num ponto de recolha da sua freguesia/ bairro ou num estabelecimento comercial.

A finalidade desta obrigação é garantir uma eliminação ecológica das pilhas/pilhas recarregáveis. Entregue as pilhas/baterias apenas no estado sem carga.

Garantia e assistência técnica

Este aparelho tem 3 anos de garantia a partir da data de compra. O aparelho foi fabricado com o maior cuidado e testado escrupulosamente antes da sua distribuição. Guarde o talão como comprovativo da compra. Em caso de reivindicação da garantia, entre em contacto telefónico com o ponto de assistência técnica. Apenas deste modo pode ser garantido um envio gratuito do seu produto.

A garantia abrange apenas anomalias de material e de fabrico, mas não as peças de desgaste ou danos em peças frágeis, por ex. inter-ruptores ou baterias. O produto foi concebido apenas para o uso privado e não para o uso comercial.

A garantia extingue-se no caso de utilização incorrecta, uso de força e de intervenções não efectuadas pelo nosso representante autorizado de assistência técnica. Os seus direitos legais não são limitados por esta garantia.

PT Kompernass Service Portugal

FGM-Ferramentas Gerais e Máquinas Lda.

Rua da Mainca, 642

Apartado 1080

4466-901 S. Mamede de Infesta

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importador

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com