OneUp XV3101 - Mopa PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Marca	Philips
Modelo	OneUp XV3101
Tipo de produto	Mop elétrico (esfregona)
Alimentação	Bateria recarregável integrada, carregamento via USB-C (5 V CC, 1 A)
Autonomia	Não especificada (carga completa recomendada para armazenamento >1 mês a 50%)
Reservatório de água limpa	Capacidade não especificada (adicionar no máximo 1 ml de detergente Philips OneUp XV1892)
Reservatório de água suja	Incluído, esvaziar após cada uso
Franjas substituíveis	Philips OneUp XV1882 (lavável na máquina)
Detergente compatível	Apenas Philips OneUp XV1892 (outro detergente anula a garantia)
Temperatura máxima da água	50 °C
Utilização	Piso duro (aspirar antes de usar)
Garantia	2 anos (Versuni), exceto uso incorreto
Bateria de substituição	Módulo XV1871
Peso	Não especificado
Dimensões	Não especificadas
Segurança	Não imergir, não abrir, tampa estanque USB após carregamento
Manutenção	Limpar reservatórios após uso, franja lavável na máquina (programa suave, sem secadora)
Armazenamento	Superfície estável, reservatórios secos, bateria carregada a 50% se não utilizado >1 mês

Perguntas frequentes - OneUp XV3101 PHILIPS

Qual é a tensão de alimentação da Philips OneUp XV3101?

A alimentação é feita via um adaptador USB-C fornecendo uma tensão muito baixa de segurança de 5 V CC com uma potência de 1 A (5 W). Use apenas um carregador compatível com estas especificações.

Como limpar a franja substituível?

A franja Philips OneUp XV1882 pode ser lavada na máquina. Siga as instruções na etiqueta de lavagem: programa suave, baixa velocidade de centrifugação, meia carga. Não use secadora nem amaciante.

Posso usar outro detergente que não o Philips OneUp XV1892?

Não. A Philips recomenda apenas o limpador de pisos OneUp XV1892. O uso de outros detergentes pode produzir espuma excessiva, reduzir o desempenho e danificar o aparelho, anulando a garantia.

Quanto detergente devo adicionar no reservatório de água limpa?

Não adicione mais de 1 ml de limpador Philips OneUp XV1892 no reservatório de água limpa para evitar espuma excessiva e garantir funcionamento ideal.

O aparelho pode ser usado em todos os tipos de piso?

O aparelho foi projetado para pisos duros. Recomenda-se aspirar o piso antes de usar para evitar danos ao aparelho com detritos. Não use em pó de construção, cimento, cinzas, etc.

O que fazer se a bateria não carregar ou descarregar rapidamente?

Leve o aparelho a um centro de serviço autorizado Philips para verificação. Não tente carregar um aparelho danificado. A bateria integrada (módulo de substituição XV1871) só deve ser removida por um profissional.

Como guardar o aparelho se não for usado por mais de um mês?

Certifique-se de que a bateria esteja carregada a 50% mínimo. Guarde o aparelho com os reservatórios de água secos em superfície estável e plana. Armazenamento com bateria vazia pode danificá-la irreversivelmente.

O aparelho é adequado para crianças?

Sim, mas sob supervisão. O aparelho pode ser usado por crianças de 8 anos ou mais e pessoas com capacidades reduzidas se tiverem recebido instruções sobre o uso seguro. Crianças não devem brincar com o aparelho nem realizar a limpeza sem supervisão.

Posso lavar as peças removíveis na máquina de lavar louça?

Não. As peças removíveis do aparelho não vão à máquina de lavar louça. Limpe-as apenas conforme indicado no manual (por exemplo, a franja pode ser lavada na máquina, os reservatórios à mão).

O que fazer se o aparelho ficar anormalmente quente durante o carregamento?

Pare imediatamente de usar e carregar o aparelho. Entre em contato com o Serviço ao Consumidor Philips. Não deixe o aparelho sem vigilância durante o carregamento. Respeite a faixa de temperatura de carregamento: 5 °C a 35 °C.

MANUAL DE UTILIZADOR OneUp XV3101 PHILIPS

Informações de segurança importantes

Leia cuidadosamente estas informações importantes antes de utilizar os aparelhos e respetivos acessórios e guarde-as para uma eventual consulta futura. Os acessórios fornecidos podem variar consoante os produtos.

Perigo

• Nunca mergulhe o aparelho em água ou noutro líquido, nem o enxague em água corrente.
• Não abra o revestimento do aparelho.

Aviso

• Utilize exclusivamente um adaptador aprovado seguro de tensão ultrabaixa com valores de saída nominais de 5,0 VDC, 1,0 A e 5,0 W, e ficha USB-C.
• Verifique se a tensão indicada no adaptador corresponde à tensão da rede local antes de ligar o aparelho.
• Feche sempre a tampa de vedação da entrada de alimentação após o carregamento. XV5113 (Fig. 1), XV3101 (Fig. 2).
• Não enrole o cabo de carregamento com força excessiva para evitar danos no cabo.
• Verifique sempre o aparelho antes de o utilizar. Não use o aparelho se este estiver danificado. Substitua sempre uma peça danificada por uma equivalente de origem.
• Utilize sempre um carregador e um cabo de carregamento que corresponda às especificações recomendadas no manual do utilizador e neste folheto com informações de segurança importantes e em conformidade com as normas locais.
• Não utilize um cabo de carregamento que esteja danificado.

- A Philips não se responsabiliza pelas consequências da utilização de carregadores e cabos de carregamento que não correspondam às especificações recomendadas no manual do utilizador e neste folheto com informações de segurança importantes.

- Utilize sempre um carregador e um cabo de carregamento que corresponda às especificações recomendadas no manual do utilizador e neste folheto com informações de segurança importantes e em conformidade com as normas locais.

- Nunca desmonte o cabo do aparelho assim que for montado ao aparelho de acordo com as instruções no manual do utilizador. O cabo apenas pode ser removido quando se desfizer do aparelho.

- A Philips testou este aparelho apenas com o detergente para chão Philips OneUp XV1892. Outros detergentes podem causar formação excessiva de espuma, o que reduz o desempenho do aparelho e pode provocar avarias no mesmo.

- Ao utilizar o aparelho com o sistema de detergente integrado, não adicione mais de 1 ml do detergente para chão Philips OneUp XV1892 ao depósito de água limpa.

- Ao utilizar este aparelho, utilize água com temperatura não superior a 50 °C para evitar ferimentos e danos no aparelho.

- Utilize detergentes sem espuma regularmente neste aparelho para evitar o desenvolvimento de bactérias. Guarde o aparelho com os depósitos secos.

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimentos, caso sejam supervisionadas ou lhes tenham sido dadas instruções relativas à utilização segura do aparelho e se compreenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não devem ser efectuadas por crianças sem supervisão.

- Quando guardar o aparelho por mais de um mês (sem utilizar ou carregar), certifique-se de que a bateria tem pelo menos 50% de carga. Guardar o aparelho com a bateria totalmente descarregada poderá danificar a mesma de forma irreversível.

- Antes de utilizar o aparelho, certifique-se de que limpou e instalou a base de esfregona substituível Philips OneUp XV1882 de acordo com as instruções do manual do utilizador.

- Certifique-se de que limpa e substitui regularmente a base de esfregona substituível Philips OneUp XV1882 de acordo com as instruções do manual do utilizador.

- Leve o aparelho a um centro de assistência Philips autorizado quando já não conseguir recarregá-la ou quando a bateria se esgotar rapidamente.

- Se o aparelho estiver danificado, não tente carregá-lo.

- Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico. Não utilize este aparelho para limpar resíduos de obras, pó de cimento, cinzas, areia fina, cal e substâncias semelhantes. Isto pode reduzir a vida útil do aparelho. Limpe sempre todas as peças do aparelho conforme indicado no manual do utilizador. Não limpe nenhuma peça com água e/ou agentes de limpeza se isto não for indicado especificamente no manual do utilizador.

- Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico. A utilização industrial pode danificar o aparelho e reduzir a sua vida útil.

Cuidado

- Aspire o chão antes de utilizar o aparelho.

- Não ligue e desligue a ficha nem opere o aparelho com as mãos molhadas.

- Desligue sempre o aparelho depois de o utilizar e antes de o carregar.

- Não lave nenhuma das peças amovíveis do aparelho na máquina de lavar a loiça. Estas peças não podem ser lavadas na máquina.

- Guarde sempre o aparelho sobre uma superfície plana e estável.

- Utilize sempre o aparelho com a base de esfregona substituível Philips OneUp XV1882 colocada no bocal.

- Antes de guardar o aparelho, retire sempre a base de esfregona substituível Philips OneUp XV1882 e certifique-se de que os depósitos de água estão secos.

- A base de esfregona substituível Philips OneUp XV1882 pode ser lavada na máquina de lavar. Lave a base de esfregona substituível Philips OneUp de acordo com as informações existentes na etiqueta de lavagem da mesma. Lave a base de esfregona substituível Philips OneUp numa máquina de lavar com meia-carga num programa para roupa delicada e com velocidades de rotação reduzidas. Não seque na máquina de secar roupa nem utilize amaciador.

- Nunca utilize quaisquer acessórios ou peças de outros fabricantes ou que a Philips não tenha recomendado especificamente. Se utilizar tais acessórios ou peças, a garantia torna-se inválida.

- Se o seu aparelho foi fornecido com uma montagem na parede, certifique-se de que o aparelho é instalado com a montagem na parede fixada à parede de acordo com as instruções no manual do utilizador. Tenha cuidado quando perfurar a parede para instalar a montagem na parede, a fim de evitar o risco de choque elétrico.

- Retire e limpe os depósitos de água suja e limpa do aparelho depois de cada utilização para evitar odores.

- Visto que este aparelho utiliza água para limpar, o chão pode ficar húmido e escorregadio durante algum tempo (Fig. 3).

- Limpe os depósitos de água suja e limpa regularmente se não utilizar o aparelho durante algum tempo.

- Para garantir bons resultados de limpeza e um funcionamento correto do aparelho, utilize sempre uma base de esfregona substituível Philips OneUp XV1882 original.

- Utilize o detergente para chão Philips OneUp XV1892 para obter um desempenho ideal e proteger a integridade do aparelho.

- O detergente concebido especialmente foi testado rigorosamente para proporcionar eficácia e compatibilidade sem problemas em todos os aparelhos de aspiração e lavagem da Philips.

- Utilizar agentes de limpeza alternativos pode comprometer e eventualmente danificar os componentes no interior da máquina.

- Nota: utilizar agentes de limpeza alternativos anula a garantia do fabricante se resultar em danos.

Instruções de segurança relativas às pilhas

- Deslique sempre o produto quando estiver completamente carregado.

- Carregue, utilize e guarde o produto a uma temperatura entre 5 °C e 35 °C.

- Para impedir que as pilhas aqueçam ou libertem substâncias tóxicas ou perigosas, não abra, modifique, perfure, danifique ou desmonte o produto ou a bateria. Não cause curto-circuitos, não carregue excessivamente nem inverta a corrente das pilhas.

- Mantenha o produto e as pilhas afastados de fonte de calor, e não os exponha à luz solar direta nem a altas temperaturas.

- Se o produto aquecer anormalmente, libertar um odor desagradável, mudar de cor ou se o tempo de carregamento for muito superior ao habitual, não utilize nem carregue o produto e entre em contacto connosco.

- Não coloque os produtos e as respetivas pilhas em fornos de micro-ondas ou placas de indução.

Se as pilhas estiverem danificadas ou com fugas, evite o contacto com a pele ou os olhos. Caso isto ocorra, lave imediatamente com água e procure assistência médica.

- A ficha deve ser retirada da tomada antes de limpar ou efetuar a manutenção do aparelho. Certifique-se também de que fecha a aba de proteção de borracha para tapar a entrada USB-C.

Campos electromagnéticos (CEM)

Este aparelho cumpre as normas e regulamentos aplicáveis relativos à exposição a campos eletromagnéticos.

Para comprar acessórios ou peças sobresselentes, visite www.philips.com/parts-and-accessories ou dirija-se ao seu revendedor Philips. Pode também contactar o Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu país.

Garantia e assistência

Neste produto, a Versuni oferece uma garantia de dois anos após a aquisição. Esta garantia não é válida se o defeito tiver sido causado por utilização incorreta ou manutenção imprópria. A nossa garantia não afeta os seus direitos legais ao abrigo da legislação enquanto consumidor. Para obter mais informações ou invocar a garantia, visite o nosso website www.philips.com/support.

Reciclagem

• Este símbolo significa que os produtos elétricos e as pilhas não devem ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos comuns (Fig. 4).
• Cumpra as regras nacionais de recolha seletiva de produtos elétricos e pilhas.
• Este símbolo significa que é necessário verificar as indicações de reciclagem do município local (Fig. 5).
• Para obter uma explicação dos símbolos dos materiais, consulte o folheto fornecido separadamente.

Remoção da bateria recarregável incorporada

A bateria recarregável incorporada pode ser removida apenas por um profissional qualificado ao eliminar o aparelho. Antes de retirar a bateria, certifique-se de que o aparelho está desligado da tomada elétrica e que a bateria está completamente esgotada. Pode substituir a bateria antiga por um novo módulo de bateria de substituição.

Produto Módulo de bateria de substituição

XV5113 XV1872

XV3101 XV1871

Tome as precauções de segurança necessárias quando manusear ferramentas para abrir o aparelho e quando se desfizer da bateria recarregável.

Quando manusear pilhas, certifique-se de que as suas mãos, o produto e as pilhas estão secos.

Para evitar um curto-circuito acidental nas pilhas após a remoção, evite o contacto dos terminais das pilhas com objetos metálicos (por exemplo, moedas, ganchos de cabelo, anéis). Não envolva as pilhas em folha de alumínio. Isole os terminais das pilhas ou coloque-as num saco de plástico antes de lhes dar o destino correto.

Română