VertiLayer EK664 - Fritadeira SALTER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR VertiLayer EK664 SALTER

PT | Descrição das partes

1. Unidade principal da fritadeira de ar

2. Compartimentos de preparação

3. Tabuleiros revestidos antiaderentes

4. Grelhas de preparação

5. Pegas do compartimento de preparação

6. Painel de controlo digital

a. Predefinições de preparação

b. Visor do compartimento 1

c. Visor do compartimento 2

d. Botões de ajuste da temperatura

e. Botões de ajuste do tempo

f. Botão do compartimento 1

g. Botão do compartimento 2

h. Botão Sync cook (Sincronizar preparação)

i. Botão Match Cook (Combinar preparação)

. Botão de alimentação

k. Botão Iniciar/Pausa

I. Botão VertiCook Ultra

m. Botão de lembrete para viragem

PT | Conserve estas instruções para referência futura.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

• Quando utilizar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem ser sempre seguidas.
• Verifique se a tensão indicada na placa de classificação corresponde à da rede local antes de ligar o aparelho à tomada elétrica.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com limitações físicas, sensoriais ou mentais ou com falta de conhecimento, desde que tenham sido supervisionadas/instruídas e compreendam os perigos associados.

- O aparelho não deve servir de brinquedo para crianças.

• As crianças não devem efetuar a limpeza ou a manutenção a realizar pelo utilizador, exceto se tiverem idade superior a 8 anos e forem supervisionadas.
  ■ Este aparelho não é um brinquedo.
• Em caso de queda ou danos do aparelho ou de avaria no cabo de alimentação, na ficha ou em qualquer peça do aparelho, pare imediatamente de utilizar o produto para evitar potenciais ferimentos.
• Este aparelho não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador; apenas um eletricista qualificado deve efetuar reparações. As reparações incorretas podem colocar o utilizador em risco de ferimentos.
• Mantenha o aparelho e o respetivo cabo de alimentação fora do alcance das crianças.
• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças quando estiver ligado ou a arrefecer.
• Mantenha o aparelho e o respetivo cabo de alimentação afastados de fontes de calor ou arestas afiadas que possam causar danos.
• Mantenha o cabo de alimentação afastado de quaisquer peças do aparelho que possam aquecer durante a utilização.
• Mantenha o aparelho afastado de outros aparelhos que irradiem calor.
• Não permita que o cabo de alimentação fique pendurado em bancadas, toque em superfícies quentes ou fique torcido.
• Não mergulhe os componentes elétricos do aparelho dentro de água ou de qualquer outro líquido.
• Não utilize o aparelho com as mãos molhadas ou se alguma ligação estiver molhada.
• Se cair ou ficar acidentalmente submerso em água, desligue o aparelho imediatamente da tomada. Não toque na água.
• Não deixe o aparelho sem vigilância enquanto estiver ligado à tomada elétrica.
• Não desligue o aparelho da tomada elétrica puxando pelo cabo. Desligue e retire a ficha à mão.

• Não puxe nem transporte o aparelho segurando-o pelo cabo de alimentação.

• Não utilize o aparelho para outro fim que não o previsto.

• Não utilize outros acessórios que não os fornecidos.

• Não utilize este aparelho no exterior.

• Não guarde o aparelho sob luz solar direta ou em condições de humidade elevada.

• Não tente mudar o aparelho de local enquanto estiver em funcionamento.
• Desligue sempre a ficha do aparelho após a utilização e deixe-o arrefecer completamente antes de qualquer limpeza, manutenção a realizar pelo utilizador ou armazenamento.
• Utilize sempre o aparelho numa superfície estável e resistente ao calor, a uma altura confortável para o utilizador.
• Este aparelho não deve ser utilizado com um temporizador externo nem com um sistema de controlo remoto separado.
• Não se recomenda a utilização de um cabo de extensão com o aparelho.
• Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico. Não deve ser utilizado para fins comerciais.

CUIDADO: superfície quente – não toque nas secções quentes nem nos componentes de aquecimento do aparelho.

AVISO: mantenha o aparelho afastado de materiais inflamáveis.

O que fazer e o que não fazer

O QUE FAZER:

Verificar se os compartimentos de preparação estão bem encaixados antes de utilizar. Caso contrário, a fritadeira de ar não funciona.

Segurar nos compartimentos de preparação apenas pelas respetivas pegas.

Ter cuidado ao remover os compartimentos de preparação, pois pode ser emitido vapor.

Certifique-se de que existe uma folga suficiente entre a unidade e quaisquer obstáculos.

O QUE NÃO FAZER:

Inverter os compartimentos de preparação, uma vez que o óleo ou a gordura quente podem sair pelas saídas de ar na parte de trás do compartimento de preparação. Manter sempre os compartimentos de preparação na vertical para evitar ferimentos.

Tapar a fritadeira de ar ou bloquear as respetivas entradas de ar, pois irá perturbar o fluxo de ar, podendo causar sobreaquecimento ou resultados de preparação inconsistentes.

Encher os compartimentos de preparação com óleo ou qualquer outro líquido.

Tocar nos compartimentos de preparação durante ou imediatamente após a utilização, pois estarão quentes. Deve segurar no compartimento de preparação apenas pela pega do mesmo.

Desativação automática

A fritadeira de ar quente está equipada com uma função de desativação automática. Esta será ativada quando o tempo de preparação definido tiver terminado, fazendo com que o temporizador emita um sinal sonoro e a fritadeira de ar se desligue.

NOTA: se for necessário desligar a fritadeira de ar antes de terminar o tempo de preparação definido, desligue-a e retire a ficha da tomada elétrica.

Cuidados e manutenção

Antes de tentar realizar qualquer limpeza ou manutenção, desligue a fritadeira de ar, retire a ficha da tomada elétrica e deixe-a arrefecer completamente. PASSO 1: limpe a unidade principal da fritadeira de ar com um pano macio e húmido, e deixe secar completamente.

PASSO 2: limpe os tabuleiros revestidos antiaderentes e as grelhas de preparação em água quente com detergente e, em seguida, enxague e seque cuidadosamente. Limpe o compartimento de preparação com um pano macio e húmido, e seque bem.

Nunca utilize detergentes de limpeza agressivos ou abrasivos ou esfregões para limpar a fritadeira de ar ou os respetivos acessórios, pois pode causar danos.

NOTA: a fritadeira de ar deve ser limpa após cada utilização.

Instruções de utilização

Antes da primeira utilização

limpe a fritadeira de ar seguindo as instruções descritas na secção "Cuidados e manutenção".

NOTA: ao utilizar a fritadeira de ar pela primeira vez, pode detetar um ligeiro fumo ou odor. É uma situação normal e irá desaparecer em breve. Permita uma ventilação suficiente à volta da fritadeira de ar durante a utilização. Recomenda-se que coloque a fritadeira de ar a trabalhar sem alimentos durante, aproximadamente, 10 minutos antes da primeira utilização. Isto evitará que o fumo ou o odor inicial afete o sabor dos alimentos.

Montar a fritadeira de ar

PASSO 1: alinhe as pegas do compartimento de preparação com as ranhuras nos compartimentos de preparação e pressione para baixo até encaixarem na posição correta. As pegas não foram concebidas para serem removidas após serem encaixadas no cesto de preparação.

PASSO 2: coloque os tabuleiros revestidos antiaderentes nos compartimentos de preparação, verificando se estão assentes de forma segura.

PASSO 3: para cozinhar em quatro níveis, coloque as grelhas de preparação por cima dos tabuleiros de preparação, certificando-se de que as pegas estão nos lados esquerdo e direito do compartimento de preparação.

PASSO 4: deslize os compartimentos de preparação para a unidade principal da fritadeira de ar.

Utilizar o painel de controlo

Ao inserir a ficha da fritadeira de ar na tomada elétrica e ligar a fritadeira, a unidade principal da fritadeira de ar emite um sinal sonoro e o botão de alimentação acende-se para indicar que está ligada.

Prima o botão de alimentação para ligar a fritadeira de ar.

Função manual

O tempo e a temperatura podem ser ajustados manualmente; os valores de tempo e temperatura dependem da preparação do alimento.

PASSO 1: ligue a ficha da fritadeira de ar à tomada elétrica e ligue-o aparelho.

PASSO 2: selecione o compartimento relevante ao tocar em "1" ou "2". O número do compartimento fica intermitente para indicar a seleção.

PASSO 3: prima “” para selecionar a função manual.

PASSO 4: utilize os botões de ajuste da temperatura para selecionar a temperatura pretendida. A temperatura pode ser ajustada de 60 a 220 °C.

PASSO 5: utilize os botões de ajuste do tempo para selecionar o tempo pretendido, até um máximo de 2 horas.

PASSO 6: prima o botão Iniciar/Pausa para começar a preparação.

NOTA: consulte o livro de receitas para obter informações adicionais e instruções de preparação.

Funções predefinidas

PASSO 1: ligue a ficha da fritadeira de ar à tomada elétrica e ligue-o aparelho.

PASSO 2: selecione o compartimento relevante ao tocar em "1" ou "2". O número do compartimento fica intermitente para indicar a seleção.

PASSO 3: prima a função predefinida pretendida. A função predefinida pode ser ajustada manualmente utilizando os botões de ajuste de tempo e temperatura, se necessário.

PASSO 4: prima o botão Iniciar/Pausa para começar a preparação.

NOTA: para interromper a preparação, prima o botão Iniciar/Pausa. Para retomar a preparação, prima novamente o botão Iniciar/Pausa. Quando o tempo predefinido tiver terminado, o temporizador emite um sinal sonoro e a fritadeira de ar desligase. Durante a preparação, é possível ajustar o tempo e a temperatura a qualquer momento, premindo os botões de ajuste do tempo e da temperatura. Se ambos os compartimentos de preparação estiverem a ser utilizados, prima "1" ou "2" antes de alterar o tempo e a temperatura do cesto individual. Se remover o compartimento de preparação durante a preparação, esta será interrompida apenas para a função predefinida neste compartimento. Volte a inserir o compartimento de preparação para retomar o processo. para desligar a fritadeira de ar, mantenha premido o botão de alimentação.

Função Temperatura (°C) predefinida Tempo	predefinido
Manual 🎨	200 15 min.
Frango 🎨	200 20 min.
Batatas fritas 🎨	200 22 min.
Bife 🎨	200 10 min.
Vegetais 🎨	160 15 min.
Peixe 🎨	180 10 min.
Cozer 🎨	160 25 min.
Manter quente 🎨	50 30 min.
VertiCook Ultra 230 20 min.

Utilizar a definição Sync Cook (Sincronizar preparação)

Ao preparar alimentos diferentes em cada compartimento com diferentes durações e temperaturas, utilize a definição Sync Cook (Sincronizar preparação) para que ambos os compartimentos terminem a preparação ao mesmo tempo.

PASSO 1: prima o botão do compartimento 1 e configure as definições necessárias seguindo as instruções na secção "Utilizar o painel de controlo".

PASSO 2: repita para o segundo compartimento de preparação pressionando o botão do compartimento 2.

PASSO 3: prima o botão Sync Cook (Sincronizar preparação). O botão fica intermitente para indicar que a definição foi selecionada.

PASSO 4: prima o botão Iniciar/Pausa para começar a preparação.

Utilizar a definição Match Cook (Combinar preparação)

Utilize a definição Match Cook (Combinar preparação) quando utilizar ambos os compartimentos para preparar os mesmos alimentos; a preparação de ambos os compartimentos termina ao mesmo tempo.

PASSO 1: prima o botão do compartimento 1 ou 2 e configure as definições necessárias seguindo as instruções da secção intitulada “Utilizar o painel de controlo”.

PASSO 2: prima o botão Match Cook (Combinar preparação). O botão fica intermitente para indicar que a definição foi selecionada.

PASSO 3: prima o botão Iniciar/Pausa para começar a preparação.

Utilizar a função VertiCook Ultra

Utilize a função VertiCook Ultra para selecionar rapidamente uma definição de temperatura elevada.

PASSO 1: prima o botão do compartimento 1 ou 2 e prima o botão VertiCook Ultra. O botão fica intermitente para indicar que a definição foi selecionada e o visor apresenta 230 °C.

PASSO 2: utilize os botões de ajuste do tempo para selecionar o tempo pretendido, até um máximo de 30 minutos.

PASSO 3: prima o botão Iniciar/Pausa para começar a preparação.

NOTA: o botão de alimentação permanece aceso enquanto a fritadeira de ar estiver ligada.

Utilizar a fritadeira de ar

PASSO 1: insira a ficha na tomada elétrica e ligue a fritadeira de ar. Esta emitirá um sinal sonoro e o botão de alimentação acender-se-á para indicar que a ficha da fritadeira de ar está inserida na tomada.

PASSO 2: prima o botão de alimentação para ligar a fritadeira de ar; o visor LED e o painel de controlo acendem-se, indicando que a fritadeira de ar está pronta para ser programada.

PASSO 3: retire os compartimentos de preparação puxando-os para fora da fritadeira de ar quente, segurando nas pegas. Coloque os compartimentos de preparação numa superfície plana, estável e resistente ao calor.

PASSO 4: coloque os ingredientes no tabuleiro revestido antiaderente. Para cozinhar em quatro níveis, coloque as grelhas de preparação por cima dos tabuleiros de preparação, certificando-se de que as pegas estão nos lados esquerdo e direito do compartimento de preparação.

PASSO 5: deslize os compartimentos de preparação novamente para a unidade principal da fritadeira de ar quente para a fechar.

PASSO 6: seguindo as instruções da secção “Utilizar o painel de controlo”, utilize o painel de controlo digital para definir o tempo e a temperatura de preparação, conforme necessário para os ingredientes. Também pode definir as definições de tempo e temperatura utilizando as funções predefinidas, que alternam automaticamente entre as predefinições de tempo e temperatura para preparar vários alimentos quando premidos. É então possível ajustar estas predefinições utilizando os botões de ajuste do tempo e da temperatura, conforme necessário.

PASSO 7: pode ser necessário agitar determinados ingredientes a meio do tempo de preparação. Se necessário, prima o botão de lembrete para viragem antes de cozinhar. A meio do tempo de preparação, a fritadeira de ar emite vários sinais sonoros para se lembrar de virar/agitar os ingredientes. Retire os compartimentos de preparação da unidade principal da fritadeira de ar utilizando as respetivas pegas. Agite suavemente os compartimentos de preparação e, em seguida, volte a deslizá-los para a unidade principal da fritadeira de ar para continuar a preparação. Não inverta nem incline o compartimento de preparação, uma vez que óleo ou gordura quente podem sair pelas saídas de ar traseiras.

PASSO 8: quando a preparação estiver concluída e o tempo predefinido tiver terminado, a fritadeira de ar emite vários sinais sonoros e desliga-se. Verifique se os ingredientes estão prontos; se a preparação não estiver concluída, feche os compartimentos de preparação e volte a colocá-los na unidade principal da fritadeira de ar. Se os alimentos estiverem cozinhados, transfira o conteúdo para uma taça ou um prato utilizando um utensílio resistente ao calor.

NOTA: se for necessário alterar o tempo ou a temperatura de preparação durante a utilização, utilize os botões de ajuste do tempo e da temperatura, conforme necessário.

CUIDADO: não deite os alimentos diretamente para uma taça ou para um prato, pois o excesso de óleo ou gordura pode acumular-se no fundo dos compartimentos de preparação e verter para os ingredientes ou para a taça de servir. Tenha cuidado ao abrir e fechar os compartimentos de preparação durante a utilização, pois fica muito quente.

AVISO: a tensão nominal continua presente mesmo quando a fritadeira de ar está desligada. Para desligar permanentemente a fritadeira de ar, desligue e retire a ficha da tomada elétrica.

Armazenamento

Verifique se a fritadeira de ar está fria, limpa e seca antes de a guardar num local fresco e seco.

Nunca enrole o cabo muito apertado à volta da fritadeira de ar. Enrole-o sem apertar para evitar danos.

Especificações

Código do produto: EK6642

Entrada: 220–240 V \~ 50–60 Hz

Saída: 2400 W

PT | Eliminação de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e pilhas/baterias

Este produto é rotulado com este símbolo do contentor do lixo barrado, em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/EC, para indicar que não deve ser eliminado juntamente com os seus restantes resíduos domésticos. Devido à presença de substâncias, misturas ou componentes nocivos, os dispositivos elétricos e eletrónicos que não estão sujeitos a triagem seletiva são potencialmente perigosos para o ambiente e para a saúde humana. Consulte o seu departamento municipal ou serviço de eliminação de resíduos locais para realizar a devolução e a reciclagem deste produto.