MAN-150-EU - Aparelho para cuidado das unhas HOMEDICS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MAN-150-EU HOMEDICS

C) Cono para dar forma

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com limitações físicas, sensoriais ou mentais ou com falta de experiência e conhecimento, desde que as mesmas estejam sob vigilância ou tenham recebido instruções relativamente ao uso do aparelho em condições de segurança e compreendido os perigos associados. O aparelho não deve servir de brinquedo para crianças. A limpeza e serviços de manutenção a efectuar pelo utilizador não devem confiados a crianças sem vigilância de um adulto.
• NUNCA introduzir alfinetes ou quaisquer objectos de fixação metálicos no interior do aparelho.
• Utilizar este aparelho somente para o fim a que se destina conforme descrito no presente folheto. NÃO utilizar extras que não tenham sido recomendados pela HoMedics.
• NUNCA utilizar este aparelho se algum fio ou ficha estiver danificado, se não estiver a funcionar devidamente, se tiver caído ou estiver danificado, ou se tiver caído na água. Devolver o aparelho ao Centro de Assistência da HoMedics para ser analisado e reparado.
• Uma utilização excessiva poderá conduzir ao aquecimento excessivo do produto e a uma vida útil maiscurta. Se tal se verificar, interromper a utilização e deixar a unidade arrefecer antes de funcionar.
• NÃO utilizar sob um cobertor ou uma almofada. Poderá formar-se calor excessivo e provocar fogo, electrocussão ou ferimentos em pessoas.
• NÃO utilizar no exterior.

• NÃO tentar reparar o aparelho. Nenhuma das peças pode ser reparada pelo utilizador. Para obter assistência, enviar para um Centro de Assistência da HoMedics. Qualquer assistência técnica a este produto só poderá ser prestada por Técnicos de Assistência da HoMedics.

• Nunca bloquear as entradas de ar do aparelho nem colocá-lo sobre uma superfície mole, como uma cama ou sofá. Manter as entradas de ar limpas, sem cotão, cabelos, etc.

• Não colocar nem guardar o aparelho num local de onde possa cair ou ser puxado para dentro de uma banheira ou lavatório. Não colocar nem deixar cair dentro de água, nem de qualquer outro líquido.

AVISOS DE SEGURANÇA:

POR FAVOR LEIA ESTE CAPÍTULO COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O APARELHO

• Se tiver qualquer preocupação relativamente à sua saúde, por favor consulte um médico antes de utilizar este aparelho.
• Se for susceptível a reacções alérgicas ou tiver problemas de circulação, consulte o seu médico antes de utilizar este produto.
• Não utilizar este produto em pele irritada, queimada do sol ou descamada, nem em nenhuma zona com problemas dermatológicos.
• Não aplicar sobre erupções da pele, verrugas, sinais ou varizes.
• A utilização deve ser fácil e indolor. Se sentir qualquer irritação nas unhas ou na pele, ou qualquer desconforto nas mãos quando utilizar este produto, suspenda a sua utilização. Caso ocorra uma reacção mais grave, consulte o seu médico.
• NÃO utilizar com bebés, pessoas inválidas, nem com uma pessoa que esteja a dormir ou inconsciente. NÃO utilizar sobre pele insensível ou numa pessoa com má circulação sanguínea.
• Certifique-se de que tem as mãos secas quando accionar os comandos ou retirar a ficha da tomada.
• Este equipamento NUNCA deve ser utilizado por qualquer pessoa que apresente qualquer problema que limite a sua capacidade para accionar os comandos.

PRECAUÇÕES A TER COM AS PILHAS:

• Utilizar apenas o tamanho e tipo de pilhas especificados.
• Ao instalar as pilhas, respeitar as polaridades +/- correctas. Uma colocação incorrecta das pilhas poderá causar danos na unidade.
• Não misturar tipos diferentes de pilhas (por exemplo, pilhas alcalinas com pilhas zinco carbono, ou pilhas velhas com pilhas novas).
• No caso de a unidade não ir ser utilizada durante um longo período de tempo, retirar as pilhas para impedir estragos devido a fugas das pilhas.
• Não deitar as pilhas para o fogo. As pilhas podem explodir ou perder líquido.

Instruções relativamente às pilhas

Este símbolo indica que as pilhas não podem ser eliminadas juntamente com o lixo doméstico, dado que contêm substâncias que podem ser prejudiciais para o meio ambiente e a saúde. As pilhas devem ser eliminadas nos pontos de recolha designados.

Explicação da REEE

Esta marcação indica que o produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para impedir possíveis danos ambientais ou à saúde humana resultantes de uma eliminação não controlada dos resíduos, este produto deverá ser reciclado de forma responsável de modo a promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para fazer a devolução do seu dispositivo usado, queira por favor utilizar os sistemas de devolução e recolha ou contactar a loja onde adquiriu o produto. A loja poderá entregar este produto para que seja reciclado de forma segura em termos ambientais

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

A - Unidade principal
B - Interruptor "Liga/Desliga" com função de 2 velocidades de rotação
C - Cone de limar
D - Cone de moldagem
E - Utensílio para cutículas
F - Disco de polimento
G - Disco de moldagem em safira
H - Tampa das pilhas

COLOCAÇÃO DAS PILHAS

• Esta unidade funciona com 2 pilhas AA.
• Porta das pilhas deslizante (H).
• Insira as pilhas no compartimento observando o diagrama das polaridades +/- no respectivo compartimento.
• Faça deslizar a porta para trás até encaixar no devido lugar.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

1. Coloque a unidade de mão na posição desligada (definição "0").
2. Escolha um dos acessórios intercambiáveis do produto e encaixe-o suavemente na devida posição (Fig. 1).
3. Ligue a unidade, seleccionando a velocidade rápida (definição "2") ou lenta (definição "1").

4. Aplique o acessório levemente na superfície da unha ou da pele.

5. Interrompa periodicamente o tratamento para verificar os resultados.

6. Quando terminar, coloque a unidade na posição desligada. Aguarde que o acessório pare e depois remova-o para armazenamento ou substituição.

7. Após a utilização, limpe a superfície de cada acessório com um pano húmido, para remover resíduos.

Utilize apenas os acessórios fornecidos com o seu kit de manicura e pedicura portátil. Ao utilizar os acessórios, interrompa ocasionalmente o tratamento para monitorizar os resultados.

Fig. 1

Utilizar o kit de manicura e pedicura portátil

O kit de manicura e pedicura inclui cinco ferramentas de tipo profissional para moldar, limar e polir unhas de todos os tamanhos, bem como para remover a pele áspera e seca:

A) Disco de moldagem em safira

Aplique o disco ao de leve na extremidade da unha, movimentando a unidade ao longo da parte lateral da unha até atingir a forma e a suavidade que deseja, com cuidado para que a unha não fique demasiado curta.

B) Cone de limar

Lima as arestas ásperas em torno das unhas e remove a pele seca. Pode ser utilizado para tratar unhas encravadas e outros problemas nas unhas. Aplique delicadamente o cone na área que precisa de ser tratada, fazendo pausas frequentes para monitorizar o seu progresso.

C) Cone de moldagem

Remove a pele áspera e seca em redor das unhas e amolece as calosidades. Aplique o cone ao de leve sobre a pele de um lado para o outro. Se ocorrer irritação, interrompa o tratamento.

Mova ao longo da linha da unha ou do dedo do pé de modo a puxar a cutícula para trás. Para obter os melhores resultados, primeiro humedeça as cutículas em água morna para amolecer.

Quando acabar de limar, aplique um polimento ligeiro para suavizar as extremidades e adicionar brilho.

Após a manicura e pedicura

Depois de limar e moldar as unhas e de retirar a pele áspera, pode lavar as mãos ou os pés para reidratar as unhas e suavizar as cutículas. Mergulhe as mãos ou os pés em água morna durante 15 minutos. De seguida, massage a pele e cada unha com creme hidratante (não incluído), prestando uma atenção especial às cutículas. Por fim, seque completamente as mãos ou os pés e aplique o cone de polimento para suavizar as extremidades e polir ligeiramente as superfícies para dar mais brilho.

MANUTENÇÃO

Para guardar

Coloque o aparelho e os acessórios no estojo. Guarde o estojo num local seguro e seco, fora do alcance de crianças.

Para limpar

Nunca utilize líquidos nem soluções de limpeza abrasivas para limpar o invólucro ou o estojo do aparelho. Limpe o estojo com um pano húmido. Limpe os acessórios regularmente com detergente. Aguarde que os acessórios sequem antes de os inserir na unidade de mão.

LES ALLE INSTRUKSJONENE F∅R BRUK. TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE FOR FREMTIDIG REFERANSE.

VIKTIGE SIKKERHETSANORDNINGER:

NÅR DET BRUKES ELEKTRISKE PRODUKTER, OG SPESIELT NÅR BARN ER TIL STEDE, SKAL VANLIGE SIKKERHETSFORHOLDSREGLER ALLTID F∅LGES, INKLUDERT F∅LGENDE: