MAN-150-EU - Nagelpflegegerät HOMEDICS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MAN-150-EU HOMEDICS

LESEN SIE SICH VOR DER BENUTZUNG ALLE HINWEISE GUT DURCH. BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF.

WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN:

BEI DER VERWENDUNG ELEKTRISCHER PRODUKTE, INSBESONDERE IM BEISEIN VON KINDERN, SOLLTEN IMMER FOLGENDE GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEACHTET WERDEN:

• Dieses Gerät kann von Kindern ab dem Alter von 8 Jahren und darüber verwendet werden und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Kapazitäten oder fehlender Erfahrung und Kenntnissen, wenn diese in der Verwendung des Gerätes unterwiesen wurden, auf sichere Art und Weise beaufsichtigt werden und ein Verständnis für die mit der Verwendung verbundenen Gefahren haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Pflege sollte nicht ohne Aufsicht von Kindern durchgeführt werden damit sichergestellt werden kann, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Stecken Sie KEINE Nadeln oder andere metallische Klammern in das Gerät.
• Benutzen Sie dieses Gerät nur für den hierin beschriebenen vorgesehenen Zweck. Benutzen Sie NUR von HoMedics empfohlene Zusatzgeräte.
• Benutzen Sie das Gerät NIEMALS, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn es fallen gelassen oder beschädigt wurde oder ins Wasser gefallen ist. Schicken Sie es zur Prüfung und Reparatur ins HoMedics Service Centre zurück.
• Eine zu lange Benutzung könnte zu übermäßiger Erwärmung des Produkts und einer verkürzten Lebensdauer führen. In solch einem Fall unterbrechen Sie den Betrieb und lassen Sie das Gerät vor erneuter Benutzung abkühlen.
• Benutzen Sie es NICHT unter einer Decke oder einem Kissen. Bei übermäßigem Aufheizen kann es zu Bränden, Tod durch Stromschlag oder Personenschaden kommen.
• Benutzen Sie es NICHT im Freien.

• Versuchen Sie NICHT, das Gerät selbst zu reparieren. Es gibt keine Teile, die der Nutzer selbst reparieren kann. Senden Sie es zur Reparatur an das HoMedics Service Centre. Alle Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur durch Fachleute, die von HoMedics autorisiert sind, vorgenommen werden.

• Versperren Sie niemals die Luftöffnungen des Gerätes und legen Sie es auf keine weiche Oberfläche, wie z.B. ein Bett oder eine Couch. Verstopfen Sie die Luftöffnungen nicht mit Fusseln, Haaren usw.

• Das Gerät nicht an einem Ort aufstellen oder aufbewahren, an dem es in eine Badewanne oder ein Waschbecken fallen könnte. Nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit stellen oder fallen lassen.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN :

BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT VOR DER BENUTZUNG DES GERÄTES SORGFÄLTIG DURCH.

• Sollten Sie vor der Verwendung dieses Gerätes gesundheitliche Bedenken haben, konsultieren Sie zuerst einen Arzt.
• Wenn Sie leicht allergische Reaktionen entwickeln oder an Kreislaufproblemen leiden, wenden Sie sich vor Gebrauch dieses Produkts an einen Arzt.
• Wenden Sie es weder an gereizter oder rissiger Haut oder bei Sonnenbrand an noch an dermatologisch empfindlichen Hautstellen.
• Wenden Sie es nicht an Hauterkrankungen, Warzen, Muttermalen oder Krampfadern an.
• Der Gebrauch sollte einfach und schmerzfrei sein. Im Falle von Nagel- oder Hautreizungen oder Unbehagen in der Hand beim Gebrauch dieses Produkts stellen Sie den Gebrauch ein. Wenden Sie sich bei stärkeren Reaktionen an Ihren Arzt.
• Benutzen Sie es NICHT bei Kleinkindern, körperbehinderten, schlafenden oder bewusstlosen Personen. Benutzen Sie es nicht bei empfindlicher Haut oder bei Personen mit schwachem Blutkreislauf.
• Sicherstellen, dass die Hände bei Betätigung der Bedienelemente oder beim Ausstecken des Geräts trocken sind.
• Dieses Produkt NIEMALS bei körperlichen Beschwerden verwenden, die den Benutzer auf irgendeine Weise bei der Bedienung des Geräts einschränken könnten.

IN BEZUG AUF DIE BATTERIEN ZU BEACHTENDE PUNKTE:

• Nur die spezifizierte Batteriegröße und -art verwenden.
• Beim Einlegen der Batterien auf die korrekte Polarität (+/-) achten. Eine falsche Batterieinstallation kann zu einer Beschädigung des Geräts führen.
• Es dürfen keine verschiedenen Batterietypen verwendet werden (wie beispielsweise Alkali- mit Zink-Kohle-Batterien oder verbrauchte mit neuen Batterien).
• Sollte das Gerät für längere Zeit nicht verwendet werden, die Batterien entfernen, um eine Beschädigung durch mögliches Auslaufen der Batterien zu verhindern.
• Zur Entsorgung der Batterien diese nicht verbrennen. Batterien können explodieren oder auslaufen.

Batterie-Richtlinie

Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Batterien nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden dürfen, da sie Stoffe enthalten, die sich auf Umwelt und Gesundheit schädlich auswirken können. Entsorgen Sie die Batterien bitte an den hierfür vorgesehenen Sammelstellen.

WEEE-Erklärung

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden soll. Damit durch unkontrollierte Abfallentsorgung verursachte mögliche Umwelt- oder Gesundheitsschäden verhindert werden können, entsorgen Sie dieses Produkt bitte ordnungsgemäß und fördern Sie damit eine nachhaltige Wiederverwendung der Rohstoffe. Verwenden Sie zur Rückgabe Ihres benutzten Geräts bitte für die Entsorgung eingerichtete Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt kauften. Auf diese Weise kann ein sicheres und umweltfreundliches Recycling gewährleistet werden.

PRODUKTEIGENSCHAFTEN

A - Hauptgerät
B - Schalter Ein/Aus mit Drehknopf für den zweistufigen Geschwindigkeitsregler
C - Kegel zum Feilen
D - Kegel zum Formen
E - Nagelhaut-Schieber
F - Polierscheibe
G - Saphir-Formscheibe
H - Batteriefach-Abdeckung

EINLEGEN DER BATTERIEN:

• Dieses Gerät verwendet 2 AA-Batterien.
- Schieben Sie die Batteriefach-Abdeckung auf (H).
- Legen Sie die Batterie in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf die richtige +/- Polung laut Markierung im Batteriefach.
- Schieben Sie die Batteriefach-Abdeckung wieder zurück, bis sie einrastet.

BEDIENUNGSANLEITUNG:

1. Schalten Sie das Handgerät aus (Einstellung „0“).
2. Wählen Sie einen der austauschbaren Aufsätze und lassen Sie ihn sanft einrasten (Abb. 1).
3. Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die hohe (Einstellung „2“) oder niedrige (Einstellung „1“) Geschwindigkeit.

4. Wenden Sie den Aufsatz mit sanftem Druck auf die Nagel- oder Hautoberfläche an.

5. Unterbrechen Sie die Behandlung in regelmäßigen Abständen, um die Ergebnisse zu überprüfen.

6. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie das Gerät wieder aus. Warten Sie, bis der Aufsatz zum Stillstand kommt, dann entfernen Sie ihn zur Aufbewahrung oder wechseln ihn gegen einen anderen aus.

7. Wischen Sie nach Gebrauch die Oberfläche jedes Aufsatzes mit einem feuchten Tuch ab, um Rückstände zu entfernen. Verwenden Sie nur die Aufsätze, die mit Ihrem tragbaren Maniküre- und Pediküre-Set geliefert wurden. Bei der Verwendung von Aufsätzen unterbrechen Sie die Behandlung in regelmäßigen Abständen, um Ihre Ergebnisse zu überwachen.

Abb. 1

Verwendung Ihres tragbaren Maniküre- und Pediküre-Sets

Das tragbare Maniküre- und Pediküre-Set wird komplett mit fünf professionellen Styling-Tools zum Formen, Feilen und Polieren von Nägeln aller Größen und zum Entfernen von Hornhaut und trockener Haut geliefert:

A) Saphir-Formscheibe

Wenden Sie die Scheibe mit leichtem Druck in Richtung des Nagelrands an und bewegen Sie das Gerät entlang der Seite des Nagels, bis Sie die gewünschte Form und Glätte erreicht haben, achten Sie jedoch darauf, dass Sie die Nägel nicht zu kurz werden.

B) Kegel zum Feilen

Zum Entfernen von rauen Rändern und trockener Haut um die Nägel. Kann auch zur Behandlung von eingewachsenen Nägeln und anderen Nagelproblemen verwendet werden. Wenden Sie den Kegel sanft auf die zu behandelnden Bereiche an und unterbrechen Sie die Behandlung regelmäßig, um die Ergebnisse zu prüfen.

C) Kegel zum Formen

Entfernt raue und trockene Haut um den Nagel und weicht Hornhaut auf. Wenden Sie den Kegel sanft in Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen auf die Haut an. Wenn Irritationen auftreten, beenden Sie die Behandlung.

D) Nagelhaut-Schieber

Bewegen Sie das Gerät entlang dem Nagelrand am Finger- oder Fußnagel, um die Nagelhaut zurückzuschieben. Für bessere Ergebnisse weichen Sie die Nagelhaut zunächst in warmem Wasser auf.

E) Polierscheibe

Wenn Sie mit dem Feilen fertig sind, polieren Sie die Nageloberfläche leicht, um die Ränder zu glätten und Glanz hinzuzufügen.

Nach der Maniküre und Pediküre

Nach dem Feilen und Formen der Nägel und der Entfernung von Hornhaut sollten Sie Ihre Hände oder Füße baden, um sie erneut mit Feuchtigkeit zu versorgen und die Nagelhaut weich zu machen. Weichen Sie Ihre Hände oder Füße 15 Minuten im lauwarmen Bad ein. Als nächstes massieren Sie eine Feuchtigkeitslotion in die Haut und auf jedem Nagel ein (nicht im Lieferumfang enthalten) und achten Sie dabei besonders auf Ihre Nagelhaut. Schließlich trocknen Sie Ihre Hände oder Füße vollständig ab und wenden den Polierkegel an, um die Ränder zu glätten und die Nageloberflächen und für zusätzlichen Glanz sanft zu polieren.

WARTUNG

Aufbewahrung

Legen Sie das Gerät und die Aufsätze in die Aufbewahrungsbox. Bewahren Sie die Box an einem sicheren, trockenen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Reinigung

Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Scheuermittel für die Reinigung des Gerätegehäuses oder der Aufbewahrungsbox. Wischen Sie die Aufbewahrungsbox mit einem feuchten Tuch ab. Reinigen Sie die Aufsätze regelmäßig mit einem Spülmittel. Lassen Sie die Aufsätze trocknen, bevor Sie sie auf das Handgerät aufstecken.