MAN-150-EU - Dispositivo per la cura delle unghie HOMEDICS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MAN-150-EU HOMEDICS

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari e superiore a 8 anni, e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o che manchino di esperienza e familiarità con il prodotto, purché abbiano ricevuto supervisione o istruzioni relative all'uso sicuro dello stesso e comprendano i rischi legati al suo utilizzo. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
• Non inserire MAI spine o altri fissaggi metallici nel prodotto.
• Utilizzare il prodotto solo per gli scopi indicati nel presente opuscolo. NON usare accessori non raccomandati da HoMedics.
• Non azionare MAI il prodotto in caso di danni al cavo o alla presa, malfunzionamenti, cadute accidentali o contatto con acqua. Se ciò dovesse accadere, rispedire il prodotto al Centro Assistenza HoMedics per la riparazione.
• Un utilizzo eccessivo può causare il surriscaldamento del prodotto con conseguente riduzione della sua durata. In caso di surriscaldamento, interrompere l'uso e lasciare raffreddare il prodotto prima di utilizzarlo nuovamente.
• NON azionare il prodotto sotto coperte o cuscini. La mancata osservanza di questa precauzione comporta il rischio di incendi, folgorazione o infortuni di altro tipo.
  • NON utilizzare il prodotto in ambienti estemi.

• NON tentare di riparare il prodotto. Il prodotto non contiene parti soggette a manutenzione da parte dell'utente. Se il prodotto richiede manutenzione, rispedirlo al Centro Assistenza HoMedics. Qualunque intervento di manutenzione del prodotto deve essere affidato esclusivamente al personale autorizzato HoMedics.

• Non bloccare le bocche di ventilazione del prodotto; non azionare mai il prodotto su superfici morbide, ad esempio letti o divani. Tenere le aperture di ventilazione libere da peluria, capelli ecc.

• Non riporre né conservare l'apparecchio laddove potrebbe cadere o scivolare in una vasca da bagno o in un lavandino. Non immergere in acqua o altri liquidi.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA :

LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE SEZIONE PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO.

• In caso di dubbi riguardo la propria salute, consultare un medico prima di utilizzare questo prodotto.
• In presenza di suscettibilità a reazioni allergiche o in caso di problemi circolatori, consultare un medico prima di utilizzare questo prodotto.
• Non utilizzare su pelle irritata, scottata dal sole o screpolata né su qualsiasi zona affetta da problemi dermatologici.
• Non applicare su eruzioni cutanee, verruche, nei o vene varicose.
• L'utilizzo deve risultare semplice e indolore. In caso di irritazione alle unghie o alla pelle, oppure qualora l'utilizzo del prodotto risultasse disagevole, interrompere l'uso. In presenza di una reazione più grave, rivolgersi al proprio medico.
• NON utilizzare questo apparecchio su bambini, invalidi o persone addormentate o non coscienti. NON utilizzare su soggetti affetti da perdita della sensibilità cutanea o problemi di circolazione sanguigna.
• Assicurarsi di avere le mani asciutte quando si azionano i comandi o si rimuove la spina.
• Questo apparecchio non deve MAI essere utilizzato da soggetti affetti da problemi fisici che pregiudicano la capacità di azionare i comandi.

PRECAUZIONI D'USO PER LE PILE:

• Usare solo pile della misura e del tipo specificati.
• Al momento di inserire le pile, verificare e rispettare le polarità +/-. • L'installazione errata delle pile può danneggiare l'apparecchio.
• Non usare contemporaneamente pile di diverso tipo (ad es. alcaline e zinco-carbone oppure pile vecchie e nuove).
• Se l'apparecchio resta inutilizzato per lunghi periodi, estrarre le pile per prevenire danni causati da possibili perdite.
• Non gettare le pile nel fuoco. Le pile possono esplodere o produrre perdite.

Direttiva relativa alle batterie

Questo simbolo indica che le batterie devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici poiché contengono sostanze potenzialmente nocive per l'ambiente e la salute umana. Smaltire le batterie negli appositi centri di raccolta.

Spiegazione direttiva RAEE

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici in tutti i Paesi dell'Unione Europea. Al fine di evitare un eventuale danno ambientale e alla salute umana derivante dallo smaltimento dei rifiuti non controllato, riciclare il prodotto in maniera responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per la restituzione del dispositivo usato, utilizzare gli appositi sistemi di restituzione e raccolta oppure contattare il rivenditore presso cui il prodotto è stato acquistato, che provvederanno al suo riciclaggio in conformità alle norme di sicurezza ambientale.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

A - Unità principale
B - Tasto accensione/spegnimento con comando 2 velocità di rotazione
C - Cono per limatura
D - Cono modellante
E - Solleva cuticole
F - Disco lucidante
G - Disco modellante in zaffiro
H - Coperchio vano batteria

INSERIMENTO DELLE BATTERIE

• Questa unità utilizza 2 batterie AA.
• Sfilare il coperchio del vano batteria (H).
• Inserire la batteria nel vano rispettando le polarità +/- riportate all'interno del vano stesso.
• Rimettere il coperchio del vano batteria fino a farlo scattare in posizione.

1. Portare l'unità portatile alla posizione di spegnimento (impostazione "0").
2. Scegliere uno degli accessori intercambiabili del prodotto e inserirlo esercitando una leggera pressione (Fig. 1).
3. Accendere l'unità, selezionando la velocità alta (impostazione "2") o bassa (impostazione "1").

4. Poggiare delicatamente l'accessorio sull'unghia o sulla superficie della pelle.

5. Interrompere di tanto in tanto il trattamento per controllare i risultati ottenuti.

6. A operazione completata, portare l'unità nella posizione 'off' (spento). Attendere che l'accessorio si fermi, quindi rimuoverlo per riporlo o per sostituirlo con un accessorio alternativo.

7. Dopo l'utilizzo, pulire la superficie di ciascun accessorio con un panno umido per rimuovere eventuali residui.

Utilizzare solo gli accessori forniti con il kit manicure e pedicure portatile. Quando si utilizzano gli accessori, interrompere di tanto in tanto il trattamento per controllare i risultati ottenuti.

Fig. 1

Utilizzo del kit manicure e pedicure portatile

Il kit manicure e pedicure portatile è fornito completo di cinque accessori professionali per modellare, limare e lucidare le unghie di qualsiasi forma e lunghezza, e per rimuovere la pelle secca e dura:

A) Disco modellante in zaffiro

Poggiare delicatamente il disco sul bordo dell'unghia, muovendo l'unità lungo i contorni fino a ottenere la forma e la levigatezza desiderate, facendo attenzione a non accorciare troppo l'unghia.

B) Cono per limatura

Elimina i bordi irregolari attorno alle unghie e rimuove la pelle secca. Può essere utilizzato anche per trattare unghie incarnite e altri problemi legati alle unghie. Poggiare delicatamente il cono sulla zona da trattare,

facendo pause frequenti per controllare i risultati ottenuti.

C) Cono modellante

Rimuove la pelle dura e secca attorno all'unghia e ammorbidisce le callosità. Poggiare delicatamente il cono alla pelle ed eseguire un movimento in avanti e indietro. In caso di irritazione, interrompere il trattamento.

D) Solleva cuticole

Procedere lungo la linea dell'unghia delle mani o dei piedi per respingere le cuticole. Per risultati ottimali, immergere prima le cuticole in acqua calda per ammorbidirle.

E) Disco lucidante

Una volta terminata la limatura, lucidare delicatamente la superficie delle unghie per levigare i bordi e accentuare la lucentezza.

Dopo la manicure o la pedicure

Dopo aver limato e modellato le unghie e aver rimosso la pelle secca, si possono mettere a bagno mani o piedi per reidratare le unghie e ammorbidire le cuticole. Mettere in ammollo le mani o i piedi in acqua tiepida per 15 minuti. Quindi, applicare massaggiando un prodotto idratante (non incluso) sulla pelle e su ogni unghia, prestando particolare attenzione alle cuticole. Infine, asciugare completamente le mani o i piedi e utilizzare il disco lucidante per levigare i bordi e lucidare delicatamente la superficie delle unghie per accentuarne la lucentezza.

MANUTENZIONE

Conservazione

Riporre l'apparecchio e gli accessori nella custodia. Conservare in un luogo asciutto e sicuro, fuori dalla portata dei bambini.

Pulizia

Non utilizzare mai detergenti liquidi o abrasivi per pulire l'esterno dell'apparecchio o la custodia. Spolverare la custodia con un panno umido. Pulire periodicamente gli accessori con un detergente. Lasciare asciugare gli accessori prima di inserirli nell'unità portatile.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR. CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA.

AVISOS IMPORTANTES:

QUANDO UTILIZAR APARELHOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE SE HOUVER CRIANÇAS POR PERTO, HÁ QUE RESPEITAR SEMPRE AS PRECAUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA, INCLUINDO AS SEGUINTES: