Neo OW120101 - Multicooker MOULINEX - Manual de utilização gratuito

6 programas de cozedura	Pão básico (2h53), Pão rápido (2h07), Pão francês (3h05), Pão integral (2h45), Pão doce (3h12) e Massa levedada (1h11). Programa de compota também disponível. Cada ciclo gere automaticamente amassamento, repouso, fermentação e cozedura na ordem correcta.
Início diferido e manter quente	Início diferido programável até 15 horas para ter pão fresco à hora desejada. Função de manter quente automática de 1 hora no final da cozedura.
Capacidade e doseamento	Cuba até 500 g de massa total (máx. 350 g de farinha e 5 g de fermento seco). Colher doseadora dupla incluída (colher de sopa e colher de café). Ordem dos ingredientes a respeitar: líquidos, farinha, sólidos, fermento por último.
Selector de douramento e sinal sonoro	3 níveis de douramento (claro, médio, escuro) para personalizar a côdea. Sinal sonoro durante o programa para adicionar frutos secos, nozes ou sementes no momento certo.
Segurança e manutenção	Memória anti-corte de corrente de 7 minutos: o programa retoma automaticamente onde parou. Pés antiderrapantes. Cuba amovível para limpeza fácil. Potência: 600 W. Nível de ruído: 68 dBA.

Perguntas frequentes - Neo OW120101 MOULINEX

Por que ordem devo adicionar os ingredientes ao Moulinex Neo OW120101?

Respeite sempre esta ordem: primeiro os líquidos (água, leite, óleo, manteiga derretida, ovos), depois a farinha, depois os outros ingredientes sólidos (sal, açúcar, leite em pó) e por último o fermento seco. O fermento nunca deve entrar em contacto com os líquidos nem com o sal antes de a máquina arrancar.

Quais os programas do Moulinex Neo OW120101 e quanto tempo demoram?

A máquina tem 6 programas: Pão básico (2h53), Pão rápido (2h07), Pão francês (3h05), Pão integral (2h45), Pão doce (3h12) e Massa levedada (1h11). Existe também um programa de Compota. No final de cada cozedura a função manter quente activa-se automaticamente durante 1 hora.

Qual é a quantidade máxima de farinha que posso utilizar?

Não ultrapasse 350 g de farinha e 5 g de fermento seco, com um total de massa de 500 g no máximo. Exceder estas quantidades pode fazer transbordar a massa durante a fermentação e danificar o aparelho.

Como programo o início diferido no Moulinex Neo OW120101?

Adicione todos os ingredientes na ordem recomendada, seleccione o programa desejado e use o botão de início diferido para atrasar o arranque até 15 horas. Evite usar o início diferido com ingredientes perecíveis como leite fresco ou ovos, especialmente em tempo quente.

O pão não cresce bem ou fica demasiado compacto, o que posso fazer?

Verifique se o fermento está fresco e não passou do prazo de validade. Certifique-se de que não entrou em contacto com o sal ao colocar os ingredientes. Use água entre 19°C e 25°C e verifique se a pá está bem encaixada na cuba antes de adicionar os ingredientes.

Para que serve o sinal sonoro durante o programa?

O bip indica o momento certo para adicionar ingredientes extra que não devem ser amassados desde o início, como passas, nozes, sementes ou azeitonas. Abra brevemente a tampa, adicione os ingredientes rapidamente e volte a fechar.

Como limpo a cuba e a pá sem as danificar?

Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer completamente. Retire a cuba rodando-a e retire a pá. Limpe ambas com um pano ou esponja húmida. Nunca mergulhe a cuba nem o aparelho em água. Evite produtos abrasivos e sprays de limpeza de forno que danificam o revestimento antiaderente.

O que acontece se houver uma falha de corrente durante o programa?

O aparelho dispõe de uma memória de reserva de 7 minutos. Se a corrente for reposta dentro desse prazo, o ciclo retoma automaticamente onde parou. Após 7 minutos a programação perde-se e é necessário iniciar um novo ciclo com ingredientes frescos.

Como obtenho uma côdea mais dourada ou mais clara?

Antes de iniciar um programa de pão, use o selector de douramento (botão 3c no painel de comando) para escolher entre claro, médio ou escuro. Esta regulação está disponível em todos os programas de pão, mas não no programa Massa levedada.

É necessário esperar entre dois programas consecutivos?

Sim, é obrigatório aguardar 1 hora entre dois programas para que o motor e a resistência arrefeçam suficientemente. Começar demasiado cedo pode reduzir a vida útil do aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR Neo OW120101 MOULINEX

a - início diferido
b - selector de programas (+ paragem)
c - selector de douramento
d - indicador luminoso de funcionamento

4 - Colher doseadora

a - colher de sopa (c.s)
b - colher de café (c.c)

5 - Pá
6 - Cuba do pão

DESCRIZIONE

• Este aparelho não se destina a ser colocado em funcionamento por meio de um temporizador exterior ou de um sistema de controlo à distância separado.

• Este aparelho foi concebido apenas para uma utilização doméstica. Não foi concebido para ser utilizado nos casos seguintes, que não estão cobertos pela garantia:

• em cantos de cozinha reservados aos funcionários nas lojas, escritórios e outros ambientes profissionais,

• em quintas,
• pelos clientes de hotéis, motéis e outros ambientes de carácter residencial,
• em ambientes do tipo quartos de hóspedes.

- Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham sido

devidamente acompanhadas e instruídas sobre a correcta utilização do aparelho, pela pessoa responsável pela sua segurança.

É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brinquem com o aparelho.

- Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma danificado o mesmo deverá ser substituido pelo fabricante, Serviço de Assistência Técnica autorizado ou por uma pessoa qualificada por forma a evitar qualquer tipo de perigo para o utilizador.

- 0 aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimentos, se tiverem recebido supervisão ou instruções relativamente ao uso do aparelho com segurança e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção a realizar pelo utilizador não pode ser efectuada por crianças, a menos

Mantenha o aparelho e o respectivo cabo de alimentação fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.

- Não exceda as quantidades indicadas nas receitas e:

• 500 g de massa no total.
• 350 g de farinha e 5 g de fermento.

- Utilize um pano ou uma esponja húmida para limpar as partes que estão em contacto com os alimentos.

• Leia atentamente o manual de instruções antes da primeira utilização do aparelho: uma utilização não conforme ao manual de instruções liberta o fabricante de qualquer responsabilidade.
• Para sua segurança, este aparelho está em conformidade com as normas e regulamentações aplicáveis (Directivas de Baixa Tensão, Compatibilidade Electromagnética, Materiais em contacto com os alimentos, Ambiente...).
• Utilize uma bancada de trabalho estável, ao abrigo de projecções de água e em caso algum num nicho de cozinha integrada.
• Certifique-se que a tensão de alimentação do aparelho é compatível com a sua instalação eléctrica. Qualquer erro de ligação anula a garantia.
• É necessário ligar o aparelho a uma tomada com ligação à terra. A inobservância desta obrigação pode causar um choque eléctrico e provocar, eventualmente, lesões graves.

Para a sua segurança, é indispensável que a tomada de terra respeite as normas de instalação eléctrica em vigor no seu país. Se a sua instalação não incluir uma tomada com ligação à terra, é necessário que, antes de qualquer ligação, um organismo autorizado renove e adapte a sua instalação eléctrica em conformidade.

• O seu aparelho destina-se apenas a uma utilização doméstica e no interior de casa.
• Desligue sempre o aparelho após cada utilização e quando proceder à sua limpeza.
• Não utilize o aparelho se :
• o cabo de alimentação ou a ficha se encontrarem de alguma forma danificados,
• o aparelho caiu ao chão e apresenta danos visíveis ou anomalias de funcionamento. Neste caso, dirija-se a um Serviço de Assistência Técnica autorizado (ver lista no folheto de assistência).
• Qualquer intervenção no aparelho, para além da limpeza e manutenção habituais

asseguradas pelo cliente, deve ser efectuada por um Serviço de Assistência Técnica autorizado.

- Não coloque o aparelho, o cabo de alimentação ou a ficha num recipiente com água ou outro tipo de líquido.

- Não deixe o cabo de alimentação pendurado, ao alcance das crianças.

- O cabo de alimentação nunca deve ficar na proximidade ou em contacto com as partes quentes do aparelho, junto de uma fonte de calor ou num ângulo cortante.

- Não desloque o aparelho no decorrer da sua utilização.

- Não desligue o aparelho puxando pelo cabo.

- Utilize apenas uma extensão em bom estado, com uma tomada com ligação à terra e com um fio condutor cujo diâmetro seja pelo menos igual ao do fio fornecido com o produto.

- Não coloque o aparelho por cima de outros aparelhos.

- Não utilize o aparelho como fonte de calor.

- Não utilize o aparelho para cozer outras preparações para além do pão e doces.

- Nunca insira papel, cartão ou plástico no interior do aparelho e não coloque nada por cima.

- No caso de determinadas partes do aparelho se incendiarem, nunca tente apagar as chamas com água. Desligue o aparelho. Abafe as chamas com um pano húmido.

- Para sua segurança, utilize apenas acessórios e peças sobressalentes adaptadas ao seu aparelho.

- No final do programa, utilize sempre luvas de cozinha para manusear a cuba ou as partes quentes do aparelho. Este torna-se muito quente no decorrer da sua utilização.

- Nunca tape as grelhas de ventilação.

- Tome muito cuidado dado que pode libertar-se vapor quando abrir a tampa no final ou no decorrer do programa.

- O nível de ruído emitido neste aparelho corresponde a 59 Db's.

CONSELHOS DE SEGURANÇA

Protecção do meio ambiente em primeiro lugar!

① 0 seu aparelho contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.

Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.

- Não exceda as quantidades indicadas nas receitas e:

• 500 g de massa no total.
• 350 g de farinha e 5 g de fermento.

Ordem geral a respeitar:

• líquidos (manteiga, óleo, ovos, água, leite)
• farinha
• outros ingredientes sólidos
• fermento

⚠️ O fermento não deve entrar em contacto nem com os líquidos nem com o sal.

Em caso de corte de corrente: se ocorrer durante o ciclo, o programa é interrompido por um corte de corrente ou por uma manobra errada; a máquina dispõe de uma protecção de 7 mn durante os quais a programação será salvaguardada. O ciclo é retomado na etapa onde parou. Excedendo este tempo, a programação é perdida.

Se encadear dois programas, aguarde 1 h antes de iniciar a segunda preparação.