CE912411 - Multicooker MOULINEX - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Multicooker conectado
Marca	Moulinex
Modelo	CE912411 (Série EPC13)
Capacidade	6 litros (capacidade útil 4 litros)
Dimensões (L x P x A)	Aproximadamente 30 x 30 x 30 cm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 5 kg (estimativa)
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz
Potência	Aproximadamente 1200 W (estimativa)
Modos de cozedura	Pressão (baixa/alta/express), vapor (suave/boost), dourar (suave/médio/forte), estufar (suave/médio/forte), manter quente, reaquecer
Pressões de cozedura	Baixa 40 kPa (109°C), Alta 70 kPa (115°C), Muito alta 100 kPa (119°C), PS = 140 kPa
Conectividade	WiFi 2,4 GHz, potência máx 20 dBm (100 mW)
Ecrã	Ecrã tátil
Funções inteligentes	Livro de receitas, "No meu frigorífico", atualização WiFi, configurações personalizáveis
Acessórios incluídos	Cesto vapor, cuba de cozedura, tampa metálica, coletor de condensação
Materiais	Cuba antiaderente, tampa em aço inoxidável, juntas de silicone
Manutenção e limpeza	Cuba e cesto vapor vão à máquina de lavar loiça; tampa e junta limpam-se com água limpa; ecrã tátil com pano macio e húmido
Segurança	Bloqueio automático em pressão, válvula de segurança, esfera de descompressão, haste de bloqueio
Consumo em espera	0,28 W (espera simples e espera de rede)
Reparabilidade	Centros de Serviço Autorizados Moulinex; substituição da junta de vedação a cada 3 anos recomendada

Perguntas frequentes - CE912411 MOULINEX

O que fazer se a tampa do meu Cookeo Touch não fechar?

Verifique se a pega de abertura está completamente aberta, se a tampa metálica está corretamente instalada e se a cuba não está deformada. Limpe também a placa central e o elemento central.

Porque é que o meu Cookeo Touch não sobe à pressão?

Isso pode dever-se a uma junta de vedação suja ou danificada, a uma haste de bloqueio obstruída, ou a uma esfera de descompressão mal posicionada. Verifique e limpe esses elementos.

Sai vapor anormalmente do Cookeo Touch, o que fazer?

Verifique o estado e a limpeza da junta de vedação, a posição da esfera de descompressão, e se o rebordo da cuba não está danificado. Aperte a porca central se necessário.

Como limpar a tampa interior do Cookeo Touch?

Desaperte a porca central, retire a parte inferior da tampa, depois a tampa da esfera. Limpe todas as peças com água limpa ou na máquina de lavar loiça. Verifique a mobilidade da haste de bloqueio e da válvula de segurança.

O que significa o código de erro 14 no meu Cookeo Touch?

O código erro 14 indica uma pressão demasiado baixa devido à falta de água. Adicione água na cuba e retome a cozedura.

O meu Cookeo Touch não descomprime, o que devo fazer?

Deixe o aparelho arrefecer completamente, depois retire a tampa metálica e verifique se a tampa da esfera está bem colocada e na posição bloqueada.

Posso colocar a cuba e o cesto vapor na máquina de lavar loiça?

Sim, a cuba de cozedura e o cesto vapor podem ir à máquina de lavar loiça. Para o ecrã tátil, use um pano macio e húmido sem esfregão.

Como reiniciar o meu Cookeo Touch em caso de bloqueio?

Desligue o aparelho da tomada, aguarde alguns segundos, e volte a ligá-lo. Se o ecrã permanecer apagado, prima o ponto no ecrã para sair do modo de espera.

Quais são os modos de cozedura disponíveis no Cookeo Touch?

Os modos são: Pressão (baixa/alta/express), Vapor (suave/boost), Dourar (suave/médio/forte), Estufar (suave/médio/forte), Manter quente e Reaquecer.

Onde posso mandar reparar o meu Cookeo Touch?

Dirija-se a um Centro de Serviço Autorizado Moulinex. Pode encontrar um no site www.moulinex.fr ou através da aplicação Moulinex.

MANUAL DE UTILIZADOR CE912411 MOULINEX

Siga estas 6 passos essentials antes de preparar a sua primaira receita

Ligue e atualize a Cookeo Touch antes da primeira utilização

Descubra variedos tutorialis no canal YouTube da Moulinex Para acompanhá-lo ao longo da experiencia

E junte-se ao movimento Cookeo

Conteudo do manual

Descubra a sua Cookeo Touch 126
Limpar a sua Cookeo Touch 130
Colocar o cesto de cozedura a vapor 134
Cozinhoar fácilmente 136
Controlar o processo de cozedura 137
Utilizar as differentes opções 138
Funções da Cookeo Touch 141
Personalize a sua Cookeo Touch 142
Funções de segurarça. 143
Resolucao de problemas 145
Córgidos deerro da Cookeo Touch 149

NOTA: este aparehlo inclui um folho de instruções de segança. Antes deutilizar o aparehlo pela primeira usea lihe aspontamento, este folho e um do umulacal acrno se furota seculos.

Cookeo Touch na cozinha.

A Cookeo Touch ajuda-o em todas as refeições.

A minha Cookeo Touch permite-me cozinhar depressa e bem.

Dá-me muitas ideias de receitas em pouco tempo.

A Cookeo Touch possui um grande ecran tatal para me做不到 todos os passos a seguir.

A Cooke Touch cozinha por mim.

Ecratil inclinavel

Botao de retroceder

Botão de iniciar/parar e despertar

Antes de= a cozinho:
- remove todos os autocolantes e - leia as instruções.

Os botoes de retroceder e ligar/desligar são visiveis apenas quando necessários.

Existem 5 passos a seguir antes de utilizes a sua Cookeo Touch pela primarya vez e antes cada Utilização.

Passo 1 - a Cooke Touch

Limpe a Cookeo Touch com um pano humido.

Passo 2 - o ecran tátil

Limpe o ecrà títil
com um pano macio e humido.
Não utilize uma esponja metalica
porque pode riscar o ecrà.

Passo 3 - a cuba de cozedura

Para limpar a cuba, pode:

• colocar a cuba na maquina de lavar loça ou
• lavá-la emágua quente com detergente para a loica.

Se a cuba de cozedura ficar manchada no exterior, pode ser limpa com una esponja metálica.

Passo 4 - o tabuleiro da agua

Apos cadautilização:

• lave o coletor de condensacao com agua limpa e com um pouco de detergente para a loja ou na maquina de lavar a loja,
• sequo coletor de condensacao,
• não se esqueça de voltar a colocar o coletor de condensação na Cookeo Touch.

Retire a parte interior da tampa puxando-a na sua direção.

Retire a cobertura por baixo da tampa.

Remova a tampa da valvula e retire a esfera.

Verifique a mobilitadde: da haste de bloqueio, da valvula de seguranca.

Lave todas as peças da tampa da Cookeo Touch com agua limpa e com um pouco de detergente para a loça ou na区内 de lavar loça.

Colocar o cesto de cozedura a vapor

Lave o cesto de cozedura a vapor com agua quente e detergente para a loja. Enxague e seque cuidadosamente o cesto de cozedura a vapor.

Vamos lá!

Como colocar ocesto de cozedura a vapor?

Voltar a colocar o cesto de cozedura a vapor.

Pressione as extremidades do apoio entre o polegar e o dedoindicator para colocar nos encaixes.

Coloque o cesto de cozedura a vapor na posicao correta.
Coloque o cesto de cozedura a vapor na cuba de cozedura da Cookeo Touch utilizing as pegas.

Para garantir a seguranca durante a cozedura, colocque a Cookeo Touch numa superficie plana e seca.

Quando utiliser a Cookeo TouchPGA primeira vez, a cuba poder libertar um ligeiro odor. E normal.

Controlar o processo de cozeduraCozinhar fácilmente

No menu de receitas,

visivel no ecrà tátil,

Tenha aceso a uma infinidade de receitas gratas à ligaço Wi-Fi:

• entradas,

• pratos principais

e sobremesas.

As receitas são deliciosas

e rápidas de fazer.

Aoutilizar o menu de

ingredients,

pode cozinhoar alimentos

sem se preocupar

com o modo de cozedura

ou o tempo de cozedura.

A Cooke Touch fornece

todas as informacoes necessarias

de acordo com o peso

Utilizar as differsentes opções

Com o modo manual, pode選擇ar o modo de preparacao e o tempo de preparacao para a sua refeicao.

Os varios modelos de cozedura:

Cozedura épida

Posicao da tampa: fechada e bloqueada. Intensidade da cozedura

Baixa: para cozinho ingredientes macios de forma rápida.

Alta: para cozinhar todos os ingredientes de forma rápida.

Expresso: para cozinha ingredientes muito rapidamente.

permite comearacozinharmais tarde.

Vapor

Utilize o cesto de cozedura a vapor.

Intensidade da cozedura

Suave: para cozinhar ingredientes macios.

Forte: para cozinhar todos os ingredientes de forma rápida.

Intensidade da cozedura

A cuba de cozedura aquece por baixo para funciona como um tacho para estufar.

Posicao da tampa: aberta e levantada.

Intensidade da cozedura

Suave: cozedura lenta e suave.

Media:cozedura lenta.

Alta:cozedura media.

Manter quente

A Cooke Touch mantém os alimentos quentes até à hora de servir.

Posicao da tampa: pode estar aberta ou fechada.

Reaquecer

A Cookeo Touch reaquece alimentos

a temperatura perfeita.

Posicao da tampa: pode estar aberta ou fechada.

Funções da Cookeo Touch

A disponibilitadestasfuncoesuteis depende do seu modelo de Cookeo Touch.

Funcao "Livre de receitas": Pode Criar

varios livros de receitas.

Exemplos:

• Receitas do Paulo
• As minhas sobremesas preferidas

Função "O que está no meu frigorífico":

Introduza os ingredientes

que tem no seu frigorífico

e a Cooke Touch encounter

uma receita adequada.

O menu "Definições" permite:

ajustarobrilho,
- ligar ou desligar o som,
- Señocar o País e o idioma,
- comprehender a conectividade da Cookeo Touch.

Este é umatório QR. Atrasões da leitura doatório QR com a camera do seu telemóvel ou uma aplicação especial, pode aceder à playlist da Cookeo Touch no YouTube.

Abra

e leia o documento

Funções de segurarça

A Cooke Touch tem varias funções de segurarça.

Abertura segura:

A haste de bloqueio é umsystema de seguraça quebloqueia automaticamentea Cookeo Touch assim quese premida.

A Cookeo Touch está bloqueada quando o icone aparecido no ecra tátil.

Não abra a Cookeo Touch quando estiver bloqueada.

Aguarde que a pressao interna diminua antes de abrir a tampa.

A pressão interna tera diminuido ou suficiente quando não sair mais vaporPGAvalvula.

Segurarça em caso de pressão excessiva:

Se a pressão for demasiado elevada,
a Cookeo Touch pode
libertar a pressão automaticamente
atraves da valvula de
segurarca.

desligue a Cookeo Touch da corrente elétrica,

• deixe a Cookeo Touch arrefecer totalmente,
• abra a Cooke Touch,
• verifique e limpe:
• a valvula de segurarca,
• a esfera e
• a tampa.

Se a sua Cookeo Touch ainda aparenfar fugas ou nao funciona, leve-a um dos Servicos de Assistencia Tecnica autorizado.

Um Servico de Assistencia
Tecnica autorizada
é um centro de reparação
que foi aprovadoPGAoulinex.

Regulação da Cookeo Touch:

Quando cozinhar sob pressao, a Cookeo Touch pode emitr\ pequenas quantidades\ de vapor. Isto serve para\ regular automaticamente\ a pressao.

Tampa da Cookeo Touch:

A tampa metárica séde serutilizada com aCookeo Touch.A tampa metárica não deveserutilizada com othero equi

A tampa da Cookeo Touch é fácil de reconhecer gratas à valvula de segurarva vermelha.

Pode deparar-se com various problemas quando utilizes a Cooke Touch.

A tampa não Fecha:

Retire a cuba para verificar todas as peças está limpas:

• placade aquecimiento, -elemento central e
• debaixo da cuba.

A pega de abertura da tampa não está na posicao correta.
Certifique-se de que a pega de abertura da tampa está totalmente aberta.
A tampa metalica não está instalada corretamente.
Certifique-se de que todos os elementos da tampa metalica estao na posicao correta.
A cuba ficou danificada comalguma pancada ou queda.

A cuba deveryareresubstituidanum dos Servicos de AssistenciaTecnica autorizada.

A junta de vedação deve ser substituária de tres em tres anos num Servico de Assistência Tecnica autorizzato.

A pressão da Cookeo Touch não augmente e a libertação do vapor não está a ser feita de forma correta:

A junta de vestação está suja ou danificada. Certifique-se de que a junta de vestação está limpa e em bom estado.
A tampa interior não FOI colocada ou não está bem apertada.
Certifique-se de que a perca central debaixo da tampa

A haste de bloqueio está suja ou o vedante foi retirado. Limpe a haste de bloqueio de acordo com as instruções.

A haste de bloqueio deve poder deslocar-se para cima e para baixo corretamente.

Certifique-se de que o vedante está bem posicionado na hora de bloqueio.

A esfera de descompressao está suja ou mal posicionada.

Certifique-se de que a esfera está bem posicionada e que a tampa da esfera está na posicao de bloqueio.

Limpe e sequa a esera e o suporte.

• Orebordo da cuba está danificado ou sujo. Limpe a cuba. Certifique-se de que a cuba está em bom estado.

• Caso a valvula flutuante estja colocada ao contrario: posicao a extremidade magnética para o mesmo lado da bola de decompressao.

A Cookeo Touch nao liberta a pressao:

A tampa da esfera não está na posicao correta: Deixe a Cookeo Touch arrefecer completeness, retire a tampa

metálica e coloque a tampa da esfera na posicao correta.

Há fugas de agua na parte deTRS da Cookeo Touch:

• O coletor não está na posicao correta ou está a transborder. Certificque-se de que o coletor está na posicao correta na parte deTRS da Cookeo Touch.
  A cuba está demasiado cheia.
  Certifique-se de que o conteudo não exceedo volume máximo.

Estes ingredientes podem provocat transbordamento na Cookeo Touch.

• Se estiver a utiliser determinados ingredientes, como:
• natas
• vinho ou
• leite

respeite as quantidades indicadas na recessa.

A tampa não abre

quando o vapor é libertado:

A haste de bloqueio acreda está na posicao superior.Verifique se todo o vapor foi libertado e aguarde ate que a Cookeo Touch arrefeca completeness.
A luz da pega da tampa ja não se acende:
- O LED não funciona.

Leve o aparelho a um dos Servicos de Assistencia Técnica autorizzato

O ecra nao se acende:

A Cookeo Touch nao está ligada a corrente elétrica.
Certifique-se de que a Cookeo Touch está bem ligada a corrente elétrica.
A Cookeo Touch está no modo de poupanca de energia (standby). Prima o punto no ecran.

A tampa metalica interior não sai:

A tampa da esfera está mal.), Desaperte a porca na tampa, retire a parte interior da tampa puxando-a na sua direção, aceda à tampa da esfera e reposizione corretamente a tampa.

Códigos deerro da Cookeo Touch

Existem variousmericano de erro:

-erro 1erro ao comunicar com o teclado.
-erro 2 erro ao comunicar com o Wi-Fi.
-erro3erroao comunicar coma placade alimentacao.
Se o sensor de temperatura falhar, a Cookeo Touch pode estarosThey0405060708ou 09.
- erro 10 erro de aquecimento.
-erro11 problema de pressao. Desligue a Cookeo Touch da corrente eletrica.Certificque-se de que todos os elementos da Cookeo Touch esta

em bom estado. Se necessario, limpe os elementos da Cookeo Touch seguido as instruções de limpeza. Certifique-se de que a tampa da valvula está bem colocada.

-erro 13 excesso de pressao.

-erro14 pressao baixa devido a falta de agua:

• adienda agua na cuba e
  -retome a cozedura.

-erro15falha de descompressao:

• desligue a Cookeo Touch da corrente eltrica,
• deixe arrefecer,
• retire a tampa metálica e
• posizione a tampa da esfera corretamente.

-erro 16 a Cookeo Touch nao acumula pressao:

• adiccione agua na cuba e
• retome a cozedura.

"A pressão da Cookeo Touch não augmente e o vapor não é libertado de forma correta".

• erro 18 falha ao detetar a haste de bloqueio.

-erro 101 ou 106 erro de eça ou carrégamento de receita: Desligue o aparelho da corrente elétrica e volta a ligá-Io. Se o problema persistir, leve o seu aparelho a um dos Serviços de Assistência Tecnica autorizada.

Para todos os problemas, désigne a Cookeo Touch da corrente eletrica.

Se o problema persistir contacte um dos Serviços de Assistencia Tecnica autorizzato.

Se tiver problemas de ligaçao, visite www.moulinex.pt ou a aplicação Moulinex.

O seu Modelo de Cookeo Touch: SERIE EPC13

Informacoes tecnicas da Cookeo Touch:

Baixa pressão: 40 kPa (109 °C)
Alta pressao: 70 kPa (115 °C)
Pressao muito alta: 100kPa (119oC) PS = 140kPa
Capacidade da Cookeo Touch: 6 I Capacidade utl:4I
Aquecedor incorporedo: resistencia de aquecimento fechada. Um avis sonoro indica que a pressao defunacionofoiatingida.

WiFi:

Potência Tmaxa Transmitida:

20 dBm, 100 mW

Frequência: 2,4 GHz

Consumo de energia no modo de poupanca de energia: 0,28 W Consumo de energia no modo de poupanca de energia em rede: 0,28 W

Legendados pictogramas Wifi na Cookeo Touch

-Produto conectado à rede Wifi

• Produkt conectado à rede Wifi, mas não conectado à base de dados Moulinex

-Produo não conectado à

rede Wifi