PHM-850 - Aquecedor de pratos Pando - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor de pratos micro-ondas combinado
Modelo	PHM-850
Marca	Pando
Capacidade	Aproximadamente 25 L (estimativa)
Diâmetro do prato giratório	345 mm
Potência máxima do micro-ondas	900 W (estimativa)
Potência do grill	Não especificada (grill integrado)
Alimentação	230 V ~ 50 Hz, tomada com terra
Funções principais	Micro-ondas, grill, combinação, descongelamento por peso/tempo, cozimento rápido, menu automático, temporizador, relógio
Materiais compatíveis	Vidro, cerâmica, plástico próprio para micro-ondas, papel, filme plástico
Materiais a evitar	Metal, alumínio, utensílios com guarnição metálica, clipes de papel
Manutenção e limpeza	Limpar a cavidade com um pano úmido; não usar limpadores abrasivos nem raspadores metálicos; limpeza a vapor com limão
Segurança	Bloqueio infantil, desligamento automático, porta com travas de segurança, aterramento obrigatório
Instalação	Embutido em um armário de 60 cm; não instalar atrás de uma porta decorativa; providenciar ventilação
Garantia	3 anos (sob condições)
País de origem	Espanha (marca)

Perguntas frequentes - PHM-850 Pando

Que tipos de utensílios posso usar no PHM-850?

Você pode usar pratos de vidro, cerâmica, plástico próprio para micro-ondas, papel absorvente e filme plástico. Evite metal, alumínio e qualquer objeto com guarnições metálicas.

Como limpar o forno micro-ondas Pando PHM-850?

Desconecte o aparelho. Limpe a cavidade com um pano úmido. Para uma limpeza profunda, aqueça uma tigela de água com limão por 10 minutos na potência máxima, depois seque. Não use produtos abrasivos.

O que fazer se o forno não aquecer?

Verifique se a porta está bem fechada, se o cabo está conectado e se o fusível não queimou. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda autorizado.

Como ativar o bloqueio infantil?

Em espera, pressione a tecla « Travar/Cancelar » por 3 segundos até ouvir um bipe longo. O ícone de bloqueio aparece. Para desativar, repita a operação.

Posso fazer funcionar o forno vazio?

Não, é proibido fazer funcionar o forno sem alimentos. Isso pode danificar o aparelho e apresentar perigo.

Quais são os níveis de potência disponíveis?

Cinco níveis: P10 (100%, 900 W aprox.), P8 (80%, 720 W), P5 (50%, 450 W), P3 (30%, 270 W), P1 (10%, 90 W).

Como usar a função descongelamento?

Pressione várias vezes em « Função » até exibir o peso (0,1 a 2 kg) ou o tempo. Ajuste com o cursor ou as teclas +/- e pressione « Iniciar ». Vire os alimentos quando o buzzer tocar.

O forno pode ser embutido?

Sim, é projetado para instalação embutida em um armário de 60 cm de largura. Certifique-se de que a ventilação está correta e que a tomada permaneça acessível após a instalação.

Quais alimentos não devo aquecer no micro-ondas?

Não aqueça ovos com casca, ovos cozidos, recipientes hermeticamente fechados, nem alimentos em embalagens metálicas. Evite também pipoca não adequada.

Onde encontrar o serviço pós-venda Pando?

Consulte o site oficial: www.pando.es/fr/service-apres-vente/. Lá encontrará os contatos do serviço técnico autorizado.

MANUAL DE UTILIZADOR PHM-850 Pando

Antes de mais, gostaríamos de lhe agradecer a confiança que depositou na nossa empresa ao adquirir um dos nossos produtos. Temos a certeza de que tomou a decisão certa.

Na Pando, não só oferecemos produtos de alta qualidade, como também temos uma grande equipa de profissionais que o assistirão e aconselharão em quaisquer questões que possa ter quando se trata de instalação ou operação.

Também o convidamos a visitar o nosso website (www.pando.es) para nos conhecer melhor e onde pode ver toda a nossa gama de produtos com as informações comerciais e técnicas necessárias.

Aqui encontrará uma vasta selecção de capuzes decorativos. Montado na parede, no tecto, na ilha e embutido. Quatro tipos de instalação que nos permitem adaptar-nos a qualquer tipo de cozinha, de acordo com as necessidades que surjam.

Também lhe mostramos a nossa colecção de aparelhos essenciais em qualquer casa. Aparelhos como a nossa colecção de Fornos e Microondas de alto desempenho, Indução e Placas de Gás que o ajudarão a fazer as melhores receitas, Adegas e caves de envelhecimento para manter e preservar os seus vinhos nas melhores condições e máquinas de lavar loiça integradas com a mais recente tecnologia.

Tudo isto sob uma marca com uma história muito longa de mais de 40 anos no mercado, que fabrica os seus produtos como um verdadeiro artesão. Os nossos produtos reflectem o melhor da nossa experiência, a fim de satisfazer todas as suas necessidades. Esperamos sinceramente que se divirta, experimente e desfrute do conforto e das capacidades do que já é o seu novo aliado na cozinha. Muito obrigado

A equipa Pando

ÍNDICE

PROTECÇÃO AMBIENTAL 6

PRECAUÇÕES PARA EVITAR A POSSÍVEL EXPOSIÇÃO AO EXCESSO DE ENERGIA DE MICROONDAS....7

Atenção....7

ATENÇÃO ÀS IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA......7

PARA REDUZIR O RISCO DE FERIMENTOS EM INSTALAÇÕES DE LIGAÇÃO À TERRA PARA PESSOAS ...... 10

LIMPEZA 11

UTENSILS 11

Materiais que pode utilizar no forno de microondas....12

Materiais a evitar no forno de microondas....13

NOMES DAS PEÇAS E ACESSÓRIOS DO FORNO....14

INSTALAÇÃO DE MESA GIRATÓRIA....15

Como posicionar a mesa giratória: 15

INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO ....16

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM PARA O FORNO DE MICROONDAS EMOTRADO ....17

Embutido....18

Ligações eléctricas....19

PAINEL DE CONTROLO ....19

OPERAÇÃO 20

Acertar o relógio 20

Temporizador de cozinha....20

Microondas 20

Grill....20

Combinação 21

Descongelação por peso 21

Descongelamento baseado no tempo....21

Incêndio em várias fases....22

Cozedura rápida 22

Função de bloqueio....22

Função de consulta 23

Menu automático 23

TABELA DE MENU AUTOMÁTICO....24

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 25

PANDO CONDIÇÕES DE GARANTIA: 28

EXCLUSÕES DA GARANTIA PANDO: 28

PROTECÇÃO AMBIENTAL

O símbolo no produto ou na sua embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico normal. Este produto deve ser entregue ao ponto de recolha para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. Ao garantir que este produto é eliminado correctamente, ajudará a prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente e a saúde pública, que de outra forma poderiam ser causadas por um manuseamento inadequado dos resíduos deste produto. Para informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, contacte o escritório local da sua cidade, o seu serviço de eliminação de resíduos domésticos ou a loja onde adquiriu o produto. Este aparelho é marcado de acordo com a Directiva Europeia 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE).

AMBIENTE E TRATAMENTO DE RESÍDUOS

ELIMINAÇÃO DA EMBALAGEM. A embalagem é marcada com o Ponto Verde.

No seu compromisso de protecção ambiental e em conformidade com as disposições da Directiva Europeia 94/62/CE sobre embalagens e resíduos de embalagens e da Lei derivada 22/2011 sobre Resíduos e Solos Contaminados, Pando confia às entidades da economia social um Sistema de Gestão Integrado, responsável pela recolha regular de embalagens e resíduos de embalagens usados em casa do consumidor ou nas suas proximidades para tratamento subsequente.

Para eliminação de todos os materiais de embalagem, tais como cartão, poliuretano expandido e filmes, utilizar recipientes apropriados.

Isto assegura o tratamento correcto e a reutilização dos materiais de embalagem.

PRECAUÇÕES PARA EVITAR A POSSÍVEL EXPOSIÇÃO AO EXCESSO DE ENERGIA DE MICROONDAS

a) Não tente operar este forno com a porta aberta, pois isto pode resultar em exposição nociva à energia de microondas. É importante não quebrar ou mexer nos fechos de segurança.
b) Não colocar quaisquer objectos entre a face frontal do forno e a porta e não deixar acumular sujidade ou resíduos de limpeza nas superfícies de vedação.
c) CUIDADO: Se a porta ou as juntas da porta estiverem danificadas, o forno não deve ser colocado em funcionamento até que tenha sido reparado por uma pessoa competente.

Atenção

Se o forno não for mantido em bom estado de limpeza, a sua superfície pode degradar-se, o que pode afectar a vida do aparelho e conduzir a uma situação perigosa.

ATENÇÃO ÀS IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico, ferimentos pessoais ou exposição ao excesso de energia do forno de microondas, siga as precauções básicas ao utilizar o seu aparelho, incluindo as seguintes:

1. Ler e seguir as "PRECAUÇÕES PARA EVITAR A POSSÍVEL EXPOSIÇÃO DE ENERGIA MICROWAVE".

2. Este forno pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do forno de uma forma segura e compreender os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o forno. A limpeza e a manutenção não devem ser efectuadas por crianças não supervisionadas.

3. Manter o forno e o seu cordão fora do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.

4. Se o cabo de alimentação for danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de serviço ou por pessoas com qualificações semelhantes, a fim de evitar uma situação perigosa.

5. CUIDADO: Certifique-se de que o forno está desligado antes de mudar a lâmpada para evitar a possibilidade de choque eléctrico.
6. CUIDADO: É perigoso para qualquer pessoa que não seja uma pessoa competente realizar qualquer serviço ou operação de reparação que envolva a remoção de uma cobertura que proporcione protecção contra a exposição à energia de microondas.
7. CUIDADO: Líquidos e alimentos não devem ser aquecidos em recipientes fechados, pois podem explodir.
8. Ao aquecer alimentos em recipientes de plástico ou papel, vigiar o forno por causa da possibilidade de ignição.
9. Utilizar apenas utensílios adequados para utilização em fornos de microondas.
10. Se o fumo escapar, desligar ou desligar o forno e manter a porta fechada para asfixiar as chamas.
11. O aquecimento de bebidas em fornos de microondas pode causar um atraso na ebulição eruptiva, pelo que se deve ter cuidado ao manusear o recipiente.
12. O conteúdo dos biberões e frascos de comida para bebé deve ser mexido ou abanado e a temperatura deve ser verificada antes do consumo para evitar queimaduras.
    13.Os ovos com casca e ovos cozidos inteiros não devem ser aquecidos em fornos de microondas, pois podem explodir, mesmo após o aquecimento por microondas ter sido concluído.
13. Detalhes para a limpeza de vedações de portas, cavidades e partes adjacentes.
14. O forno deve ser limpo regularmente e os depósitos de alimentos devem ser removidos.
15. A não manutenção do forno limpo pode resultar numa deterioração da superfície que pode afectar negativamente a vida útil do aparelho e possivelmente conduzir a situações perigosas.
16. Utilizar apenas a sonda de temperatura recomendada para este forno (para fornos equipados com a possibilidade de utilizar uma sonda sensora de temperatura).
17. O forno microondas deve ser operado com a porta decorativa aberta (para fornos com porta decorativa).
18. Este microondas destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e similares como, por exemplo:
    a. Áreas de cozinha do pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho.

b. Por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial.

c. Cozinhas agrícolas.

d. Ambientes do tipo pensão

1. O forno de microondas destina-se ao aquecimento de alimentos e bebidas. Secar alimentos ou vestuário e aquecer almofadas, chinelos, esponjas, panos molhados e similares pode causar risco de ferimentos, ignição ou fogo.

2. A utilização de recipientes metálicos para alimentos e bebidas não é permitida durante a cozedura no microondas.

3. O forno não deve ser limpo com um vaporizador.

4. O forno não deve ser instalado atrás de uma porta decorativa para evitar o sobreaquecimento (isto não se aplica a fornos com porta decorativa).

5. O forno de microondas destina-se a ser utilizado embutido.

6. O forno deve funcionar com qualquer porta de armário aberta.

7. Ter o cuidado de não deslocar o prato giratório ao retirar os recipientes do forno (Para aparelhos fixos e embutidos que são utilizados a uma altura de 900 mm ou mais acima do chão e que têm um prato giratório amovível. No entanto, isto não se aplica a fornos com porta basculante inferior horizontal).

8. A superfície de uma gaveta de armazenamento pode ficar quente.

9. Não utilizar produtos de limpeza abrasivos ou raspadores de metal afiados.

10. para limpar o vidro da porta do forno, pois podem arranhar a superfície e partir o vidro.

11. ATENÇÃO: O aparelho e as suas partes acessíveis

12. Ficam quentes durante a utilização. Deve-se ter o cuidado de evitar tocar nos elementos de aquecimento. As crianças com menos de 8 anos de idade devem ser mantidas afastadas, a menos que estejam sob supervisão contínua.

13. Durante e após a utilização, o forno torna-se quente. Evitar tocar nos elementos de aquecimento no interior do forno.

14. ATENÇÃO: As partes acessíveis podem ficar quentes durante e após a utilização. Manter as crianças afastadas.

15. AVISO: Quando o forno está a funcionar em modo combinado, as crianças só devem utilizar o forno sob a supervisão de adultos devido às temperaturas geradas.

PARA REDUZIR O RISCO DE FERIMENTOS EM INSTALAÇÕES DE LIGAÇÃO À TERRA PARA PESSOAS

PERIGO

Tocar em qualquer um dos componentes internos pode resultar em ferimentos pessoais graves ou em morte. Não desmontar este forno.

ATENÇÃO:

Aterramento indevido pode resultar em choque eléctrico. Não ligar o forno a uma tomada até que esteja devidamente instalado e ligado à terra.

Este forno deve ser ligado à terra. Em caso de curto-circuito eléctrico, a ligação à terra reduz o risco de choque eléctrico ao fornecer um fio de fuga para a corrente eléctrica.

Este forno está equipado com um cordão com um fio de aterramento com uma ficha de aterramento. A ficha deve ser ligada a uma tomada que esteja devidamente instalada e ligada à terra.

Consulte um electricista ou militar qualificado se não compreender completamente as instruções de ligação à terra ou se tiver dúvidas sobre se o forno está devidamente ligado à terra.

Se for necessária uma extensão, utilizar apenas um cotovelo de extensão de 3 fios.

1. É fornecido um curto cabo eléctrico para reduzir o risco de emaranhamento ou tropeçar num cabo mais longo.
2. Se utilizar um conjunto de cordas longas ou uma corda de extensão:

a. A classificação eléctrica marcada do conjunto de cabos ou do cabo de extensão deve ser pelo menos igual à classificação eléctrica do forno.
b. O cabo de extensão deve ser um cabo de 3 fios com ligação à terra.
c. O cordão longo deve ser posicionado de modo a não ficar deitado na bancada ou mesa de trabalho onde possa ser puxado por crianças ou tropeçado involuntariamente.

LIMPEZA

Certifique-se de desligar o forno da rede.

1. Limpar a cavidade do forno após utilização com um pano ligeiramente humedecido.
2. Limpar os acessórios da forma habitual com água com sabão.
3. A moldura, vedação da porta e peças adjacentes devem ser cuidadosamente limpas com um pano húmido quando estão sujas.
4. Não utilizar produtos de limpeza abrasivos ou raspadores de metal afiados para limpar o vidro da porta do forno, pois podem riscar a superfície, o que pode causar a quebra do vidro.
5. Dica de limpeza---Para facilitar a limpeza das paredes da cavidade que os alimentos cozinhados podem tocar: colocar meio limão numa tigela, adicionar 300 ml de água (1/2 pinta) e aquecer a 100% de energia no microondas durante 10 minutos. Limpar o forno com um pano macio e seco.

UTENSILS

CUIDADO - PERIGO DE DANOS PESSOAIS!

É perigoso para qualquer pessoa que não seja uma pessoa competente efectuar qualquer serviço ou operação de reparação que envolva a remoção de uma cobertura que proporcione protecção contra a exposição à energia de microondas.

Consultar as instruções em "Materiais que podem ser utilizados no forno de microondas ou que devem ser evitados no forno de microondas". Pode haver certos utensílios não metálicos que não são seguros para utilização no forno de microondas. Em caso de dúvida, pode testar o utensílio em questão, seguindo o procedimento abaixo.

1. Encher um recipiente seguro para o microondas com 1 chávena de água fria (250 ml) juntamente com o utensílio em questão.
2. Cozinhar na potência máxima durante 1 minuto.
3. Sinta cuidadosamente o utensílio. Se o utensílio vazio estiver quente, não o utilize para cozinhar no microondas.
4. Não exceder o tempo de cozedura de 1 minuto.

Materiais que pode utilizar no forno de

microondas

Utensílios Observações
Prato de marrom	Seguir as instruções do fabricante. O fundo do tabuleiro castanho deve estar pelo menos 5mm (3/16 polegadas) acima da mesa giratória. A utilização incorrecta pode causar a quebra do prato do gira-discos.
Louça de mesa	Apenas seguro para micro-ondas. Seguir as instruções do fabricante. Não utilizar pratos rachados ou lascados.
Boiões de vidro	Remover sempre a tampa. utilizá-las apenas para aquecer os alimentos até estar apenas quente. A maioria dos frascos de vidro não são resistentes ao calor e podem partir-se.
Artigos de vidro	Utilizar apenas artigos de vidro resistentes ao calor, à prova de forno. Certifique-se de que está livre de decorações metálicas. Não utilizar pratos rachados ou lascados.
Sacos de cozinha do forno	Seguir as instruções do fabricante. Não fechar com laços metálicos. Fazer aberturas para permitir a fuga de vapor.
Pratos e copos de papel	utilização apenas para cozinhar/aquecimento a curto prazo. Não deixar o forno sem vigilância durante a cozedura.
Papel absorvente	Utilização para revestir alimentos para reaquecimento e para absorver gordura. Utilização sob supervisão apenas para cozedura a curto prazo.
Papel manteiga	Utilizar como tampa para evitar salpicos ou como invólucro para vaporizar.
Plástico	Apenas seguro para micro-ondas. Seguir as instruções do fabricante. Devem ser rotulados como "Seguro para Microondas". Alguns recipientes de plástico amolecem por aquecimento dos alimentos que contêm. Os "sacos de fervura" e os sacos de plástico bem fechados devem ser rasgados/perfurados ou ventilados de acordo com as instruções da embalagem.
Embalagem plástica	Apenas adequado para utilização no microondas. Utilizar para cobrir os alimentos durante a cozedura para reter a humidade. Não permitir que o invólucro de plástico toque nos alimentos.
Termómetros	Apenas para micro-ondas (termómetros de carne e termómetros de doces)
Papel encerado Utilizar	como cobertura para evitar salpicos e reter humidade.

Materiais a evitar no forno de microondas

Utensílios Observações
Bandeja de alumínio	Podem causar arcos eléctricos. Transferir os alimentos para um prato seguro para o microondas.
Embalagem de alimentos com cabo metálico	Pode causar arcos eléctricos. Transferir os alimentos para um prato seguro para o microondas.
Utensílios metálicos ou aparados de metal	O metal protege os alimentos da energia de microondas. Os acabamentos metálicos podem causar arcos.
Gravatas de papel	Podem causar um arco eléctrico e provocar um incêndio na fornalha.
Espumas plásticas Podem causar um incêndio no forno.
Madeira	A espuma plástica pode derreter ou contaminar o líquido no seu interior quando exposta a altas temperaturas.

NOMES DAS PEÇAS E ACESSÓRIOS DO FORNO

Retirar o forno e todos os materiais da caixa de cartão e da cavidade do forno. O seu forno vem com os seguintes acessórios:

Placa de vidro

Suporte de mesa

Manual de instruções

Eixo rotativo

Grelhados (para grelhar, por exemplo, bifes, salsichas e para brindar pão. Como suporte para

a. Painel de controlo
b. Unidade de porta
c. Eixo rotativo
d. Sistema de interbloqueio de segurança
e. Janela de observação
f. Cavidade do forno

INSTALAÇÃO DE MESA GIRATÓRIA

Limpeza do compartimento de cozedura e posicionamento da mesa giratória. Para novas instalações, garantir que todas as embalagens e a correia de transporte foram removidas do eixo da mesa giratória. Antes de utilizar o forno para preparar alimentos pela primeira vez, a mesa giratória deve ser posicionada correctamente. O compartimento de cozedura e os acessórios devem ser limpos.

Como posicionar a mesa giratória:

1. Colocar o suporte do prato giratório (1) no recesso no compartimento do forno.
2. Colocar a placa de vidro (1) sobre o suporte do prato giratório (3). Encaixar as linhas curvas elevadas no centro do fundo da placa de vidro entre os três raios do eixo.
3. Certificar-se de que a placa de vidro (1) cabe no eixo da mesa giratória (2) no centro do chão do forno. Os rolos do eixo devem caber no interior da flange inferior do prato giratório.

1. Nunca utilizar o forno sem o prato giratório. Certifique-se de que está bem preso. O prato rotativo pode rodar no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido contrário.

2. Nunca colocar o prato de vidro de cabeça para baixo. O prato de vidro nunca deve ser restringido.

3. Tanto o prato de vidro como o suporte do prato giratório devem ser sempre utilizados durante a cozedura.

4. Alguns alimentos e recipientes para alimentos são sempre colocados na placa de cozedura em vidro.

5. Nunca restringir o movimento da mesa giratória.

6. Se o prato de vidro ou a mesa giratória suportarem fissuras ou quebras, contactar o centro de serviço autorizado mais próximo.

INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO

1. Este forno destina-se apenas a uso doméstico.
2. Este forno destina-se apenas para uso interno. Não foi concebido para utilização em bancadas ou em armários.
3. Por favor, tenha em atenção as instruções especiais de instalação.
4. O forno pode ser instalado num armário de parede com 60 cm de largura.
5. O forno está equipado com uma ficha e só deve ser ligado a uma tomada ligada à terra devidamente instalada.
6. A tensão de rede deve corresponder à tensão indicada na placa de classificação.
7. A instalação da tomada e a substituição do cabo de ligação só deve ser efectuada por um electricista qualificado. Se a tomada já não estiver acessível após a instalação, deve haver um dispositivo de desconexão de todos os pólos no lado da instalação com uma distância de contacto de pelo menos 3 mm.
8. Não utilizar adaptadores, tiras de alimentação multipolares ou cabos de extensão. A sobrecarga pode causar um risco de incêndio.

A SUPERFÍCIE ACESSÍVEL PODE ESTAR QUENTE DURANTE E APÓS A OPERAÇÃO.

Não segurar ou carregar o forno junto à maçaneta da porta. A maçaneta da porta não suporta o peso do forno e pode partir-se.

Empurrar cuidadosamente o microondas para o seu lugar, certificando-se de que está no centro.

Abrir a porta e fixar o microondas com os parafusos fornecidos.

1. Inserir o forno completamente e centralizá-lo.
2. Não dobrar o cabo de ligação.
3. Aparafusar o forno no lugar.

Ligações eléctricas

O forno está equipado com uma ficha e só deve ser ligado a uma tomada ligada à terra devidamente instalada. Apenas um electricista qualificado que esteja ciente dos regulamentos aplicáveis pode instalar a tomada ou mudar o cabo de ligação. Se a tomada já não estiver acessível após a instalação, deve ser fornecido um interruptor omnipolar. com um intervalo de contacto de pelo menos 3 mm. A protecção contra o contacto deve ser assegurada pela instalação.

Protecção dos fusíveis: ver instruções de funcionamento, dados técnicos.

PAINEL DE CONTROLO

Microondas

Função Seleção de funções

Relógio / temporizador Tempo e selecção do tempo

Deslizador Determinar +/-

Menu automático Seleção automática de funções

Bloquear / cancelar Travar e pausar

Iniciar / + 30seg. / Confirmar

OPERAÇÃO

Acertar o relógio

Prima "Relógio / temporizador de cozinha" uma vez, depois "00:00" é exibido.

Mova o cursor ou prima "+" ou "-" para ajustar os números das horas. O tempo deve ser entre 0-23.

Prima "Relógio / temporizador de cozinha" para confirmar.

Mova o cursor ou prima "+"ou "-" para ajustar os minutos. O intervalo de tempo é de 0:05-95:00.

Prima "Relógio / temporizador de cozinha" para confirmar.

Temporizador de cozinha

Pressionar duas vezes "Relógio/Tempo de Cozinha", depois "00:00" será exibido.

Mova o cursor ou prima "+" ou "-" para ajustar o tempo. O intervalo de tempo é de 0:05-95:00.

Prima "Iniciar / + 30 seg. / Confirmar" para confirmar.

Microondas

Potência (W) 450	270 90
Nível de potência	100 %	80 %	50 %	30 %
Visualização	P10	P8 P5	P3 P1

1. Em standby, premir "Microondas" e depois "P10" será exibido.
2. Prima "Microondas" repetidamente para ajustar o nível de potência, estão disponíveis 5 níveis de potência.
3. Mova o cursor ou prima "+"ou "-" para ajustar o tempo de cozedura.
4. Prima "Iniciar / + 30 seg. / Confirmar" para começar a cozinhar.

Grill

Prima "Função" uma vez, depois aparece "G-1".

Mova o cursor ou prima "+"ou "-" para ajustar o tempo de cozedura.

Prima "Iniciar / + 30 seg. / Confirmar" para começar a cozinhar.

Nota: Quando tiver decorrido metade do tempo, a campainha soará para lhe lembrar de virar a comida. Se não for realizada nenhuma operação, o forno continuará a funcionar.

Combinação

1. Prima "Função" uma vez, e depois aparece "G-1". Prima "Função" repetidamente para escolher o modo de combinação desejado, e "C-1", "C-2" estará disponível.
2. Mova o cursor ou prima "+"ou "-" para ajustar o tempo de cozedura.
3. Prima "Iniciar / + 30 seg. / Confirmar" para começar a cozinhar.

Nota: Instruções de combinação

POWER BOARD

Descongelação por peso

Para entrar na função descongelar por peso:

1. Prima "Função" repetidamente até que "0,1kg" seja exibido.
2. Mova o cursor ou prima "+" ou "-" para ajustar o peso. A gama de peso é de 100-2000 g.
3. Prima "Iniciar / + 30 seg. / Confirmar" para iniciar a descongelação.

Descongelamento baseado no tempo

Para aceder à função descongelar por tempo:

1. Pressionar "Função" repetidamente até "1:00" ser exibido.
2. Mova o cursor ou prima "+"ou "-" para ajustar o tempo. O intervalo de tempo é de 0:05-95:00.
3. Prima "Iniciar / + 30 seg. / Confirmar" para iniciar a descongelação.

Nota: Quando a campainha tocar, virar a comida. Se não for realizada nenhuma operação, o forno continuará a funcionar.

Cozedura rápida

Em modo de espera, pressionar "Start / + 30 seg. / Confirmar" para cozinhar os alimentos a 100% de potência durante 30 segundos. Cada pressão do mesmo botão pode aumentar 30 segundos e o valor máximo de tempo é de 95 minutos.

Nota: A cozedura rápida não pode ser definida em descongelação por peso, multi-estágio e menu automático.

Função de bloqueio

Pode utilizar esta função para evitar que o microondas seja ligado acidentalmente. Para activar a fechadura:

No estado de espera, carregar e segurar "Bloquear / Cancelar" durante três segundos. Um longo sinal sonoro será emitido e o ícone de bloqueio será exibido.

Em estado bloqueado, premir e segurar "Bloquear / Cancelar" durante três segundos. Um longo sinal sonoro irá soar.

Função de consulta

Se o relógio tiver sido regulado, a hora actual será exibida durante três segundos, premindo "Relógio / Temporizador de cozedura" no estado de cozedura.

Menu automático

1. Em estado de espera, prima "Auto Menu", o visor mostrará "A-1".
2. Prima "Auto Menu" repetidamente para escolher o menu de que necessita. Há 8 menus automáticos disponíveis.
3. Mova o cursor ou pressione "+" ou "-" para ajustar o peso dos alimentos.
4. Prima "Iniciar / + 30 seg. / Confirmar" para começar a cozinhar.

TABELA DE MENU AUTOMÁTICO

MENU PESO(S) VISUALIZAÇÃO			POWER
A-1 POTATO	1 (cerca de 230 g) 1		P100
	2 (cerca de 460 g)
	3 (cerca de 690 g)
A-2 CARNE	150 g 150 g		P100
	300 g 300 g
	450 g 450 g
	600 g 600 g
A-3 PEIXES	150 g 150 g		P80
	250 g 250 g
	350 g 350 g
	450 g 450 g
	650 g 650 g
A-4 VERDE	150 g 150 g		P100
	350 g 350 g
	500 g 500 g
A-5 DRINK	1 copo (240 g) 1		P100
	2 copos (480 g)
	3 copos (720 g)
A-6 PASTA	50 g (água fria 450 g) 50 g		P80
	100 g (água fria 800 g) 100 g
	150 g (água fria 1200 g) 150 g
A-7 POPCORN	100 g 100 g		P100
A-8 PIZZA	200 g 200 g		P100 / G-1
	400 g 400 g

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

NORMAL
O forno de microondas interfere com a recepção de TV.	A recepção de rádio e televisão pode ser interferida quando o forno de microondas está a funcionar. Isto é semelhante à interferência de pequenos electrodomésticos tais como um misturador, aspirador e ventilador eléctrico.Isto é normal.
Luz fraca do forno	Ao cozinhar com microondas de baixa potência, a luz do forno pode escurecer. Isto é normal.
Acúmulo de vapor na porta, fuga de ar quente através das grelhas de ventilação	Como cozinheiros de alimentos, o vapor pode escapar da comida. A maior parte escapará através dos respiradouros. Mas algumas podem recolher-se num local frio, como a porta do forno. Isto é normal.
O forno foi acidentalmente ligado sem comida dentro de le	É proibido operar o forno sem comida no interior. É muito perigoso.

PROBLEMA	CAUSA POSSÍVEL	REMEDY
O forno não pode ser ligado.	(1) O cabo de alimentação não está devidamente ligado à corrente.	Desligue-o. Voltar a ligá-lo após 10 segundos.
	(2) O fusível é queimado ou o disjuntor é activado.	Substituir o fusível ou repor o disjuntor (reparado pelo nosso pessoal profissional).
	(3) Problemas com a tomada.	Verificar a tomada de corrente com outros aparelhos eléctricos.
O forno não aquece.	(4) A por ta não está devidamente fechada.	Fechar bem a porta.
ESPECIFICAÇÃO- PT	ESPECIFICAÇÃO- PT	PHM-850
TRANSPORTE / ARMAZENAMENTO	LOGÍSTICA/ARMAZENAMENTO
Peso líquido [Kg] Peso líquido [Kg] Peso líquido [Kg] Peso líquido [Kg] Peso líquido [Kg] Peso líquido [Kg]	Peso líquido [Kg] Peso líquido [Kg] Peso líquido [Kg] Peso líquido [Kg] Peso líquido [Kg]	23
Tamanho da embalagem [LxPxA mm] [LxPxA mm] [LxPxA mm] [LxPxA mm]	Dimensões da embalagem [LxPxA mm] [LxAxA mm] [LxAxA mm].	660 x 582 x 466
INSTALAÇÃO INSTALAÇÃO
Tensão [V - VAC] Tensão [V - VAC	Tensão [V - VAC] Tensão [V - VAC 220 - 240
Frequência [Hz] Frequência [Hz]	Frequência [Hz 50 - 60
Cabo de alimentação [m] [m Cabo de alimentação [m] [m 1
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ESTÉTICA	&ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E ESTÉTICAS
Potência máxima nominal [W] Potência máxima nominal [W] 1450
Potência máxima Microondas + Grill [W] [W	Potência máxima Micro + Grill [W] 1450
Poder superior do grelhador [W]	Potência superior da grelha [W]
Potência de saída de microondas [W]	Potência de saída Micro [W] 900
Lâmpada de Energia [watt] Halogéneo	Poder de Iluminação [W] 4 x 1
ACESSÓRIOS ACESSÓRIOS
Tipo de grelhador superior Grelha superior Metálico
Grelhador	Grelha de Grelha	√
CARACTERÍSTICAS	BENEFÍCIOS
Volume utilizável [L]	Volume útil [L]
FUNÇÕES DE COZEDURA	FUNÇÕES DE COZEDURA
Funções totais	Número total de funções	8
Programas automáticos	Programas automáticos	5
Níveis de potência:	Níveis de potência:	5
- P1 potência é os 10% da potência total (W)	- P1 é equivalente a uma potência em W, em comparação com o total de 10%.	90
- P3 potência é os 30% da potência total (W)	- P3 é equivalente a uma potência em W, em comparação com o total de 30%.	270
- P5 potência é os 50% da potência total (W)	- P5 é equivalente a uma potência em W, em comparação com o total de 50%.	450
- P8 potência é os 80% da potência total (W)	- P8 é equivalente a uma potência em W, em comparação com o total de 80%.
- P10 potência é o 100% da potência total (W)	- P10 equivale a uma potência em W em comparação com o total de 100%.
Relógio digital Relógio digital		√
Temporizador digital Temporizador digital		√
Descongelar Descongelar		√
Cozinha Expresso Cozinha expressa		√
Função predefinida Funções pré-definidas		√
Diâmetro da chapa [∅ mm] Diâmetro da chapa [∅ mm]	Diâmetro da placa [ ∅ mm] 345
Sinal de cozedura final Sinal de	fim de cozedura	√

13. CERTIFICADO DE GARANTIA PANDO

INOXPAN S.L., obrigado por escolher e depositar a sua confiança num produto da nossa marca Pando, que se distingue pela sua Qualidade, Design e Inovação, sendo fiel às suas origens e compromissos.

PANDO CONDIÇÕES DE GARANTIA:

Este aparelho é garantido por 3 anos a partir da data de compra e cobre-o contra todos os defeitos de fabrico que afectem o seu bom funcionamento. Para que esta garantia seja válida, é essencial apresentar a factura ou o recibo de compra ao técnico de Serviço Autorizado Pando.

Durante este período, a Empresa compromete-se a substituir ou reparar gratuitamente qualquer peça defeituosa devido a um defeito ou defeito de fabrico do aparelho, até que este esteja em boas condições de funcionamento, bem como a mão-de-obra necessária e as despesas incorridas como resultado de tal reparação ou substituição.

EXCLUSÕES DA GARANTIA PANDO:

Não será coberto pela garantia do produto e poderá ser motivo de cancelamento da mesma, e nestes casos o utilizador será responsável pelos custos de materiais, mão-de-obra e viagens do serviço técnico, nos seguintes casos:

• A instalação, manutenção, limpeza ou manutenção da fornalha.
• Se a instalação do forno não tiver sido efectuada por Especialistas Profissionais Autorizados ou pessoal do Serviço Técnico Oficial Pando, que cumpram os requisitos das normas de segurança e regulamentos de energia eléctrica.

- Qualquer avaria, mau funcionamento ou mau funcionamento causado por instalação ou utilização incorrecta.

- Avarias ou danos causados pela não observância ou não observância das instruções de segurança, recomendações de utilização e manutenção nos manuais do aparelho.

- Quando o aparelho se destina a uso comercial ou não doméstico, para o qual não é destinado.

- Mau funcionamento do produto devido ao não cumprimento das normas, instruções e recomendações indicadas nos manuais do aparelho.

- Avarias ou problemas causados por uma instalação inadequada, ou por não dispor dos espaços livres necessários no mobiliário e indicados no manual de instalação, para uma ventilação adequada do produto.

- Avarias ou danos causados por transporte ou transferência, e manuseamento do aparelho por pessoal não autorizado não autorizado por esta empresa ou pela marca Pando.

- Bossas, amolgadelas, arranhões ou arranhões, vidro partido.

- Presença de corpos estranhos ao dispositivo, dentro ou fora do produto.

- O técnico não tem acesso fácil ao produto, porque existem elementos que impedem o acesso fácil e seguro. Os meios necessários para o técnico autorizado Pando aceder ao produto são da responsabilidade do utilizador.

- Manuseamento incorrecto dos cabos e ligações do forno.

- Componentes estéticos, de desgaste, tais como ecrãs de luz, lâmpadas, tabuleiros, grelhas, prateleiras, guias.

- Ferrugem, queimaduras, manchas ou descoloração da carroçaria, porta, ferragens ou cavidade interior resultantes de manutenção ou utilização inadequada, ou de aplicação inadequada ou exposição desprotegida a elementos corrosivos, tais como agentes de limpeza não recomendados pelo fabricante e agentes de limpeza inadequados.

- Avarias ou danos causados por variações no fornecimento de electricidade ou causas fortuitas e naturais de origem atmosférica ou geológica, tais como tempestades, relâmpagos, terramotos, inundações, etc.

- Aparelhos de revenda, de segunda mão, de comércio ou exposições que tenham mais de dois anos a partir da data de fabrico.

A INOXPAN, S.L., está expressamente excluída de qualquer responsabilidade por quaisquer danos directos ou indirectos a pessoas ou materiais causados pelo manuseamento incorrecto do dispositivo.

Dados de contacto Serviço Técnico Oficial Autorizado Pando:

ESPANHA, PORTUGAL E ANDORRA:

https://www.pando.es/asistencia-tecnica/

OUTROS PAÍSES:

PT