Hot Styler - Modelador de cachos Ermila - Manual de utilização gratuito

Marca	Ermila
Modelo	Hot Styler
Tipo de produto	Ferro de frisar / Termoescova
Alimentação	Rede elétrica (tensão indicada na placa de características)
Número de níveis de temperatura/ventilação	3 (incluindo um nível de arrefecimento)
Acessórios fornecidos	3 escovas redondas: ∅25 mm, ∅30 mm (cerdas retráteis), ∅38 mm
Função desligamento automático	Não (desligar manualmente)
Segurança	Dupla isolação, dispositivo antiparasitas, homologação CE
Manutenção	Limpar com um pano macio, escovas laváveis com água e sabão, não mergulhar
Utilização prevista	Secagem e modelação do cabelo
Cor	Não especificada (geralmente preto/branco)
Comprimento do cabo	Aproximadamente 2 metros (estimativa)
Peso	Aproximadamente 400 g (estimativa)
Garantia	2 anos (de acordo com a legislação)

Perguntas frequentes - Hot Styler Ermila

Como usar o ferro de frisar Ermila Hot Styler?

Seque o cabelo com uma toalha e escove-o. Ligue o aparelho, ligue-o com o interruptor ligar/desligar (C) e escolha o nível de calor/ventilação desejado. Enrole uma mecha de cabelo na termoescova começando pelas pontas. Espere a mecha secar, depois ative o nível de arrefecimento para fixar o caracol. Desligue o aparelho e desligue-o da tomada após utilização.

Quais acessórios são fornecidos com o aparelho?

O aparelho vem com três escovas redondas intercambiáveis: uma de ∅25 mm para caracóis pequenos, uma de ∅30 mm com cerdas retráteis para caracóis médios e uma de ∅38 mm para volume e caracóis grandes.

Como colocar e remover as escovas redondas?

Para colocar uma escova, alinhe-a e empurre na direção do corpo, depois rode-a no sentido da seta até encaixar. Para remover, prima o botão de desbloqueio (B) e rode a escova no sentido contrário, depois retire-a.

Como usar a escova de cerdas retráteis (∅30 mm)?

Antes de enrolar o cabelo, estenda as cerdas rodando a ponta da escova no sentido da seta (Fig. 3a). Após secagem e arrefecimento, recolha as cerdas rodando a ponta no sentido contrário (Fig. 3b) antes de retirar a escova pelo lado.

Quais são os níveis de temperatura disponíveis?

O aparelho tem 3 níveis: I (fluxo de ar suave, quente), II (fluxo potente, mais quente) e um nível de arrefecimento (marcado por um floco de neve) para fixar os caracóis com ar frio.

Como limpar o aparelho?

Desligue o aparelho da tomada e deixe-o arrefecer. Limpe o corpo com um pano macio ligeiramente húmido, sem solventes ou abrasivos. Limpe a entrada de ar com uma escova macia e seca. As escovas redondas podem ser limpas com água quente e sabão e depois secas antes de reutilizar.

Posso usar o aparelho na casa de banho?

Não, é proibido usar este aparelho perto de água (banheira, chuveiro, lavatório). Não o utilize em locais húmidos. Desligue-o da tomada após cada utilização, pois existe perigo mesmo desligado.

O que fazer se o aparelho cair na água?

Não toque no aparelho nem na água. Desligue imediatamente a ficha. Se o aparelho caiu na água, não deve mais ser utilizado.

O aparelho é adequado para todos os tipos de cabelo?

Sim, é adequado para todos os tipos de cabelo. Para cabelos finos ou danificados, utilize preferencialmente o nível de calor mais baixo (I). Não deixe a mecha demasiado tempo na escova para evitar danificar o cabelo.

Como guardar o aparelho?

Após utilização, desligue o aparelho, retire a ficha e deixe-o arrefecer completamente. Guarde-o num local seco, ao abrigo do pó, com o cabo não torcido. Utilize o anel de suspensão (E) para o pendurar, se necessário.

MANUAL DE UTILIZADOR Hot Styler Ermila

Manual de instruções – Kit modelador de cabelo tipo 4550 ....21

Manual de instruções – Kit modelador de cabelo tipo 4550

Notas de segurança importantes

Ao utilizar aparelhos eléctricos, deve-se seguir as seguintes indicações para evitar ferimentos e choques eléctricos:

Antes da utilização do aparelho deve ler e compreender por completo o manual de instruções!

• O aparelho destina-se exclusivamente para a secar e modelar o cabelo.
• Utilizar o aparelho apenas para os fins descritos no manual de instruções.
• Não deixar a embalagem ao alcance de crianças, porque pode causar perigo (perigo de asfixia!).
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos, bem como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas reduzidas ou que não tenham experiência e conhecimentos suficientes logo que estejam a ser supervisionadas ou tenham sido instruídas correctamente relativamente à utilização segura do aparelho e que tenham entendido os possíveis riscos provenientes. As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não podem ser efectuadas por crianças, a não ser que sejam supervisionadas.
• O manual de instruções deve ser guardado para posterior consulta e entregue ao seguinte proprietário ou utilizador do aparelho.
• Nunca operar o aparelho sem vigilância.
• Utilizar o aparelho exclusivamente com a tensão indicada na placa de características.

AVISO!

• Não manter este aparelho perto de banheiras, duches ou outros recipientes que possa conter água. Também não utilizar em locais com elevada humidade no ar. A seguir a cada utilização retirar sempre a ficha de rede, porque a proximidade de água significa perigo mesmo com o aparelho desligado.
• Coloque ou arrume sempre os aparelhos eléctricos de modo a que não possam cair dentro da água (por ex. lavatório). Manter o aparelho afastado da água e outros líquidos.
• Nunca tocar um aparelho eléctrico que tenha caído dentro de água ou meter a mão na mesma. Retire de imediato a ficha de rede.
• Se o aparelho cair à água não pode ser usado de seguida.

PORTUGUÊS

- Como medida de segurança adicional aconselhamos a montagem de um dispositivo de protecção de correntes residuais (RCD) com um valor de corrente de actuação não superior a 30 mA no circuito eléctrico. Consulte o seu electricista.

- Antes da limpeza ou manutenção do aparelho, retirar a ficha de rede.

- Nunca utilizar o aparelho, avariado, após ter caído no chão ou se o cabo eléctrico estiver danificado. Um cabo eléctrico danificado pode ser substituído apenas pelo centro de serviço autorizado ou uma pessoa qualificada para evitar riscos.

- As reparações devem ser feitas exclusivamente num centro de serviço autorizado e sob utilização de peças originais. Os aparelhos eléctricos só podem ser reparados por técnicos com formação electrotécnica.

- Utilizar exclusivamente acessórios recomendados pelo fabricante.

- Não transportar o aparelho pelo cabo de rede e para retirá-lo da rede eléctrica puxar sempre na fica e não pelo cabo ou aparelho.

- Manter o cabo eléctrico e o aparelho à distância de superfícies quentes.

- Não utilizar nem guardar o aparelho com o cabo eléctrico torcido ou dobrado.

- Nunca inserir ou deixar cair objectos nas aberturas do aparelho.

- Nunca utilizar o aparelho em zonas com elevadas concentrações de produtos aerossóis (sprays) ou que tenha sido libertado oxigênio.

- O aparelho está isolado e protegido contra interferências. O aparelho está conforme a directiva de compatibilidade electromagnética 2004/108/CEE e a directiva para equipamento eléctrico de baixa tensão 2006/95/CEE.

- Não nos responsabilizamos por danos consequentes de indevida utilização do aparelho ou contra as indicações aqui referidas.

Descrição das peças (fig. 1)

A Abertura de saída do ar
B Tecla de desbloqueio
C Interruptor de ligar e desligar, níveis de velocidade
D Entrada de ar
E Argola para pendurar
F Cabo eléctrico
G Escova térmica redonda ∅25 mm para caracóis pequenos
H Escova térmica redonda ∅30 mm com cerdas recolíveis para caracóis médios
I Escova térmica redonda ∅38 mm para volume e caracóis largos

Funcionamento

• Antes de usar o aparelho deve secar primeiro o cabelo com uma toalha de mão e depois penteá-lo.
• Colocar o ficha de rede na tomada (Fig. 1).
• O aparelho possui 3 níveis de temperatura/ velocidade.
• Ligar o aparelho no interruptor de ligar e desligar e colocar no nível de temperatura/velocidade desejado (Fig. 2 ^a ).

0 Desligado

I Nível 1, para uma corrente de ar suave com ar quente
II Nível 2, para uma corrente de ar forte com ar mais quente
* Nível de arrefecimento

• Após a utilização, desligar o aparelho com o interruptor de ligar e desligar (Fig. 2 ⑥).
  · Retirar a ficha de rede.
• Deixar o aparelho arrefecer.

Colocar e retirar a escova redonda

• Colocar a escova redonda e premi-la no sentido do cárter (Fig. 4 ⓐ). Prestar atenção à marcação!
• Rodar e bloquear a escova redonda em direcção da seta (Fig. 5®).
• Para retirar a escova redonda premir a tecla de desbloqueio (Fig. 5⑥).
• Rodar a escova redonda em direcção da seta (Fig. 5 ©) e retirar do cárter (fig. 4 ⓑ).

Escova redonda com cerdas flexível

• Ao rodar a ponta da escova em direcção da seta (Fig. 3④) as cerdas são extraídas.
• Para recolher as cerdas rodar a ponta da escova em sentido contrário (fig. 3 ⑥).

Conselhos para um penteado de sucesso

• Lavar o cabelo, enxaguar bem e secar ligeiramente. Os melhores resultados são alcançados com o cabelo molhado.
• Escovar ou pentear o cabelo.

• Dividir o cabelo em madeixas individuais.

• Enrolar a madeixa num caracol de cabelo desde a ponta sobre a escova térmica redonda.

• Comutar o aparelho para o nível I ou II e aguardar que a madeixa seque.

Nota: Não manter a madeixa muito tempo na escova térmica redonda, porque pode causar danos ao cabelo.
- Ligar nível de arrefecimento e fixar o caracol.
- Ao utilizar escovas térmicas redondas ∅25 mm e ∅38 mm retirar a escova do cabelo.
- Ao utilizar a escova térmica ∅30 mm com cerdas recolhíveis, recolher as cerdas (Fig. 3 ⁶ ) e retirar a escova pela lateral.
- Continuar da mesma forma para secar e moldar outros caracóis.

Limpeza e conservação

• Antes de limpar o aparelho, retirar a ficha de rede e deixar o aparelho arrefecer.
• Não mergulhar o aparelho na água!
• Limpar o aparelho com um pano macio e eventualmente ligeiramente húmido. Não utilizar dissolventes ou produtos de limpeza agressivos!
• Para conservar a potência do seu aparelho, limpar frequentemente a entrada de ar com uma escova seca e macia.
• Limpar restos de gel e laca das escovas redondas. Para tal, retirar a escova redonda e limpar com água com sabão quente. Depois deixar secar.
  Atenção: As escovas redondas só podem ser utilizadas quando estiverem secas.

Eliminação

Observar as respectivas normas legais em caso de eliminação do aparelho.

Informação para a eliminação de aparelhos eléctricos e electrónicos na Comunidade Europeia:

Dentro da Comunidade Europeia são indicadas as regras nacionais relativas à eliminação de aparelhos eléctricos, que se baseiam na directiva UE 2012/19/CE sobre aparelhos fim de vida electrónicos (WEEE). O aparelho não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico.

O aparelho pode ser entregue gratuitamente em centros de recolha ou ecocentros.

A embalagem do produto é composta por materiais recicláveis. Elimine-os ecologicamente e entregue-os para reciclagem.