HE20000 - Bateria portátil INTENSO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HE20000 INTENSO

CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO

Leia atentamente este manual e observe e siga todas as indicações referidas no manual, a fim de garantir uma vida útil longa e uma utilização fiável do aparelho. Mantenha este manual num sítio à mão e entregue-o a outros utilizadores do aparelho.

Utilização correta 2

Indicações de segurança 2

Declaração de conformidade .... 3

Conteúdo fornecido 3

Utilização 4

Descrição do aparelho 4

Funcionamento 4

Indicação do estado por LED 4

Colocação em funcionamento / carregamento do Powerbank / carregamento dispositivos conectados 4

Assistência técnica/Distribuidor 5

Eliminação 6

Condições funcionamento .... 7

Dados técnicos ...... 7

SEGURANÇA

Utilização correta

Este Powerbank destina-se exclusivamente a fornecer energia a dispositivos com uma tensão de serviço de 5,0 V CC (telemóveis, leitores de MP3, etc.) e a dispositivos que suportam a norma Power Delivery (PD). Qualquer utilização que divirja ou exceda o que aqui é descrito é considerada uma utilização incorreta, que pode causar danos e ferimentos. Este produto não está previsto para nenhuma utilização comercial nem para nenhuma aplicação médica ou especial em que a sua falha possa provocar ferimentos, a morte ou danos materiais significativos. Estão excluídas todas as reclamações relativas a danos por utilização incorreta ou incumprimento das instruções de segurança.

O firmware e/ou o hardware podem ser alterados a qualquer momento e sem aviso prévio, pelo que é possível que este manual, os dados técnicos e as imagens desta documentação possam apresentar algumas diferenças em relação aos do produto que possui. Todos os pontos descritos neste manual servem apenas para clarificação e não correspondem forçosamente a uma situação específica. Não se pode reivindicar nenhum direito legal com base neste manual.

Indicações de segurança

Perigos para as crianças e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas:

As crianças subestimam muitas vezes o perigo ou nem sequer o reconhecem. Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades sensoriais, físicas ou mentais reduzidas ou sem experiência e/ou conhecimento, salvo se forem vigiadas ou instruídas sobre a utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança e compreendam os perigos daí resultantes. As crianças não devem ter acesso ao aparelho sem vigilância. Certifique-se de que as crianças não brincam com o aparelho.

Perigo de asfixia!

As crianças podem pôr partes da embalagem ou outras peças pequenas na boca e sufocar.

Perigo de curto-circuito!

Para evitar ferimentos, não manuseie este aparelho com as mãos húmidas.

Não introduza nas aberturas do aparelho nenhum objeto que não esteja previsto na sua utilização. Certifique-se também de que nenhum objeto solto pode entrar no aparelho durante o seu transporte. Isto pode provocar ferimentos devido a um curto-circuito elétrico e/ou a um incêndio que dele resulte.

Nunca utilize o aparelho se houver defeitos visíveis no próprio aparelho ou no cabo USB, uma vez que isso pode provocar lesões ou outros danos e até mesmo perigo de incêndio.

O aparelho não pode apanhar salpicos nem gotas de água.

Não deve colocar nenhum recipiente cheio de líquido (como um jarro ou um copo) sobre o aparelho ou muito próximo dele. Existe o perigo de o recipiente tombar e de o líquido afetar a segurança elétrica.

Perigo de tropeçar!

Ao posicionar o aparelho, certifique-se de que ninguém pode pisar ou tropeçar no cabo. Não coloque nenhum objeto sobre o cabo.

Danos!

Não utilize o aparelho em condições extremas de frio, calor, humidade ou poeira, nem o exponha à luz solar direta. Proteja o produto de fogo aberto, pois existe perigo de explosão!

Proteja o aparelho de impactos e quedas em quaisquer condições de funcionamento.

Este aparelho é sensível a descargas eletrostáticas, pelo que deve protegê-lo de qualquer possível descarga eletrostática.

Para evitar anomalias, não conecte as portas de saída USB do aparelho a portas USB de computadores ou de outros dispositivos. Essas portas destinam-se apenas a carregar dispositivos.

Para evitar o sobreaquecimento, não cubra totalmente o aparelho nem bloqueie ou tape as suas aberturas. Garanta sempre um meio de dissipação do calor.

Não utilize o aparelho em malas nem noutros espaços apertados ou fechados, para evitar o sobreaquecimento devido à acumulação de calor.

Não abra a caixa do aparelho nem desmonte as componentes individuais do aparelho. Não tente repará-lo. Em qualquer destes casos, invalidará a garantia.

Segurar no aparelho por um longo período durante a sua utilização pode causar ferimentos na pele devido ao calor. Evite segurar muito tempo no aparelho enquanto o utiliza, sobretudo nas partes que geram mais calor. Não ponha o aparelho em contacto direto com o corpo enquanto o utiliza. Depois de arrefecido, o aparelho pode ser tocado de forma permanente.

Declaração de conformidade

A marcação CE significa que este produto cumpre os requisitos de todas as diretivas da UE que se lhe aplicam.

CONTEÚDO FORNECIDO

Intenso Power Bank HE20000 Cabo de carga USB-C para USB-C com chip E-Marker integrado para suportar PD3.1 até 140 W (28.0 V/5.0 A)

3 Bolsa Manual

Verifique se o conteúdo da embalagem (veja também a imagem no início deste manual) está completo e intacto. Se não for o caso, contacte o vendedor ou o nosso serviço de assistência técnica: [e-mail]

UTILIZAÇÃO

Descrição do aparelho

1 - Indicador de carga LED
2 - Tecla de função (ON/OFF)
3 - USB-C1 In/Out
4 - USB-A Out
5 - USB-C2 In/Out 100 W

1 2 3 4 5

Funcionamento

Tecla de função (On/Off)

Se o processo de carga não iniciar automaticamente, pode iniciá-lo manualmente dando um toque tecla de função. Pode parar o processo de carga e desativar o Powerbank dando dois toques na mesma tecla.

Prima o botão de função durante 2 segundos para ativar o modo de baixo consumo (consulte a secção «Modo de baixo consumo» neste manual).

O nível da carga do Powerbank é exibido numericamente no visor LED durante a carga e a descarga do aparelho, bem como através de um toque na tecla de função.

O visor também mostra a porta (C1=USB-C1 In/Out, A1=USB-A Out, C2=USB-C2 In/Out) que está em uso e quantos Watt e Volt estão a ser utilizados. Se for usada mais do que uma porta, o visor muda e o símbolo associado aos Watt e Volt da porta fica intermitente. Nesse caso, se C1 ou C2 estiver a ser utilizado para carregar o Powerbank, o sinal de percentagem também fica intermitente.

Colocação em funcionamento / carga do Powerbank / carga de dispositivos conectados

a) Carga do Powerbank

Conecte o cabo USB-C fornecido a uma das portas USB-C (USB-C1 In/Out ou USB-C2 In/Out) do Powerbank, e a outra extremidade do cabo USB, a um adaptador de corrente USB-C ou a uma porta USB-C do seu computador.

Carga normal:

Utilize um adaptador de corrente USB padrão ou uma porta USB de um computador para carregar o Powerbank sem a função de carga rápida (max. 5,0 V CC 3,0 A = max. 15,0 W).

Carga rápido:

Para usar a função de carga rápida fornecida pelo Powerbank através da Power Delivery Standard (PD), utilize uma combinação de adaptador de corrente e cabo que suporte esta norma. O cabo fornecido cumpre este requisito.

As portas USB-C1/C2 In/Out suportam uma potência máxima de carga de 65,0 W (20,0 V CC 3,25 A).

Não utilize mais do que uma porta para carregar o Powerbank. Se ambas as portas USB-C estiverem ligadas a um adaptador de corrente, só a que for ligada em primeiro lugar será usada para carregar o Powerbank.

O visor mostra-lhe a potência com que o Powerbank está a ser carregado. Se a combinação escolhida de adaptador de corrente e cabo não for compatível com a norma PD, o Powerbank fará uma carga normal. Se a combinação for compatível, mas não suportar o consumo máximo de potência permitido pelo Powerbank, este será carregado com a potência máxima permitida pela combinação de adaptador de corrente e cabo automaticamente negociada pelos aparelhos.

O tempo de carga necessário e a potência de carga do Powerbank dependem de vários fatores. A fonte de carga utilizada, a temperatura ambiente e a temperatura do aparelho, bem como o nível da carga atual do Powerbank influenciam a potência de carga consumida e, por conseguinte, o tempo de carga.

b) Carga de dispositivos através do Powerbank

Este Powerbank dispõe de uma porta USB-A (USB-A Out) e duas portas USB-C (USB-C1 In/Out e USB-C2 In/Out) para carregar dispositivos.

As duas portas USB-C suportam a norma Power Delivery. Para as poder utilizar numa carga com a potência máxima disponível, o dispositivo a carregar e o cabo utilizado também têm de suportar esta norma. Se não for o caso, o Powerbank e o dispositivo negoceiam a potência de carga mais alta possível. Desta forma, os dispositivos com uma potência de carga inferior também podem ser carregados através do Powerbank sem qualquer problema. No caso de dispositivos com uma potência de carga muito baixa (auriculares Bluetooth, smartwatches, fitness trackers ou outros semelhantes), ative o modo de baixo consumo (consulte a secção «Modo de baixo consumo» neste manual).

Para carregar o seu dispositivo, basta ligar o cabo fornecido à porta USB-C (USB-C1/2 In/Out) do Powerbank, e a outra extremidade do cabo, à porta USB-C do dispositivo a carregar. Em alternativa, ligue o seu próprio cabo à porta USB-A (USB-A Out) ou a uma porta USB-C (USB-C1/2 In/Out) do Powerbank, conforme o tipo de cabo, e a outra extremidade, ao dispositivo a carregar.

Para obter a potência máxima de carga de 100,0 W, utilize a porta USB-C2 In/Out. A porta USB-A suporta uma potência máxima de carga de 22,5 W e a porta USB-C1 In/Out suporta uma potência máxima de carga de 65,0 W. Poderá consultar as diferentes potências de carga nos dados técnicos deste manual.

Pode carregar até três dispositivos em simultâneo através do Powerbank. Caso utilize mais do que uma porta para carregar múltiplos dispositivos ao mesmo tempo, a potência máxima por porta varia consoante a combinação usada. Poderá consultar as diferentes potências de carga nos dados técnicos deste manual.

A partir de uma capacidade restante de 20 % ou de uma temperatura no aparelho superior a 52 °C, a potência máxima de carga do Powerbank é automaticamente reduzida para 65,0 W na porta USB-C2 In/Out. Se a capacidade restante for de apenas 10 % ou menos, ou se a temperatura do aparelho for superior a 58 °C, esta potência fica limitada a 45,0 W. Além disso, o dispositivo a carregar e a sua eletrónica de carga também influenciam a potência de carga do Powerbank, podendo levar a um limite (nível de carga, temperatura, etc.).

Se um dispositivo estiver a ser carregado com o Powerbank e a capacidade do Powerbank estiver quase no fim, isto é assinalado pelo último dígito, que fica intermitente a partir de 5 % de capacidade restante. Deverá recarregar o Powerbank em breve.

Tenha em atenção que cerca de 30 % da capacidade total do Powerbank é consumida só no processo de carga. Isto deve-se, por exemplo, à perda de potência devido ao calor do circuito, à resistência do cabo e à energia necessária para a conversão da tensão.

Para obter o máximo desempenho, é necessário usar o Powerbank com regularidade. Se não for o caso, carregue o Powerbank totalmente pelo menos de três em três meses.

Certifique-se de que o calor gerado pelo aparelho devido do processo de carga se pode dissipar (o ideal é colocar o Powerbank numa base firme e resistente ao calor durante a utilização).

c) Modo de baixo consumo

Para dispositivos com baixo consumo de corrente, como auriculares Bluetooth, smartwatches, fitness trackers ou outros semelhantes, o Powerbank dispõe um modo de baixo consumo. O Powerbank interrompe normalmente o processo de carga quando o fornecimento de corrente é baixo, uma vez que o dispositivo ligado parece estar totalmente carregado. Porém, quando o modo de baixo consumo está ativo, o Powerbank continua a carregar durante 3,5 horas, mesmo com um fornecimento de corrente baixo. Para ativar ou desativar o modo de baixo consumo, prima a tecla On/Off durante três segundos. Se o modo estiver ativo, é apresentado um símbolo de carga rotativo em intervalos de 3 segundos, em vez do último dígito no visor.

ASSISTÊNCIA/ DISTRIBUIDOR

INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta

Email (assistência técnica): [e-mail]

Email (número RMA): [e-mail]

Internet: www.intenso.eu

Telefone (assistência técnica): +49 (0) 4441 – 999 111 (2ª feira- 5ª feira 09:00 h- 16:30 h; 6ª feira 09:00 h- 14:00 h)

ELIMINAÇÃO

	Eliminação de baterias e pilhas no fim da vida útil:Os aparelhos marcados com este símbolo estão sujeitos ao disposto na Diretiva Europeia 2006/66/CE. Todas as baterias e pilhas no fim da vida útil têm de ser eliminadas separadamente do lixo doméstico nos locais de recolha previstos para o efeito. Ao eliminá-las corretamente, estará a evitar efeitos nocivos sobre o ambiente.
	Eliminação de aparelhos elétricos e eletrónicos no fim da vida útil:Os aparelhos marcados com este símbolo estão sujeitos ao disposto na Diretiva Europeia 2012/19/CE. Todos os aparelhos elétricos e eletrónicos no fim da vida útil têm de ser eliminados separadamente do lixo doméstico nos locais de recolha previstos para o efeito. Ao eliminar corretamente os aparelhos elétricos e eletrónicos no fim da vida útil, estará a evitar efeitos nocivos sobre o meio ambiente.
	Embalagem:As embalagens são matérias-primas. O material de embalagem deste produto é adequado para reciclagem e pode ser reutilizado. Ao eliminar qualquer material, respeite os regulamentos de reciclagem locais.

CONDIÇÕES FUNCIONAMENTO

Utilize o aparelho entre 0 e 45 °C e com uma humidade relativa do ar max. de 75 % Se não utilizar o Powerbank durante um longo período, guarde-o preferencialmente entre 15 e 25 °C, com cerca de 60 % de humidade relativa e um nível de carga da bateria entre 30 e 50 % ou, no máximo, até aos limites anteriores. Utilize o dispositivo de três em três meses para manter o desempenho total.

DADOS TÉCNICOS