Grill Immersa 28300-56 - Chapa de grelha GEORGE FOREMAN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Chapa de grelha elétrica
Marca	George Foreman
Modelo	Grill Immersa 28300-56
Material das placas	Revestimento antiaderente
Funções principais	Grelha com termóstato ajustável, dobradiça flutuante para alimentos grossos, luz de alimentação vermelha, luz de termóstato verde
Temperatura ajustável	Sim, via termóstato integrado
Bandeja de gotejamento	Incluída, removível e lavável na máquina de lavar louça
Manutenção e limpeza	Painel de controlo removível (não mergulhar), placas superior e inferior removíveis compatíveis com máquina de lavar louça, bandeja de gotejamento lavável na máquina de lavar louça
Segurança	Não mergulhar o painel de controlo, superfície quente, não utilizar com temporizador ou sistema de comando remoto, manter fora do alcance de crianças menores de 8 anos
Utilização	Apenas uso doméstico
Acessórios incluídos	Painel de controlo, bandeja de gotejamento
Peças sobresselentes disponíveis	Painel de controlo, placas superior e inferior, bandeja de gotejamento
Reciclagem	Não descartar com resíduos domésticos, depositar em ponto de recolha para aparelhos elétricos
Número de páginas do manual	92

Perguntas frequentes - Grill Immersa 28300-56 GEORGE FOREMAN

Como limpar a grelha George Foreman Grill Immersa 28300-56?

Deixe arrefecer completamente, remova o painel de controlo (não o mergulhe), depois lave as placas superior e inferior e a bandeja de gotejamento na máquina de lavar louça ou em água quente com sabão. Não utilize detergentes abrasivos.

O que fazer se a luz verde não acender?

Verifique se o aparelho está ligado e se o interruptor está em (I). A luz verde acende quando a temperatura de cozedura é atingida. Se o problema persistir, consulte o serviço de apoio ao cliente.

Quais são os tempos de cozedura recomendados para um bife?

Os tempos variam consoante a cozedura pretendida: mal passado 2 minutos, ao ponto 3 minutos, bem passado 5 minutos ou mais. Deixe repousar 3 a 6 minutos após a cozedura.

Pode-se usar a grelha com alimentos congelados?

Sim, adicione 2 a 3 minutos para marisco e 3 a 6 minutos para carne e aves consoante a espessura. Verifique a cozedura antes de servir.

O painel de controlo é removível?

Sim, após arrefecimento, use os polegares para extrair o painel de controlo da unidade base (Figura B no manual). Nunca o mergulhe em água.

Como esvaziar a bandeja de gotejamento?

Aguarde até a grelha arrefecer completamente, depois remova a bandeja de gotejamento deslizando-a para fora do aparelho. Esvazie-a num recipiente resistente ao calor e limpe-a.

Que utensílios usar nas placas antiaderentes?

Use espátulas ou pinças de madeira, silicone ou plástico. Não use objetos metálicos ou cortantes que possam danificar o revestimento.

A grelha pode ser usada por crianças?

Sim, a partir de 8 anos sob supervisão. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza não deve ser feita por crianças menores de 8 anos sem vigilância.

Por que há fumo durante o primeiro uso?

É normal. Durante o primeiro uso, pode sair um pouco de fumo devido à queima de resíduos de fabrico. Isso desaparece rapidamente.

Como saber quando a grelha está pronta?

A luz de alimentação vermelha acende quando o aparelho está ligado. A luz verde do termóstato acende quando a temperatura de cozedura é atingida. Acende e apaga para manter a temperatura.

MANUAL DE UTILIZADOR Grill Immersa 28300-56 GEORGE FOREMAN

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES

Siga as seguintes instruções básicas de segurança:

Este aparelho pode ser usado por crianças com idade de 8 anos ou superior e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, desde que supervisionadas/instruídas e que compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção por parte do utilizador não deverão ser feitas por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas. Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

Não conecte o aparelho através de um temporizador ou sistema de controlo remoto.

Não utilize o aparelho próximo ou por baixo de materiais inflamáveis (p.ex., cortinas).

Não utilize o grelhador com qualquer outro conector para além do fornecido.

O conector deve ser removido antes da limpeza do aparelho e a entrada do aparelho deve ser seca antes de o aparelho ser utilizado novamente.

As superfícies do aparelho aquecerão.

Não submirja o painel de controlo em qualquer líquido.

Caso o cabo esteja danificado, devolva o aparelho para evitar acidentes. AVISO. A resistência do grelhador fica extremamente quente durante a utilização. DEVE aguardar que o grelhador arrefeça completamente ANTES de remover e esvaziar o tabuleiro recetor, ou antes de guardar o grelhador. Após cada utilização, remova, limpe e volte a montar SEMPRE o tabuleiro recetor.

• Não utilize acessórios ou peças que não sejam fornecidos pela nossa empresa.
• Não utilize o aparelho para quaisquer outras finalidades senão as descritas nestas instruções.
• Não utilize o aparelho se estiver danificado ou se o seu funcionamento for defeituoso.
• Não utilize objetos metálicos ou afiados, pois poderá danificar as superfícies antiaderentes.
• Mantenha-se afastado da saída de ventilação na parte traseira do aparelho, pois é expelido ar quente da mesma.

1. Painel de controlo
2. Luz de ligação (vermelha)

3. Luz do termóstato (verde)

4. Interruptor

5. Placas de grelhar
6. Tabuleiro coletor

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ

Limpe as placas de grelhar com um pano húmido.

É possível que o grelhador emane um pouco de fumo na primeira vez que for utilizado. Esta ocorrência é normal e desaparecerá com brevidade.

MONTAGEM

• Alinhe o painel de controlo com as ligações na base e empurre as peças juntas até que o painel de controlo esteja totalmente inserido (Fig. A).
• Deslize o tabuleiro recetor por baixo da parte frontal do grelhador. Deslize o tabuleiro até estar totalmente introduzido. O tabuleiro recetor recolherá qualquer gordura ou suco libertado dos alimentos durante a cozedura.

UTILIZAR O GRELHADOR

• Ponga el aparato en una superficie estable, nivelada y resistente al calor. No utilice el aparato cerca o debajo de materiales combustibles (p.ej., cortinas).

• Deslize o tabuleiro coletor por entre as duas calhas, situadas por baixo da parte frontal do grelhador. Deslize o tabuleiro para dentro na totalidade. O tabuleiro coletor recolherá quaisquer gordura ou sucos que escorram das placas durante a cozedura.

• Ligue a ficha à tomada elétrica. A luz de energia acende-se.

• Mova o interruptor para (I).
• As placas de grelhar começam a aquecer.
• Quando a luz verde do termóstato se acender, significa que o grelhador está à temperatura de cozedura correta.
• Esta luz liga-se e desliga-se à medida que o termóstato funciona com o intuito de manter a temperatura.
• Coloque os alimentos na placa inferior de grelhar utilizando uma espátula ou uma pinça, não utilize os dedos.
• Feche o grelhador.
• Quando terminar de cozinhar, retire a ficha da tomada elétrica.

- Verifique que os alimentos estão devidamente cozidos antes de os servir. Em caso de dúvida, deixe cozinhar um pouco mais.

- A charneira é articulada de forma a adaptar-se a alimentos espessos ou de formato invulgar.

- As placas de grelhar devem estar mais ou menos paralelas para se evitar uma cozedura não uniforme.

- Quando for necessário, utilize uma luva de forno e despeje o tabuleiro coletor para dentro de uma tigela resistente ao calor. Limpe-o com papel de cozinha e coloque-o novamente no lugar.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

- Desligue o grelhador da tomada e aguarde que arrefeça completamente.

1. Quando o grelhador estiver completamente frio, retire o painel de controlo com os polegares, afastando-o da base, tal como apresentado (Fig. B).
2. Uma vez removido o painel de controlo, as partes superior e inferior do grelhador podem ser separadas para facilitar a limpeza (Fig. C).
3. Limpe o painel de controlo com um pano húmido. NÃO submirja o painel de controlo em água ou qualquer outro líquido.

4. Limpe as placas com um pano ou esponja húmida. Use papel de cozinha com um pouco de óleo de cozinha para remover manchas persistentes.

5. Lave as partes superior e inferior do grelhador e o tabuleiro recetor em água morna com detergente.

6. Não utilize produtos de limpeza agressivos ou abrasivos, solventes, esfregões, palha de aço ou esfregões saponificados.

7. Nos pontos em que as placas superior e inferior se encontram, as superfícies anti-aderentes podem mostrar sinais de desgaste. Isto é puramente cosmético e não afecta o funcionamento do grelhador.

As partes superior e inferior do grelhador e o tabuleiro recetor podem ser lavados na máquina de lavar loiça.

• Coloque as partes superior e inferior do grelhador no cesto inferior da máquina de lavar loiça.
• Coloque o tabuleiro recetor no cesto superior da máquina de lavar loiça.

TEMPOS DE COZEDURA E SEGURANÇA ALIMENTAR

• Use estes tempos meramente como orientação.
• Quando cozinhar alimentos congelados, adicione mais 2 a 3 minutos para peixe e marisco e 3 a 6 minutos para carne e aves, dependendo da espessura e densidade dos alimentos.
• Verifique que estão cozinhados. Se não tiver a certeza, deixe cozinhar um pouco mais.
• Cozinhe carne, aves e derivados (picado, hambúrgueres, etc.) até o suco sair claro.
• Cozinhe o peixe até ficar totalmente opaco.
• Ao cozinhar alimentos pré-embalados, siga as directrizes das embalagens ou rótulos.

CARNE NOTAS TEMPO (MIN.)
Bife	Cozinhe até o suco da carne sair transparente. Deixe repousar durante 3 a 6 minutos após estarem cozinhados.	Um pouco mal passada 2
		Ao ponto 3
		Bem passada 5 +
Peito de frango Cozinhe até o suco da carne sair transparente.		8-10
Costeletas de borrego		Ao ponto 4-6
		Bem passada 8
Costeletas de porco	Cozinhe até o suco da carne sair transparente. Aprox. 1–2 cm de espessura.	5-8
Salsichas Vire ocasionalmente.		6-10
Hambúrgueres Vire ocasionalmente.		6-10
Bacon		3-5
PEIXE
Salmão		3-5
Gamba		1-2
Peixe chato Solha, linguado, etc.		2-6
Peixe redondo Arinca, bacalhau, etc.		3-8
Tuna / swordfish		5-10
LEGUMES
Pimentos		4-6
LEGUMES
Beringela Cortadas às rodelas		6-8
Espargos		3-4
Cenouras Cortadas às rodelas		5-7
Curgetes Cortadas às rodelas		1-3
Tomates Cortados ao meio		2-3

Cebolas Cortadas às fatias	5-6
Cogumelos Cogumelos inteiros, planos	3-6
Maçaroca de milho	4-6
OUTROS
Queijo Haloumi	2-4

RECICLAGEM

Para evitar problemas ambientais e de saúde devido a substâncias perigosas, os aparelhos e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos não deverão ser eliminados com o lixo doméstico normal. Elimine sempre os produtos elétricos e eletrónicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no ponto de reciclagem/recolha oficial apropriado.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER