IRON 2600 - Ferro de passar Create - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho IRON 2600 Create em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre IRON 2600 Create
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Ferro de passar em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual IRON 2600 - Create e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. IRON 2600 da marca Create.
MANUAL DE UTILIZADOR IRON 2600 Create
Principais funções 15
Características 15
Lista de partes 15
Como encher o depósito de água 15
Instruções de uso 16
Depois de cada uso 17
Limpeza 17
Especificações técnicas 17
ESPAÑOL
FUNCIONES PRINCIPALES
Obrigado por escolher o nosso ferro. Antes de utilizar este electrodoméstico e para garantir o seu melhor uso, por favor, leia atentamente as instruções.
As medidas de segurança aqui indicadas reduzem o risco de incêndio, descarga eléctrica e lesões quando cumpridas correctamente. Guarde o manual num lugar seguro para futuras consultas, assim como a garantia, o recibo de compra e a caixa. E, se for o caso entregue estas instruções ao futuro propietário deste dispositivo. Cumpra sempre as instruções básicas de segurança e as medidas de prevenção de riscos quando utilize um electrodoméstico. O fabricante não se responsabilizará de nenhum dano derivado do incumprimento destas instruções por parte do usuário.
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Ao utilizar qualquer aparelho eléctrico, deve-se cumprir sempre as seguintes medidas básicas de segurança.
- Não o use ao ar livre nem com fins comerciales. Este electrodoméstico está destinado exclusivamente para uso doméstico. A utilização com fins comerciais, anula a garantia.
- Este ferro foi concebido para passar tecidos sobre uma mesa de passar. O uso incorrecto do ferro pode causar problemas ao parelho e lesões ao usuário.
- Para evitar queimaduras ou outras lesões, não passe nem vaporize a roupa com ellas vestidas.
- Desconecte o aparelho entes de ligá-lo ou desligá-lo da tomada. Nunca o deixe sem supervisão enquanto está ligado.
- Nunca levante, transporte ou desligue o ferro puxando pelo fio eléctrico.
- Não deixe que o fio eléctrico entre em contato com superfícies quen- tes, evite a proximidade de fogos abertos e todas as fontes de calor e ignição. Espere que o ferro esfrie completamente antes de guardá-lo.
- Desfigue e desconecte-o da tomada antes de encher ou esvaziar o depósito de água ou quando não estiver a ser utilizado.
- Não levante nem utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados, ou se a varinha estiver avariada ou tiver caído ou danificado de alguma forma. Em caso de danos, contactar o serviço pós-venda. Um cabo ou ficha danificado só deve ser substituído pelo fabricante ou por uma pessoa qualificada para evitar ferimentos.
- As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
- Este aparelho pode ser utilizado por crianças e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos sempre que seja sob supervisão ou quando instruidos no uso do aparelho de uma maneira segura e compreendam os perigos que implica.
-
Podem produzir-se queimaduras ao tocar peças de metal quentes, água quente ou vapor. A água quente pode filtrar-se pelo ferro. Manipule o ferro a vapor com cuidado quando o encha ou estiver ao contrário.
-
Para evitar queimaduras ou outras lesões, não dirija o vapor em direção ao corpo quando estiver a passar.
- O ferro debe ser utilizado e apoiado sobre uma superfície estável. Quando colocar o ferro sobre o seu suporte, certifique-se de que a superfície sobre a que se coloca é estável.
PRINCIPAIS FUNÇÕES
- Regulação de temperatura
- Pulverização
• Passar a seco - Vapor
- Vapor forte
- Função de auto-limpeza
- Paragem automática
CARACTERÍSTICAS
- Linha elegante
- Alto rendimento térmico
- Fácil utilização
- Poupança de tempo e esforço
LISTA DE PARTES
- Regulador mecânico de potência
- Botão de disparo do vapor
- Pestana de controle de vapor
- Tampa do depósito de água
- Botão de limpeza automática
- Boquilha pulverizadora
- Cabo giratório 360°
- Luz indicadora
- Depósito de água
- Botão de controle de temperatura
- Base com revestimento cerâmico

Confirme sempre que o ferro está desligado antes de encher o depósito de água.
- Gire o botão do controle de vapor até à posição "0".
- Abra o tampo do depósito de água e encha-o até à linha "MAX".
- O nível de água pode ver-se através do depósito quando o ferro estiver colocado verticalmente. Se o ferro está a ficar sem água por favor encha o depósito.
- Despeje a água que sobra depois de cada uso.
- Coloque o ferro na posição vertical.
- Ligue-o.
- Coloque o botão de controlo de vapor na posição "MIN".
- Pré-aqueça o ferro até que a luz indicadora se apague.
Já pode começar a engomar a seco.
Engomar a vapor
- Encha o depósito de acordo com as instruções.
- Liga o ferro de engomar.
- Coloque o ferro na vertical e rode o botão de controlo da temperatura para a posição de vapor. Ao passar a ferro com vapor, o aparelho deve estar à temperatura máxima, caso contrário a água escorrerá e sairá pela base.
- Pré-aqueça o ferro até que a luz indicadora se apague. A luz se apagará quando o ferro atingir a temperatura indicada.
- Rode o botão de controlo da temperatura para a posição desejada para cada tipo de tecido.
Já pode começar a engomar a vapor.
Função pulverizadora
Antes de usar a função pulverizadora, verifique a etiqueta da peça para ver se há instruções de engomar; alguns tecidos podem manchar com a humidade.
A função de pulverização é especialmente útil para eliminar os vincos mais difíceis e quando se precisa de mais humidade. Pode utilizar o pulverizador tanto durante a passagem a seco como a vapor. Simplesmente pressione o botão pulverizador quando o necessite.
Função de Disparo de Vapor
Esta função proporciona vapor adicional para eliminar os vincos mais difíceis. Pode utilizar o disparo de vapor tanto durante a passagem a seco como a vapor.
Pressione o botão de Disparo de Vapor para libertar uma descarga de vapor. É possível que tenha que pulsar o botão várias vezes para activar o sistema. Espere uns segundos para que o vapor penetre no tecido antes de voltar a pulsar o botão.
Nota: Para uma qualidade de vapor óptima, não aplique mais de três disparos sucessivos.
Sistema anti-calcário
O ferro a vapor está equipado com um sistema anti-calcário integrado situado no interior do depósito da água para eliminar as impurezas da água e reduzir os problemas relacionados com a acumulação do calcário.
Para prolongar a vida útil deste sistema, por favor, siga estes passos de vez em quando:
- Desligue o ferro e deixe esfriar.
- Encha o copo que recebeu com o ferro até à marca de 34 . Junte uma colher pequena de sal e verta no depósito de água.
- Deixe repousar a solução no depósito durante 15 minutos, agitando suavemente o ferro de vez em quando. A seguir, esvazie e repita este processo outra vez.
- Encha o depósito com água limpa para enxaguá-lo e esvazie-o.
Função Anti-gota
O princípio de selecção automática do vapor em função do tecido selecionado, permite reduzir o fluxo de vapor a baixa temperatura e evitar que o ferro pingüe sobre a roupa.
Paragem automática de segurança
O sistema electrónico corta a alimentação e o indicador luminoso da paragem automática pisca se o ferro permanece imóvel mais de 8 minutos na posição vertical ou mais de 30 segundos em posição horizontal para a sua segurança.
Para indicar que o ferro está desligado, a luz indicadora de paragem automática começará a piscar. Para reiniciar o ferro, simplesmente mova-o suavemente até que o piloto azul de paragem automática deixe de piscar. O piloto azul de temperatura se acende.
DEPOIS DE CADA USO
- Desligue o ferro e espere a que se esfrie.
- Evvazie o depósito de água depois de cada uso. Não guarde o ferro com água.
- Enrole o fio sem apertar muito à volta do ferro na parte posterior do mesmo.
- Guarde o ferro verticalmente para proteger a base de riscos.
Quando colocar o ferro sobre o suporte, certifique que a superfície sobre a qual se encontra o suporte é estável.
LIMPEZA
Antes de limpar o aparelho, desligue-o e espere a que esfrie.
Para limpar a parte exterior do ferro, use paenas um pano húmido e se for necessário utilize um detergente suave. Nunca use alcool ou detergentes abrasivos.
Pode limpar facilmente os residuos da base com um pano húmido.
Para evitar riscar o acabamento cerâmico, nunca utilize um esfregão de metal nem coloque a base numa superfície áspera.
Não passe tecidos sintéticos a uma temperatura demasiado alta para evitar que estargue e manchar a base com restos de tecido derretido.
A melhor maneira de eliminar os resíduosos de tecido sintético da base é aquecer o ferro e passar sobre um pedaço de tecido de algodão velho.
LIMPEZA AUTOMÁTICA
Para prolongar a vida útil do ferro, utilize a limpeza automática uma vez ao mês.
- Deixe aquecer o ferro, com o depósito cheio, na posição vertical (a máxima temperatura).
- Quando o indicador luminoso se apagar, desligue o ferro e ponha-o na pia de louça.
- Coloque a pestana de controle do vapor ao máximo. A água quente e o vapor começarão a sair pelos buracops da base.
- Sacuda ligeira e horizontalmente o ferro, na pia de loiça, até que a água (com as impurezas) saia pela base.
- Ponha a pestana de controle do vapor a "0".
- Volte a ligar o ferro e ajuste o botão de controle de temperatura para a posição "MAX". Deixe que o ferro aqueça de novo, o resto da água dentro da câmara de vapor vaporizará e sairá do ferro através da base.
- Desligue o ferro e quando a base estiver morna, seque-a com um pano suave.
- Aconselhamos fazer a vaporização em seco sobre um pano velho.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
| PT Características | |
| Potência 2600 W | |
| Tensão 220-240V AC | |
| Frequência 50Hz |

Em conformidade com as diretrizes: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sobre a restrição do uso de substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrônicos, bem como a eliminação de resíduos. O símbolo com o caixote do lixo cruzado mostrado na embalagem indica que o produto ao final de sua vida útil será coletado como lixo separado. Portanto, qualquer produto que tenha atingido o fim de sua vida útil deve ser entregue a centros especializados de eliminação de resíduos para coleta seletiva de equipamentos elétricos e eletrônicos, ou devolvido ao varejista ao comprar equipamentos novos similares, em um para uma base. A coleta seletiva apropriada para o comissionamento subsequente do equipamento enviado para reciclagem, tratamento e descarte de maneira ecológica ajuda a evitar possíveis efeitos negativos no meio ambiente e na saúde e otimiza a reciclagem e reutilização de os componentes que compõem o dispositivo. A eliminação abusiva do produto pelo usuário implica a aplicação de sanções administrativas de acordo com as leis.