K710 - Instrumento musical LEXIBOOK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR K710 LEXIBOOK

Descobre o teu órgão

Descobre o teu novo órgão e aprende a conhecer bem as diferentes partes do teu instrumento, apoiando-te na imagem na primeira página do manual.

1. Interruptor de ligar/desligar

2. Botão VOLUME -

3. Teclas pretas (x 15)

4. Interruptor do RÍTMO

5. Botão VOLUME +

6. Teclas brancas (x 22)

7. 16 Ritmos

8. Botão de GRAVAR

17.ALTIFALANTE

1. Botão da BATERIA/LUZ

2. Botão de REPRODUZIR

3. Entrada para MICROFONE (3,5mm)

4. 16 instrumentos

5. Botão do TEMPO +

6. Alimentação

7. Interruptor INST

8. Botão do TEMPO -

9. Botão de SONS DE DEMONSTRAÇÃO

10. Botão de PARAR

Quando retirar o aparelho da caixa, certifique-se de que os seguintes elementos se encontram incluídos:

1 x órgão com 37 teclas / 1 x microfone / 1 x suporte para microfone / 1 x suporte da haste / 1 x manual de instruções AVISO: Todos os materiais de empacotamento, como fita, películas de plástico, arames e etiquetas não fazem parte da unidade e devemser eliminados.

Alimentação

O órgão funciona com 4 pilhas AA/LR6 de 1,5V --- (não incluída), ou um adaptador 📄 (não incluída) de 5V --- 500mA com um centro positivo —.

Entrada: 100-240V \~ 50/60Hz, 0.3A Saida: 5V 500mA

Funcionamento AC

1. Certifique-se de que a unidade está desligada

2. Insira a ficha do adaptador AC/DC na entrada DC do aparelho, na parte traseira da unidade

3. A seguir, lique o adaptador numa tomada.

Colocação das pilhas

1. Para colocar as pilhas, abra a tampa do compartimento das pilhas, que se encontra na parte traseira da unidade.

2. Coloque 4 pilhas AA/LR6 de 1,5V____(não incluída), tendo em conta a polaridade indicada no compartimento das pilhas e de acordo com a imagem apresentada em baixo.

3. Volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas.

Nota: O adaptador AC/DC tem de ser desligado da entrada DC na parte traseira da unidade para que o produto funcione a pilhas.

1.5V AA OU LR6 1.5V AA OU LR6 1.5V AA OU LR6 1.5V AA OU LR6

As pilhas recarregáveis deverão ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas e só deverão ser recarregadas sob a supervisão de um adulto. Não misture diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas com pilhas usadas. Só deverá utilizar pilhas do mesmo tipo ou de um tipo equivalente às recomendadas. As pilhas deverão ser colocadas com a polaridade correcta. Deverá retirar as pilhas gastas do brinquedo. Não coloque os terminais em curto-circuito. Não atire as pilhas para o fogo. Retire as pilhas caso não utilize a unidade durante um longo período de tempo. Quando o som ficar fraco ou o jogo não responder, pense em substituir as pilhas. As pilhas não deverão ser expostas a calor em excesso, como luz directa do sol, fogo ou algo parecido.

AVISO: Uma descarga electrostática ou frequências fortes podem dar origem a um mau funcionamento ou perda de memória. Caso ocorra algum funcionamento anormal, retire e volte a colocar as pilhas, ou desligue o adaptador AC/DC da tomada e volte a ligá-la.

Aviso: Desligue o adaptador, se el teclado não for utilizado por um longo período de tempo, para evitar o seu sobreaquecimento. Quando el teclado for alimentado por um adaptador, não o utilize no exterior.

Verifique o estado do adaptador e dos fios de ligação regularmente. Se o seu estado se deteriorar, não use o adaptador até que seja reparado. O brinquedo só deve ser usado com um transformador para brinquedos.. O adaptador não é um brinquedo. A teclado deverá ser desligada da alimentação para ser limpa, se usar líquidos para proceder à limpeza. O brinquedo não foi criado para crianças com menos de 3 anos de idade. Uma má utilização do transformador pode causar um choque eléctrico.

Aviso parental: O transformador e adaptador para os brinquedos não foram criados para serem usados como brinquedos. A sua utilização deverá ser feita sob supervisão de um adulto.

O brinquedo só pode ser ligado a equipamento de Classe II com o seguinte símbolo.

Postura e posicionamento das mãos

Para tocar correctamente o órgão, tem de manter uma boa postura e colocar correctamente as mãos no teclado. A qualidade e facilidade do aparelho dependem disso.

Sente-se na parte da frente de um banco.

Mantenha-se

direito, de

frente para

o centro do

teclado, depois

incline-se

ligeiramente

para a frente,

mantendo

os ombros

descontraídos

Quando colocar as mãos nas teclas, os cotovelos devem estar ligeiramente à sua frente. Os antebraços e as mãos desenham uma linha horizontal quando os dedos repousarem no teclado. Os dedos devem estar ligeiramente curvados.

is es. 19 estar ligeiramente à sua frente. Os antebraços e as mãos desenham uma linha horizontal quando os dedos repousarem no teclado. Os dedos devem estar ligeiramente curvados.

Imagem do teclado

A primeira e a última tecla do teclado de 37 teclas são os DÓ. O K710 series tem teclas brancas e teclas pretas. As teclas pretas estão divididas em grupos de dois e de três.

A dó ré mi fá sol lá si dó ré mi fá sol lánsi ládó ré lá si sol FÁ central sol la si do B dó ré mi fá sol lá si dó ré mi fá

Notas: A nota cinzenta designa o FÁ central. Os DÓ encontram-se à esquerda do grupo de duas teclas pretas.

Numeração dos dedos

O sistema de numeração permite determinar onde colocar os dedos no teclado. Cada dedo é atribuído a um número.

4 3 2 5 1 1 2 3 4 5

Comecemos por um exercício fácil.

5 4 23 32 4 1 1 5

Mão esquerda Mão direita

MÃO ESQUERDA

Dedo	5	4	3	2	1
Nota	dó	ré	mi	fá	sol

MÃO DIREITA

Dedo	1	2	3	4	5
Nota	dó	ré	mi	fá	sol

Nota: Toque com a ponta dos dedos.

Pode premir as teclas pretas com o dedo correspondente à tecla branca.

Configuração musical

Como ligar/desligar o instrumento

1. Para ligar o seu órgão eletrónico com microfone, prima o interruptor de ligar/desligar para a direita.
2. Para desligar, prima o interruptor para a esquerda.

Como usar os botões do volume

Prima os botões do volume para definir o nível de volume desejado para a música inicial quando ligar o aparelho, o seu órgão, tons e músicas de demonstração.

Existem 14 níveis e o volume predefinido quando ligar o órgão é o nível 8.

CUIDADO: O volume demasiado alto pode causar lesões auditivas. Assim, baixe o volume.

Como usar os botões do ritmo

Prima os botões do ritmo para aumentar ou diminuir o ritmo da música. Não só funciona para a música que estiver a tocar, mas para o ritmo desejado e as músicas de demonstração que escutar.

Configurar o tom

Toms A
01	PIANO (PIANO)	03	HARMONICA (HARMONICA)	05	A-STEEL GUITAR (VIOLAO)	07	HAMMOND (ORGÃO HAMMOND)
02	ELECTRIC BASS (BAIXO ELÉTRICO)	04	ELECTRIC GUITAR (GUITARRA ELÉTRICA)	06	ACCORDION (ACORDEAO)	08	VIBRAPHONE (VIBRAFONE)
Toms B
09	SYNTH BASS (BAIXO SINTÉTICO)	11	FRENCH HORN (TROMBETA)	13	SAXOPHONE (SAXOFONE)	15	HARP (HARPA)
10	CLARINET (CLARINETE)	12	OBOE (OBOE)	14	TUBA (TUBA)	16	VIOLIN (VIOLINO)

1. A configuração do tom permite-lhe selecionar diferentes instrumentos. Para selecionar um entre os 16 toms apresentados na tabela anterior, prima o interruptor INT uma vez para os Toms A e selecione o tom premindo um dos 8 botões (n° 5 apresentado na imagem) de 01 a 08.

2. Para aceder aos Toms B, prima de novo o interruptor INST e selecione o tom que deseja tocar de 09 a 16.

Configurar o ritmo

Ritmos A
01	MARCH	03	SLOW ROCK	05	DISCO	07	SHUFFLE
02	CHA CHA	04	NEW NEW	06	ROCK	08	RUMBA
Ritmos B
09	SOKA	11	WALTZ (VALSA)	13	POP	15	SAMBA
10	SLOW SOUL	12	TANGO	14	SOUL	16	BLUES

1. Para selecionar o ritmo entre os 16 ritmos apresentados na tabela anterior, prima o interruptor RITMO uma vez para os Ritmos A e selecione o ritmo premindo um dos 8 botões (n° 3 apresentado na imagem) de 01 a 08.

2. Para aceder aos Ritmos B, prima de novo o interruptor RITMO e selecione o ritmo para a sua música, de 09 a 16.

3. Para parar, prima o botão de PARAR.

Entrar na batida da bateria

Prima o botão BATERIA/LUZ para selecionar o som de percussão desejado (o botão da esquerda para a direita): BATERIA BAIXA, TAMBOR, CÍMBALO e PRATOS.

Pratique com a música de demonstração

1. Prima o botão de DEMONSTRAÇÃO para ouvir a música de demonstração listada pela seguinte ordem:
   · Estrelinha · Salut d'amour
   · Para a Elise · Burrinho
   · Valsa do cachorrinho · Hino à Alegria
2. 5 ^a Sinfonia de Beethoven · Bate as palmas
3. Para reproduzir a faixa seguinte, prima o botão de DEMONSTRAÇÃO para parar a música e volte a premir para reproduzir a música seguinte.
4. Para parar a música, prima o botão de PARAR.

Gravar a sua música

1. Para gravar a sua música, prima o botão de GRAVAR e toque a sua música com até 54 notas.
2. Quando terminar, para reproduzir as notas, prima o botão de REPRODUZIR.
3. Para parar, prima o botão de PARAR.

Nota: No modo de gravação, evite premir botões, ou a gravação é cancelada automaticamente.

A opção de gravação não pode gravar músicas de demonstração, sons de bateria ou ritmos, mas grava a música tocada no órgão com o tom selecionado. O aparelho não grava a voz no microfone.

Como usar o seu microfone amovível

1. Monte o suporte do microfone ao suporte da haste. A seguir, coloque na base que se encontra no órgão.
2. Ligue o fio do microfone na respetiva entrada na parte traseira do órgão (18).
3. Coloque o microfone amovível no suporte da haste, ou simplesmente comece a cantar!

Praticar música

HINO À ALEGRIA de BeethAoven

MÃO DIREITA 3 4 5 5 4 3 2 1 1 2 3 3 2 1 MÃO ESQUERDA 5 CONTE 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

MÃO DIREITA 3 4 5 5 4 3 2 1 1 2 3 2 1 MÃO ESQUERDA 5 1 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 MÃO DIREITA 2 3 1 2 4 3 1 2 4 3 2 1 2 5 1 5 1 5 1 5 1 1 MÃO ESQUERDA 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 MÃO DIREITA 3 4 5 5 4 3 2 1 1 2 3 2 1 1 MÃO ESQUERDA 5 1 5

Nota: A barra dupla ||indica o fim do fragmento.

Manutenção

Para prevenir fogo ou perigo de choque, desligue a sua unidade da alimentação quando proceder à limpeza. O acabamento na sua unidade pode ser limpo com um pano do pó e pode tratá-lo tal como a qualquer peça de mobília. Use um pano suave e limpo, seco para limpar o exterior da unidade. Tenha cuidado quando limpar e secar as peças de plástico. Pode usar um pano ligeiramente embebido em água e detergente neutro para limpar o painel dianteiro.

Precauções

• Manuseie com cuidado. Não deixe o órgão cair nem o exponha a forças excessivas ou choque.
• Não exponha o órgão a ambientes com muita humidade ou pó.
• Não exponha o órgão a temperaturas extremas, sejam de que tipo for.
• Não utilize produtos de limpeza líquidos ou aerossóis.
• Não use acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante.
• Não use o órgão perto de água, uma banheira, lavatório, lava-loiça ou tanque; numa cave húmida, ou perto de uma piscina.
• Nunca introduza nenhum objeto nas aberturas deste órgão, pois pode tocar em pontos de voltagem perigosos ou colocar peças em curto-circuito, podendo ocorrer um incêndio ou choque elétrico. Nunca derrame qualquer tipo de líquido no órgão.

Garantia

Este produto é abrangido pela nossa garantia de 2 anos.

Para utilizar a sua garantia ou o serviço pós-venda, por favor, contacte o seu distribuidor e apresente uma prova de compra válida. A nossa garantia abrange qualquer defeito de material ou de mão-de-obra, com a excepção de qualquer deterioração devido à não observância do manual de instruções, ou de quaisquer acções sem cuidado implementadas neste aparelho (como desmontar, expor ao calor e à humidade, etc.). Recomendamos que guarde a caixa para futuras referências.

Num esforço constante para melhorar os nossos serviços, podemos implementar modificações nas cores e pormenores do produto apresentado na caixa.

NOTA: Por favor, guarde este manual de instruções, pois contém informações importantes.

ATENÇÃO! Não é adequado para crianças de idade inferior a 3 anos. Perigo de engasgamento devido à presença de peças pequenas.

Referência: K710 series

Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China

© LEXIBOOK®

Para qualquer serviço pós-venda, por favor, contacte as nossas equipas:

www.lexibook.com

Protecção ambiental

Os aparelhos eléctricos indesejados podem ser reciclados e não deverão ser deitados fora juntamente com o lixo convencional! Por favor, apoie activamente a conservação de recursos e ajude a proteger o ambiente, devolvendo esta unidade a um centro de recolha (se disponível).