K710 - Instrumento musical LEXIBOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO K710 LEXIBOOK

Descubre tu nuevo teclado y aprende a conocer perfectamente las diferentes partes de tu instrumento ayudándote del esquema de la primera página del folleto.

1. Interruptor de encendido/apagado

2. Botón de VOLUMEN –

3. Tecla de retroceso (x 15)

4. Interruptor de RITMO

5. Botón de VOLUMEN +

6. Tecla blanca (x 22)

7. 16 Ritmos

8. Botón de GRABACIÓN

9. ALTAVOZ

10. Botón de BATERÍA/LUZ

11. Botón de REPRODUCCIÓN

12. Toma de MICRÓFONO (3,5mm)

13. 16 instrumentos

14. Botón de TEMPO +

15. Interruptor de INSTRUMENTOS

16. Botón de TEMPO -

17. Alimentación energética

18. Botón de SONIDOS de DEMOSTRACIÓN

19. Botón de STOP

Cuando desembale el equipo, asegúrese de que están incluidos los siguientes elementos:

1 teclado de 37 teclas / 1 micrófono / 1 soporte de micrófono / 1 soporte para poste/ 1 manual de instrucciones

¡ADVERTENCIA! Todos los elementos utilizados para el embalaje, como por ejemplo cintas, recubrimientos plásticos, ataduras metálicas y etiquetas no forman parte del aparato y, deberán desecharse.

Alimentación

El teclado funciona con 4 pilas tipo AA/LR6 de 1,5V (no incluidas) o un adaptador (no incluida) de 500mA

de 5V con centro positivo

Entrada: 100-240V \~ 50/60Hz, 0.3A Salida: 5V 500mA

Funcionamiento CA

1. Compruebe que el equipo esté apagado.
2. Conecte el adaptador de alimentación en la toma de alimentación DC del dispositivo situada en la parte trasera de la unidad.
3. A continuación, conecte el adaptador a una toma de corriente.

Colocación de las pilas

1. Para colocar las pilas, abre el compartimento de las pilas, situado en la parte inferior de la unidad.
2. Coloque 4 pilas tipo AA/LR6 de 1,5V—no incluidas) en la posición adecuada, de acuerdo con las marcas de polaridad que se muestran en el interior del compartimento de las pilas, tal como se muestra en la figura más abajo.
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento.
   Nota: Para que la unidad funcione con las pilas, debe desconectarse de la parte trasera de la unidad el adaptador CA.

No intente nunca recargar pilas no recargables. Para cargar las pilas recargables, antes retírelas del juguete. Las pilas recargables deben recargarse siempre bajo la supervisión de un adulto. No mezcle pilas de distinto tipo, o pilas nuevas con pilas usadas. Utilice únicamente pilas del tipo recomendado o equivalentes. Colocar siempre las pilas en la posición correcta, de acuerdo con la polaridad indicada en el compartimento. Retire del juguete las pilas gastadas. No permita que entren en contacto eléctrico los terminales de la alimentación. Si prevé que el juguete no va a utilizarse durante un periodo largo de tiempo, retire las pilas. Cuando el sonido se hace débil o el juego no responde adecuadamente es señal de que debe sustituir las pilas. Deberá evitarse exponer las baterías a temperaturas excesivamente elevadas tales como las generadas por la la acción de los rayos del sol o de las llamas.

ADVERTENCIA: Interferencias fuertes de señales de radio o descargas electrostáticas pueden provocar un mal funcionamiento de la unidad o que se pierda el contenido de la memoria. En caso de que se produzca un funcionamiento anormal, retire y vuelva a colocar las pilas, o desenchufe el adaptador CA/CC de la toma de red y vuelva a enchufarlo de nuevo.

ADVERTENCIA: Desconecte el adaptador si no va a utilizar el teclado por un largo periodo de tiempo para evitar sobrecalentamientos. Cuando el teclado esté alimentada mediante el adaptador, no lá use a la intemperie. Compruebe periódicamente el estado del adaptador y de los cables de conexión. Si observa algún deterioro en el adaptador, no lo use hasta que haya sido reparado. El juguete solo debe utilizarse con un transformador para juguetes. El adaptador no es un juguete. Si va a limpiar el teclado con algún tipo de líquido, desenchúfela antes de la toma de corriente. Este juguete no es apto para niños menores de 3 años. Un uso incorrecto del transformador puede causar descargas eléctricas.

Advertencia a los padres: los transformadores y adaptadores para juguetes no están destinados a ser utilizados

como juguetes. Su uso debe realizarse bajo supervisión parental.

El juguete solo debe conectarse a equipos de clase II que lleven este símbolo

Postura y posicionamiento de las manos

Para tocar el teclado correctamente, deberás mantener una postura adecuada y colocar adecuadamente las manos sobre el mismo. La calidad y la facilidad de la ejecución dependerán de ello.

Siéntate en la parte delantera de un banco o taburete. Mantente recto, con la cara en

el centro del

teclado y, a

continuación,

inclínate

ligeramente

hacia adelante

con los

hombros

distendidos.

Cuando coloques las manos sobre las teclas, los codos deberán quedar ligeramente por delante de ti. Los antebrazos y las manos deberán trazar una línea horizontal cuando los dedos reposen sobre el teclado. Los dedos habrán de estar ligeramente curvados.

Esquema del teclado

La primera tecla y la última tecla del teclado de 37 teclas son la nota DO. El K710 series está compuesto por teclas blancas y negras. Las teclas negras están repartidas en grupos de dos y tres teclas.

Notas: La nota en gris indica el FA central. Los DO se encuentran a la izquierda del grupo de dos teclas negras.

Numeración de los dedos

El sistema de numeración permite determinar o colocar los dedos sobre el teclado. Cada dedo tiene asignado un número.

Comencemos por un ejercicio sencillo.

Mano izquierda Mano derecha

MANO IZQUIERDA						MANO DERECHA
Dedo	5	4	3	2	1	Dedo	1	2	3	4	5
Nota	do	re	mi	fa	sol	Nota	do	re	mi	fa	sol

Nota: Toca con la yema de los dedos. Puedes presionar las teclas negras con el dedo que corresponde a las teclas blancas.

Configuración músical

Cómo encender/apagar el instrumento

1. Para encender el teclado electrónico con micrófono presiona el interruptor de encendido/apagado hacia la derecha.
2. Para apagarlo, presiona el interruptor hacia la izquierda.

Cómo usar los botones de volumen

Presiona los botones de volumen para determinar el nivel de volumen deseado para la música de inicio al encender el instrumento, el teclado, los tonos y las canciones de demostración.

Hay 14 niveles y el nivel de volumen por defecto al encender el teclado es el nivel 8.

PRECAUCIÓN: Un volumen demasiado alto puede dañar el oído y por esta razón se recomienda bajarlo a un nivel moderado.

Cómo usar los botones de tempo

Presiona los botones de tempo para acelerar o disminuir la velocidad de la música. Además ser aplicable a la música, también lo es al ritmo que selecciones y a las canciones de demostración que desees escuchar.

Configuración de sonido

Sonidos A
01	PIANO (PIANO)	03	HARMÓNICA (ARMÓNICA)	05	A-STEEL GUITAR (GUITARRA DE ACERO)	07	HAMMOND (ORGANO)
02	ELECTRIC BASS (BAJO ELÉCTRICO)	04	ELECTRIC GUITAR (GUITARRA ELÉCTRICA)	06	ACCORDION (ACORDEÓN)	08	VIBRAPHONE (VIBRAPHONE)
Sonidos B
09	SYNTH BASS (SINTETIZADOR DE BAJOS)	11	FRENCH HORN (TROMPA)	13	SAXOPHONE (SAXOFÓN)	15	HARP (ARPA)
10	CLARINET (CLARINETE)	12	OBOE (OBOE)	14	TUBA (TUBA)	16	VIOLIN (VIOLIN)

1. La configuración de sonido permite seleccionar diferentes instrumentos. Para seleccionar un sonido de entre los 16 de la tabla anterior, presiona el interruptor de INSTRUMENTOS una vez para los sonidos A y elige el sonido presionando uno de los 8 botones (el sonido 5 no aparece en el diagrama) del 01 al 08.
2. Para acceder a los sonidos B, presiona el interruptor INSTRUMENTOS de nuevo y selecciona el sonido que deseas tocar del 09 al 16.

Configuración del ritmo

Ritmos A
01	MARCH	03	SLOW ROCK	05	DISCO	07	SHUFFLE
02	CHA CHA	04	NEW NEW	06	ROCK	08	RUMBA
Ritmos B
09	SOKA	11	WALTZ (VALS)	13	POP	15	SAMBA
10	SLOW SOUL	12	TANGO	14	SOUL	16	BLUES

1. Para seleccionar un ritmo entre los 16 de la tabla anterior, presiona el interruptor de RITMO una vez para los ritmos A y luego, elige el ritmo presionando uno de los 8 botones (el 3 no aparece en el diagrama) del 01 al 08.
2. Para acceder a los ritmos B, presiona el interruptor de RITMO de nuevo y selecciona el ritmo para tu música del 09 al 16.
3. Para detener el ritmo, presiona el botón STOP.

Pon ritmo con la batería

Presiona el botón BATERÍA/LUZ para seleccionar el sonido de percusión que desees entre (del botón izquierdo al derecho): BOMBO, CAJA, PLATILLO y HI-HAT.

Practica con la música de demostración

1. Presiona el botón de DEMOSTRACIÓN para escuchar la música de demostración en el orden de la siguiente lista:
2. Estrellita dónde estás - Saludo de amor
   · Para Elisa · Mi burrito sabanero
3. El vals del perrito
4. Himno de la Alegría
5. 5 ^a sinfonía de Beethoven · If You're Happy Clap
6. Para reproducir la pista siguiente, presiona el botón de DEMOSTRACIÓN una vez para detener la música y presiónalo de nuevo para reproducir la pista siguiente.
7. Para detener la música, presiona el botón STOP.

Graba tu propia música

1. Para grabar tu propia música, presiona el botón de GRABACIÓN y toca tu propia música hasta un total de 54 notas.
2. Cuando termines, presiona el botón de REPRODUCCIÓN para reproducir las notas que has tocado.
3. Para detener la reproducción, presiona el botón STOP.

Nota: En el modo de grabación, no toques ningún botón porque la grabación se cancelaría de inmediato.

La función de grabación no puede grabar canciones de demostración, sonidos de percusión o ritmos pero graba la música que se toca en el teclado en el sonido seleccionado. El dispositivo no graba la voz del micrófono.

Cómo usar el micrófono extraíble

1. Monta el soporte y el poste del micrófono. Luego, colócalos en la base ubicada en el teclado.
2. Conecta el cable del micrófono a su entrada en la parte posterior del teclado (18).
3. Coloca el micrófono extraíble en el soporte del poste ¡o simplemente empieza a cantar!

Práctica musical

HIMNO DE LA ALEGRÍA de Beethoven

Nota: la barra doble |indica el final de la sección.

Mantenimiento

Para evitar fuego o peligro de descarga eléctrica, desconecta la unidad de la red eléctrica de CA antes de proceder a su limpieza. El acabado de la unidad puede limpiarse con un paño de polvo y requiere los mismos cuidados que cualquier otro aparato. Utiliza un paño blando, limpio, seco para limpiar el exterior de la unidad. Ten cuidado cuando limpies y frotes las partes de plástico.

Precauciones

• Manejar con cuidado. No dejar caer el teclado ni someterlo a fuerzas excesivas o golpes.
• No exponer el teclado a entornos polvorientos con alta humedad.
• No exponer el teclado a temperaturas extremas de cualquier origen.
• No usar productos de limpieza líquidos o en aerosol.
• No usar accesorios no recomendados por el fabricante.
• No usar el teclado cerca del agua, de bañeras, lavabos, fregaderos o pilas de lavar, ni en sótanos húmedos o cerca de piscinas.
• No introducir nunca objetos de ningún tipo en las ranuras del teclado porque podrían entrar en contacto con puntos voltaje peligroso, o provocar un cortocircuito, y producir descargas eléctricas. No derramar nunca líquidos de ningún tipo sobre el teclado.

Garantía

Este producto tiene una garantía de 2 años.

Para cualquier reclamación sobre la garantía o servicio posventa, contacte con su distribuidor y presente una prueba válida de compra. Nuestra garantía cubre cualquier defecto de fabricación por material o por mano de obra, con excepción de cualquier deterioro que resulte de la inobservancia de las instrucciones de este manual, o de alguna acción imprudente realizada sobre la unidad (como desmontarla, exposición al calor o a la humedad, etc.). Se recomienda conservar el embalaje para consultas en el futuro.

En nuestro compromiso por mejorar nuestros servicios, podrían haberse realizado modificaciones en los colores y detalles del producto mostrado en el embalaje.

Nota: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene información importante.

ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años. Peligro de asfixia debido a lapresencia de piezas pequeñas.

Referencia: K710 series

Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China

© LEXIBOOK®

Para servicio postventa, entre en

contacto con nuestros equipos:

[e-mail]

www.lexibook.com

Protección medioambiental

¡Los aparatos eléctricos pueden ser reciclados y no deben ser desechados junto con la basura doméstica habitual! Apoye activamente el aprovechamiento racional de los recursos y ayude a proteger el medio ambiente enviando este producto a un centro de recolección para reciclaje (en caso de estar disponible).