AD 7049 - Aspirador ADLER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador sem saco
Marca	Adler
Modelo	AD 7049
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Potência nominal	600 W (máx. 800 W)
Tipo de reservatório	Recipiente de pó
Filtro	HEPA lavável e substituível
Acessórios fornecidos	Escova para piso, escova redonda, bocal, conector, tubo, punho
Utilização	Doméstico, apenas para interiores
Manutenção	Limpeza do filtro HEPA com água limpa, secagem ao ar
Segurança	Desligar antes da limpeza, não aspirar líquidos nem substâncias inflamáveis
Capacidade de reparo	Reparos apenas por centro autorizado

Perguntas frequentes - AD 7049 ADLER

Como montar o aspirador?

Insira o tubo no punho até que o pequeno botão apareça no buraco. Em seguida, encaixe a escova para piso no recipiente de pó. Desenrole o cabo e conecte-o.

Como esvaziar o recipiente de pó?

Pressione o botão de destravamento do recipiente, gire o recipiente no sentido horário para alinhar os símbolos de trava aberta, depois puxe para baixo para esvaziar em uma lixeira. Recoloque girando no sentido anti-horário para travar.

Como limpar o filtro HEPA?

Abra o recipiente de pó, gire o filtro HEPA um quarto de volta no sentido anti-horário para removê-lo. Limpe-o com ar comprimido ou batendo suavemente. Você também pode lavá-lo apenas com água limpa, sem sabão ou produtos químicos. Deixe secar completamente antes de remontar.

Com que frequência deve-se substituir o filtro HEPA?

Após várias lavagens, a eficácia do filtro HEPA diminui. Recomenda-se substituí-lo regularmente para evitar queda na potência de aspiração e superaquecimento do aparelho.

Posso aspirar líquidos com este aspirador?

Não, este aspirador foi projetado apenas para superfícies secas. Nunca aspire líquidos, pois isso danificaria o aparelho e apresentaria risco de choque elétrico.

Posso usar o aspirador sem o tubo?

Sim, você pode remover o tubo e usar o aparelho como aspirador de carro com os acessórios diretamente fixados no punho.

Quais acessórios são fornecidos com o aspirador?

O aparelho vem com uma escova para piso, uma escova redonda, um bocal, um conector, um tubo e um punho.

O que fazer se a aspiração diminuir?

Primeiro verifique se o recipiente de pó não está cheio. Depois, limpe ou substitua o filtro HEPA. Certifique-se também de que não há obstrução bloqueando o tubo ou os acessórios.

Posso passar o aspirador nas escadas?

Sim, mas seja particularmente cuidadoso. Coloque o aspirador em uma superfície estável e tome cuidado para não se enroscar no cabo ou na mangueira.

O aspirador pode ser usado por crianças?

Crianças com mais de 8 anos podem usá-lo sob supervisão de um adulto. Crianças não devem brincar com o aparelho nem realizar limpeza ou manutenção sem supervisão.

MANUAL DE UTILIZADOR AD 7049 ADLER

1. Antes de utilizes o aparelho, leia o manual do uso e siga as instruções nele contidas. O fabricante não é responsavel por danos causados pelo uso do disposito de forma contrária ao uso pretendido ou operação inadequada.
2. O disposito é abenas para uso dométrico. Não o utilize para outros fins que sejam incompáveis com o uso pretendido.
3. Conecte o dispositivo apenas a uma tomada aterrada de 220 - 240V 50 / 60~Hz

Paraaculara segura de uso, muchos dispositivos electrolyicos nao devem ser connectados a um circuito de energia ao mesmo tempo.

1. Seja especialmente cuidadoso ao usar o dispositivo quando houver crianças por perto. Não permita que crianças brinquem com o dispositivo e não permita que crianças ou pessoas não familiarizadas com o dispositivo ou usem.
2. ATENÇÃO: Este equipamento pode ser realizado por crianças maiores de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou pessoas sem experiência ou conheçimento do equipamento, desde que está realizado sob a supervisão de um responsavel por sua segança ou receberam instruções sobre o uso seguro do disposito e está cientes dos perigos associados ao seu uso. As crianças não devem brincar com o equipamento. A limpeza e manutenção do 用户 não devem ser realizadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos de idade e sejam supervisionadas.
3. Sempre remove oplugue da tomada antes o uso segurar o tomada com a mão. NÃO puxe o cordão da rede.
4. Não mergulhe o cabo,plugue ou todo o aparecido em água ou qualquer及其他ico. Não exponha o aparecido a intermpéries (chuva, sol, etc.) nem o utilize em condições de humidade elevada (casas de banho, casas moveris humidas).
5. Verifique periodically o estado do cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por uma oficina especializada para fazer riscos.
6. Não use o aparecido com um cabo de alimentação danificado ou se tiver caído ou danificado de qualquer outras forma ou não estiver funcindo corretemente. Não conserte o dispositivo por conta和个人ia, quando édoisque eschucado. Devolva o dispositivo danificado ao centro de service apropriadao para inspeçao ou reparo. Quaisquer

reparações são poder ser feitas por pontos de service autorizados. O reparo realizado de forma inadequada pode resultar em sérios perigos para o 用户.

1. O aparelho deve ser colocado em uma superficie fria, estavel e plana, longe do aquecimento de utensílios de cozinha como: fogão eletrico, queimador de gás, etc.
2. Não use o disposicao perto de materiais inflamaveis.
3. Mantenha o cabo de alimentação longe de superficies quentes.
4. Não deixe o aparecido ligado ou o adaptor de rede sem vigilência.
5. Para proteção adicional, é aconselhável instalar um dispositivo de corrente residual (RCD) no circuitoétrico com uma corrente residual nominal não superior a 30mA . Por favor, consulta um eletricista para istso.
6. Não permita que a parte motora do aparecido se molhe.
7. Não use o aparecido fora de casa, use-o apenas dentro de casa.
8. Não use o aspirador para aspirar substências inflamáveis (como combustível, solventes).
9. Não aspire objetivos com bordas afiadas (por exemplo, cacos de vidro).
10. Não direcione o tubo de succão do aspirador para outras pessoas ou animais.
11. Aspire apenas superficies secas.
12. Use abenas acessórios destinados a este disposítivo.
13. Tenha especial cuidado ao aspirar as escalas, cuide da sua和个人a segança.
14. Nãobloqueie nenhuma abertura deventilação.
15. Não ligue o aspirador sem o padrão colocado.
16. Não puxe o aspirador pela mangueira.
17. Tenha cuidado para que o cabo de alimentação não fique preso em uma porta ou preso. Preste atençao ao comprimento do cabo de alimentacao ao mover o aspirador. Puxar repentinamente o aspirador com um cabo esticado pode danificaclo.
18. Não aspirar pô e residuos de construção, residuos deste tipo de contaminação anulam imeditamente a garantia.
19. Não deixe o disposito sem supervolvimento durante a operação.
20. Desligue sempre o aparecido quando o deixar sem vigilência e antes de o montar, desmontar ou limpar.
21. Antes de retirar oplugue da tomada, sempre deslige o aparecido com o botão.

Descrição do aparecido Aspirador:

1. Alça 2. Tubo 3. Botão de liberação da alça
   4.Corpo 5.Botao liga/desliga 6.Cabide para cima
2. Cabo 8. Plugue 9. Saïda de ar
3. Pendurador do cabo para baixo 11.Botão de liberação do recipiente
4. Recipiente de po 13. escova de chao
5. Escova redonda 15. Bocal 16. Conector

Antes da primeira'utilisation:

1. Remova todo o material de embalagem do disposativo.
2. Monte o dispositivo conforme月至o na figura 2A da pagina, empurrando o tubo para dentro da alca. O pequeno botao na alca deve aparecer no orificio da alca.

Observação (O aparecido también pode ser uso sem o Tubo (2) e uso como aspirador de carro apenas com os acessórios e uso para aça.)

1. Insira a escova de chão (13) no orificio do deposito de pó (12) conforme ilustrado na figura 4A.

2. Desenrole o cabo de alimentacao (7).

3. Conecte o cabo de alimentacao na tomada da parede.
4. Ligue o aparelho pressionando o botao On/Off (5).

1. Retire a escova para chão (13).
2. insira o conector (16) no recipiente de po (12). Como minha a figura 5A.

1. Pressione e segure o botão na lateral do recipiente de po.
2. Gire o recipiente de po no sentido horario segurando o recipiente de po com uma mao e a outra firmamente colocada no corpo do disposicao ou alca.
3. Na lateral do dispositivo está desenhados 2 síbolos de uma fechadura. Um está aberto e o除外 está fechado. Mova o recipiente até que o marcador está alinhado com ocadeado aberto.
4. Puxe o deposito de pó para baixo e esvazie o deposito de pó para um caixote do lixo.
5. Colque o recipiente de volta e gire no sentido anti-horario para que o marcador e o simbolo de cadeado fechado fiquem alinhados.

1. Abra o recipiente de pó conforme explicado nas instruções acima.
2. Gire o filtrlo HEPA um quarto de volta no sentido anti-horario para libera-lo do suporte. Como minha a figura 8A.
3. Limpe o filtro HEPA com pressão de ar ou batendo suavamente contra uma lixeira.
4. Você también pode limpar-lo com agua corrente. Depois de lavay-lo com agua, deixe-o secar em local quente e com bastante circulacao de ar.

ATENÇA: NAO USE NENHUM SABÃO OU LIMPADOR QUÍMICO. USE APENAS ÁGUA DA TORNEIRA LIMPA. NÃO ESFREGUE NEM USE MÉTODOS DE LIMPEZA ABRASIVOS.
5. Monte o filtrlo de volta em seu suporte.

AVISO: DEPOIS DE ALGUM TEMPO E LAVAGEM A EFICIÊNCIA DO FILTRO HEPA VAI CAIR. CERTIFIQUE-SE DE TROCAR O FILTRO HEPA REGULARMENTE. Não FAZER ISSO LEVARÁ A QUESDA DA POTÊNCIA DE SUCÇão, SUPERAQUECIMENTO E DANIFICAZÉ DO DISPOSITIVO.

DADOS TECNICOS

Fonte de alimentacao: 220-240 V 50 Hz

Potência: 600 W Max.: 800 W

Proteção do meio ambiente. Rogamos, os embalagens de cartão destinem-se para papéis velhos. Os sacos de polietileno (PE) devem-se colocar em contenteadores para material plácico. O dispositovo uso deve-se levar a um ponto de armazenamento adequado porque os componentes perigosos que ficam dentro do dispositovo pode ser perigosos para o meio ambiente. O dispositovo eletrico deve-se entrega de modo que se reduza a sua nova utilização e uso. Se no dispositovo há pilhas, devem-se tirar e levar a um ponto de armazenamento em separado. Não colocar o dispositovo em contenteadores para residuos municipais!!

BENDROSIOS SAUGOS SALYGOS

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

ATIDZIAI SKAITYKITE IR ISSAUGOJITE ATEICIAI