WKTTB809BK - Torradeira WESTINGHOUSE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WKTTB809BK WESTINGHOUSE

Deve seguir as medidas de segurança básicas, incluindo:

1. Leia estas instruções antes de utilizar o aparelho e guarde-as em local seguro. Caso venda ou empreste a torradeira a terceiros, certifique-se de disponibilizar estas instruções. Remova e guarde todas as embalagens até estar satisfeito com o funcionamento da torradeira.
2. Siga sempre as precauções básicas de segurança ao utilizar o aparelho.
3. Não coloque a torradeira em água, nem a utilize em casa de banho ou perto de água. Não use a torradeira no exterior.
4. A torradeira só deve ser utilizada por um adulto ou com a supervisão de um adulto responsável.
5. Posicione a torradeira na vertical sobre uma superfície firme, nivelada e resistente ao calor perto de uma tomada elétrica e fora do alcance das crianças.
6. Não use a torradeira perto ou sob cortinas ou outros materiais inflamáveis. Supervisione a torradeira durante a utilização, uma vez que o pão torrado em excesso pode provocar um incêndio.
7. A zona em volta da fenda de torrar ficará quente durante a utilização - não toque!
8. Encaminhe o cabo de alimentação de forma a não ficar suspenso e poder ser acidentalmente apanhado.
9. Não cubra a fenda de torrar durante a torragem ou enquanto a torradeira estiver quente.
10. Se o pão ficar encravado, desligue a torradeira da tomada, deixe arrefecer e remova cuidadosamente o pão. Não use objetos pontiagudos, pois podem danificar os elementos.
11. Não torre artigos com manteiga ou faça sandes torradas na torradeira.
12. Não use fatias rasgadas, enroladas ou deformadas, pois podem encravar a torradeira.
13. Desconecte a torradeira da tomada após utilização e deixe arrefecer antes de limpar e arrumar.
14. Limpe frequentemente as migalhas da sua torradeira para evitar a acumulação de migalhas. Não é higiênico e pode provocar risco de incêndio.
15. Utilize a torradeira apenas com a bandeja de migalhas fechada.
16. Mantenha a torradeira e o cabo de alimentação longe de pratos quentes, placas do fogão e queimadores.
17. Utilize a torradeira apenas para torrar produtos de panificação.
18. Não utilize a torradeira se estiver danificada ou avariada. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve devolver a torradeira para evitar perigos de segurança.
19. Ao utilizar o aquecedor de carcaças, certifique-se de colocar os papossecos ou outros produtos de panificação sobre as peças de metal do aquecedor de carcaças. Não os coloque sobre as barras do aquecedor de carcaças.
20. O aquecedor de carcaças ficará muito quente durante após utilizar. Não toque nas peças de metal ao retirar os produtos de panificação.

PT

APENAS PARA UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA

DESCRIÇÃO DAS PEÇAS

1. Fendas de tostagem
2. Botão de controlo de tostagem
3. Botão CANCELAR (com indicador)
4. Botão BAGEL (com indicador)

5. Botão REAQUECER (com indicador)

6. Botão DESCONGELAR (com indicador)

7. Bandeja de migalhas
8. Barras de carregamento
9. Aquecedor de carcaças
10. Peças do aquecedor de carcaças

NOTA: Todas as imagens apresentadas têm apenas efeitos ilustrativos e podem não ser uma representação exata do modelo do produto.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

1. Remova todas as embalagens do aparelho.
2. Desembale todas as peças e verifique a existência de danos que possam ter ocorrido durante o transporte. Em caso de peças danificadas ou em falta, não utilize o aparelho e devolva-o imediatamente ao seu revendedor.
3. Limpe o aparelho antes da primeira utilização (consulte "LIMPEZA E CONSERVAÇÃO").
4. Coloque o botão de controlo de torragem (2) no nível máximo e prima as barras de carregamento (8) para baixo sem pão, para queimar eventuais poeiras que possam ter acumulado nos elementos de aquecimento. O aparelho poderá emitir um odor. É normal. Certifique-se de que a sala está bem ventilada.

PT

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

FAZER TORRADAS

1. Certifique-se de que a torradeira está posicionada na vertical sobre uma superfície firme, nivelada, resistente ao calor e não inflamável.
2. Ligue a torradeira à fonte de alimentação.
3. Rode o botão de controlo de tostagem (2) para regular o nível de tostagem (nível 1 ao nível 6) da torradeira. Um nível de tostagem mais alto produz uma torrada mais escura.

Nota:

• A cor de tostagem de uma fatia tende a ser mais escura do que as fatias duplas no mesmo nível de tostagem.

• A cor de tostagem tende a ser mais escura para pão torrado mais cedo em comparação com pão torrado mais tarde.

• Coloque o pão (máximo de 4 fatias) nas fendas da torradeira (1). Para obter ótimos resultados de tostagem, o pão deverá ter 10 mm de espessura.
  Nota: A espessura do pão não deve exceder 20 mm.

• Prima as barras de carregamento (8) para baixo. O indicador de botão CANCELAR (3) sob o botão de controlo de tostagem (2) iluminar-se-á. A torradeira começará a aquecer.
  Nota: A torradeira deverá estar ligada à fonte de alimentação antes de ser possível premir e bloquear as barras de carregamento.
• Quando a tostagem estiver concluída, a torrada salta e a torradeira desligar-se á automaticamente.
  Nota: Pode premir o botão CANCELAR (3) para interromper a tostagem a qualquer momento. Não puxe as barras de carregamento (8) para cancelar a tostagem.

UTILIZAR OS BOTÕES DE FUNÇÕES

Botão CANCELAR (3): Prima para interromper o aquecimento. A torrada saltará. Em seguida, a torradeira desligar-se á automaticamente.

Botão BAGEL (4): Para a tostagem de bagels (pão tipo anel) ou papossecos ou carcaças.

Prima as barras de carregamento (8) para baixo até encaixarem no seu lugar; o indicador do botão CANCELAR iluminar-se-á. Em seguida, prima o botão BAGEL (4). Ambos os indicadores do botão CANCELAR (3) e do botão BAGEL (4) iluminar-se-ão ao mesmo tempo. Os indicadores apagam-se quando for premido o botão CANCELAR (3) ou quando as pegas de carregamento (8) saltarem novamente.

Botão REAQUECER (5): Para reaquecer torradas simples ou sem manteiga.

Prima as peças de carregamento (8) para baixo até encaixarem no seu lugar; o indicador do botão CANCELAR iluminar-se-á. Em seguida, prima o botão REAQUECER (5). Ambos os indicadores do botão CANCELAR (3) e do botão REAQUECER (5) iluminar-se-ão ao mesmo tempo. Os indicadores apagam-se quando for premido o botão CANCELAR (3) ou quando as barras de carregamento (8) saltarem novamente.

Botão DESCONGELAR (6): Para torrar pão congelado. O tempo de tostagem será regulado automaticamente, portanto, o nível de tostagem com esta função será o mesmo que do pão descongelado.

PT

Prima as barras de carregamento (8) para baixo até encaixarem no seu lugar; o indicador do botão CANCELAR iluminar-se-á. Em seguida, prima o botão DESCONGELAR (6). Ambos os indicadores do botão CANCELAR (3) e do botão DESCONGELAR (6) iluminar-se-ão ao mesmo tempo. Rode o botão de controlo de tostagem (2) para definir o seu nível de tostagem preferido. Os indicadores apagam-se quando for premido o botão CANCELAR (3) ou quando as barras de carregamento (8) saltarem novamente.

Dicas

• O processo de descongelamento adiciona mais tempo ao processo de tostagem normal. Descongela o pão antes de torrar.
• Ao torrar mais de 1 fatia de pão, certifique.se de que as fatias são do mesmo tamanho, espessura e frescura.
• O pão mais antigo será menos húmido do que o pão fresco e pode tornar a sua torrada mais crocante.
• O pão mais antigo, fino e doce (por exemplo, bolos de chá e bolo de frutas) demora menos tempo a torrar; portanto, deve utilizar um nível de tostagem mais baixo.

UTILIZAR O AQUECEDOR DE CARCAÇAS PARA AQUECER PAPOSSECOS OU OUTROS PRODUTOS DE PANIFICAÇÃO

1. Certifique-se de que a torradeira se encontra desligada e completamente arrefecida antes de usar o aquecedor de carcaças.
2. Segure as duas pegas do aquecedor de carcaças (10), em seguida eleve o aquecedor de carcaças (9) até ouvir o clique de encaixe no seu devido lugar.
3. Conecte a torradeira à fonte de alimentação.
4. Rode o botão de controlo de tostagem (2) para regular o nível de tostagem (nível 1 ao nível 6) dos papossecos ou produtos de panificação.
5. Coloque os papossecos ou produtos de panificação no aquecedor de carcaças.
6. Prima as peças de carregamento (8) para baixo. O indicador do botão CANCELAR (3) sob o botão de controlo de tostagem (2) ilumina-se enquanto os papossecos ou produtos de panificação começarem a aquecer.
7. A torradeira desligar-se-á automaticamente, quando for atingido o nível de tostagem selecionado.
8. Retire os papossecos ou produtos de panificação do aquecedor de carcaças. Nota:
9. Pode premir o botão CANCELAR (3) para interromper a tostagem a qualquer momento.
10. Certifique-se de torrar os papossecos ou produtos de panificação em ambos os lados para obter ainda melhores resultados de tostagem.

LIMPEZA E CONSERVAÇÃO

ATENÇÃO: Desconecte sempre o aparelho da tomada elétrica da parede e deixe-o arrefecer antes de o limpar.

• Limpe o exterior do aparelho com um pano suave húmido.
• Não deixe entrar materiais estranhos nas fendas de tostagem, pois podem danificar o aparelho.
• Não submerja o aparelho em água ou outros líquidos, ou permita que a humidade entre em contacto com as peças.
• Nunca utilize solventes, produtos químicos ou agentes de limpeza abrasivos, escovas metálicas, objetos pontiagudos ou esfregões abrasivos para limpar o produto.

PT

• Desconecte a torradeira e deixe o aparelho arrefecer completamente. Após utilizar, remova as migalhas de pão da bandeja de migalhas (7). Limpe com um pano húmico, deixe-a secar e encaixe-a novamente na torradeira. A limpeza regular da bandeja de migalhas (7) é necessária, uma vez que a acumulação de migalhas pode representar um risco de incêndio.
• Remova a ficha da torradeira e deixe-a arrefecer completamente antes de retirar o aquecedor de carcaças ( ) para limpeza. Limpe-o com um pano húmido e deixe-o secar antes de o voltar a colocar na torradeira.
• Remova as migalhas de pão da bandeja de migalhas (7) após utilizar. Limpe a bandeja de migalhas com um pano húmido. Deixe-a secar e encaixe-a novamente na torradeira. A limpeza regular da bandeja de migalhas (7) é necessária, uma vez que a acumulação de migalhas pode representar um risco de incêndio.

ARMAZENAMENTO

Casa não pretenda utilizar o aparelho durante um período prolongado, armazene-o cuidadosamente.

• Desconecte o aparelho da tomada elétrica.
• Armazene o aparelho em local fresco e seco.
  • GUARDE FORA DO ALCACE DE CRIANÇAS.

ELIMINAÇÃO

Esta marcação indica que este produto não deve ser eliminado com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar eventuais danos para o meio ambiente ou para a saúde humana devido a eliminação de resíduos não controlada, os mesmos devem ser responsávelmente reciclados para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para efetuar a devolução do seu dispositivo utilizado, use os sistemas de devolução e recolha ou contacte o revendedor onde adquiriu o dispositivo. Os revendedores podem recolher este produto para reciclagem ambientalmente segura.

ESPECIFICAÇÕES

Modelo Alimentação Elétrica Potência Nominal
WKTTB809RD	220-240V~, 50-60Hz 14	50-1750W
WKTTB809BK
WKTTB809WH

INFORMAÇÕES E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Em caso de dúvidas ou preocupações sobre o seu produto, visite o site: www.westinghousehomeware.com, ou contacte os nossos escritórios/agentes no estrangeiro.

De acordo com nossa política de desenvolvimento contínuo de produtos, reservamo-nos o direito de alterar as especificações de produtos, embalagens e documentação, sem aviso prévio.

PT

100000 19999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 CE

ΦΡΥΓΑΝΙΈΡΑ 4 ΦΈΤΕΣ