Attenzia - Lâmpada de mesa Novus - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Lâmpada de mesa LED
Marca	Novus
Modelo	Attenzia
Utilização	Interior, escritório doméstico ou profissional
Alimentação	24 V CC via bloco de alimentação (100-240 V, 50-60 Hz)
Consumo elétrico	9 W (Attenzia task) / 20 W (Attenzia complete)
Fluxo luminoso	749 lm (task) / 1708 lm (complete)
Temperatura de cor	4000 K (branco neutro)
Índice de reprodução de cores (IRC)	> 80 (R_a > 80)
Classe de proteção	III (tensão muito baixa de segurança)
Índice de proteção	IP20 (apenas locais secos)
Bloco de alimentação fornecido	Modelo Sunny SYL1460-2424 (task) ou SYS1541-2424 (complete)
Funções principais	Ligar/desligar, variação de intensidade (manter o interruptor), desligamento automático após 10 h, redução de potência em caso de superaquecimento
Fontes de luz	LEDs integrados não substituíveis pelo usuário
Fixação	Montagem em mesa (base ou grampo)
Segurança	Não olhar diretamente para os LEDs; usar apenas com o bloco Novus fornecido; não usar com dimmer; não expor à água
Limpeza	Desconectar antes da limpeza; usar um pano seco; não lavar com água
Temperatura de operação	15 °C a 32 °C
Umidade de operação	15 % a 95 % (sem condensação)
Garantia	O desgaste normal e os danos devido ao uso incorreto não são cobertos

Perguntas frequentes - Attenzia Novus

Como ligar e desligar a lâmpada Attenzia?

Pressione brevemente o interruptor multifuncional para ligar ou desligar a lâmpada.

Como ajustar a intensidade luminosa?

Mantenha o interruptor multifuncional pressionado para variar a intensidade continuamente.

Posso usar a lâmpada com um dimmer de parede?

Não, a lâmpada deve ser conectada a uma tomada sem dimmer para funcionar corretamente.

O que fazer se a lâmpada desligar automaticamente?

É normal: se o interruptor não for acionado por mais de 10 horas, a lâmpada desliga automaticamente. Pressione brevemente para religar.

Como limpar a lâmpada Attenzia?

Desconecte primeiro o bloco de alimentação. Use um pano seco para limpar a lâmpada. Nunca lave com água.

Posso substituir os LEDs eu mesmo?

Não, os LEDs não são substituíveis pelo usuário. Apenas o fabricante ou um técnico autorizado pode substituí-los.

A lâmpada é adequada para leitura?

Sim, com uma temperatura de cor de 4000 K e um índice de reprodução de cores superior a 80, ela oferece uma iluminação confortável para leitura e trabalho.

Quais são os acessórios fornecidos?

A lâmpada é fornecida com seu bloco de alimentação (modelo Sunny) e, conforme a versão, uma base ou um grampo de fixação.

A lâmpada aquece?

Em caso de temperatura excessiva, a lâmpada reduz automaticamente sua potência luminosa para evitar superaquecimento.

Onde posso encontrar o manual completo?

O manual completo está disponível para download gratuito em formato PDF em notice-facile.com.

MANUAL DE UTILIZADOR Attenzia Novus

PT 1.1. Declaração de conformidade: Declaramos, sob exclusiva responsabilidade, que o presente candeeiro de secretária da NOVUS satisfaz todas as exigências em matéria de segurança e de saúde previstas na directiva do Parlamento Europeu relativa à segurança geral dos produtos *. O produto está em conformidade com as normas ou documentos normativos seguintes: ** de acordo com o disposto nas directivas ***. Emissão ****.

1. i

novus® Attenzia

PL 1.1. Deklaracja zgodności: Oświadczamy na naszą wyłączną odpowiedzialność, że niniejsza lampka biurowa firmy NOVUS jest zgodna z odpowiednimi wymogami bezpieczeństwa i ochrony zdrowia dyrektywy WE w sprawie bezpieczeństwa eksploatacji wyrobów *. Urządzenie jest zgodne z następującymi normami: ** zgodnie z postanowieniami dyrektyw ***. Wydanie ****.
CS 1.1. Prohlášení o shodě: Ve výhradní zodpovědnosti prohlašujeme, že tato kancelářská lampa NOVUS odpovídá příslušným bezpečnostním a zdravotním požadavkům směrnice ES o obecné bezpečnosti výrobků *. Přístroj odpovídá následujícím normám: ** podle ustanovení směrnic ***. Vydání ****.
BG 1.1. Декларация за съответствие: Декларираме на собствена отговорност, че настоящата настолна лампа от фирма NOVUS отговаря на действащите изисквания за безопасност и здраве на ЕО-директивата за безопасност на продуктите*. Уредът отговаря на следните норми: * съгласно разпоредбите на директивите *** издание ****.
RO 1.1. Declaratie de conformitate: Noi declaram pe propria răspundere că această lampă de birou NOVUS corespunde cerințelor de siguranță și sănătate ale liniei directoare referitoare la siguranța produselor CE *. Aparatul corespunde următoarelor norme: ** conform prevederilor liniilor directoare***. Editția ****.
RU 1.1. Заявление о соответствии: Настоящим, со всей ответственностью заявляем, что данная офисная лампа марки NOVUS отвечает всем требованиям по безопасности и защите здоровья, установленным в директиве EC об общей безопасности продукции *. Настоящий прибор соответствует требованиям следующих норм: ** согласно предписаниям директив ***. Выдано: ****.
EL 1.1. Δήλωση Συμμόρφωσης: Δηλώνουμε με αποκλειστική ευθύνη μας ότι αυτό το φωτιστικό NOVUS ανταποκρίνεται στις σχετικές απαιτήσεις ασφάλειας και υγείας της Οδηγίας περί ασφάλειας προϊόντων της ΕΚ *. Η συσκευή ανταποκρίνεται στα ακόλουθα πρότυπα: ** σύμφωνα με τους κανονισμούς των Οδηγιών ***. Εκδοση ****.
1.1. مُطابقٍ٥٠٤٠١٣٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠ مُطابقٍ٥٠٤٠١٣٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠ مُطابقٍ٥٠٤٠١٣٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠ مُطابقٍ٥٠٤٠١٣٠٢٠٢٠٢٠٢٠ مُطابقٍ٥٠٤٠١٣٠٢٠٢٠٢٠ مُطابقٍ٥٠٤٠١٣٠٢٠ مُطابقٍ٥٠٤٠١٣٠٢٠ مُطابقٍ٥٠٤٠ مُطابق العربية: نصرح بمسؤليتنا向社会 Roman مصباح الإضاءة من NOVUS مُطابق لُمُتُّتَّلِبَاتِّّلَّامِنِ وَالْصَحَةِ حسب أَنَظَّمَةِ أَمَانِ المُّنَجَاتِ لِلَاتْحَادِ الْأَورُوبِي *ِالْجَهَاز مُطابق العربية: حسب أَنَظَّمَةِ *** إِصدار

* 2001/95/EG

** EN 60598-1; EN 60598-2-4; EN 62471; EN 61347-1; EN 61347-2-13; EN 61347-2-11; EN 62031; EN 55015; EN 61547; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3

*** 2014/35/EU; 2014/30/EU; 2011/65/EU; 2009/125/EG

Typ/Type:		Novus	Attenzia	complete
	Novus	Attenzia	task
Baujahr/Year of manufacture: 16	→
Herstellergarantie/Guarantee:	5	Jahre/5	Years

Tradução do manual de instruções original 24

PL

PT Tradução do manual de instruções original

ATENÇÃO!

ANTES de utilizar a lâmpada, leia cuidadosamente o manual de utilização e as indicações de segurança. As indicações devem ser respeitadas! Guarde o manual de utilização para uso futuro.

Índice

1. Indicações gerais

1.1. Declaração de conformidade.....2

1.2. Utilização correta, garantia ..... 24

1.3. Indicações de segurança ..... 24-25

1.4. Funções especiais ..... 25

1.5. Limpeza e eliminação ..... 25

1.6. Dados técnicos 25

1.7. Posicionamento.... 26

1.8. Legenda dos pictogramas ..... 26

1.9. Dimensões/área de rotação.... 48

2. Montagem.... 49

2.1. Âmbito de fornecimento.... 49

2.2. Ligar à fonte de alimentação.... 50

2.3. Funções do interruptor.... 50

2.4. Possibilidades de fixação.... 51

1.2. Utilização correta, garantia

A lâmpada foi concebida para uso doméstico e para o funcionamento num ambiente de escritório normal.

Desgaste, danos provocados por uma utilização incorreta, assim como intervenções de terceiros não estão abrangidos pela garantia, nem o fabricante assume qualquer responsabilidade pelos mesmos

1.3. Indicações de segurança

- Risco de lesões oculares! Nunca olhe direta- mente para a fonte de luz!

- A tensão e a frequência de rede da sua rede elétrica deve corresponder às indicações na placa de identificação do adaptador para ligação à corrente.

Certifique-se de que é possível desligar a lâmpada em qualquer altura da rede elétrica.

- Utilize a lâmpada apenas com o adaptador para ligação à corrente da Novus fornecido!

- Utilize a lâmpada apenas se estiver em perfeito estado de funcionamento, respeitando o manual de utilização, os regulamentos e normas habituais, bem como as regras de segurança e instruções relativas à prevenção de acidentes aplicáveis.

Se ocorrerem avarias, a lâmpada deve ser colocada imediatamente fora de serviço!

- Utilize a lâmpada apenas em espaços fechados a temperaturas entre 15 °C e 32 °C (59 Fe 90 °F) e com uma humidade do ar não condensante de 15% a 95%!

- Não utilize a lâmpada em locais com ambientes potencialmente explosivos!

- A lâmpada não é indicada para utilização por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento, exceto se forem supervisionadas durante o trabalho ou receberem instruções relativamente à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.

- Proteja a lâmpada contra choques e impactos, humidade e calor excessivo! Evite a acumulação de calor!

- A lâmpada e o material de embalagem não são um brinquedo.

- Ligue a lâmpada apenas a tomadas sem reós-tato!

- Não tocar nos LEDs!

• Pousar a lâmpada de forma a que fique estável! Se a lâmpada tombar, pode provocar lesões em pessoas ou causar danos materiais.
• Certifique-se de que o cabo de ligação não representa qualquer perigo. Risco de tropeçar! Não enrole o cabo de ligação à volta da lâmpada.
• A fonte de luz desta lâmpada apenas pode ser substituída pelo fabricante ou por um técnico de assistência autorizado.

1.4. Funções especiais

• Se o interruptor multifunções não for acionado há mais de 10 horas, a lâmpada de escritório desliga-se automaticamente.
• Se a temperatura de funcionamento da lâmpada ligada for demasiado elevada, a luminosidade é reduzida automaticamente.

1.5. Limpeza e eliminação

Risco de ferimento!

• Desligue a lâmpada da rede elétrica.
• Não limpe a lâmpada a húmido. Risco de danos materiais!
• Para evitar que a lâmpada fique danificada, é necessário verificar a compatibilidade do detergente.

Elimine a lâmpada de forma adequada e compatível com o meio ambiente num ponto de recolha autorizado. Não coloque nenhuma peça da lâmpada no lixo doméstico.

1.6. Dados técnicos

Lâmpada	Attenzia task Attenzia complete
Tensão nominal 24VDC 24VDCConsumo de energia aprox. 9 W aprox. 20 WClasse de proteção III SELV III SELVTipo de proteção IP 20 IP 20Fluxo luminoso 749 lm	1.708 lm
Temperatura de cor	4000 K 4000 K
Índice de restituição de cores	85,3 R_a >80	84,4 R_a >80

Fonte de alimentação	Attenzia task e complete	Attenzia task e complete (apenas para os EUA!)
Modelo	Sunny SYL1460-2424	Sunny SYS1541-2424
N.o artigo	870-0885	870-0893
Tensão nominal	100-240V, 50-60 Hz	100-240V, 50-60 Hz
Consumo de energia máx. 1 A		máx. 1 A
Potência de saída	máx. 24V DC, 24W, 1A	máx. 24V DC, 24W, 1A
Tipo de proteção IP 20 IP 20
Classe de proteção II (isolamento duplo)		II (isolamento duplo)

1.7. Posicionamento

Ao posicionar a lâmpada, certifique-se de que a luz da mesma não o encandeia a si nem a outras pessoas e que a luz não provoca reflexos num ecrã.

As articulações da lâmpada não podem ser rodadas para além do ângulo de rotação previsto. Caso contrário, a lâmpada pode ficar danificada

Ler as informações ao utilizador/indicações de segurança

Informações importantes

ATENÇÃO

Cuidado, perigo de choque elétrico.

Desligue o aparelho da alimentação de corrente. A ficha serve de dispositivo separador da alimentação de energia.

Ligue o aparelho à alimentação de corrente. A voltagem e os dados da lâmpada têm de corresponder!

Área de ação

Attenzia Clamp

CE Conformidade com as diretivas comunitárias aplicáveis relativas à segurança

A certificação atesta que o produto está em conformidade com a lei relativa à segurança dos aparelhos e produtos

Classe de proteção II (isolamento duplo, não é necessária uma ficha ligada à terra.)

Classe de proteção III (muito baixa tensão de segurança, SELV)

Luminosidade máxima Premir 2 vezes o interruptor multifun- ções por breves instantes

LIGAR/DESLIGAR Premir 1 vez o interruptor multifunções por breves instantes

Regular a luminosidade Manter o interruptor multifunções premido

O produto só pode ser colocado e utilizado em espaços interiores fechados.