UAHD50EL - Purificador de ar SHARP - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho UAHD50EL SHARP em formato PDF.
| Tipo de produto | Purificador de ar com umidificação |
| Marca | Sharp |
| Modelo | UAHD50EL |
| Dimensões (L x P x A) | 399 x 230 x 615 mm |
| Peso | 7,9 kg |
| Alimentação elétrica | 220-240 V, 50-60 Hz |
| Consumo (espera) | 0,9 W |
| Tecnologia de purificação | Sistema triplo + Plasmacluster + Umidificação |
| Filtros | Pré-filtro, filtro desodorizante lavável, filtro HEPA (branco), filtro de umidificação |
| Eficiência do filtro HEPA | Elimina 99,97% das partículas de 0,3 mícron |
| Sensores | Poeira, odores, temperatura, umidade |
| Modos de funcionamento | Limpeza do ar, Limpeza do ar e umidificação, Ducha de íons limpos |
| Velocidades de ventilação | Auto, Auto avançado, Pólen, Baixo, Méd, Máx |
| Fluxo de ar (Ar limpo - Máx) | 306 m³/h |
| Capacidade do reservatório de água | 2,5 L |
| Umidificação (Máx) | 600 mL/h |
| Área recomendada | Até 38 m² |
| Funções úteis | Temporizador liga/desliga, trava de segurança infantil, controle de luminosidade, ajuste de sensibilidade do detector |
| Manutenção | Limpeza regular dos filtros, substituição dos filtros a cada 10 anos aproximadamente |
| Filtros de reposição | HEPA: UZ-HD4HF, Desodorizante: UZ-HD4DF, Umidificação: UZ-HD6MF |
| Segurança | Trava de segurança infantil, desligamento automático, reinicialização após falha |
Perguntas frequentes - UAHD50EL SHARP
Perguntas dos utilizadores sobre UAHD50EL SHARP
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Purificador de ar em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual UAHD50EL - SHARP e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. UAHD50EL da marca SHARP.
MANUAL DE UTILIZADOR UAHD50EL SHARP
PRECAUÇÕES RELATIVAS AO FUNCIONAMENTO
PURIFICADOR DE AR com função humidificadora MANUAL DE FUNCIONAMENTO
* O número nesta marca de tecnologia indica o número aproximado de iões emitidos para o ar em 1 cm³, medindo à volta do centro de uma divisão com uma área de chão aplicável de “plasmacluster 7000 de alta densidade” (a uma altura de 1,2 m acima do chão), com uma velocidade de vento média no modo de purificação do ar, quando um purificador de ar que usa o dispositivo que envolve iões plasmacluster de alta densidade é colocado junto a uma parede. Este produto vem equipado com um dispositivo que corresponde a esta capacidade.
Por favor, leia antes de usar o seu novo Purificador de Ar.
O purificador de ar suga o ar da divisão através da entrada de ar, passa-o através de um filtro prévio, um filtro desodorizante e um filtro HEPA por dentro da unidade, em seguida descarrega o ar através da saída de ar. O filtro HEPA pode remover 99,97% das partículas de pó tão pequenas como 0,3 micrones que passam através do filtro e ajuda a absorver os cheiros.
O filtro desodorizante absorve gradualmente os odores à medida que passam pelo filtro.
Alguns odores absorvidos pelos filtros podem escapar com o tempo, provocando um odor adicional. Dependendo do ambiente de utilização, especialmente quando o produto é usado em ambientes extremos (significativamente mais severos do que o uso doméstico normal), este odor pode tornar-se intenso num período mais curto do que o esperado. Se o odor persistir, os filtros devem ser substituídos.
NOTA
- O purificador de ar foi projetado para eliminar o pó suspenso no ar e os cheiros, mas não gases nocivos (por exemplo, o monóxido de carbono contido no fumo de cigarros). Caso a fonte do cheiro continue a existir, o purificador de ar pode não eliminar totalmente o cheiro.
(A ilustração comum usou o "UA-HD60E".)
PORTUGUÊS
CARACTERÍSTICAS
Combinação única de tecnologias de tratamento do ar
Sistema de filtração tripla + Plasmacluster + Humidificação
AGARRA O PÓ*
O filtro prévio agarra o pó e outras partículas grandes do ar.
DIMINUI OS ODORES
O filtro desodorizante absorve diversos odores domésticos comuns.
REDUZ O PÓLEN E O MOFO*
O Plasmacluster trata o ar de modo semelhante a como a natureza limpa o meio ambiente, emitindo um equilíbrio de iões positivos e negativos.
HUMIDIFICA
*Quando o ar é passado através do sistema de filtros.
A tecnologia sensorial controla constantemente a qualidade do ar e adapta automaticamente o funcionamento com base na pureza do ar e no nível de humidade.
CONTEÚDOS
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES..PT-2
• AVISO - PRECAUÇÕES SOBRE O FUNCIONAMENTO • LINHAS DE ORIENTAÇÃO DE INSTALAÇÃO • LINHAS DE ORIENTAÇÃO DO FILTRO
NOMES DAS PEÇAS....PT-5
- FRENTE / TRÁS • PAINEL DE FUNCIONAMENTO • DIAGRAMA DE ILUSTRAÇÃO DO MOSTRADOR
PREPARAÇÃO....PT-7
- INSTALAÇÃO DO FILTRO • ENCHER O DEPÓSITO DE ÁGUA
FUNCIONAMENTO PT-9
• HUMIDIFICAR AR LIMPO • AR LIMPO • DUCHE DE IÕES LIMPOS • VELOCIDADE DA VENTOINHA - IÕES PLASMACLUSTER LIGADOS/DESLIGADOS • BLOQUEIO DE CRIANÇAS
FUNÇÕES ÚTEIS....PT-11
• CONTROLO DE LUZ • TEMPORIZADOR LIGADO • TEMPORIZADOR DESLIGADO - AJUSTAR A SENSIBILIDADE DO SENSOR DE DETEÇÃO
CUIDADOS E MANUTENÇÃO .....PT-12
• INDICADOR DO FILTRO - ÍNDICE DE CUIDADOS - REMOVER O FILTRO DE HUMIDIFICAÇÃO - DEPÓSITO DE ÁGUA • FILTRO DE HUMIDIFICAÇÃO • TABULEIRO DE HUMIDIFICAÇÃO E COBERTURA - PAINEL DE TRÁS • FILTRO HEPA / FILTRO DESODORIZANTE - UNIDADE - SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS....PT-17
ESPECIFICAÇÕES .....PT-20
Agradecemos por ter comprado este purificador de ar SHARP. Leia este manual com atenção antes de usar o purificador de ar.
Depois de ler este manual, mantenha-o num local conveniente para referência futura.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Quando usar eletrodomésticos, deve seguir as precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte:
AVISO - Para reduzir o risco de choque elétrico, incêndio ou lesões em pessoas:
- Leia todas as instruções antes de usar a unidade.
- Use apenas uma tomada com voltagem de 220-240.
- Não use a unidade se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados ou se a ligação à parede estiver solta.
- Retire periodicamente o pó da ficha.
- Não insira os dedos ou objetos estranhos na entrada ou saída de ar.
- Ao retirar a ficha, segure sempre a ficha e nunca puxe o cabo.
Pode provocar choque elétrico e/ou incêndio consequente de um curto-circuito.
- Tenha cuidado para não danificar o cabo de alimentação, pois isso pode provocar choque elétrico, excesso de calor ou incêndio.
- Não retire a ficha com as mãos molhadas.
- Não use esta unidade perto de eletrodomésticos a gás ou lareiras.
- Quando encher o depósito de água, limpar a unidade ou quando esta não estiver a ser usada, certifique-se de que a desliga da tomada. Pode ocorrer choque elétrico e/ou incêndio resultantes de um curto-circuito.
- Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo produtor, pelo seu agente de assistência técnica, pela assistência técnica autorizada da SHARP ou por pessoal qualificado semelhante, de modo a evitar riscos.
- Apenas um centro de assistência técnica autorizada da Sharp deve prestar assistência a este purificador de ar. Contacte a assistência técnica mais próxima em caso de quaisquer problemas, ajustes ou reparações.
- Não use quando usar inseticidas em aerossol ou em divisões onde haja resíduos gordurosos, incenso, faíscas de cigarros acesos, fumos químicos no ar ou em locais onde a unidade possa ficar molhada, como numa casa de banho.
- Tenha cuidado ao limpar a unidade. Agentes de limpeza corrosivos fortes podem danificar o exterior.
- Quando transportar a unidade, retire o depósito de água e o tabuleiro de humidificação e segure-a pelas pegas de ambos os lados.
- Não beba a água do tabuleiro de humidificação ou do depósito de água.
- Substitua todos os dias a água do depósito de água com água da torneira e limpe regularmente o depósito de água e o tabuleiro de humidificação (ver PT-13 e PT-14). Quando a unidade não estiver a ser usada, despeje a água do depósito de água e do tabuleiro de humidificação. Deixar água no depósito de água e no tabuleiro de humidificação pode provocar mofo, bactérias e maus cheiros.
- Este dispositivo pode ser usado por crianças com idade a partir de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, caso sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções relativas ao uso do dispositivo de modo seguro e tenham compreendido os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o dispositivo. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
NOTA - Interferência em rádio ou TV
Se este purificador de ar provocar interferências na receção de rádio ou televisão, tente corrigir a interferência com uma ou mais das seguintes medidas:
- Volte a orientar ou a posicionar a antena recetora.
- Aumente a distância de separação entre a unidade e o recetor de rádio/televisão.
- Ligue o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele a que o recetor estiver ligado.
- Consulte o vendedor ou um técnico experiente de rádio/televisão para obter ajuda.
PRECAUÇÕES SOBRE O FUNCIONAMENTO
- Não bloqueie a entrada e/ou a saída de ar.
- Não use a unidade perto ou em cima de objetos quentes, como fornos ou aquecedores, onde pode entrar em contacto com vapor.
- Use sempre a unidade numa posição vertical.
- Segure a unidade pelas pegas de ambos os lados quando a mover.
Não mova a unidade enquanto estiver a funcionar.
- Não mova ou altere a direção da unidade principal arrastando as rodas.
- Levante-a e mova-a numa área com piso de tatami, pavimento que se danifique facilmente, um local irregular e tapetes espessos.
- Quando mover com as rodas, mova-a numa direção horizontal.
- Antes de mover a unidade, desligue-a e retire o depósito de água. Tenha cuidado para não prender os dedos.
- Não use a unidade sem os filtros, o depósito de água e o tabuleiro de humidificação devidamente instalados.
- Não lave e reutilize o filtro HEPA e o filtro desodorizante.
Isto não só não melhora o desempenho do filtro, como também pode provocar choque elétrico ou mau funcionamento.
- Limpe o exterior apenas com um pano macio.
Não use fluidos e/ou detergentes voláteis.
A superfície da unidade pode ficar danificada ou rachada.
Além disso, como consequência os sensores podem ficar a funcionar mal.
- A frequência da manutenção exigida (anticalcário) dependerá da dureza e das impurezas na água que usar; quanto mais dura for a água, mais frequentemente será necessário limpar o calcário.
- Mantenha a unidade longe de água.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
- Use apenas água fresca da torneira. A utilização de outras fontes de água promove o desenvolvimento de mofo, fungos e/ou bactérias.
- Não agite o depósito de água quando segurar na pega de transporte.
- Não remova o filtro de humidificação da moldura do filtro.
- Evite derramar água quando remover ou limpar o tabuleiro de humidificação.
- Não remova o flutuador e o cilindro.
Caso o flutuador e/ou o cilindro saiam do sítio, veja PT-18.
- Não use detergentes para a manutenção do tabuleiro de humidificação e da cobertura.
Isso pode provocar deformações, manchas, rachas (fuga de água).
- Não esfregue o painel de trás com força durante a manutenção.
- Evite dobrar ou fletir o filtro desodorizante quando o lavar.
LINHAS DE ORIENTAÇÃO DE INSTALAÇÃO
- Quando usar a unidade, coloque-a a pelo menos 2m de distância de equipamento que utilize ondas elétricas, como televisões ou rádios, para evitar interferência elétrica.
- Evite locais onde o sensor fique exposto a vento direto.
- Quando usar a unidade, coloque-a a pelo menos 2m de distância de equipamento que utilize ondas elétricas, como televisões ou rádios, para evitar interferência elétrica. - Evite locais onde o sensor fique exposto a vento direto.
A unidade pode não funcionar devidamente.
- Evite usar em locais onde os móveis, tecidos ou outros objetos entrem em contacto e limitem a entrada e/ou saída de ar.
- Evite usar em locais onde a unidade esteja exposta a condensação ou a mudanças drásticas de temperatura. As condições adequadas são quando a temperatura da divisão é entre 5 – 35 °C.
- Coloque numa superfície estável com circulação de ar suficiente.
- Evite usar em locais onde os móveis, tecidos ou outros objetos entrem em contacto e limitem a entrada e/ou saída de ar. - Evite usar em locais onde a unidade esteja exposta a condensação ou a mudanças drásticas de temperatura. As condições adequadas são quando a temperatura da divisão é entre 5 – 35 °C. - Coloque numa superfície estável com circulação de ar suficiente.
Ao colocar a unidade numa área com alcatifa, esta pode vibrar ligeiramente.
Coloque a unidade numa superfície lisa para evitar fugas de água do depósito de água e/ou do tabuleiro de humidificação.
- Evite locais que gerem gordura ou fumo gorduroso.
Como consequência, a superfície da unidade pode rachar-se ou o sensor funcionar mal.
- Coloque a unidade a cerca de 30 cm de distância da parede para garantir um fluxo de ar adequado.
O desempenho da recolha de pó será o mesmo, mesmo que use a unidade a 3 cm da parede, no entanto coloque-a o mais longe possível, pois pode sujar a parede ou o chão à volta.
LINHAS DE ORIENTAÇÃO DO FILTRO
- Siga as instruções deste manual para um cuidado e manutenção corretos dos filtros.
NOMES DAS PEÇAS
FRENTE / TRÁS
| 1 Saída de ar (frente) | |
| 2 | Painel de funcionamento (Ver PT-6) |
| 3 Mostrador (Ver PT-6) | |
| 4 Unidade principal | |
| 5 Travão (2 localizações) | |
| 6 Roda (4 localizações) | |
| 1 Saída de ar 6 Flutuador | ||
| 2 Pega (2 localizações) | 7 Tabuleiro de humidifi cação | |
| 3 Sensor (interno)•Sensor de pó•Sensor de temperatura / humidade•Sensor de cheiros(apenas UA-HD60E e UA-HD50E) | 8 Palheta (automática) | |
| 9 Filtro HEPA (branco) | ||
| 10 Filtro desodorizante (preto) | ||
| 11 Painel de trás (fi ltro prévio) | ||
| 12 Entrada de ar | ||
| 4 Depósito de água 13 Cabo de alimentação / fi cha | ||
| 5 Filtro de humidifi cação | ||
NOMES DAS PEÇAS
PAINEL DE FUNCIONAMENTO
| 1 Botão LIGAR | |||
| a | Botão MODO DE AR LIMPO / LUZ INDICADORA (verde) | ||
| b | Botão MODO DE HUMIDIFICAR AR LIMPO / LUZ INDICADORA (verde) | ||
| c | Botão MODO DE DUCHE DE IÕES LIMPOS / LUZ INDICADORA (verde) | ||
| 2 • | Botão VELOCIDADE DA VENTOINHA / LUZ INDICADORA (verde)• Botão de iões Plasmacluster ligados / desligados (carregue 3 seg.) / LUZ INDICADORA (verde) | 5 • | Botão CONTROLO DE LUZES• Botão REPOSIÇÃO DO FILTRO (carregue 3 seg.) / LUZ INDICADORA (laranja) |
| 3 | Botão TEMPORIZADOR LIGADO/DESLIGADO LUZ INDICADORA (verde) | 6 | Botão DESLIGAR |
| 4 Botão do BLOQUEIO DE CRIANÇAS (carregue 3 seg.) / LUZ INDICADORA (verde) | |||
DIAGRAMA DE ILUSTRAÇÃO DO MOSTRADOR
![graph TD A["Luz de iões Plasmacluster"] --> B["azul: Iões Plasmacluster ligados"] A --> C["desligada: Iões Plasmacluster desligados"] D["Controlador de humididade"] --> E["Indica o nível aproximado de humidade na divisão. As defi nições da humidade não podem ser ajustadas."] F["Controlador de pó / c…](/content/2026/04/624059/images/5c1cd0796169b5bb981b76f5a9a8a60a1cec1625ae594bb06eca903bf7d1f68d.jpg)
INSTALAÇÃO DO FILTRO
1
Remova o painel de trás.
2
Filtro HEPA (branco) Filtro desodorizante (preto)
Retire os filtros do saco de plástico.
3
Instale os filtros pela ordem correta, como indicado.
4
Instale o painel de trás.
5
Preencha a data de início de utilização na etiqueta da data.
ENCHER O DEPÓSITO DE ÁGUA
Quando usar o modo de humidificar ar limpo ou o modo de duche de iões limpos.
1
Remova o depósito de água puxando a pega para baixo e para a frente.
2
Encha o depósito de água com água da torneira.
ATENÇÃO
- Verifique se não há fuga de água.
- Certifique-se de que limpa o excesso de água no exterior do depósito de água.
- Quando transportar o depósito de água, segure-o com as duas mãos de modo a que este esteja virado para cima.
3
Instale o depósito de água.
ATENÇÃO
- Não exponha a unidade a água. Como consequência pode ocorrer um curto-circuito e/ou choque elétrico.
- Não use água quente (40 °C), agentes químicos, substâncias aromáticas, água suja ou outras substâncias nocivas, pois pode ocorrer deformação e/ou mau funcionamento.
- Use apenas água fresca da torneira. A utilização de outras fontes de água promove o desenvolvimento de mofo, fungos e/ou bactérias.
FUNCIONAMENTO
HUMIDIFICAR AR LIMPO
Usar para limpar rapidamente o ar, reduzir cheiros e humidificar.
INICIAR
PARAR
- A palheta abre-se e a unidade inicia automaticamente o funcionamento.
- Seleção da velocidade desejada da ventoinha. (Ver PT-10)
- A menos que o cabo de alimentação tenha sido desligado, o funcionamento inicia-se no modo em que foi usado pela última vez.
NOTA
- Encha o depósito de água. (Ver PT-8)
- Quando o depósito de água estiver vazio, a unidade funcionará no "MODO DE AR LIMPO" e piscará (vermelho). Acende-se (verde) durante o funcionamento da humidificação.
Sobre o modo de humidificação automática
Os sensores de temperatura/humidade detetam e ajustam automaticamente a humidade em função das alterações à temperatura da divisão. Dependendo do tamanho e da humidade da divisão, a humidade pode não chegar a 55~65 %. Nesses casos, é recomendável usar o MODO DE HUMIDIFICAR DE AR LIMPO/MÁX.
| Temperatura | Humidade |
| ~18°C 65 | % |
| 18 °C~24 °C 60 | % |
| 24 °C~ 55 % |
AR PURO
Usar quando não for necessária humidificação adicional.
INICIAR
PARAR
DUCHE DE IÕES PUROS
Liberta iões Plasmacluster de alta densidade e descarrega um fluxo de ar forte durante 60 minutos.
INICIAR
- A palheta abre-se e a unidade inicia automaticamente o funcionamento.
- Selecione a velocidade desejada da ventoinha. (Ver PT-10)
- A menos que o cabo de alimentação tenha sido desligado, o funcionamento inicia-se no modo em que foi usado pela última vez.
NOTA
- A palheta abre-se e a unidade inicia automaticamente o funcionamento.
- Se "iões Plasmacluster" estiver desligado, não serão libertados iões Plasmacluster.
- Quando esta função terminar, a unidade regressará ao modo de funcionamento anterior.
- É possível mudar deste modo para outro durante o funcionamento. No entanto, o modo de DUCHE DE IÕES LIMPOS não funcionará após mudar de modo.
- A unidade liberta iões Plasmacluster com o fluxo de ar máximo e recolhe o pó enquanto diminui a eletricidade estática durante 10 minutos. Depois disso, a unidade funcionará enquanto humidifica com um fluxo de ar forte durante 50 minutos.
- A unidade para de humidificar e a luz de humidificação desligar-se-á assim que a humidade chegar a um nível adequado.
- Quando o depósito de água ficar vazio, a luz de humidificação piscará (vermelha) e a unidade funcionará sem humidificar.
FUNCIONAMENTO
VELOCIDADE DA VENTOINHA
Selecione a velocidade desejada da ventoinha.
![graph LR A["ON/OFF Press 3sec."] --> B["→"] B --> C["→"] C --> D["→"] D --> E["→"] E --> F["→"] F --> G["→"] G --> H["→"] H --> I["→"] I --> J["→"] J --> K["→"] K --> L["→"] L --> M["→"] M --> N["→"] N --> O["→"] O --> P["→"] P --> Q["→"] Q --> R["→"] R --> S["→"] S --> T["→"] T --> U["→"] U --> V["…](/content/2026/04/624059/images/224c24b0a216b2f05feb6ed255954060df91ed9a76ace730634e3ccf5c1254a4.jpg)
NOTA
AUTO
A velocidade da ventoinha é automaticamente alterada (entre ALTA e BAIXA) em função da quantidade de impurezas no ar. Os sensores detetam impurezas para uma purificação eficiente do ar.
AUTOMÁTICO
AVANÇADO
A unidade funciona automaticamente num nível mais alto do que o normal, com a intensidade de libertar iões Plasmacluster de alta densidade e apanhar o pó. Quando a humidade chegar a 70% ou mais, a unidade descarregará um fluxo de ar forte contínuo.
PÓLEN
A sensibilidade do SENSOR DE PÓ é automaticamente definida para “ALTA” e deteta rapidamente impurezas como pó e pólen para limpar o ar.
IÕES PLASMACLUSTER LIGADOS/DESLIGADOS
(em funcionamento)
LIGADO
Quando os iões Plasmacluster estão desligados, a luz de iões Plasmacluster (azul) desliga-se.
O funcionamento do mostrador da unidade será bloqueado. É o mesmo método que iniciar uma função.
LIGADO CANCELAR
FUNÇÕES ÚTEIS
CONTROLO DE LUZ
Use esta função para selecionar o brilho desejado.
Selecione a duração do tempo que desejar. A unidade iniciar-se-á automaticamente assim que chegar à hora selecionada.
![graph LR A["ON/OFF TIMER"] --> B["Timer Display"] B --> C["2h"] C --> D["4h"] D --> E["6h"] E --> F["8h"] F --> G["10h"] G --> H["12h"] H --> I["14h"] I --> J["CancelAR"] style A fill:#f9f,stroke:#333 style J fill:#bbf,stroke:#333](/content/2026/04/624059/images/e983e011aab3384f20cd47c44f7f475784e78072ff3ceab999f4b5a95024afb2.jpg)
(com a unidade DESLIGADA)
Selecione a duração do tempo que desejar com a unidade ligada. A unidade parará automaticamente assim que chegar à hora selecionada.
![graph LR A["1h"] --> B["2h"] B --> C["4h"] C --> D["8h"] D --> E["CANCELAR"]](/content/2026/04/624059/images/75e85d4fc41446b0390fb9457c450fa85c6b6e8d23a4299a34d978c0ba57c710.jpg)
AJUSTAR A SENSIBILIDADE DE DETEÇÃO DO SENSOR
O CONTROLADOR DE PÓ/CHEIRO estiver constantemente vermelho para reduzir a sensibilidade e defina para "alto" se o CONTROLADOR DE PÓ/CHEIRO estiver constantemente verde para aumentar a sensibilidade.
*O sensor de cheiro vem equipado apenas com o UA-HD60E e UA-HD50E.
ATENÇÃO - Se não se carregar no botão de desligar no espaço de 8 segundos após ajustar a sensibilidade do sensor, as definições serão automaticamente guardadas. - As definições da sensibilidade do sensor serão guardadas, mesmo que a unidade seja desligada da tomada.
CUIDADOS E MANUTENÇÃO
INDICADOR DO FILTRO
No caso de funcionar com um volume de vento "MÉDIO", a luz indicadora ligar-se-á ao fim de cerca de 720 horas. (30dias×24horas=720) (O tempo em que a luz se acende varia entre cerca de 360-1080 horas, dependendo do volume do vento.)
Lembrete para efetuar manutenção das peças em baixo. Depois de efetuar a manutenção, reponha o indicador do filtro. (Ver PT-13)
mais de 3 seg.
ÍNDICE DE CUIDADOS
- A luz indicadora de filtro acende-se.
- Nota um cheiro desagradável da saída de ar. - O desempenho do filtro parece cair e / ou o cheiro persiste.
REMOVER O FILTRO DE HUMIDIFICAÇÃO
Depois da manutenção, substitua devidamente as peças.
PT-12
DEPÓSITO DE ÁGUA
Enxagúe o interior com um pouco de água.
ATENÇÃO
- Não agite o depósito de água quando segurar na pega de transporte. - Não coloque o depósito de água em baixo com a tampa deste na base. (Pode haver fuga de água.)
NOTA para sujidade difícil...
Limpe o interior do depósito de água com uma esponja macia e a tampa do depósito com um cotonete ou escova de dentes.
Escova de dentes Tampa do depósito
FILTRO DE HUMIDIFICAÇÃO
Enxágue com muita água.
ATENÇÃO
- Não remova o filtro de humidificação da moldura do filtro. - Evite derramar água do tabuleiro de humidificação.
NOTA para sujidade difícil...
- Deixe de molho em água com um produto de descalcificação durante 30 minutos.
ATENÇÃO Quando usar sumo de limão, o tempo de molho deverá ser maior.
- Enxágue o produto de descalcificação com muita água.
Produto de descalcificação
- Ácido cítrico (disponível em algumas drogarias ou supermercados) - Enxágue o produto de descalcificação com muita água.
2 1/2 chávenas de água
3 colheres de chá
3 chávenas de água
1/4 chávena
TABULEIRO DE HUMIDIFICAÇÃO E COBERTURA
Enxágue o interior do tabuleiro de humidificação com uma escova de dentes.
ATENÇÃO
- Não remova o flutuador e o cilindro.
- Se o flutuador e/ou o cilindro sair do sítio. (Ver PT-18)
NOTA: para sujidade difícil...
- Encha metade do tabuleiro com água.
- Adicione uma pequena quantidade de detergente da loiça.
- Deixe de molho durante 30 minutos.
- Enxagúe o detergente da loiça com água limpa.
PAINEL DE TRÁS
Painel de trás
Remova delicadamente o pó com um acessório do aspirador ou ferramenta semelhante.
NOTA: para sujidade difícil...
- Coloque de molho em água com detergente de cozinha durante 10 minutos.
ATENÇÃO
NÃO esfregue o painel de trás com força.
- Enxague o detergente da loiça com água limpa.
- Seque completamente o filtro numa zona bem ventilada.
Filtro HEPA (branco)
Remova o pó do FILTRO HEPA e do FILTRO DESODORIZANTE.
ATENÇÃO
Não LAVE em água, nem SEQUE ao sol.
• FILTRO HEPA
Faça a manutenção apenas no lado com a etiqueta. Não limpe o lado contrário.
O filtro é frágil, tenha cuidado para não usar força demais.
A manutenção pode ser efetuada de ambos os lados. Se for usada muita potência, o filtro pode partir-se, por isso manuseie-o com cuidado.
UNIDADE
Limpe com um pano seco e macio
ATENÇÃO
•Não use líquidos voláteis
diluente de benzina, pós para polir, podem danificar a superfície.
- Não use detergentes
Os ingredientes do detergente podem danificar a unidade.
SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO
Tempo de substituição
A vida útil do filtro pode variar em função do ambiente da divisão, da utilização e da localização da unidade. Se o pó ou o cheiro persistir, substitua o filtro.
(Veja "Leia antes de usar o seu novo Purificador do Ar")
A vida útil do filtro e o período de substituição baseiam-se na condição de fumar 5 cigarros por dia e a potência de recolha de pó e odor é reduzida a metade, comparada com a do novo filtro.
Recomendamos que substitua o filtro com mais frequência caso o produto seja usado em condições significativamente mais austeras do que o uso doméstico normal.
•Filtro HEPA Cerca de 10 anos após a abertura - Filtro desodorizante Cerca de 10 anos após a abertura - Filtro de humidificação Cerca de 10 anos após a abertura
Modelo do filtro de substituição
Consulte o seu vendedor para comprar um filtro de substituição.
| MODELO DO PURIFI-CADOR DO AR | MODELO DO FILTRO DE SUBSTITUIÇÃO | ||
| Filtro HEPA:(1 unidade) | Filtro desodorizante: 1 unidade | Filtro de humidifi-cação: 1 unidade | |
| UA-HD40E UZ-HD4HF UZ-HD4DF | UZ-HD6MFUA | ||
| UA-HD60E UZ-HD6HF UZ-HD6DF | |||
NOTA
Use a etiqueta com a data como lembrete para a próxima substituição.
Filtro de humidificação
Moldura do filtro (cinzenta)
Eliminação dos filtros
Elimine os filtros usados de acordo com as leis e regulamentos locais.
Material do filtro HEPA:
• Filtro: Polipropileno • Moldura: Poliéster
Material do filtro desodorizante:
• Desodorizante: Carvão ativado - Filtro: Poliéster, rayon
Material do filtro de humidificação:
Filtro de humidificação
Filtro desodorizante
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Antes de chamar a assistência técnica, reveja a tabela de resolução de problemas em baixo, pois o problema pode não ser uma anomalia da unidade.
| SINTOMA SOLUÇÃO (não é anomalia) | |
| Os odores e fumo não são removidos. | Limpe ou substitua os fi Itros, se parecerem estar muito sujos.(Ver PT-12, PT-13, PT-15) |
| O controlador de pó/cheiro fi ca verde, mesmo quando o ar está impuro. | O ar pode estar impuro no momento em que a unidade for ligada à tomada.Desligue a unidade da tomada, aguarde um minuto e volte a ligar novamente. |
| O controlador de pó/cheiro fi ca laranja ou vermelho, mesmo quando o ar está puro. | A função do sensor é afetada se as aberturas do sensor de pó estiverem sujas ou entupidas. Limpe delicadamente o sensor.(Ver PT-5). |
| Ouve-se um estalido ou tiquetaque a vir da unidade. | Os estalidos ou tiquetaque podem ser ouvidos quando a unidade estiver a gerar iões. |
| O ar descarregado tem cheiro. | Verifi que se os fi Itros estão muito sujos.Limpe ou substitua os fi Itros.Os purifi cadores de ar Plasmacluster emitem pequenos vestígios de ozono que podem produzir um cheiro. |
| A unidade não funciona quando há fumo de cigarros no ar. | A unidade está instalada num local em que é difícil para o sensor detetar fumo de cigarro?As aberturas do sensor de pó estão bloqueadas ou entupidas?(Neste caso, limpe as aberturas.) (Ver PT-5) |
| A luz indicadora de fi Itro ilumina-se. | Depois de substituir os fi Itros, ligue o cabo de alimentação a uma tomada e em seguida carregue no botão de reposição do fi Itro. (Ver PT-12) |
| As luzes do controlador de pó/ cheiro estão desligadas. | Verifi que se está selecionado o modo de luzes desligadas. Se assim for, carregue no botão do controlo de luzes para ativar as luzes indicadoras.(Ver PT-11) |
| A luz indicadora de fornecimento de água não se ilumina quando o depósito está vazio. | Verifi que se o fl utuador de esferovite tem impurezas. Limpe o tabuleiro de humidifi cação. Certifi que-se de que a unidade está numa superfície nivelada. |
| O nível de água do depósito não diminui ou diminui lentamente. | Verifi que se o tabuleiro de humidifi cação e se o depósito de água estão devidamente instalados. Verifi que o fi Itro de humidifi cação.Limpe ou substitua o fi Itro quando estiver muito sujo.(Ver PT-15 e PT-16). |
| As luzes do controlador de pó/ cheiro mudam de cor frequentemente. | As luzes do controlador de pó/cheiro mudam de cor automaticamente quando o sensor de pó e o sensor de cheiro detetam impurezas. |
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
| SINTOMA SOLUÇÃO (não é anomalia) | |
| Quando a divisória do cilindro / fl utuador / tabuleiro for retirada. | • Instale a divisória do cilindro / fl utuador / tabuleiro pela ordem seguinte. |
   | |
 | CILINDROPrenda o cilindro ao tabuleiro de lado. |
| REINICIAR AUTOMÁTICODepois de uma falha de energia, o funcionamento é automaticamente retomado quando a corrente é retomada. | Pode defi nir-se o reiniciar automático.• Mesmo quando a fi cha estiver desligada ou o dis-juntor disparar durante o funcionamento, a unidade retoma o modo de funcionamento e as defi nições anteriores quando a corrente é retomada. |
LIGADO(com a unidade DESLIGADA) (em simultâneo durante mais de 3 seg.)Se as luzes de , , , e acenderem durante 10 segundos, as defi nições estão completas. | CANCELAR(com a unidade DESLIGADA)  (em simultâneo durante mais de 3 seg.) |
REINICIAR AUTOMÁTICO
LIGADO
CANCELAR
MOSTRADOR DE ERROS
Se ocorrer um erro outra vez, contacte o centro de assistência técnica da Sharp.
assistência técnica da Sharp.
| DIGITAL INDICAÇÃO | DETALHES DO ERRO $OLUÇÃO | |
| E2 | Filtro de humidifi cação anormal. | Verifi que se o fi Itro de humidifi cação, o tabuleiro de humidifi cação e o cilindro estão devidamente instalados e volte a ligar a unidade. |
| C1 | Motor da ventoinha anormal. | Desligue a unidade da tomada, aguarde um minuto e volte a ligar novamente. |
| C4 | Sensor de temperatura e humidade anormal. | |
ESPECIFICAÇÕES
| Modelo UA-HD60E UA-HD50E UA-HD40E | |||||||||||
| Alimentação elétrica 220-240 V 50-60 Hz | |||||||||||
| Ajuste da velocidade da ventoinha | MÁX MÉDIO BAIXO MÁX MÉDIO BAIXO MÁX MÉDIO BAIXO | ||||||||||
| AR PURO | Velocidade da ventoinha (m3/hora) | 396 240 90 306 186 60 216 | 144 60 | ||||||||
| Potência nominal (W) | 80 24 5,5 54 17 5 25 12 5 | ||||||||||
| Nível de ruído (dBA) | 55 45 25 55 43 23 47 37 23 | ||||||||||
| AR LIMPO E HUMIDIFI-CAR | Velocidade da ventoinha (m3/hora) | 366 240 90 288 186 60 180 | 144 60 | ||||||||
| Potência nominal (W) | 7 | 0 | 2 | 6 | 7 | 4 | 9 | 2 | 0 | 7 | |
| Nível de ruído (dBA) | 54 45 25 54 43 23 43 37 23 | ||||||||||
| Humidifi cação (mL/hora)*1 | 660 480 230 600 460 190 440 370 190 | ||||||||||
| Tamanho recomendado da divisão (m2)*2 | ~48 | ~38 | ~26 | ||||||||
| Tamanho recomendado da divisão para iões Plasmacluster de alta densidade (m2)*3 | ~35 | ~28 | ~21 | ||||||||
| Capacidade do depósito de água (L) | 3,0 | 2,5 | 2,5 | ||||||||
| Sensores | Pó/cheiro/temperatura e humidade | Pó/cheiro/temperatura e humidade | Pó/temperatura e humidade | ||||||||
| Tipo de fi Itro | Recolha de pó | HEPA com controlo Microbial *4 | |||||||||
| Desodorização | Desodorizante | ||||||||||
| Tamanho do cabo (m) | 2,0 | ||||||||||
| Dimensões (mm) | 420 (L) × 242 (P) × 637 (A) | 399 (L) × 230 (P) × 615 (A) | 399 (L) × 230 (P) × 615 (A) | ||||||||
| Peso (kg) | 8,6 | 7,9 | 7,9 | ||||||||
*1 • A quantidade de humidificação altera-se em função da temperatura e humidade interior e exterior. A quantidade de humidificação aumenta quando a temperatura aumenta ou a humidade diminui. A quantidade de humidificação diminui quando a temperatura diminui ou a humidade aumenta. • Condições da medição: 20 °C, 30 % de humidade (JEM1426)
*2 • O tamanho recomendado da divisão é adequado para a unidade funcionar com a velocidade máxima da ventoinha. *3 • O tamanho recomendado da divisão indica um espaço em que um determinado número de partículas de pó pode ser removido no espaço de 30 minutos. *3 • Tamanho de uma divisão em que aproximadamente 7000 iões podem ser medidos por centímetro cúbico no centro da divisão (a uma altura de aproximadamente 1.2 metros do chão) quando o produto é colocado perto de uma parede e funciona com a velocidade da ventoinha MÉDIA. *4 • O filtro remove mais de 99,97% de partículas de pó com 0,3-mícrones. (JEM1467)
Potência do modo de espera
Para poder usar os circuitos elétricos enquanto a ficha elétrica está inserida na tomada da parede, este produto consome cerca de 0.9 W de potência no modo de espera (standby).
Este produto consome cerca de 0,9 W de potência no modo de espera (standby).
Para poupar energia, retire o cabo de alimentação da tomada quando a unidade não estiver em uso.
A. Informações sobre a eliminação para utilizadores (particulares)
Atenção: O seu produto está marcado com este símbolo. Isto significa que os produtos elétricos e eletrónicos usados não devem ser misturados com o lixo doméstico geral. Há um sistema de recolha separado para estes produtos.
A. Informações sobre a eliminação para utilizadores (particulares)
1. Na União Europeia
SE DESEJAR ELIMINAR ESTE EQUIPAMENTO, NÃO USE O LIXO DOMÉSTICO NORMAL, NEM O PONHA NUMA LAREIRA!
O equipamento elétrico e eletrónico deve ser sempre recolhido e tratado SEPARADAMENTE, de acordo com a legislação local.
A recolha segregada promove um tratamento amigo do ambiente, a reciclagem de materiais e a minimização da eliminação final de resíduos. A ELIMINAÇÃO INADEQUADA pode ser nociva para a saúde humana e o meio ambiente devido a certas substâncias! Leve o EQUIPAMENTO USADO para uma unidade de recolha local, geralmente municipal, onde disponível.
Se tiver dúvidas em relação à eliminação, contacte as autoridades locais ou um vendedor e pergunte qual o método correto de eliminação.
APENAS PARA UTILIZADORES DA UNIÃO EUROPEIA E ALGUNS OUTROS PAÍSES, POR EXEMPLO A NORUEGA E A SUÍÇA: A sua participação na recolha segregada é exigida por lei.
O símbolo acima indicado aparece em equipamento elétrico e eletrónico (ou na embalagem) para relembrar os utilizadores de tal.
Os utilizadores de AMBIENTES DOMÉSTICOS PARTICULARES devem servir-se das unidades de recolha de equipamento usado existentes. A entrega é gratuita.
Se o equipamento foi usado para FINS COMERCIAIS, contacte um vendedor SHARP que o informará sobre a entrega. Poderá ter de suportar o custo da entrega. O equipamento pequeno (e pequenas quantidades) pode ser entregue à sua unidade de recolha local.
Em Espanha: Contacte o sistema de recolha instituído ou as suas autoridades locais para a entrega de produtos usados.
2. Noutros países fora da UE
Se desejar eliminar este produto, contacte as autoridades locais e pergunte qual o método correto de eliminação.
Para a Suíça: O equipamento elétrico e eletrónico usado pode ser devolvido gratuitamente ao vendedor, mesmo que não compre um produto novo. Mais unidades de recolha encontram-se listadas na página www.swico.ch ou www.sens.ch.
B. Informações sobre a eliminação para utilizadores comerciais.
1. Na União Europeia
Se o produto é usado para fins comerciais e se desejar eliminá-lo:
Contacte o seu vendedor SHARP, que o informará sobre a entrega do seu produto. Pode ter de suportar os custos da entrega e reciclagem. Produtos pequenos (e pequenas quantidades) podem ser entregues nas suas unidades de recolha locais.
Para Espanha: Contacte o sistema de recolha estabelecido ou as autoridades locais para entrega dos seus produtos usados.
2. Noutros países fora da UE
Se desejar eliminar este produto, contacte as autoridades locais e pergunte qual o método correto de eliminação.
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
Sistema de caixa registradora inteligente de varejo Guangliyun
1
SHARP®
UA-HD60E UA-HD50E UA-HD40E
- PRECAUÇÕES RELATIVAS AO FUNCIONAMENTO
- PURIFICADOR DE AR COM FUNÇÃO HUMIDIFICADORA MANUAL DE FUNCIONAMENTO
- POR FAVOR, LEIA ANTES DE USAR O SEU NOVO PURIFICADOR DE AR
- NOTA
- PORTUGUÊS
- CARACTERÍSTICAS
- AGARRA O PÓ
- DIMINUI OS ODORES
- REDUZ O PÓLEN E O MOFO
- HUMIDIFICA
- CONTEÚDOS
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
- NOTA - INTERFERÊNCIA EM RÁDIO OU TV
- PRECAUÇÕES SOBRE O FUNCIONAMENTO
- LINHAS DE ORIENTAÇÃO DE INSTALAÇÃO
- LINHAS DE ORIENTAÇÃO DO FILTRO
- NOMES DAS PEÇAS
- INSTALAÇÃO DO FILTRO
- ENCHER O DEPÓSITO DE ÁGUA
- ATENÇÃO
- FUNCIONAMENTO
- HUMIDIFICAR AR LIMPO
- SOBRE O MODO DE HUMIDIFICAÇÃO AUTOMÁTICA
- AR PURO
- DUCHE DE IÕES PUROS
- VELOCIDADE DA VENTOINHA
- IÕES PLASMACLUSTER LIGADOS/DESLIGADOS
- FUNÇÕES ÚTEIS
- CONTROLO DE LUZ
- AJUSTAR A SENSIBILIDADE DE DETEÇÃO DO SENSOR
- CUIDADOS E MANUTENÇÃO
- INDICADOR DO FILTRO
- ÍNDICE DE CUIDADOS
- REMOVER O FILTRO DE HUMIDIFICAÇÃO
- DEPÓSITO DE ÁGUA
- ENXAGÚE O INTERIOR COM UM POUCO DE ÁGUA
- NOTA PARA SUJIDADE DIFÍCIL
- FILTRO DE HUMIDIFICAÇÃO
- ENXÁGUE COM MUITA ÁGUA
- TABULEIRO DE HUMIDIFICAÇÃO E COBERTURA
- NOTA: PARA SUJIDADE DIFÍCIL
- PAINEL DE TRÁS
- REMOVA O PÓ DO FILTRO HEPA E DO FILTRO DESODORIZANTE
- FILTRO HEPA
- UNIDADE
- LIMPE COM UM PANO SECO E MACIO
- NÃO USE LÍQUIDOS VOLÁTEIS
- NÃO USE DETERGENTES
- SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO
- TEMPO DE SUBSTITUIÇÃO
- MODELO DO FILTRO DE SUBSTITUIÇÃO
- ELIMINAÇÃO DOS FILTROS
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- REINICIAR AUTOMÁTICO
- LIGADO
- CANCELAR
- MOSTRADOR DE ERROS
- ESPECIFICAÇÕES
- POTÊNCIA DO MODO DE ESPERA
- INFORMAÇÕES SOBRE A ELIMINAÇÃO PARA UTILIZADORES (PARTICULARES)
- NA UNIÃO EUROPEIA
- NOUTROS PAÍSES FORA DA UE
- INFORMAÇÕES SOBRE A ELIMINAÇÃO PARA UTILIZADORES COMERCIAIS
- SHARP®
- UA-HD60E UA-HD50E UA-HD40E
Marca : SHARP
Modelo : UAHD50EL
Categoria : Purificador de ar