Thunder Sports MUD100.4 - Alto-falante MTX Audio - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Thunder Sports MUD100.4 MTX Audio

INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO

Número do modelo Número de série Nome do revendedor Data de compra INTRODUÇÃO Agradecemos pela sua compra de um amplicador de ·áudio de alto desempenho MTX. Uma instalação bem feita com alto-falantes e subwoofers MTX oferece reprodução sonora e desempenho superiores para horas inndáveis de prazer, quer para acordar os vizinhos ou simplesmente para curtir suas músicas preferidas. Parabéns e esperamos que desfrute da excelente experiência sonora com o sistema MTX! CARACTERÍSTICAS

• Placa de circuito impresso de dois lados

• Componentes para instalação em superfície

• Design livre de ruídos

FUNÇÕES DOS CONTROLES

1. Fiação - Toda a ação do amplicador será executado através da ação.

Alto-falantes - Conecte os alto-falantes/subwoofers nestes terminais. Verique os cabos quanto à polaridade correta. Nunca conecte os cabos dos alto-falantes ao terminal terra do chassi. +BATT (Alimentação de +12 V) - Conecte este terminal através de um FUSÍVEL ou um DISJUNTOR ao terminal positivo da bateria do veículo ou ao terminal positivo de uma bateria de sistema de áudio independente. ATENÇÃO: Sempre proteja este cabo de alimentação mediante a instalação de um fusível ou disjuntor de tamanho apropriado a uma distância máxima de 45 cm (18 polegadas) da conexão do terminal da bateria. Ativação remota - Este terminal liga o amplicador quando recebe uma corrente de (+) 12 V. Conecte-o ao terminal de ativação remota da unidade principal ou da fonte dos sinais. Terra - Ligue este cabo diretamente à estrutura do veículo . Certique-se que a estrutura de metal tem sido despojado de toda a tinta para baixo para o nu metal . Use a menor distância possível. Se um ponto de aterramento adequado não está disponível na armação , ligue este terminal diretamente ao terminal de aterramento da bateria do veículo ou quaisquer outros pontos de aterramento de fábrica. Tomadas de entrada RCA - Esta unidade é projetada para funcionar com unidades de fonte que apresentam saídas RCA. Se a sua unidade de origem não tiver saídas RCA você vai precisar usar um alto ao conversor de baixo nível. Não conecte este amplicador diretamente para as saídas de nível de alto-falante da unidade de origem, danos ao amplicador irá ocorrer. A unidade de origem com um nível mínimo de 200 mV é necessário para o funcionamento adequado.

2. Controle de ganho - O controle de ganho correlaciona a sensibilidade do amplicador com a

tensão do sinal da unidade fonte. A faixa operacional é de 5 V a 200 mV. OBSERVAÇÃO: Este NÃO é um controle de volume.

3. Modo X-Over e controle de frequência (faixa completa) - Estes controles permitem controlar as

frequências reproduzidas. Há opções para passa-baixa (LP), faixa completa (FR) ou passa-alta (HP). No modo LP ou HP, a frequência de transição será denido em 80Hz.MTX.COM

INSTALAÇÃO E MONTAGEM

seja instalado por um revendedor MTX autorizado. Qualquer procedimento que não siga as instruções de instalação fornecidas pode causar graves danos ao amplicador, alto-falantes e/ou sistema elétrico do veículo. Danos causados por instalação incorreta NÃO estão cobertos pela garantia. Verique todas as conexões antes de ligar o sistema.

1. Desconecte o cabo do terminal negativo da bateria do veículo.

2. Escolha o local de instalação do amplicador MTX. Deve haver uxo de ar suciente para

permitir um bom arrefecimento. Marque os orifícios de montagem do amplicador para serem perfurados. Antes da perfuração, certique-se de que todos os cabos, mangueiras de combustível, mangueiras de uidos de freio e tanque de combustível do veículo não estejam no caminho e nem interram com a instalação. Perfure os orifícios desejados e instale o amplicador MTX.

3. Instale um cabo de alimentação positivo (+) da bateria do veículo através da parede de fogo

usando um olhal ou guarnição de parede de fogo para evitar que o cabo seja danicado pelas bordas aadas da parede de fogo. Passe o cabo pelo interior do veículo e conecte-o ao cabo de +12 V do amplicador. Não conecte a bateria por enquanto. OBSERVAÇÃO: Use somente cabo de bitola apropriada para as conexões positiva e negativa.

4. Instale um disjuntor ou fusível a uma distância de até 45 cm da bateria. Isso reduz ecazmente

o risco de danos graves ao usuário ou ao veículo em caso de curto-circuito ou acidente. Certique-se de que o disjuntor esteja desligado ou o fusível seja retirado de seu encaixe até que todas as conexões sejam feitas. Agora, conecte o cabo de alimentação positivo ao terminal positivo da bateria.

5. Aterramento - Localize um ponto de aterramento apropriado no chassi do veículo e remova toda

a tinta, sujeira e detritos para expor a superfície de metal. Conecte o o terra do amplicador a esse ponto de contacto.

6. Conecte um cabo de ativação remota da unidade fonte ao cabo (REM) do amplicador MTX.

Se a unidade fonte não tiver um cabo de ativação remota dedicado, a conexão pode ser feita ao cabo da antena elétrica da unidade fonte.

7. Forneça os sinais ao amplicador MTX conectando cabos RCA de alta qualidade às saídas na

unidade fonte e às entradas correspondentes no amplicador.

8. Conecte os alto-falantes para os os de alto-falante do amplicador MTX o uso de cabos

para falantes de medidores corretos. O amplicador MTX pode dirigir um 2Ω stereo/4Ω ponte carga mínima para poder ideal.

9. Verique mais uma vez todas as etapas de instalação anteriores, especialmente as conexões dos

cabos e componentes. Depois da vericação, reconecte o cabo do terminal negativo da bateria do veículo, ligue o disjuntor ou coloque o fusível no encaixe. OBSERVAÇÃO: Os níveis de ganho do amplicador devem ser reduzidos ao mínimo (sentido anti- horário) antes de prosseguir com os ajustes.MTX.COM

INSTALAÇÃO Para um desempenho adequado e Segurança MTX recomenda a instalação de um fusível em linha por Manual de Instruções do Proprietário de acordo com o seguinte.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Causa Solução Áudio distorcido Volume da unidade principal alto demais Abaixe o volume da unidade principal Ganho do amplicador alto demais Abaixe o ganho do amplicador Balanço invertido Conexões dos cabos dos canais esquerdo e direito invertidas Corrija a orientação dos cabos dos alto-falantes Entradas RCA invertidas Inverta as entradas RCA Graves fracos Alto-falantes conectados fora de fase Conecte os alto-falantes com a fase correta Os subwoofers usados não são da MTX Compre subwoofers MTX Os fusíveis queimam Níveis de saída excessivos Abaixe o volume Amplicador defeituoso Envie a unidade para assistência técnica MUD100.4 Fusível 30AMTX.COM

ESPECIFICAÇÕES Modelo MUD100.4 Descrição 50 W RMS/CH Stereo Potência RMS a 14,4 V Ponte de carga de 4 Ω 200 W RMS Carga de 2 Ω 100 W RMS Carga de 4 Ω 50 W RMS Características Nível de entrada 0.2 a 5V, 0.4 a 10V Resposta de frequência 10 Hz a 32 kHz Filtro passa-baixa (LPF) 80Hz xo Filtro passa-alta (HPF) traseiro 80Hz xo Filtro passa-alta (HPF) selecionável frente 80/200Hz THD at 4Ω , 1W <0,2% Relação sinal a ruído >75 dB Carga mínima 2 Ω Proteção contra baixa tensão Sim, proteção a <8.5 V Componentes e placa de circuito impresso Peças SMD / PCB FR-4 de dois lados Dimensões Altura 47,2mm (1,86") Largura 140mm (5,51") Comprimento 165,5mm (6,52")MTX.COM

INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO

Número do modelo Número de série Nome do revendedor Data de compra INTRODUÇÃO Agradecemos pela sua compra de um amplicador de ·áudio de alto desempenho MTX. Uma instalação bem feita com alto-falantes e subwoofers MTX oferece reprodução sonora e desempenho superiores para horas inndáveis de prazer, quer para acordar os vizinhos ou simplesmente para curtir suas músicas preferidas. Parabéns e esperamos que desfrute da excelente experiência sonora com o sistema MTX! CARACTERÍSTICAS

• Placa de circuito impresso de dois lados

• Componentes para instalação em superfície

• Design livre de ruídos

1. Fiação: Toda a ação do amplicador será executado através da ação.

Altifalantes: Ligue subwoofers a estes terminais. Certique-se de vericar o o quanto à polaridade correta. Nunca conecte os cabos das caixas acústicas ao terra do chassi. +BATT (Alimentação de +12 V): Conecte este terminal através de um FUSÍVEL ou um DISJUNTOR ao terminal positivo da bateria do veículo ou ao terminal positivo de uma bateria de sistema de áudio independente. ATENÇÃO: Sempre proteja este cabo de alimentação mediante a instalação de um fusível ou disjuntor de tamanho apropriado a uma distância máxima de 45 cm (18 polegadas) da conexão do terminal da bateria. Ativação remota: Este terminal liga o amplicador quando recebe uma corrente de (+) 12 V. Conecte-o ao terminal de ativação remota da unidade principal ou da fonte dos sinais. Terra: Ligue este cabo diretamente à estrutura do veículo . Certique-se que a estrutura de metal tem sido despojado de toda a tinta para baixo para o nu metal . Use a menor distância possível. Se um ponto de aterramento adequado não está disponível na armação, ou se estiver sendo usado em uma aplicação marítima ou UTV, ligue este terminal diretamente ao terminal de aterramento da bateria do veículo ou quaisquer outros pontos de aterramento de fábrica. Tomadas de entrada RCA: Esta unidade é projetada para funcionar com unidades de fonte que apresentam saídas RCA. Se a sua unidade de origem não tiver saídas RCA você vai precisar usar um alto ao conversor de baixo nível. Não conecte este amplicador diretamente para as saídas de nível de alto-falante da unidade de origem, danos ao amplicador irá ocorrer. A unidade de origem com um nível mínimo de 200 mV é necessário para o funcionamento adequado.

2. Nível de entrada: Permite alternar o modo de entrada de sinal de nível Alto (alto-falante) para

entradas de nível baixo (RCA).

3. Controle de Ganho: O controle de Ganho irá combinar a sensibilidade do amplicador ao sinal

das unidades fonte Voltagem. A faixa de operação é de 200mV a 10V. NOTA: Este não é um controle de volume.

4. Bass Boost / LPF: Estes controles permitem o controle das freqüências tocadas. O Bass Boost

permite o ajuste de até 18dB de boost a ser aplicado em 45Hz. O LPF controla a frequência de corte Low Pass Crossover entre 40Hz ~ 250Hz.

INSTALAÇÃO E MONTAGEM

A MTX recomenda que seu novo amplicador seja instalado por um especialista em instalação de 12 volts. Qualquer desvio das instruções de instalação especicadas pode causar sérios danos ao amplicador, alto-falantes e / ou sistema elétrico do veículo. Danos causados por instalação incorreta NÃO são cobertos pela garantia. Por favor, verique todas as conexões antes de ligar o sistema.

1. Desconecte o cabo negativo da bateria do veículo.

2. Determine o local de montagem do seu amplicador MTX. Tenha em mente que deve haver

uxo de ar para resfriamento adequado. Marque os orifícios de montagem do amplicador a ser perfurado. Antes perfuração certique-se de todos os os do veículo, linhas de gás, linhas de freio e tanque de gás são claras e não vai interferir com a instalação. Faça os furos desejados e monte o amplicador MTX.

3. Instale um cabo de força positivo (+) da bateria do veículo através do rewall usando um ilhó

ou bucha de rewall para evitar danos no cabo causados por bordas aadas do rewall. Passe o cabo através interior do veículo e ligue-o ao o de + 12V do amplicador. Não conecte ao bateria neste momento. OBSERVAÇÃO: Use somente o calibre adequado para conexões positivas e negativas.

4. Instale um disjuntor ou fusível dentro de 18 polegadas da bateria. Isso efetivamente reduz o risco

danos graves a si ou ao seu veículo em caso de curto-circuito ou acidente. Certique-se de que o disjuntor está desligado ou o fusível é retirado do porta-fusível até que todas as conexões fez. Agora conecte seu cabo de força positivo ao terminal positivo da bateria.

5. Aterramento - Localize um ponto de aterramento adequado no chassi do veículo e remova toda a

tinta, sujeira ou detritos para revelar uma superfície de metal nua. Conecte o o terra do amplicador a esse ponto de contato. Se um local adequado não estiver disponível, ou se estiver sendo usado em uma aplicação marítima ou UTV, conecte este terminal ao terminal negativo da bateria do veículo.

6. Conecte um o Remote Turn-On da unidade de origem ao o do amplicador MTX (REM). Se o

unidade de origem não tem um lead dedicado de ligação remota, você pode se conectar à unidade de origem chumbo de antena de poder.

7. Forneça o sinal ao seu amplicador MTX conectando os cabos de sinal usando cabos RCA ou

alto-falante de alta qualidade às saídas correspondentes na unidade de origem e nas entradas do amplicador.

8. Conecte seus alto-falantes aos os do alto-falante do seu amplicador MTX usando o medidor

correto o do alto-falante. O seu amplicador MTX pode conduzir uma carga mínima de 2Ω mono para uma potência otimizada.

9. Verique novamente todas as etapas de instalação anteriores, em particular, conexões de ação

e componentes. Depois de vericado, reconecte o cabo negativo da bateria do veículo, ligue o disjuntor ou coloque o fusível no porta-fusível. OBSERVAÇÃO: Os níveis de ganho no amplicador devem ser reduzidos totalmente (no sentido anti- horário) antes de prosseguir com os ajustes.MTX.COM

INSTALAÇÃO Para um desempenho adequado e Segurança MTX recomenda a instalação de um fusível em linha por Manual de Instruções do Proprietário de acordo com o seguinte.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Para suporte técnico MTX, ligue para 1 [phone] ou converse conosco on-line em mtx.com Problema Causa Solução Áudio distorcido Volume da unidade principal alto demais Abaixe o volume da unidade principal Ganho do amplicador alto demais Abaixe o ganho do amplicador Graves fracos Alto-falantes conectados fora de fase Conecte os alto-falantes com a fase correta Os subwoofers usados não são da MTX Compre subwoofers MTX Os fusíveis queimam Níveis de saída excessivos Abaixe o volume Amplicador defeituoso Envie a unidade para assistência técnica MUD600-1 Fusível 60AMTX.COM

ESPECIFICAÇÕES Modelo MUD600-1 Descrição Mono Bloco gama larga Class-D Classicações primárias* Potência primária 300 W RMS a 4Ω, 20-165Hz e ≤ 1% THD+N* Relação sinal a ruído 85 dBA Classicações secundárias* Classicação dinâmica de potência 425 W a 4Ω, ≤ 1% THD+N 650 W a 2Ω, ≤ 1% THD+N Características Nível de entrada 0.2 a 5V, 0.4 a 10V Resposta de frequência 10 Hz a 250 Hz Filtro passa-baixa (LPF) Variável 40-250Hz Carga mínima 2 Ω Proteção contra baixa tensão Sim, proteção a <8.5 V Componentes e placa de circuito impresso Peças SMD / PCB FR-4 de dois lados Dimensões Altura 47mm (1,85") Largura 140mm (5,51") Comprimento 187mm (7,36")

• Classicações de amplicadores de acordo com as normas do CTA-2006C.MTX.COM