Bamba PrecisionCare TwistGroom - Barbeador CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Barbeador multifuncional
Marca	Cecotec
Modelo	Bamba PrecisionCare TwistGroom
Referência	04221
Alimentação	100-240V ~ 50/60Hz
Cabeças intercambiáveis	Barbear rotativo, barbear fixo, barbear corporal, nariz/orelhas, pente-guia de precisão (0,5-10 mm)
Utilização	A seco ou sobre pele úmida (com espuma ou sabonete de barbear)
Tempo de carga inicial	2 horas
Manutenção	Limpeza com água para as cabeças (exceto rotativa), escovagem, lubrificação mensal com óleo leve de petróleo
Segurança	Não imergir o aparelho, desligar antes da limpeza, não utilizar se as lâminas estiverem danificadas
Acessórios incluídos	Óleo, escova de limpeza, suporte, base de armazenamento
Garantia	2 anos (sob condições)
Serviço pós-venda	[phone]
País de fabricação	China, concebido na Espanha
Reciclagem	Conforme DEEE, bateria a remover antes do descarte

Perguntas frequentes - Bamba PrecisionCare TwistGroom CECOTEC

Como carregar o barbeador pela primeira vez?

Antes da primeira utilização, carregue o aparelho durante 2 horas para garantir um funcionamento ideal.

Posso usar o barbeador no chuveiro?

Sim, pode usar o barbeador sobre pele úmida, mas não o imerja na água. Enxágue apenas as cabeças de barbear removíveis após o uso.

Como limpar as cabeças de barbear?

Remova as cabeças, escove-as com a escova de limpeza, depois enxágue em água morna se necessário. Seque cuidadosamente antes de recolocar. Não enxágue a cabeça rotativa, ela é lubrificada permanentemente.

Com que frequência deve lubrificar as lâminas?

Lubrifique as lâminas uma vez por mês com 1 a 2 gotas de óleo leve de petróleo (por exemplo, para máquinas de costura) após enxágue com água.

Qual óleo usar para lubrificação?

Use apenas óleos de petróleo leve (tipo óleo para máquinas de costura). Não use óleo capilar, graxa ou mistura com querosene.

Como ajustar o comprimento de corte com o pente-guia?

O pente-guia de precisão possui um seletor ajustável de 0,5 mm a 10 mm. Comece pela configuração mais longa e ajuste progressivamente.

Posso usar o barbeador em todo o corpo?

Sim, o aparelho é adequado para barbear as costas, ombros, peito, abdômen, axilas, braços e pernas graças à cabeça de barbear corporal.

O que fazer se as lâminas estiverem danificadas?

Não use o aparelho se as lâminas estiverem danificadas ou quebradas. Entre em contato com o Serviço Pós-Venda Oficial da Cecotec para obter peças de reposição.

A garantia cobre as peças de desgaste?

A garantia de 2 anos não cobre peças consumíveis nem danos devidos ao desgaste normal ou ao uso inadequado.

Como contactar o serviço pós-venda?

Pode contactar o Serviço Pós-Venda Oficial da Cecotec pelo [phone].

MANUAL DE UTILIZADOR Bamba PrecisionCare TwistGroom CECOTEC

Manual de instruções

1. Instruções de segurança 21
2. Peças e componentes 31
3. Antes de usar 62
4. Funcionamento 62
5. Limpeza e manutenção 65
6. Especificações Técnicas 66
7. Reciclagem de eletrodomésticos 66
8. Garantia e SAT 67

INHOUD

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o produto. Guarde este manual para referências futuras ou novos usuários.

- Certifique-se de que a voltagem de rede coincide com a voltagem especificada na etiqueta de classificação do produto e de que a tomada tenha conexão terra.

- Este produto está desenhado exclusivamente para uso doméstico. Não utilize o produto para fins comerciais ou industriais nem exteriores.

- Não tente tocar um aparelho elétrico que tenha caído na água. Desconecte antes da corrente elétrica imediatamente.

- Não utilize o dispositivo perto de água nem de lugares onde exista risco de que se molhe ou de se submergir. Não guarde em lugares onde pode cair na água.

- Não submerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte elétrica do produto na água ou qualquer outro líquido nem as exponha à água. Certifique-se de ter as mãos

PT

completamente secas antes de tocar na tomada ou ligar o produto.

• Exceto quando estiver a carregar, desligue e desconecte o dispositivo da corrente elétrica imediatamente depois de ser usado.
• Não deixe o dispositivo sem supervisão enquanto estiver conectado à corrente elétrica ou em funcionamento.
• Desligue o dispositivo da corrente elétrica e deixe que arrefeça antes de montar ou desmontar alguma das partes ou acessórios.
• Mantenha o cabo longe de fontes de calor.
• Não utilize o dispositivo se o cabo ou a tomada estiver danificada, se não funciona corretamente, se está partido ou se caiu na água.
• Não insira nenhum objeto nas aberturas do dispositivo.
• Guarde o aparelho e o seu cabo em zonas onde não tenha humidade. Não o guarde em temperaturas que excedam os 60 °C.

• Não ponha o dispositivo em funcionamento perto de aerossóis nem sprays.

• Certifique-se de que o cabo está desconectado quando guardar.

• Não utilize o dispositivo se a lâmina estiver estragada ou partida, poderá causar danos. Certifique-se de que as lâminas estão alinhadas.
• Utilize somente acessórios, componentes e o carregador proporcionados por Cecotec.
• Não utilize este dispositivo com cabos extensores nem com conversores de tensão.
• Não enrole o cabo ao redor do dispositivo.
• Este aparelho não pode ser usado por crianças nem pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento. Supervisione as crianças de que não brinquem com o produto.

NL

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Cabeça de barbear rotativa
2. Interruptor de ligar
3. Cabeçal de máquina de barbear
4. Cabeça de barbear pelos do corpo
5. Acessório para nariz e orelhas
6. Frasco de óleo
7. Carregador
8. Escova de limpeza
9. Pente guia para barba
10. Suporte
11. Base de armazenamento

NL

• Tire o produto da caixa
• Retire todo o material da embalagem Guarde a caixa original.
• Certifique-se de que todos os componentes estão incluídos, se faltar alguma peça ou não estiverem em bom estado, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec.
• Antes de utilizar pela primeira vez, carregue durante 2 horas para garantir um funcionamento ideal.

4. FUNCIONAMENTO

1. Seleccione o acessório que melhor se adapta ao que deseja.

2. Coloque o acessório na parte superior do corpo do dispositivo.

3. Para retirar a cabeça de barbear ou qualquer outro acessório que se tenha utilizado posteriormente, segure a parte inferior do corpo do dispositivo com uma mão e com a outra puxe o acessório.

4. Para colocar outro dos acessórios, insira o acessório na ranhura da máquina e pressione para baixo até que fique fixo na sua porição. Ouvirá um clic indicando que está bem instalado.
5. Para colocar o pente guia para barba, introduza a parte superior do dispositivo com a cabeça de barbear dentro do pente guia e encaixe a aba de fixação na sua posição.
6. Este acessório, pente guia para barba, conta com um seletor de ajuste de longitude. Pode ajustar desde 0,5 mm até 10 mm e adaptar ao corte de cabelo que desejar.

7. Para retirar o pente guia para barba, puxe a parte traseira para extrair a aba de fixação do produto e depois deslize a parte do pente até que saia completamente.

8. Segure com uma mão a parte inferior do corpo do dispositivo e com a outra gire a parte superior no sentido contrário ao horário para ligar e no sentido horário para desligar.

Aviso: A longitude do corte pode variar dependendo do ângulo da posição ao cortar. Comece com um ajuste mais longo do pente e vá encurtando progressivamente à medida que vai cortando o cabelo.

CONSELHOS

Orelhas:

• Ao utilizar o acessório para aparar os pelos do nariz e orelhas, não insira o acessório mais de 6 mm.
• Ligue e mova para dentro e para fora do orifício da orelha.

Nariz:

• Ao utilizar o acessório para aparar os pelos do nariz e orelhas, não insira o acessório mais de 6 mm.
• Ao ligar o dispositivo, mova cuidadosamente para dentro para fora do nariz.

Nuca/Pescoço

• É necessário utilizar um espelho de mão para cortar o cabelo sozinho.
  • Recolha o cabelo perto da nuca e e pescoço e coloque o dedo indicador sobre o cabelo que não deseja cortar, para o proteger.
• Com cuidado, coloque as lâminas sobre a superfície do pescoço e mova a máquina para baixo e para cima até ao dedo indicador.

Barbear:

• Ligue o dispositio.
• Realize movimentos retos perto da superfície da pele que deseja barbear. Utilize quando os pelos estejam mais curtos de 1 mm. Não a mova em movimentos circulares.

PT

Barbear sobre pelo molhado:

O dispositivo também pode ser utilizado como depilador facial com a pele húmida ou ligeiramente molhada.

• Molhe a cara com água.
• Aplique espuma ou sabão de barbear sobre a sua pele.
• Enxague a máquina com água para garantir que se deslize suavemente sobre a sua pele.
• Mova a cabeça de barbear em movimentos circulares sobre a sua pele.
• Seque a cara e limpe a cabeça de barbear a fundo.

Cortar o cabelo com o acessório pente guia

- O pente guia de precisão permite cortar o cabelo em diferentes cumprimentos.

Aviso: Ao cortar o cabelo pela primeira vez, comece com o ajuste mais longo para que se familiarize com a máquina e depois selecione a desejada.

- Deslize sempre o dispositivo na direção dos picos do pente de precisão, certificando-se de que a parte do pente está completamente em contacto com a pele. Assim garante melhores resultados.

Barbeador corporal

O produto também se pode utilizar como uma máquina de barbear corporal para cortar os pelos das costas, ombros, peito, abdominais, das axilas, dos braços e das pernas.

Conta com uma superfície de desenho único que protege a pele e previne arranhões e cortes.

Cabeça de barbear rotativa

• Ligue o dispositivo.
  • Realize movimentos circulares perto da superfície da pele que deseja barbear. Não realize movimentos lineares.
• Utilize quando os pelos estejam mais curtos de 1 mm.

5. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue e desconecte o dispositivo da corrente elétrica antes de limpar ou de montar e desmontar algum dos acessórios.
• Não utilize ar comprimido, esponjas, pós ou produtos de limpeza abrasivos para limpar o produto.
• Não submerja o corpo do dispositivo em água nem em outro líquido.
• Para limpar os acessórios, primeiro retire-os, depois limpe com a escova de limpeza e sopre para tirar o que sobre dos pelos cortados.
• Os acessórios são resistentes à água, pelo que podem ser lavados se for necessário. Tire os acessórios com cuidado antes de os guardar ou de voltar a usar.
• Limpe a máquina e os outros acessórios depois de cada uso com a escova de limpeza. Retire o acessório e enxague em água morna. Não utilize água quente.
• Para limpar a lâmina:
• Enxague o dispositivo com água. Utilize a escova de limpeza ao mesmo tempo se for necessário.
• Com cuidado sacuda o excesso de água e deixe que se segue. Não seque com a toalha nem com papel absorvente, assim poderá danificar as lâminas.

Advertência: Não enxague a cabeça de barbear já que está permanentemente lubrificada.

• Enxaguar os acessórios em água, requer que se lubrifiquem as lâminas uma vez ao mês. Ao utilizar óleos de petróleo, por exemplo para máquinas de coser), simplesmente aplique 1-2 gotas sobre as lâminas e espalhe com o dedo. Retire o excesso de óleo.
• Utilize unicamente azeites de petróleo suave já que estes não se evaporam e melhoram a velocidade das lâminas.

PT

- Não utilize óleos para o cabelo, nem gorduras de nenhum tipo de óleos com querosene nem dissolventes porque estes dois se evaporam.

6. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo: PrecisionCare TwistGroom

Referência do produto: 04221

100-240V \~ 50/60Hz

Made in China | Desenhado em Espanha

7. RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos (RAEE) especifica que os eletrodomésticos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos municipais.

Ditos eletrodomésticos terão de ser eliminados de forma

separada, para otimizar a recuperação e reciclagem de materiais e, desta maneira, reduzir o impacto que possam ter na saúde humana e no meio ambiente.

O símbolo do contentor riscado recorda a sua obrigação de eliminar este produto de forma correta. Se o produto em questão conta com uma bateria ou pilha para a sua autonomia elétrica, esta deverá extrair-se antes de ser eliminado e ser tratada à parte como um resíduo de diferente categoria.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus eletrodomésticos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

8. RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS

Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produto esteja em perfeito estado físico e se lhe dê um uso adequado tal e como se indica neste Manual de Instruções.

A garantia não cobrirá:

• Se o produto tiver sido usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltratado, batido, exposto à humidade, submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor.
• Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec.
• Se a ocorrência foi originada pelo desgaste normal das peças devido ao uso.

O serviço de garantia cobre todos os defeitos de fabricação durante 2 anos com base à legislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mal uso por parte do usuário, o serviço de garantia não se fará responsável pela reparação.

Se em alguma ocasião deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone

[phone].

NL

3. VOOR GEBRUIK