WKWKH14WH - Chaleira WESTINGHOUSE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Chaleira elétrica
Marca	Westinghouse
Modelo	WKWKH14WH
Capacidade	1,7 L
Potência nominal	1850 - 2200 W
Tensão	220 - 240 V~
Frequência	50 - 60 Hz
Indicador de temperatura	Sim, graduado
Filtro anti-calcário	Removível, lavável
Desligamento automático	Sim, na fervura
Proteção contra fervura a seco	Sim, corte automático
Base de alimentação	Com compartimento para armazenamento do cabo
Abertura da tampa	Por anel de puxar
Material do corpo	Aço inoxidável e plástico
Limpeza e manutenção	Limpar o exterior com um pano úmido; descalcificação regular com vinagre branco ou descalcificante comercial
Segurança	Não imergir; superfícies quentes; não abrir durante a fervura; manter fora do alcance de crianças
Uso previsto	Uso doméstico apenas, para aquecer água
País de origem	Não especificado (marca americana, fabricação provavelmente chinesa)
Cor	Branco (WH)

Perguntas frequentes - WKWKH14WH WESTINGHOUSE

Como usar a chaleira pela primeira vez?

Remova todas as embalagens, enxágue o interior, encha até a marca MAX, ferva e descarte a água. Repita 2 a 3 vezes.

Qual é a capacidade máxima da chaleira?

A capacidade máxima é de 1,7 litro, indicada pela marca MAX no indicador de nível de água.

Como descalcificar a chaleira?

Use vinagre branco: retire o filtro, encha com 1 L de água, ferva, adicione 0,7 L de vinagre, deixe agir durante a noite, enxágue. Você também pode usar um descalcificante comercial para chaleiras de plástico.

Como limpar o filtro anti-calcário?

Retire o filtro da chaleira, limpe-o com uma escova de cerdas macias sob a torneira e recolocá-lo após secagem.

O que fazer se a chaleira não ligar?

Verifique se a base está conectada, se a chaleira está bem posicionada na base e se a tampa está fechada corretamente. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço ao cliente.

Posso aquecer outros líquidos além de água?

Não, a chaleira foi projetada apenas para aquecer água. O uso de outros líquidos pode danificá-la e anular a garantia.

Como evitar a fervura a seco?

Nunca opere a chaleira vazia ou com menos de 1 xícara de água. A proteção integrada desliga automaticamente a alimentação em caso de fervura a seco, mas isso pode reduzir a vida útil do aparelho.

A chaleira é segura para crianças?

É necessária supervisão atenta perto de crianças. Não deixe o cabo pendurado e coloque a chaleira fora do alcance. Superfícies quentes podem causar queimaduras.

Posso mergulhar a chaleira ou sua base na água?

Não, nunca mergulhe a chaleira, a base, o cabo ou a tomada em água ou qualquer outro líquido. Isso apresenta risco de choque elétrico.

Como guardar a chaleira se não a estiver usando?

Desconecte-a, deixe-a esfriar, limpe-a e guarde-a em local fresco e seco, fora do alcance de crianças.

MANUAL DE UTILIZADOR WKWKH14WH WESTINGHOUSE

PROTEZIONE CONTRO IL FUNZIONAMENTO A SECCO

Deve seguir as medidas de segurança básicas, incluindo:

1. Para proteção contra perigos elétricos, não submerja o cabo de alimentação, base elétrica ou a chaleira em água ou qualquer outro líquido. Não utilize em casa de banho ou perto de qualquer fonte de água. Não utilize no exterior.
2. Não toque nas superfícies quentes. Use as pegas ou botões.
3. Não abra a tampa enquanto a água estiver a ferver.
4. Tenha cuidado ao verter, verta lentamente, e não encha demasiado a chaleira.
5. A água pode permanecer quente durante um período considerável após ferver e pode representar um risco de queimaduras. Mantenha a chaleira, a base elétrica e o cabo de alimentação longe da extremidade das bancadas e fora do alcance das crianças.
6. Não deixe o cabo de alimentação suspenso sobre a extremidade da mesa ou bancada, ou qualquer lugar onde possa ser acidentalmente apanhado ou tropeçado.
7. É necessária uma supervisão cuidadosa quando qualquer aparelho é usado perto de crianças.
8. Desligue a base elétrica da tomada da parede quando não estiver em utilização, antes de reposicionar e antes de limpar. Deixa a chaleira arrefecer completamente antes de limpar e antes de armazenar.
9. Certifique-se de que a tampa está fechada antes de ligar a chaleira, caso contrário poderá não se desligar automaticamente.
10. Verifique se a chaleira está corretamente localizada sobre a base elétrica antes de a ligar.
11. Não ligue a chaleira, a não ser que esta contenha pelo menos 1 copo cheio de água, caso contrário poderá danificar a chaleira.
12. Não encha acima da parte inferior ma marca do nível máximo do indicador do nível de água (1,0/1,7 litros).
13. Antes de encher ou verter, remova a chaleira da sua base elétrica.
14. Não coloque a chaleira, a base elétrica ou o cabo de alimentação sobre ou perto de qualquer superfície quente, placa quente, disco quente de fogão ou queimador.
15. Não utilize a chaleira para outros fins que não seja o aquecimento de água.
16. Utilize a chaleira apenas com a base elétrica fornecida (e vice-versa).
17. Não coloque em funcionamento qualquer aparelho com um cabo ou ficha danificado, ou após o aparelho estar avariado ou ter sido danificado de qualquer forma. Se o cabo de alimentação estiver danificado, este deverá ser substituído por um cabo específico, que pode ser adquirido mediante contacto com o serviço de atendimento ao cliente.
18. Antes de ligar a chaleira, certifique-se de que a tampa se encontra fechada.

APENAS PARA UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA

PT

DESCRIÇÃO DAS PEÇAS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Pega
2. Bico vertedor
3. Chaleira (1,7L)
4. Medidor de temperatura

5. Aro em anel

6. Tampa

7. Marca de nível da água
8. Interruptor LIGAR/DESLIGAR
9. Base elétrica

(com armazenamento do cabo de alimentação)

1. Filtro anticalcário

NOTA: Todas as imagens apresentadas têm apenas efeitos ilustrativos e podem não ser uma representação exata do modelo do produto.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

1. Remova todas as embalagens da chaleira e base elétrica.
2. Enxague cuidadosamente o interior da chaleira antes da primeira utilização. Encha A chaleira até à marca "MAX" (máximo), deixe ferver e deite fora a água. Repita 2-3 vezes.
3. A chaleira está agora pronta a utilizar.

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

1. Retire a chaleira da base elétrica.
2. Abra a tampa ao segurar a pega com uma mão e puxe para cima o aro em anel com a sua outra mão.
3. Encha a chaleira com a quantidade desejada de água. Não encha abaixo da linha de enchimento mínimo [MIN 1,0L] ou acima da linha de enchimento máximo [MAX 1.7L] marcadas no medidor do nível de água.
4. Feche a tampa pressionando-a firmemente no lugar.

PT

1. Coloque a chaleira na base elétrica e ligue a ficha do cabo de alimentação na tomada da parede.
2. Prima o interruptor LIGAR/DESLIGAR para ligar a chaleira. O interruptor ilumina-se quando liga a chaleira e apaga-se quando desliga a chaleira. A chaleira desligar-se-á automaticamente após a água começar a ferver.
3. Para desligar manualmente a chaleira a qualquer momento, levante o interruptor LIGAR/DESLIGAR.

4. Desligue a chaleira da tomada da parede quando não estiver em utilização. ATENÇÃO:

5. Não encha demasiado a chaleira, pois a água a ferver pode respingar pelo bico ou tampa, resultando em queimaduras.

6. Certifique-se de que o interruptor LIGAR/DESLIGAR (ON/OFF) se encontra desobstruído e de que a tampa está corretamente fechada. A chaleira não se desligará automaticamente, caso o interruptor LIGAR/DESLIGAR estiver obstruído ou a estiver tampa aberta.
7. Nunca abra a tampa com a água a ferver.
8. Desligue sempre a chaleira antes de a retirar da base elétrica.

MEDIDOR DE TEMPERATURA

O medidor de temperatura na chaleira exibe a temperatura da água no interior da chaleira, permitindo-lhe fazer chá, café ou bebidas quentes com a temperatura ótima para tal.

PROTEÇÃO DE CORTE CONTRA FERVER A SECO

Caso a chaleira seja ligada acidentalmente estando vazia ou com água insuficiente, a funcionalidade ferver a seco cortará automaticamente a alimentação elétrica.

Levante a chaleira da base elétrica e deixe-a arrefecer antes de voltar a enchê-la com água. Encha a chaleira com água até à marca “MAX” para reinicializar a proteção ferver a seco.

Evite colocar a chaleira a ferver a seco, pois pode danificar o aparelho ou encurtar o seu tempo de vida útil.

LIMPEZA E CONSERVAÇÃO

PERIGO DE ELETROCUSSÃO! Desligue a chaleira da tomada elétrica da parede e deixe-a arrefecer antes de a limpar.

PERIGO DE ELETROCUSSÃO! Não submerja a chaleira, base elétrica, cabo de alimentação ou ficha em água ou quaisquer outros líquidos. Não os enxague debaixo da torneira ou os exponha a humidade. Mantenha secas todas as partes elétricas. A não observação deste aviso pode provocar um incêndio ou lesões com risco de vida mediante choques elétricos.

ATENÇÃO: Não utilize solventes, produtos químicos ou agentes de limpeza abrasivos, escovas metálicas, objetos pontiagudos ou esfregões abrasivos para limpar a chaleira ou a base elétrica.

Limpeza geral

1. Retire a chaleira da base elétrica. Evvazie a chaleira e enxague bem o interior com água.
2. Limpe o exterior da chaleira e as peças de plástico da base elétrica com um pano macio humedecido com água ou detergente suave para loiça. Seque bem com um pano macio e seco.
3. Certifique-se de que todos os conetores e tomadas são mantidos secos.

Limpeza do filtro de calcário

PT

Dependendo da dureza da água na sua zona, o calcário presente na água da torneira pode dar à sua água potável uma aparência nublada ou branca. O filtro de calcário na sua chaleira ajuda a impedir que as partículas de calcário sejam vertidas na sua bebida.

Limpe regularmente o filtro de calcário, especialmente quando há depósitos minerais visíveis que afetem a água vertida. Para limpar o filtro de calcário, remova-o da chaleira e limpe-o com uma escova macia debaixo da torneira. Volte a fixá-lo na chaleira após a limpeza.

Descalcificação

Descalcifique regularmente a sua chaleira para manter um desempenho eficiente. Depósitos de calcário e minerais duros podem acumular-se no interior da chaleira ao longo do tempo, o que atrasa o processo de ebulição.

Para descalcificar com uma solução de descalcificação disponível no mercado:

Escolha um descalcificador adequado para chaleiras de plástico e siga as instruções na embalagem.

Para descalcificar com vinagre branco:

1. Remova o filtro de calcário da chaleira.
2. Encha a chaleira com 1 litro de água e ferva.
3. Adicione 0,7 litros de vinagre branco até à marca "MAX". Não ferva.
4. Submerja o filtro de calcário no interior da solução de vinagre.
5. Deixe ficar a solução de vinagre na chaleira durante a noite.
6. Na manhã seguinte, despeje a solução de vinagre e enxague bem o interior da chaleira.
7. Limpe o filtro de calcário com uma escova macia debaixo da torneira, enxague-o bem e volte a fixá-lo na chaleira.
8. Encha a chaleira com água limpa até à marca “MAX”. Coloque-a em ebulição e, em seguida, despeje a água. Repita algumas vezes.

Descalcifique a sua chaleira uma vez a cada três meses se viver em zona com água macia, ou uma vez a cada dois meses, se viver em zona com água dura. A descalcificação regular assegura o funcionamento correto e a poupança energética

ARMAZENAMENTO

Casa não pretenda utilizar o aparelho durante um período prolongado, armazene-o cuidadosamente.

• Desconecte o aparelho da tomada elétrica.
• Armazene o aparelho em local fresco e seco.
  • GUARDE FORA DO ALCACE DE CRIANÇAS.

ELIMINAÇÃO

Esta marcação indica que este produto não deve ser eliminado com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar eventuais danos para o meio ambiente ou para a saúde humana devido a eliminação de resíduos não controlada, os mesmos devem ser responsávelmente reciclados para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para efetuar a devolução do seu dispositivo utilizado, use os sistemas de devolução e recolha ou contacte o revendedor onde adquiriu o dispositivo. Os revendedores podem recolher este produto para reciclagem ambientalmente segura.revendedor onde adquiriu este produto.

ESPECIFICAÇÕES

Modelo Tensão:		Potência Nominal	Capacidade Frequência:
WKWKH148RDWKWKH148BKWKWKH148WH	220-240V~	1850-2200W	1.7L 50-60Hz

INFORMAÇÕES E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Em caso de dúvidas ou preocupações sobre o seu produto, visite o site: www.westinghousehomeware.com, ou contacte os nossos escritórios/agentes no estrangeiro.

De acordo com nossa política de desenvolvimento contínuo de produtos, reservamo-nos o direito de alterar as especificações de produtos, embalagens e documentação, sem aviso prévio.