AUFrequency BT - Fone de ouvido Ausounds - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fones de ouvido sem fio True Wireless
Marca	Ausounds
Modelo	AUFrequency BT
Versão Bluetooth	5.2
Protocolos Bluetooth	SBC, MSBC, AAC
Alcance Bluetooth	10 metros (32 pés)
Tipo de alto-falante	Dinâmico
Diâmetro do alto-falante	10 mm
Impedância	32 ohms
Resposta em frequência	20 Hz - 20 kHz
Nível de pressão sonora (SPL)	102 dB
Autonomia da bateria (fones)	5 horas
Autonomia total com estojo	30 horas
Capacidade da bateria (fone)	60 mAh
Tempo de carga	1,5 horas
Peso (por fone)	5 g
Índice de proteção	IPX4 (resistente a respingos)
Controle tátil	Sim (reprodução/pausa, chamadas, volume, assistente de voz)
Conexão automática	Sim (desliga no estojo)
Limpeza	Pano macio seco; detergente neutro diluído se necessário; sem solventes
Garantia	1 ano (peças e mão de obra)

Perguntas frequentes - AUFrequency BT Ausounds

Como carregar os fones de ouvido pela primeira vez?

Antes do primeiro uso, carregue os fones por pelo menos 1 hora. Após o carregamento inicial, deixe-os por mais 15 minutos no estojo. Use o cabo USB-C fornecido.

Como conectar os fones a um novo dispositivo?

Pressione 5 vezes no painel tátil de um fone. O indicador piscará alternadamente em vermelho e verde, indicando que os fones estão no modo de emparelhamento. Selecione 'AUFrequency BT' nas configurações Bluetooth do seu dispositivo.

Como redefinir o emparelhamento?

Pressione 7 vezes em cada lado do fone. O LED vermelho pisca 3 vezes, os registros de emparelhamento são apagados e os fones voltam ao modo de emparelhamento.

Qual é a autonomia dos fones?

Os fones oferecem até 5 horas de reprodução contínua. Com o estojo de carga, a autonomia total chega a 30 horas.

Como controlar o volume e mudar de faixa?

Para o volume: pressione e segure no fone esquerdo para diminuir, no fone direito para aumentar. Para a faixa anterior ou seguinte: pressione duas vezes no fone esquerdo ou direito, respectivamente.

É possível usar apenas um fone?

Sim, os fones esquerdo e direito podem ser conectados e usados sozinhos. Eles se conectam automaticamente quando são retirados do estojo.

Os fones são resistentes à água?

Sim, são classificados como IPX4, o que significa que resistem a respingos de água e suor, mas não devem ser submersos.

Como limpar os fones?

Limpe o exterior com um pano macio e seco. Para sujeira persistente, use um pano levemente umedecido com uma solução diluída de detergente neutro. Nunca use solventes como álcool, benzina ou diluente.

O que fazer em caso de problema de conexão Bluetooth?

Certifique-se de que os fones estão carregados e a menos de 10 metros do dispositivo. Tente redefinir o emparelhamento (pressione 7 vezes em cada lado). Se o problema persistir, entre em contato com o suporte da Ausounds.

Qual é a política de garantia?

A Ausounds oferece garantia de um ano a partir da data de compra para defeitos de material e fabricação. Entre em contato com [e-mail] ou o revendedor. Após 365 dias, taxas de mão de obra podem ser aplicadas.

MANUAL DE UTILIZADOR AUFrequency BT Ausounds

Projetado pela Ausounds na Califórnia | Fabricado na China

Obrigado por adquirir os Fones de Ouvido True Sem Fio AU-Frequency BT. Leia este manual do usuário cuidadosamente antes de usar este produto e guarde-o para referência futura.

Esses verdadeiros fones de ouvido sem fio vêm com tecnologia Bluetooth® 5.2, para uma conexão fácil e contínua. Dedicamos nosso tempo para criar um fone de ouvido sem fio com o áudio que seria respeitado pela comunidade de criadores de música, mas também serviria ao propósito de uso diário dos amantes de música.

CONTEÚDOS

Verifique se as seguintes partes no pacote estão completas.

Caixa de carregamento

Pontas para os ouvidos Cabo para carregamento de bateria

DETALHES DO PRODUTO

Carregue o aparelho por 1 hora antes do primeiro uso.

CONFORTO DE AUDIÇÃO

Seleccione a ponta para o ouvido no tamanho correto

Selecione a ponta para o ouvido que ofereça o ajuste mais confortável e vedação de áudio. Remova cuidadosamente a ponta do fone de ouvido e instale uma nova ponta adequada para o ouvido.

Uso dos fones de ouvido

Insira delicadamente os fones nos ouvidos e gire-os para um encaixe confortável. Há um fone de ouvido para o lado esquerdo e outro para o lado direito indicados com a marca L (esquerdo) e R (direito) nos mesmos.

CARACTERÍSTICAS DO BLUETOOTH

Conexão automática

O AU-Frequency BT será desligado quando colocado na caixa de carregamento. Se não houver conexão por 5 minutos, seus fones de ouvido desligarão automaticamente. Os fones de ouvido esquerdo e direito podem ser conectados ao dispositivo e usados de forma independente.

Adicionar um novo dispositivo

Toque em qualquer painel de toque 5 vezes. A luz indicadora piscará alternadamente em vermelho e verde e os fones de ouvido entrarão no estado de emparelhamento.

Redefinir

Para redefinir o emparelhamento, toque 7 vezes em cada lado do fone de ouvido. O LED vermelho piscará 3 vezes; então, o registro de emparelhamento é apagados e os fones de ouvido entrarão novamente no modo de emparelhamento. (Os dispositivos Android variam de acordo com o sistema)

CARREGAMENTO

Duração da bateria

Carregue o aparelho por 1 hora antes do primeiro uso. Permita 15 minutos adicionais assim que o carregamento inicial estiver completo. Uma única reprodução pode durar até 5 horas, e a duração total da bateria pode alcançar 30 horas com a caixa de carregamento.

Fones de ouvido

Colocar os fones de ouvido na caixa de carregamento fará com que eles desliguem automaticamente e entrem no modo de carregamento.

Caixa de carregamento

CAIXA DE CARREGAMENTO

Controle de toque	Ouvido esquerdo Ouvido direito
Controle de volume	Volume pressionado -	Volume pressionado +
Faixa anterior/próxima	Toque duplo	Toque duplo
Atender	Toque	Toque
Encerrar chamada/Recusar chamada	Pressione longamente por 2 seg.	Pressione longamente por 2 seg.
Reproduzir/Pausar	Toque	Toque
Ativar assistente de voz	Toque 3 vezes	Toque 3 vezes

ESPECIFICAÇÕES

Versão Bluetooth	BT 5.2
Protocolo Bluetooth	SBC, MSBC, AAC
Alcance Bluetooth	10 m | 32 ft
Tipo do driver	Driver dinâmico
Tamanho do driver	10 mm
Impedância	32 ohms
Gama de frequência	20 Hz-20 kHz
SPL (nível de pressão sonora)	102 dB
Vida da bateria (total)	30 horas
Capacidade da bateria (fone de ouvido)	60 mAh
Tempo de carregamento	1.5 horas
Peso (fone de ouvido)	5 g
Nível de impermeabilidade	IPX4

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

• Não tente fazer nenhuma modificação ao produto, incluindo remover ou modificar o produto, pois o dano não é coberto pela garantia.
• Não coloque o produto em temperaturas ambientais extremamente altas ou baixas por períodos prolongados de tempo. Temperaturas extremas podem deformar o equipamento e reduzir a capacidade de carregamento do dispositivo.
• Tempestades podem afetar o uso normal do produto e há um risco de choque elétrico, portanto, não use os fones de ouvido em áreas externas durante tempestades.
• Este produto contém peças pequenas. Para evitar perigo, não ingerir as peças. Mantenha o produto fora do alcance de crianças.
• Usar o produto por um período prolongado em alto volume pode afetar a sua audição, favor controlar o volume.
• Caso este produto suporte o cancelamento ativo de ruído. Não ligue esta função quando estiver caminhando, dirigindo, ou andando de bicicleta para evitar acidentes.

AVISO DA BATERIA

Este produto contém bateria de lítio. Não desmontar, impactar, apertar ou atirar o produto em fogo. Não coloque o produto sob temperaturas altas ou sob sol quente, esteja ciente do perigo de explosão. Caso houver dilatação, derramamento, odor ou outra anormalidade no compartimento da bateria do produto, descontinue seu uso. Descarte as baterias usadas adequadamente de acordo com regulamentos locais.

ADVERTÊNCIA

Não submeta o produto a choque excessivo. Se o seu produto dispor de sensor de toque, não aplique adesivos ou outros itens adesivos ao painel de controle com sensor de toque. Tenha cuidado para não prender o seu dedo na unidade ao

dobrá-la. A função Bluetooth pode não funcionar com um telefone móvel, dependendo das condições de sinal e ambiente ao redor. Não aplique peso ou pressão ao produto por períodos longos, incluindo quando o mesmo estiver armazenado, pois isso pode causar deformação. Caso você sinta desconforto ao usar o produto, pare de usá-lo imediatamente. Se este produto tiver almofadas/pontas para ouvidos, estas podem se danificar ou deteriorar com o uso e armazenamento prolongado.

LIMPEZA DO PRODUTO

Quando a parte externa do produto estiver suja, limpe com um pano seco e macio. Se o produto estiver particularmente sujo, umedeça um pano em uma solução diluída com detergente neutro, torcendo bem o pano antes de limpar. Não use solventes tais como tíner, benzeno ou álcool, pois estes podem danificar a superfície.

NÃO USE ESTE PRODUTO PERTO DE DISPOSITIVOS MÉDICOS

Este produto tem ímãs que podem interferir com marca-passos, desfibriladores e válvulas de derivação ou outros dispositivos médicos. Não coloque este produto perto de dispositivos médicos e da pessoa que usa quaisquer desses dispositivos médicos. Consulte o seu médico antes de usar este produto, se você tem quaisquer preocupações.

NÃO COLOQUE CARTÕES COM ÍMÃS NAS PROXIMIDADES DESTE PRODUTO

Este produto tem ímãs. Colocar cartões com ímãs nas proximidades do produto pode afetar o magnetismo do cartão e torná-lo inutilizável.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E SALVE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são definidos para oferecer proteção contra interferência prejudicial em uma

instalação residencial. Este equipamento gera usos e pode radiar energia de frequência de rádio e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. Entretanto, não há garantia de que ocorrerá interferência em uma instalação em particular. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, a qual pode ser determinada ao ligar e desligar o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:

— Reoriente ou desloque a antena receptora.
— Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
— Conecte o equipamento a uma tomada com um circuito diferente do daquela a que o receptor está conectado.
- Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio/TV para assistência.

O dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às seguintes duas condições: (1) o dispositivo pode não causar interferência prejudicial, e (2) o dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejável.

DECLARAÇÃO DE EXPOSIÇÃO À RF DA FCC:

Este transmissor não deve ser colocalizado ou operado em conjunção com qualquer outra antena ou transmissor. O dispositivo está em conformidade com os limites de exposição à radiação da FCC estabelecidos para um ambiente descontrolado.

AVISO!

Quaisquer mudanças ou modificações não aprovadas expressamente pela parte responsável pela conformidade poderiam anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.

DECLARAÇÃO ISEDC

Este dispositivo está em conformidade com o(s) padrão(ões) RSS de isenção de licença da Innovation, Science and Economic Development Canada. A operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) este dispositivo pode não causar interferência, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que possa causar operação indesejável do dispositivo.

DECLARAÇÃO DE EXPOSIÇÃO À RF DA ISEDC:

Este dispositivo está em conformidade com as diretrizes de exposição à RF, os usuários podem obter informação canadense sobre a exposição à RF e conformidade.

GARANTIA DO PRODUTO

Ausounds Intelligence garante ao comprador original que este produto será apresentado sem defeitos em material e manufatura, sob condições normais, por um período de 1 ano para peças e mão de obra a partir da data da compra original. A Ausounds concorda, a nosso critério durante o período de garantia, em consertar qualquer defeito em material ou manufatura ou fornecer um produto igual em troca sem custos de reparo, durante os primeiros 365 dias. Após 365 dias, uma tarifa fixa de mão de obra pode ser requerida e pagamento enviado juntamente com o produto. Exceto quando proibido por lei aplicável, esta garantia não é transferível e é limitada ao comprador original e ao país onde o produto foi comprado. A garantia concede a você direitos legais específicos, e você pode ter também outros direitos, incluindo uma duração mais longa da garantia que pode variar sob leis locais. Se você não encontrar uma solução em nosso website, entre em contato com o varejista onde efetuou a sua compra. Reivindicações de garantia válidas são geralmente processadas por meio do varejista do ponto de compra durante os primeiros trinta (30) dias após a compra. Este período de tempo pode variar dependendo do varejista. Se a reivindicação da garantia não puder ser processada por meio do ponto de compra varejista, entre em contato com o nosso departamento de suporte

em [e-mail] ou ligue direto para 1-818-873-0113.

Siga essas orientações para retornar o seu produto:

1. Contate o suporte da Ausounds em [e-mail] ou 818-873-0113 para receber uma autorização para retorno.
2. Embale a unidade em uma caixa de papelão resistente com bastante acolchoamento caso você não tenha a embalagem original
3. Anexe uma cópia de seu recibo de venda para validar a data da compra
4. A Ausounds decidirá convertar ou substituir o produto sem custo de reparo durante os primeiros 365 dias. Após 365 dias, o pagamento para mão de obra pode ter que ser enviado com o produto. Ligue para o suporte ao consumidor em 818-873-0113 ou envie um e-mail para [e-mail]

OBSERVAÇÃO: Esta garantia não cobre nenhum produto que tenha sido sujeito a dano em decorrência de mau uso, negligência, dano acidental, abuso, uso comercial ou por qualquer modificação feita ao produto. A garantia não cobre dano devido à operação ou manutenção inadequada, conexão a uma fonte de alimentação inadequada, ou tentativa de reparo por alguém que não seja da Ausounds. Esta garantia não cobre produtos vendidos TAL COMO ESTÃO ou unidades restauradas. Para consumidores que estão cobertos pelas leis ou regulamentações de proteção ao consumidor em seus países de compra ou, se diferente, seus países de residência, os benefícios conferidos pela Garantia Limitada da Ausounds são adicionais a todos os direitos e remediações conduzidas por tais leis e regulamentações de proteção ao consumidor, incluindo, mas não limitado a esses direitos adicionais.

Direitos estatutários nacionais

Consumidores têm direitos legais sob a legislação nacional aplicável que rege a

venda de artigos de consumo. Tais direitos não são afetados pelas garantias nesta Garantia Limitada. No Brasil, remediações incluem a opção do consumidor de manter o produto defeituoso e receber uma redução proporcional de preço.

Aviso da União Europeia:

Observe que, na União Europeia, nenhum período de garantia menor que dois anos deve ser estendido para dois anos.

Apenas para consumidores da Austrália/Nova Zelândia:

Nossos produtos vêm com garantias que não podem ser excluídas sob a Lei do Consumidor da Austrália. Você tem direito a uma substituição ou reembolso por um defeito importante e como compensação por qualquer outra perda ou dano razoavelmente previsível. Você também tem o direito de ter os produtos convertados ou substituídos se os produtos não apresentarem qualidade aceitável e o defeito não for um defeito importante. Esta garantia é fornecida pela Ausounds Intelligence, LLC 15300 Ventura Blvd Suite 214 Sherman Oaks, CA 91403. Informação de contato apenas para consumidores da Austrália/Nova Zelândia: Telefone: 1 818-873-0113. Para quaisquer perguntas relacionadas ao produto/garantia, entre em contato com o suporte ao consumidor em [e-mail]

Apenas para consumidores do Japão:

A Lei de Arbitração Federal (Federal Arbitration Act, FAA) aplica-se ao acordo para arbitrar a maior extensão permitida. Exceto como previsto pela FAA, as Leis do Estado da Califórnia, sem referência a sua escolha de princípios legais, irão reger esta Garantia Limitada. Com a exceção de disputas em tribunais de pequenas causas ou em arbitramento, Você e a Ausounds consentem a jurisdição e local nos tribunais federais ou estaduais localizados no Condado de Los Angeles, Califórnia, para quaisquer reivindicações que surjam de uma disputa relacionada a esta Garantia Limitada. Não obstante a Seção intitulada “Arbitragem vinculativa e Isenção de Ação coletiva”, se você for um consumidor no Japão, você tem direito de solucionar disputas perante o tribunal distrital de Tóquio no Japão. Nada nesta Garantia

Limitada afeta Seus direitos como um consumidor no Japão de depender de provisões mandatórias da Lei japonesa. Informação de contato apenas para consumidores japoneses: Telefone: 03-3477-0122. Para quaisquer perguntas relacionadas ao produto/garantia, entre em contato com o suporte ao consumidor em [e-mail]