AUFrequency BT - イヤホン Ausounds - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	True Wireless ワイヤレスイヤホン
ブランド	Ausounds
モデル	AUFrequency BT
Bluetooth バージョン	5.2
Bluetooth プロトコル	SBC, MSBC, AAC
Bluetooth 通信距離	10メートル（32フィート）
スピーカータイプ	ダイナミック
スピーカー直径	10 mm
インピーダンス	32 Ω
周波数特性	20 Hz - 20 kHz
音圧レベル (SPL)	102 dB
バッテリー持続時間（イヤホン）	5 時間
充電ケース含む合計持続時間	30 時間
バッテリー容量（イヤホンあたり）	60 mAh
充電時間	1.5 時間
重量（イヤホン1個）	5 g
保護等級	IPX4（防沫性）
タッチコントロール	あり（再生/一時停止、通話、音量、音声アシスタント）
自動接続	あり（ケースに入れると電源オフ）
お手入れ方法	乾いた柔らかい布；必要に応じて希釈した中性洗剤；溶剤は使用しないでください
保証	1年間（部品と技術料）

よくある質問 - AUFrequency BT Ausounds

初めてイヤホンを充電する方法は？

初めて使用する前に、イヤホンを少なくとも1時間充電してください。初期充電が完了したら、さらにケースに15分間入れておきます。付属のUSB-Cケーブルを使用してください。

新しいデバイスにイヤホンを接続する方法は？

イヤホンのタッチパネルを5回押します。LEDが赤と緑に交互に点滅し、ペアリングモードになったことを示します。デバイスのBluetooth設定で「AUFrequency BT」を選択してください。

ペアリングをリセットする方法は？

イヤホンの両側をそれぞれ7回押します。赤色LEDが3回点滅し、ペアリング記録が消去され、イヤホンがペアリングモードに戻ります。

イヤホンのバッテリー持続時間は？

イヤホンは最大5時間の連続再生が可能です。充電ケースを併用すると、合計で30時間まで延長できます。

音量調節とトラック切り替えの方法は？

音量：左のイヤホンを長押しで音量ダウン、右のイヤホンを長押しで音量アップ。前のトラック/次のトラック：それぞれ左/右のイヤホンを2回タップします。

イヤホンは片耳だけでも使えますか？

はい、左右それぞれ単独で接続・使用可能です。ケースから取り出すと自動的に接続されます。

イヤホンは防水仕様ですか？

はい、IPX4等級で、水しぶきや汗には耐えますが、水中に浸さないでください。

イヤホンのお手入れ方法は？

外側を乾いた柔らかい布で拭いてください。頑固な汚れには、中性洗剤を薄めた液で軽く湿らせた布を使用してください。アルコール、ベンゼン、シンナーなどの溶剤は絶対に使用しないでください。

Bluetooth接続に問題がある場合はどうすればいいですか？

イヤホンが充電されており、デバイスから10メートル以内にあることを確認してください。ペアリングのリセット（両側を7回押す）をお試しください。問題が解決しない場合は、Ausoundsサポートにお問い合わせください。

保証ポリシーを教えてください。

Ausoundsは、購入日から1年間の素材および製造上の欠陥に対する保証を提供します。[e-mail]または販売店にご連絡ください。365日経過後は、技術料が発生する場合があります。

使用説明書 AUFrequency BT Ausounds

カリフォル ニ ア の Ausounds社より設計、中国産

AU-FrequencyBT True Wirelessイヤフォンをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。この製品を使用する前に、このユーザーマニュアルをよくお読みになり、今後の参考のために保管してください。

これらの真のワイヤレスイヤフォンにはBluetooth®5.2テクノロジーが搭載されており、シームレスに簡単に接続できます。私たちは時間をかけて、音楽クリエーターコミュニティから尊敬されるだけでなく、音楽愛好家の日常的な使用にも役立つオーディオを備えたワイヤレスイヤフォンを作成しました。

内容物

パッケージに以下の部品が揃っていることを確認してください。

初めて使用する前に、1時間充電してください。

快適なリスニング

適したサイズのイヤーチップを選ぶ

最も快適なフィットと音漏れ防止を提供するイヤーチップを選んでください。イヤーチップをイヤホンからそっと引き抜いて、サイズの合う新しいイヤーチップを挿入します。

イヤホンを装着する

イヤホンを耳にそっと入れて、快適なフィットになるまで回転させます。イヤホンには左耳用と右耳用があり、それぞれ「L」と「R」のマークが付いています。

BLUETOOTHの機能

自動接続

AU-Frequency BTは、充電ケースに入れると自動的にオフになります。5分間接続がない場合、イヤフォンは自動的にオフになります。左右のヘッドホンをデバイスに接続して、単独で使用できます。

新しいデバイスを追加します

いずれかのタッチパネルを5回タップします。インジケーターライトが赤と緑に交互に点滅し、イヤフォンがペアリング状態になります。

リセットする

ペアリングをリセットするには、イヤフォンの両側を7回タップします。赤いLEDが3回点滅します。その後、ペアリングの記録は次のようになります。クリアすると、イヤフォンはペアリングモードに戻ります。（Androidデバイスはシステムによって異なります）

充電

バッテリー駆動時間

初めて使用する前に、1時間充電してください。最初の充電が完了すると、さらに15分間充電します。1回の再生で最長5時間、充電ケースを使用すると、30時間の合計バッテリー駆動時間が可能です。

イヤホン

イヤホンを充電ケースに入れると、自動的にシャットダウンして充電状態に切り替わります。

充電ケース

タッチコントロール	左耳 右耳
ANCモードとアンビエントサウンドモードを切り替えます	2秒長押し	2秒長押し
前の曲/次の曲	2回タップ	2回タップ
電話に出る	タップ	タップ
通話を切る/着信拒否	2秒長押し	2秒長押し
再生/一時停止	タップ	タップ
音声アシスタントを有効にする	3回タップ	3回タップ

音量の＋/－調整は携帯電話で操作する

仕様

Bluetoothのバージョン	BT 5.2
Bluetoothのプロトコル	SBC, MSBC, AAC
Bluetoothの通信距離	10m | 32ft
ドライバーの種類	ダイナミックドライバー
ドライバーのサイズ	10mm
インピーダンス	32 ohms
周波数範囲	20Hz~20kHz
SPL	102db
バッテリー駆動時間(合計)	30時間
バッテリー容量(イヤホン)	60mAh
充電時間	1.5 時間
重量(イヤホン)	5g
防水レベル	IPX4

安全に関する注意

・分解や変更など、製品の改造はしないでください。損傷した場合に保証の対象となりません。
・製品を極端な高温下や低温下に長時間放置しないでください。極端な温度によって機器が変形し、デバイスの充電容量が減少する可能性があります。
- 雷雨などの悪天候は製品の正常な使用に影響し、感電のリスクがあるので、雷などの悪天候の時は屋外でイヤホンを使用しないでください。
・この製品には小さな部品が含まれています。危険ですから飲み込まないよう注意してください。お子様の手の届かない所に保管してください。
- 製品を大音量で長時間使用すると、聴覚に影響を及ぼす可能性があるため、音量を調節してください。
・アクティブノイズキャンセリング対応の製品では、散歩中、運転中、サイクリング中は、事故を避けるため、この機能をオンにしないでください。

バッテリーに関する注意

この製品にはリチウム電池が含まれています。分解したり、衝撃や圧力を加えたり、燃やしたりしないでください。高温や直射日光にさらさないでください。爆発の危険があります。製品のバッテリー収納ケースの膨張、液漏れ、匂い、その他の異常に気づいた場合は、使用を中止してください。使用済みバッテリーは、地域の法令に従って正しく廃棄してください。

警告

製品を過度の衝撃にさらさないでください。製品にタッチセンサーが搭載されている場合は、タッチセンサーのコントロールパネルにステッカーその他の粘着 物を貼らないでください。折りたたむときに指を挟まないよう注意してください。信号強度と周囲の環境 によって は 、Bluetooth機能が携帯電話で機能しない場合があります。保管時も含め、製品 に重量や圧力が 長期間 かからない いようにしてください。変形する恐 れがあります 製品の使用中に不快感を感じた場合は、直ちに使用を中止してください。この製品にイヤーパッド／イヤーチップが付いている場合は、長期間の使用と保管によって損傷や劣化が生じる可能性があります。

製品のお手入れ

製品の表面が汚れた場合は、柔らかい乾いた布で拭いてください。製品の汚れがひどい場合は、中性洗剤を薄めた液に布を浸し、よく絞ってから拭いてください。シンナー、ベンジン、アルコールなどの溶剤は使用しないでください。

医療機器の近くでこの製品を使用しないでください

この製品には磁石が含まれているため、ペースメーカー、除細動器トバルブ、その他の医療機器に電磁干渉を引き起こす可能性があります。これらの医療機器の近くや、医療機器を操作している人の近くでこの製品を使用しないでください。気になる場合は、この製品を使用する前に医師に相談してください。

磁 気 カード をこの 製 品の 近くに置 かな いでください

この製品には磁石が含まれています。磁気カードをこの製品の近くに置くと、カードの磁性に影響して使用不能になる可能性があります。

ご使用前に説明をすべて読み、今後のために取扱説明書を保管しておいてください

この装置はテストされ、FCC規定のパート15に従って、クラスBデジタルデバイスの制限を満たしていることが確認されています。これらの制限は、住宅に設置した場合の有害な干渉に対して適切な保護を提供するために設けられています。この装置は高周波エネルギーを放射します。取扱説明書に従って設置・使用しなければ、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。この装置が原因で無線やテレビの受信に有害な干渉が発生しているかどうかは、装置をオフにしてからオンにすると確認できます。この装置が干渉を引き起こしている場合は、いずれかまたは複数の方法で対処することをお勧めします。

• 受信アンテナを移動するか、向きを変える。
• 装置と受信機との距離をさらに離す。
• 受信 機が接続している回路上のコンセント以外 のコンセントに装置を接続する。
• 販売店または経験豊富なラジオ／テレビ技術者に相談する。

この装置はFCC規定のパート15に準拠しています。装置の操作は次の2つの条件に従います。(1) 有害な干渉を引き起こさないこと、(2) 望ましくない動作を引き起こす干渉も含め、受信した干渉をすべて受け入れること。

FCC RF曝露に関する表明:

この送信 機 は他のアンテナや送 信機と併 設したり同時に操 作してはなりません。この装置は、非管理環境下向けに定められたFCC放射線曝露制限に準拠しています。

注意！

コンプライアンス責任者の明示的な承認なしに改造や変更を加えると、使用者が装置を操作する権限を失う可能性があります。

ISEDCに関する表明

この装置はイノベーション・科学経済開発省（カナダ）のライセンス免除RSS規格に準拠しています。装置の操作は次の2つの条件に従います。(1) 干渉を引き起こさないこと、(2) 望ましくない動作を引き起こす干渉も含め、干渉をすべて受け入れること。

ISEDC RF曝露に関する表明：

装置はRF曝露ガイドラインに準拠しています。使用者はRF曝露とコンプライアンスに関するカナダの 情 報を入手 で きま す。

製品保証

Ausounds Intelligenceは、最初の購入日から1年間、通常の使用状況下で本製品に材料および製造上の欠陥がないことを保証し、部品代と人件費に限って当初購入者に保証します。Ausoundsは最初の365日の保証期間中、当社の判断により、材料や製造上の欠陥の無償修理または同等品との交換に同意します。365日を過ぎると、定額の必要になる可能性があり、製品と一緒に支払をお送りいただきます。適用法で禁じられている場合を除いて、この保証は譲渡不可とし、保証は当初購入者と製品を購入した国に限ります。この保証はお客様に特定の法的権利を与えますが、現地の法律によっては、長期保証などその他の権利も有する場合があります。当社のウェブサイトで解決方法が見つからない場合は、購入店にお問い合わせください。通常、有効な保証クレームは

ご購入日から30日間、購入先の小売店を通して処理されます。この期間は小売店によって異なる可能性があります。保証クレームを購入先の小売店で処理できない場合は、当社サポート部門にメール（[e-mail]）で連絡するか、直接1-818-873-0113まで電話でご相談ください。

返品するには、以下の手順に従ってください。

1. [e-mail]または818-873-0113のAusoundsサポートに連絡して返品承認を受けます。
2. 元の梱包材がない場合は、緩衝材入りの丈夫な箱に詰めます。
3. 購入日を確認できる領収書のコピーを同封します。
4. 最初の365日間、Ausoundsの判断で製品を無償で修理または交換します。365日を過ぎると、人件費の支払を製品と一緒にお送りいただく必要があります。818-873-0113のカスタマーサポートに電話をかけるか、[e-mail]までメールをお送りください。

注意：誤使用、不注意、偶発的破損、乱用、商業利用、製品の改造による損傷は、保証の対象 外となります。不適 切な操 作やメンテナンス、専用電 源以外への 接続、AUSOUNDS の技術者以外の修理による損傷は、保証の対象外となります。現状有姿で販売された製品や整備済み装置（リファービッシュ）は、保証の対象外となります。購入国（異なる場合は居住国）の消費者保護法令が適用される消費者の場合、AUSOUNDSの限定保証は、以下の追加の権利も含め、係る消費者保護法令に基づくすべての権利と救済に加えて得られるメリットです。

国の法的権利

消費者には、消費財の販売に適用される国の法律で認められた法的権利が

あります。そのような権利はこの限定保証の影響を受けません。なお、ブラジルでは、救済方法として消費者が欠陥製品を買い取り、比例的な値引きを受ける選択肢があります。

欧州連合の通知：

EUでは、2年未満の保証期間は2年に延長されることに留意してください。

オーストラリア／ニュージーランドの消費者のみ：

当社商品には、オーストラリア消費者法の下で除外できない保証が付きます。お客様は、重大な不具合については交換または返金を受ける権利、その他合理的に予見可能な減失や損傷については賠償を受ける権利があります。また、商品が許容できる品質ではない場合は、問題が重大な不具合に当たらなくても、修理または交換を受ける権利があります。この保証はAusounds Intelligence, LLC（15300 Ventura Blvd Suite 214 Sherman Oaks, CA 91403）によって提供されます。オーストラリア／ニュージーランドの消費者向け連絡先情報：電話：1818-873-0113 製品／保証関連の質問は、カスタマーサポート（[e-mail]）までお寄せください。

日本の消費者のみ：

連邦仲裁法（以下「FAA」）は、法が許す最大限の範囲で仲裁合意に適用されます。FAAによる 専占 を除いて、法の 抵 触 の原 則に関 係 なく、 この 限 定保 証にはカリフの法律が適用されます。少額裁判所または仲裁による 紛争を除き、この限定保証に関連する紛 争から生じたあらゆるクレームについて、お客 様とAusoundsはカリフォルニア州ロサンゼルス郡にある州裁判所または連邦裁判所の管轄および裁判籍に合意するものとします。日本の消費者の場合、「拘束力のある仲裁および集団訴訟の権利放棄」という条項にかかわらず、日本の東京地方裁判所に持ち込んで紛争を解決する権利があります。この限定保証のいずれも、日本の法律の強行規定に依存する日本の消費者としてのお客様の権利に影響するものではありません。日本の消費者向け連絡先情報：電話：[phone]製品／保証関連の質問は、[e-mail]のカスタマーサポートまでお 問 い 合 わせください。