FRESS10475 - Fritadeira Sogo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FRESS10475 Sogo

Este novo ar fritadeira fornece uma maneira fácil e saudavel de preparar seu favorito Ingredientes. Atrasvés de rápida circulação de ar quente, que é capaz de fazer various pratos. A melhor parte é que o ar fritadeira aquece o alimento em todas as direções e a maior dos ingredientes não necessitam de qualquer oleo.

IMPORTANT

Por favor, leia cuidadosamente este manual antes de utilizes o aparecido como perigos podem Ocorrer nas operações incorretas.

• Não emergir o alojamento em água ou lavar com água da torneira devido ao aquecimento eletrico e componentes.
• Evitarrialquerliquidoentrarnoaparelho paraevitarchoqueelétricooucurto-circuito.
• Manter todos os ingredientes nocesto para evaporarrialquercontactode elementos de aquecimiento.
• Não cobrem a entrada e a saída de ar quando o aparecido estiver funcional.
• Placa de captura o oleo de enchimento com oleo pode causar um incendio.
• Não toque no interior do aparecido quando ele estiver funcional.

Aviso

• Verifique se a voltagem indica no aparecido ajusta a voltagem local.
• Não utilize o aparecido se há danos no conector de alimentação principal, ou de outras partes.
• Não está para qualquer pessoas não autorizada para substituir ou consertar cabo danificado.
• Mantenha o aparelho e o fio fora do alcance de criancas.
• Mantenha o fio longe de superficies quentes.
• Não ligue o aparecido a uma tomada com terra. Sempre verifique se oplugue está inserido na tomada.
• Não lique o aparecido a um timer除外.
• Não coloque o aparecido sobre ou perto de materiais combustíveis,ais como toalhas de mesa ou cortinas.
• Não coloque o aparecido na parede ou em及其他 aparecido. Deixe pelo menos 10 cm de espoço livre na parte traseira e laterais e 10 cm de espoço livre acima do aparecido.
• Não cologne nada em cima do aparelho.
• Não utilize o aparecido para qualquer outras vezes que não o descririto neste manual.
• Não deixe o aparecido a funciona sem

vigilância.

• Durante a fritura a ar quente, vapor quente através de aberturas de saía de ar. Mantenha o rosto e as mões a uma distência segura do vapor e das aberturas de saía de ar. Além disso, tenha cuidado com o vapor quente e o ar quando退回 o cesto do aparelho.
• Quaisquer superficies acessveis podem tornar-se quente durante a utilização.
• Desligue imeditamente o aparecido se vir fumaça escura que sai do aparecido. Aguardar a emissão de fumo pare antes de retiring o cesto do aparecido.
• O aparecido não se destina a ser operado por meio de um temporizador externo ou umsystema de controle remoto
• Este aparecido pode ser utilizado por crianças com idade de 8 anos e pessoas com capacidades fibras, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiência e conheçimento, se tiver sido dada supervisão ou instruções sobre o uso do aparecido de uma forma segura eDSLender os riscos envolvidos.
• Crianças não brincam com o aparelho.

• Limpeza e manutençao do usuario não devem ser feitos por crianças, sem supervisao.

• As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparecido.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de服务于 ou por pessoal devidamente qualificado para fazer situações de risco.

CUIDADO

• Certifique-se de que o aparecido é colocado sobre uma superficie horizontal, plana e estável.
• Este aparecido foi projetado para uso dométrico apenas. Pode não ser adequado para ser usaço com segurarca em ambientes como cozinas para functionários, fazendas, motés, e outros ambientes residenciais.
• A garantia não é valida se o aparecido for utilizes para fins professionais ou semiprofessionais, ou não for uso de acordo com as instruções.
• Sempre deslige o aparelho da tomada quando não estiver usingo.
• O aparecido precisá de cerca de 30 horas para arr focecer para Manipular ou limpeza com segurarça.

DESLIGAR AUTOMÁTICO

O aparelho possui um temporizador incorporado, ele desligará automaticamente o aparelho quando a contagem chega a zero. Você podemanualamente desligar o aparelho rodando o botão do temporizador para zero no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.

CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS (EMF).

O aparelho cumpre com todas as normas relativas a Campos eletromagnética (EMF). Sob tratamento adequado, não há nenhum dano para o corpo humano com base em dados@cientificos Evidência.

1. Casserole
2. Cesta
3. Botão de liberação da cesta
4. Punho da cesta
5. Punho do temporizador (0-30 min) / on
6. Punho de controle de temperatura
7. Luz de aquecimiento
8. Luz de alimentacao
9. Aquisicao de ar
10. Aberturas de saida de ar
11. Cabo de rede

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACAO

1. Remova todos os materiais de embalagem e adesivos ou etiquetas.
2. Limpar a cesta e placá de captura de oleo com agua quente, com um pouco de liquido e um Esponja não abrasiva. Estas peças são seguros para ser lavado naquina de lavar louça.
3. Limpe o interior e o exterior do aparelho com um pano. E nao ha necessidade de preencher o Placa de captura de oleo com oleo e gordura de frituras como o aparelho funciona com ar quente.

PREPARACAO PARA O USO

Coloque o aparelho numa superficie estavel, horizontal e plana.

Não coloque o aparecido em superficie resistente ao calor.

UTILIZACAO DO APARELHO

Este aparelho é capaz de preparar uma grande variedade de pratos, você pode obter ajuda do Livro de receitas.

FRITURA A AR QUENTE

1. Conecte o plugged em uma tomada.
2. Use a alca da cesta e puxe o cesto da fritadeira ar

3. Coloque os ingredientes no cesto. Nota: Não ultrapasse a指示o MAX (consulte a secção "Definições" neste capitulo), como eles podem afetar a qualida de coma.

4. Deslize a cesta de volta no ar fritadeira e feche a porta

5. Gire o botão de controle de temperatura para a temperatura adequada. Consulte a secção "Definições" neste capítulo, para determinar a temperatura certa
6. Determinar o tempo de preparação necessário para o ingrediente (consulte a secção "Definições" neste capítulo).
7. Para ligar o aparecido, gire o botão do temporizador para o tempo de preparação necessário

Note: Se você quiser, você también pode pré-aquecer o aparecido sem quaisquer ingredientes dentro.

Neste caso, gire o botão do temporizador para mais de 3 minutos e aguarde até que o aquecimento-up

Apaga-se (após cerca de 3 horas). Em seguida, encha ocesto e rodeo botão do temporizador para o

Tempo de Preparação Necessário.

A. A luz e a luz de aquecidonto acende.
B. O temporizador começa a contagem decrescente do tempo de preparação definido.
C. Durante o processo de fritura a ar quente, o aquecimento acende e apaga-se de vez em quando. Isso indica que o elemento de aquecimento liga e desliga para manter a temperatura definida.
8. Alguns ingredientesrequirem para agitar durante metade do tempo de preparacao (consulte a secao "Definições"neste capitulo).Desta forma, puxe o cesto do aparelho pelapega e agite-o.Em seguida,deslizeacosta de volta para amagia fritadeira

Dica: Se você define o temporizador de metade do tempo de preparação, você tem que agitar os ingredientes quando você ouve a campainha de temporizador tocando. No entanto, isto significica que você tem que fazer o Timer novamente para o restante tempo de preparação, às vezes agitacao.

1. quando você ouve a campainha de temporizador, o tempo de preparação definido ter decorrido. Puxe o cesto Do aparecido e colque-a no suporte resistente ao calor

Nota: Você también pode desligar o aparelho manualmente. Como fazer isto, gire a temperatura Botao de controlo para 0.

1. Verifique se os ingredientes está prontos.

Se os ingredientes não está prontos ainda, basta deslizar a cesta de volta para o aparecido e Defina o temporizador para algunos Minutes extra.

1. Esvazie a cesta em uma tigela ou em uma chapa.

Dica: Para remove grandes ou fragesis, levante ingredientes os ingredientes do cesto por uma Par de pinças.

1. Quando um lote de ingredientes está pronto, a fritadeira está pronto para preparar Outro lote.

SETTINGS

Estaabelaabaixoiraajudarveac的选择arasconfiguraosbasicasparaosingredientes.

Nota: Tenha em parte que estas definições são indicações. Como ingredientes diferem em origem, O tamanho, a forma e a marca, não podemos garantir a melhor definição para os seuis ingredientes.

Porque a Tecnologia Rapid Air reaquece o ar dentro do aparheiro, puxe-a instantanamente Brevamente cesta fora do aparheiro durante a fritura a ar quente mal perturba o processo.

DICAS

• Ingredientes menos geralmente exigem um pouco mais curto do que o tempo de preparacao maior Ingredientes.
• Uma quantidade maior de ingredientes querapanas um pouco mais tempo de preparacao, um Menor quantidade de ingredientes querapanas um pouco mais curto tempo de preparacao.
• Agitando os ingredientes menores durante a meio do tempo de preparacao optimiza o fim Resultado e podeaabdar a evaporar ingredientes fritos irregularmente.
• Acrescentar oleo de batatas frescas para um resulto estalado. Frite os ingredientes na fritadeira Dento de poucOs minutos antes a adiaco do oleo.
• Não prepare ingredientes extremamente gorduroso, tíis como salsichas na fritadeira.
• Os lanches podem ser preparados noorno también poder ser preparadas na fritadeira.
• A quantidade ideal para preparar batatas fritas estaladiças é de 500 gramas.
• Usar massa pré-preparada para preparar snacks cheiros de forma rápida e fácil. Massa pré-preparada también require um tempo de preparação mais curto do que a massa feita em casa.
• Coloque uma forma ou refratório em sua cesta se você quiser cozer um bolo ou Quiche ou se quiser fritar ingredientes frageis ou cheias ingredientes.
• Voce también pode usarlo para aquecer alimentos. Para aquecer alimentos, defina a temperatura para 150^ por até 10关键时刻.

ALIMPEZA

Limpe o aparelho antes cadautilização.

Não limpe a cesta e o interior do aparelho por metal cozinha utensílicos ou materiais de limpeza abrasivos, Paísedom danificar o revestimento anti-aderente Revestimento de-los.

1. Retire o plugged da tomada da parede e fazer o aparelho esfriar.
2. Limpe o exterior do aparelho com um pano humido.
3. Limpe o oleo da placac de captura e o cesto com agua quente, detergente e um Esponja nao abrasiva.

Vocé pode remover qualquer sujeira restante por liquido desengordurance.

Nota: o oleo da placac de captura e o cesto sao lavaveis na maquina.

Dica: se houver sujeira presa para a cesta ou a parte inferior da placac de captura de oleo, encha o prato com agua quente

1. Limpe o interior do aparelho com agua quente e uma esponja não abrasiva.
2. Limpe o elemento de aquecimento com una escova de limpeza para remover os residuos de alimentos.

Q ARMAZENAMENTO

1. Desligue o aparelho, aguarde completar arrerefecido
2. Certifique-se de que todas as peças está limpas e secas.

ESPECIFICADA TECNICA:

SS-10475

220 - 240V~ 50/60Hz - 1500W

INTRODUZIONE

Este dispositivo está em conformidade com a Direiva de Baixa Tensão 2014/35/CE, a Direiva de Compatibility Electromagnética 2014/30/UE, a Direiva 2011/65/UE relativa à restruição do uso de determinadas substancias perigosas em equipamentos electricos e electrónicos e da Direiva 2009/125/CE sobre os requisitos de conceção ecologica aplicáveis aos produits relacionados com a energia.

Este*simbolo significa que se desejar desfazer-se do produitupon de terminada a sua vidautil,deve entregá-lo atraves dos meiros adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L., NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espanha

Produto fabricado na P.R.C - projetado pelo SOGO com base nas normas de qualidade europeias.

Servico pos-venda: www.sogosat.com / [e-mail]/0034 902 222 161

46002 Valencia, Espanha