IH700030 - Fogão TEFAL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Placa de indução portátil
Marca	Tefal
Modelo	IH700030
Potência máxima	1800 W
Faixa de potência	300 - 1800 W
Faixa de temperatura (fritura, churrasco)	80 - 260 °C
Modos de cozimento	Calor, Saltear, Fritar, Ferver, Arroz, Sopa, Cozinhar lentamente, Churrasco
Número de zonas	1
Tipo de superfície	Vitrocerâmica
Exibição	Tela digital
Temporizador integrado	Sim, ajustável
Compatibilidade dos utensílios	Fundo plano, diâmetro ≥ 12 cm, compatível com indução
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Comprimento do cabo de alimentação	Aproximadamente 1 m
Dimensões (L x P x A)	Aproximadamente 36 x 28 x 6 cm
Peso	Aproximadamente 2,5 kg
Material do gabinete	Plástico
Limpeza	Limpe a superfície vitrocerâmica com um pano úmido após resfriamento completo
Instruções de segurança	Leia o manual antes de usar, não imerja, use em superfície estável, não deixe sem supervisão
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - IH700030 TEFAL

Que tipos de utensílios usar com a placa IH700030?

Use utensílios com fundo plano de diâmetro mínimo de 12 cm, compatíveis com indução. Evite utensílios com fundo côncavo, com pés ou de alumínio.

Como ajustar a potência no modo de cozimento?

Por padrão, a potência é ajustada automaticamente entre 1200 W e 1500 W conforme o modo. Use o botão de ajuste de potência para ajustar de 300 W a 1800 W.

Qual é a diferença entre os modos Fritura e Churrasco?

O modo Fritura (FRY) permite ajustar a temperatura de 80 °C a 260 °C, enquanto o modo Churrasco (BARBECUE) varia de 160 °C a 240 °C. Ambos permitem ajustar o tempo de cozimento.

Como ferver água com o modo Líquido?

Selecione o modo BOIL. A potência é fixada em 1500 W e não pode ser ajustada. O aparelho aquece até 100 °C e depois mantém a fervura.

O modo Arroz necessita de tampa?

Sim, é recomendado cobrir durante o cozimento. O manual recomenda um volume de água de 2 a 2,5 vezes o volume de arroz, e deixar descansar após o cozimento.

Posso usar uma extensão com o aparelho?

Não é recomendado usar extensão. Se necessário, use uma extensão em bom estado, aterrada e adequada à potência do aparelho.

O que fazer se a placa de cerâmica estiver rachada?

Desligue imediatamente o aparelho, desplugue-o e contate um centro de serviço autorizado para reparo. Não use mais o aparelho.

Como limpar a placa após o uso?

Aguarde o resfriamento completo do aparelho. Limpe a superfície vitrocerâmica com um pano úmido. Não use produtos abrasivos.

O aparelho desliga automaticamente após o cozimento?

Alguns modos como SOUP entram em manutenção de calor por 2 horas e depois desligam. Para os outros modos, use o temporizador para desligamento automático.

Qual é a potência máxima do aparelho?

A potência máxima é de 1800 W. Ela é ajustável de 300 W a 1800 W conforme os modos.

MANUAL DE UTILIZADOR IH700030 TEFAL

Utensilios em aço ferritico Utensilios em esmalte

Utensilios em ferro fundido

NO

Utensilios em barro Utensilios em cobre

Utensilios com base arredondada

Utensilios com pés

Utensilios em alumínio

1. Placa cerámica
2. Pés
3. Tecla de regulacao do tempo de cozedura

4. Tecla de regulação da temperatura e/ou potência

5. Ecran de visualização do menu, temperatura e potência

6. Luz piloto de funciona
7. Tecla Ligar/Desligar
8. Tecla de selecao do menu

MENUS

Cozedura

Por defeito, a placac de cozedura funciona com o modo de cozedura.

• Uma vez selecionada a funcao de cozedura, o icone "HEAT" aparece no ecran.
• A potência ajusta-se automaticamente para os 1500W. Nesta função, pode ajurar a potência desde 300W até 1800Wutilizando a tecla de regulaçao da potência.
• Esta funcao también permite ajustar o tempo de cozedura utilizing a tecla de regulação do tempo de cozedura.

Observação: por motivos de segurarça, caso utilize a função "TIMER", nunca deixe o aparecido a funcional sem vigilência.

Saltear

• Seleciona a funcao "SAUTE" com a ajuda da tecla Menu.
• A potência ajusta-se automaticamente para os 1200W. Nesta função, pode ajustar a potência desde 300W até 1800Wutilizando a tecla de regulação da potência.
• Esta funcao也是非常permiteajustarotempo decozedurautilizandoa tecla deregulaao do tempo de cozedura.

Observação: por motivos de segurarça, caso utilize a função “TIMER”, nunca deixe o aparecido a funcional sem vigilência.

Fritar

• Seleciona a funcao "FRY" com a ajuda da tecla Menu.
• Uma vez selecionada esta funcao, oicone "FRY" aparece no ecran.
• A temperatura ajusta-se automaticamente para os 240^ . Pode ajustá-la desde os

80^ at e os 240^ com a tecla de regulacao da temperatura.

• Esta funcao also teme permite ajustar o tempo de cozedura utilizing a tecla de regulação do tempo de cozedura.

Observação: por motivos de segurarça, caso utilize a função "TIMER", nunca deixe o aparecido a funcional sem vigilência.

Ferver

Esta funcao deve serutilizada apenas para ferver agua.

• Seleciona a funcao "BOIL" com a ajuda da tecla Menu.
• Uma vez selecionada esta funcao, o icone "BOIL" aparece no ecran.
• A potência ajusta-se automaticamente para os 1500 W. Não é POSSível ajustar nem a temperatura nem a potência nem o tempo de cozedura.
• Quando a agua atinge os 100^ , o aparecido mantém esta temperatura.

Arroz

Para obterolestimadosultados,acnselhamosalavarorarzantesdacozedura.Junteo nveldeagua apropriado consoantea quantidad de arroz (1 volume of arroz para 2 pessoas-2,5 volumes de agua),etape duranteacozedura.Aposacozedura,aconselhamosquedeixe repousar oarroz por forma a optimizar o seu saber e textura.

• Seleciona a funcao "RICE" com a ajuda da tecla Menu.
• Uma vez selecionada esta funcao, oicone "RICE" aparece no ecra.
• O tempo ajusta-se automaticamente a 30utos.
• Esta funcao permite ajustar o tempo de cozedura utilizing a tecla de regulação do tempo de cozedura consoante a quantidade de arroz e agua.

Observação: por motivos de segurar, caso utilize a função "TIMER", nunca deixe o aparecido a funcional sem vigilência.

Sopas

• Seleciona a funcao "soup" com a ajuda da tecla Menu.
• Uma vez selecionada a funcao, oicone "soup" aparece no ecran.
• A potência ajusta-se automaticamente para os 1800W: o aparecido quando a aquecer e controla automaticamente o ciclo de cozedura: pré-aquece, às teatinge a ebulização, em seguida estufá durante 2h (caso a temperatura baixe demasiado depressa, o aparecido volta a aquecer durante este período).
• Uma vez o estufado terminado, o aparecido passa para a função manter quente.
• A funcão manter quente funciona durante 2h antes de se desligar automaticamente (caso a temperatura baixe demasiado depressa, o aparecido voltá a aquecer durante este período). Pode interromper a funcão manter quente a qualquermomento premindo a tecla "ON/OFF" (Ligar/Desligar).

Estufar

• SeLECTIONAfuncao"STEW"comaajuda da tecla Menu.
• Uma vez selecionada a funcao, oicone "STEM" aparece no ecran.
• A potência ajusta-se automaticamente para os 1200W. Pode ajustá-la desde os 300W ate 1800W com a tecla de regulacao da potência.
• Esta funcao también permite fazer o tempo de cozedura utilizing a tecla de regulação do tempo de cozedura.

Observação: por motivos de segurar, caso utilize a função "TIMER", nunca deixe o aparecido a funcional sem vigilência.

Barbecue

• Selezione a funcao "BARBECUE" com a ajuda da tecla Menu.
• Uma vez selecionada esta funcao, oicone "BARBECUE" aparece no ecran.
• A temperatura ajusta-se automaticamente para os 240^ . Pode ajustar a temperatura desde os 160^ ate os 240^ com a tecla de regulacao da temperatura.
• Esta funcao permite ajustar o tempo de cozedura utilizing a tecla de regulaçao do tempo de cozedura.

Observação: por motivos de segurar, caso utilize a função "TIMER", nunca deixe o aparecido a funcional sem vigilência.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

Leia as presentes instruções com atençao e guardeas com cuidado.

Instruções de segurarca

• Para sua segurar, este aparecido está em conformidade com as normas e regulamentos aplicáveis (Directivas Baixa Tensão, Compatabilidade electromagnética, Meio Ambiente...).
• Certifique-se de que a tensão da rede correponde devidamente à指示a no aparecido (corrente alterna).
• Tendo em conta a diversidade das normas em vigor, se o aparecido for realizado num País diferente daquele onde foi adquirido, Solicite a sua inspecção a um Centro de Assistência Tecnica autorizzato.
• Este aparecido foi concebido para um uso dométrico apenas; qualquer utilizesçao profissional, inadequada ou que não está em conformidade com o modo de Utilização anula a responsabilité e a garantia do construtor.
• Recidagem do produit no final da vida: o aparecido contentem materiais que podem ser recuperados ou reciclados. Entregue-o num punto de recolha ou, na ausência deste, a um centro de assistência和技术ica autorizzato, para possibilitar o seu tratamento.

Ligação

• Não utilize o aparecido se este ou o respectivo cabo de alimentação estiverdefeituoso,se o aparecido tiver caido e encontrar danos ou anomalias de funcimento. Nestes casos, o aparecido tem de ser enviado para o centro de Assistencia Tecnica autorizzato maisproximo de sua casa.
  Ligue sempre o aparecido a uma tomada com ligaçao a terra.
• Não utilize extensão. Se assumir a responsabilité pelo seu uso, opte por uma extensão em bom estado ligada à terra e adaptada à potência do aparelho.
• O cabo de alimentação não deve nunca ficar em contacto com as superfícies quentes do aparelho.
• Não deixe pender o cabo de alimentação.
• Não desligue o aparecido puxando pelo cabo de alimentação.

Funcionamento

• Nunca deixe o aparelho sem supervisao no decorrer do seu functiOnamento.
• Não o deixe ao alcance das crianças.
• Aguarde pelo arrefecimento completeness do aparelho antes de proceder a sua limpeza ou arrumacao.
• Nunca vergulhe o aparelho em agua ou qualquer除外.
• Other tipo de liquido.
• Não utilize o aparelho no exterior.
• Utilize una superficie de trabajo estavel e plana, ao abrigo dos salpicos de agua e suficientemente

afastada de qualquer fogao eletrico ou a gas ou de um forno em funcaoamento. Mantenha um distancia minima de 10 cm relativamente a parede na parte deTRS e nos lados.

• Nunca utilize o aparelho sobre uma superficie de metal.
• Nunca utilize folhas de papel de alúnbio para a cozedura e nunca colqueiros embalados com alúnbio sobre a placado risco de danificação do aparelho.
• Nunca o utilize na proximidade de materiais inflamáveis, como cortinados, panos, moveris....
• O proprietary aparelho não emite calor no decorrer da cozedura. Contudo, o recipiente que contentem os alimentos quentes pode transmitir o calor à placar de cerâmica. Evite tocar na placar durante a cozedura ou deposis de ter retirado o recipiente.
• Não coloque utensílos de metal, como garfos, facas, colheres ou tampas, sobre a placá de cozedura por indução,azo,azo que pode ficar quentes.
• Nunca insira qualquer tipo de objecto nas fendas de entrada de ar.
• Nunca tente aquecer directamente objetivos de metal sobre a plac.
• Nunca aqueça um recipiente vexio.
• No caso da ignicao de determinadas partes do produit, nunca tente apagar as chamas com agua. Corte a alimentacao e apague as chamas com um pano humido.
• Nunca aqueça latas de conserva sem as estar previamente.
• Limpe o aparecido com cuidado antes cadautilização.
• Se a placá de cerámica estiver Rachada ou danificada, apague e deslgue o aparelho e contacte um centro de assistência técnica autorizzato.
• Qualquer reparacao so pode ser levada a cabo por um centro de assistencia的技术ica autorizada com peças sobressalentes de origem.

Protecção do ambiente em primeiro lugar!

①O seu produit contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados
Entregue-o num punto de recolha para possibilar o seu tratamento.

OK

0 12-26 cm

Rustfrit stal gryde

Jernplade Emaljeret stalkedel

stobejernspande

NO