Travel Cot Light - Berço BabyBjörn - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Berço de viagem (travel cot)
Marca	BabyBjörn
Modelo	Travel Cot Light
Dimensões montado (C × L × A)	112 × 64 × 82 cm
Dimensões dobrado (C × L × A)	60 × 14 × 49 cm
Peso total	6 kg (bolsa inclusa)
Dimensões do colchão	60 × 105 cm
Material do tecido do berço	100% poliéster
Material da capa do colchão	70% poliéster, 30% algodão
Idade de uso recomendada	Do nascimento até aproximadamente 3 anos
Lavagem do tecido do berço	Lavável na máquina a 40°C, não secar em tambor
Lavagem da capa do colchão	Lavável na máquina a 60°C
Manutenção da espuma do colchão	Não lavar na máquina
Segurança – uso obrigatório	Usar apenas o colchão original BABYBJÖRN com suporte rígido
Segurança – supervisão	Supervisionar a criança regularmente; não usar se a criança puder se sentar ou sair sozinha
Fixação do colchão	4 cintas vermelhas para prender nos ganchos vermelhos no fundo do berço
Remoção do tecido	4 zíperes nas laterais da borda superior
Certificação dos tecidos	Öko-Tex Standard 100, classe de produtos 1 (tecidos em contato com a criança)
Peças de reposição	Usar apenas peças aprovadas pelo fabricante
Acessórios inclusos	Bolsa de transporte, colchão com suporte

Perguntas frequentes - Travel Cot Light BabyBjörn

Como desdobrar o berço de viagem BabyBjörn Travel Cot Light?

Retire o berço da bolsa. Segure pelos dois lados curtos, oriente os pés para o chão e abra com um movimento rápido para desdobrar as pernas. Verifique se cada perna está bem travada. Em seguida, coloque o colchão e fixe as quatro cintas vermelhas nos ganchos correspondentes no fundo do berço.

Posso usar este berço desde o nascimento do meu bebê?

Sim, o berço de viagem BabyBjörn Travel Cot Light pode ser usado desde o nascimento até aproximadamente 3 anos. Certifique-se de que o colchão original com suporte está bem colocado para garantir a segurança do recém-nascido.

Como limpar o tecido do berço e a capa do colchão?

O tecido do berço é lavável na máquina a 40°C (não secar em tambor). A capa do colchão é lavável na máquina a 60°C. A espuma do colchão não deve ser lavada na máquina.

Quais são as dimensões e o peso do berço?

Montado, mede 112 x 64 x 82 cm (C x L x A). Dobrado, tem 60 x 14 x 49 cm. O peso total é de 6 kg, bolsa inclusa.

Posso adicionar um colchão extra no berço?

Não, nunca use mais de um colchão. O berço deve ser usado apenas com o colchão original BABYBJÖRN com suporte para evitar risco de tombamento ou sufocamento.

Como dobrar e guardar o berço?

Solte as cintas, remova o colchão, dobre-o com o suporte e coloque na bolsa. Vire o berço, solte as pernas uma a uma puxando-as, dobre cada perna na diagonal e depois dobre o berço. Coloque o berço dentro da bolsa, sobre o colchão dobrado.

O berço é certificado sem substâncias nocivas?

Sim, os tecidos em contato com a criança são certificados conforme a norma Öko-Tex Standard 100, classe de produtos 1, garantindo a ausência de substâncias nocivas.

Quando devo parar de usar este berço?

Pare de usar o berço quando a criança conseguir sentar, ficar de joelhos ou levantar sozinha, ou quando atingir aproximadamente 3 anos. Não use se a criança puder sair ou entrar sozinha.

Posso obter peças de reposição para este berço?

Use apenas peças de reposição aprovadas pelo fabricante. Contacte o serviço ao cliente BabyBjörn para encomendar peças compatíveis.

O berço é adequado para viagens?

Sim, o berço foi projetado para ser facilmente transportável: dobra-se em dimensões compactas (60 x 14 x 49 cm) e pesa apenas 6 kg com a bolsa de transporte inclusa.

MANUAL DE UTILIZADOR Travel Cot Light BabyBjörn

Parabéns pela sua escolha do Berço de Viagem Light BABYBJÖRN, um berço de viagem estável e prático onde o seu bebé está deitado bem aconchegado e seguro. O berço de viagem pode ser usado desde os primeiros tempos de vida e até cerca de 3 anos de idade.

IMPORTANTE!

Leia este manual com atenção antes de usar. Depois guarde-o para uso posterior.

PARTES DO BERÇO DE VIAGEM LIGHT BABYBJÖRN

As instruções referem-se a estas peças.

IMPORTANTE!

Não use o berço de viagem sem o colchão original BABYBJÖRN com base. Sem a base dura, a criança pode tombar o berço.

ABRIR O BERÇO

1. Abra a mala. Retire o berço.

1. Segure nos dois lados mais curtos. Vire o berço, com os apoios para o chão, e abra-o num simples movimento, de modo a que os apoios saiam.

1. Certifi que-se de que cada perna está na posição correta.

2. Coloque o colchão no interior do berço. Puxe as quatro presilhas vermelhas no verso da cobertura do colchão através dos orifícios existentes na parte inferior do berço. Aperte cada presilha a um gancho vermelho.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

• Peso: 6 kg (incluindo a mala)
• Altura/comprimento/largura em posição de transporte: 49 x 60 x 14 cm
• Altura/comprimento/largura depois de montado: 82 x 112 x 64 cm
  • Colchão: 60 x 105 cm
  • Tecido do berço: 100% poliéster
  • Cobertura do colchão: 70% Poliéster, 30% Algodão
• Os tecidos próximos do seu fi lho estão em conformidade com a Norma Oeko-Tex 100, classe de produto 1 – aprovados para produtos para bebés.

FECHAR O BERÇO

1. Desaperte os ganchos. Tire o colchão do berço de viagem. Dobre o colchão com a base e coloque-o na mala. Vire a cama ao contrário.

Solte um apoio de cada vez puxando pelo mesmo. PUXE!

1. Dobre o apoio solto e coloque-o diagonalmente.

Dobre o berço de viagem. Coloque a cama na mala, entre o colchão dobrado.

1. Para lavar o berço, retire o tecido abrindo os quatro fechos de correr de cada lado nos bordos superiores do berço.

2. Retire cada um dos tampões dos pés e solte dos apoios o tecido do berço.

Tecido do berço: Lavar na máquina a 40°C. Não usar o secador de tambor rotativo. O berço deve estar aberto quando colocar o tecido novamente. Coloque os tampões nos pés e feche depois os fechos de correr.

Tecido do colchão: Lavagem na máquina a 60°C.

Espuma do colchão: Não lavar na máquina.

⚠ AVISO!

• NÃO use o berço de viagem sem o colchão original BABYBJÖRN com base.
• Sem a base dura, a criança pode tombar o berço.
• Não utilize mais do que um colchão no berço.
• Veja sempre o bebé no berço com muita regularidade.
• Para evitar quedas, NÃO use o berço de viagem quando a criança for capaz de subir para e descer do berço sozinha.
• NÃO use o berço de viagem se alguma das peças estiver danifi cada incompleta ou faltar, e use apenas acessórios aprovados pelo fabricante.
• NÃO use o berço de viagem se não estiver correctamente montado. Todos os apoios têm de estar bloqueados em posição aberta, os quatro fechos de correr fechados e o colchão com a base para baixo e assente fi rmemente à base do berço. Verifi car regularmente que está tudo certo por questão de segurança.
• Esteja consciente do risco representado por chamas abertas e outras fontes de calor elevado, tais como barras eléctricas ao rubro, chamas de gás, radiadores, etc, nas imediações do berço.
• Nunca deixe nada no berço nem o berço perto de outro produto, que possa servir de degrau ou representar perigo de asfi xia ou estrangulamento, por exemplo fi os, cordas penduradas ou de cortinas, etc.
• NÃO deixe que a criança brinque com o berço fechado ou com o tecido retirado.

LETTINO DA VIAGGIO LIGHT BABYBJÖRN