Travel Cot Light - 아기 침대 BabyBjörn - 무료 사용 설명서

제품 유형	접이식 침대 (여행용 침대)
브랜드	베이비비욘
모델	트래블 코트 라이트
조립 시 크기 (가로 × 세로 × 높이)	112 × 64 × 82 cm
접었을 때 크기 (가로 × 세로 × 높이)	60 × 14 × 49 cm
총 중량	6 kg (가방 포함)
매트리스 크기	60 × 105 cm
침대 천 소재	100% 폴리에스터
매트리스 커버 소재	70% 폴리에스터, 30% 면
권장 사용 연령	출생부터 약 3세까지
침대 천 세탁	40°C 세탁기 세탁 가능, 건조기 사용 금지
매트리스 커버 세탁	60°C 세탁기 세탁 가능
매트리스 폼 관리	세탁기 세탁 금지
안전 – 필수 사용	견고한 지지대가 있는 BABYBJÖRN 정품 매트리스만 사용하십시오.
안전 – 감독	정기적으로 아이를 감독하십시오. 아이가 혼자 앉거나 나올 수 있으면 사용하지 마십시오.
매트리스 고정	침대 바닥에 있는 빨간색 고리에 연결할 빨간색 스트랩 4개
천 분리	상단 가장자리 측면의 지퍼 4개
직물 인증	Öko-Tex Standard 100, 제품 등급 1 (아이와 접촉하는 직물)
예비 부품	제조업체 승인 부품만 사용하십시오.
포함 액세서리	운반 가방, 지지대가 있는 매트리스

자주 묻는 질문 - Travel Cot Light BabyBjörn

베이비비욘 트래블 코트 라이트 접이식 침대를 어떻게 펴나요?

침대를 가방에서 꺼냅니다. 짧은 양쪽을 잡고, 발이 바닥을 향하게 한 후 한 번에 펴서 다리를 펼칩니다. 각 다리가 잘 잠겼는지 확인합니다. 그런 다음 매트리스를 놓고 네 개의 빨간색 스트랩을 침대 바닥의 해당 고리에 고정합니다.

이 침대를 아기가 태어난 직후부터 사용할 수 있나요?

네, 베이비비욘 트래블 코트 라이트 접이식 침대는 출생부터 약 3세까지 사용할 수 있습니다. 신생아의 안전을 위해 지지대가 있는 정품 매트리스가 제대로 설치되어 있는지 확인하십시오.

침대 천과 매트리스 커버는 어떻게 세탁하나요?

침대 천은 40°C에서 세탁기 세탁 가능하며 건조기 사용은 금지됩니다. 매트리스 커버는 60°C에서 세탁기 세탁 가능합니다. 매트리스 폼은 세탁기로 세탁하면 안 됩니다.

침대의 크기와 무게는 어떻게 되나요?

조립 시 112 x 64 x 82 cm (가로 x 세로 x 높이)이고, 접었을 때는 60 x 14 x 49 cm입니다. 총 중량은 가방 포함 6 kg입니다.

침대에 추가 매트리스를 넣을 수 있나요?

아니요, 절대로 매트리스를 두 개 이상 사용하지 마십시오. 침대는 BABYBJÖRN 정품 매트리스와 지지대만 사용해야 하며, 그렇지 않으면 전복이나 질식 위험이 있습니다.

침대를 어떻게 접고 보관하나요?

스트랩을 풀고 매트리스를 꺼내 지지대와 함께 접어 가방에 넣습니다. 침대를 뒤집고 다리를 하나씩 잡아당겨 풀고, 각 다리를 대각선으로 접은 다음 침대를 접습니다. 접힌 침대를 매트리스 안에 넣어 가방에 보관합니다.

침대는 유해 물질이 없는 인증을 받았나요?

네, 아이와 접촉하는 직물은 Öko-Tex Standard 100, 제품 등급 1 인증을 받아 유해 물질이 없음을 보장합니다.

이 침대 사용을 언제 중단해야 하나요?

아이가 혼자 앉거나, 무릎을 꿇거나, 일어설 수 있게 되거나 약 3세가 되면 사용을 중단하십시오. 아이가 스스로 나오거나 들어갈 수 있으면 사용하지 마십시오.

이 침대의 예비 부품을 구할 수 있나요?

제조업체가 승인한 예비 부품만 사용하십시오. 호환 부품을 주문하려면 베이비비욘 고객 서비스에 문의하십시오.

이 침대는 여행에 적합한가요?

네, 이 침대는 휴대가 간편하도록 설계되었습니다. 접었을 때 크기는 60 x 14 x 49 cm이고, 운반 가방 포함 무게는 6 kg에 불과합니다.

사용 설명서 Travel Cot Light BabyBjörn

베이비본 트래블 콧 라이트를 선택해 주셔서 감사합니다. 베이비본 트래블 콧은 실용적이고 안전하기 때문에 아이가 편안하게 잘 수 있습니다. 트래블 콧은 신생아부터 3세까지 이용할 수 있습니다.

중요!

이 매뉴얼을 사용하기 전 주의 깊게 읽으십시오. 매뉴얼은 반드시 보관하시길 바랍니다.

베이비본 트래블 콧 라이트 부품

다음과 같은 부품들을 참고하십시오.

반드시 베이비본에서 제공하는 베이스와 오리지널 매트리스를 사용하십시오. 보강된 베이스를 사용하지 않으면 전복사고의 위험에 노출 될 수 있습니다.

굿 조립하기

1. 가방을 엽니다. 콧을 들어 올립니다.

1. 두 개의 짧은 양쪽을 잡습니다. 콧을 돌려서 콧의 레그가 바닥을 향하도록 하고 그것을 한번에 접습니다.

1. 각 레그가 올바른 위치에 넣어졌는지 확인합니다.

2. 매트리스를 콽 내부에 설치합니다. 매트리스 커버 아랫면에 있는 4개의 빨간색 스트랩 루프를 콽 바닥에 있는 구멍에 넣어 백니다. 각 루프를 빨간색 흑에 고정합니다.

기술 정보

• 중량:6kg(케이스 포함)
  •높이/길이/너비(이동 시):49×60×14cm
  •높이/길이/너비(조립 시):82×112×64cm
• 매트리스:60×105cm
• 콧 직물: 100% 폴리에스터
• 매트리스 커버: 폴리에스터 70%, 면 30%
• 매트리스 커버(영국):100%트레비라 직물(폴리에스터)
• 아이에게 가장 가까이 닿는 직물은 Oeko-Tex Standard 100의 유아용 제품 부문 1등급 인증을 받았습니다.

cure 접기

1.

혹을 품니다. 트래블 곳에서 매트리스를 제거합니다.

베이스와 함께 매트리스를 접어 가방에 넣습니다. 곳을 거꾸로 돌립니다.

한 번에 레그 한 개씩 빼냅니다. 당입니다!

2.

빼내고 나서 레그를 접고 대각선으로 놓습니다.

트래블 콧을 접습니다. 가방 안에 접은 매트리스 사이에 콧을 넣습니다.

Gott을 세척할 때, 위쪽 가장자리의 각 부분에 있는 4개의 지퍼를 열어 직물을 제거합니다.

2.

각 풋 플러그를 밖으로 당기고 레그에서 직물을 제거합니다.

萩 직물: 40°C의 세탁기에서 사용할 수 있습니다. 건조기로 말리지 마십시오. 직물을 교체할 때 콧은 조립 상태여야 합니다. 풋 플러그를 다시 끼운 다음 지퍼를 닫습니다.

매트리스 커버: 60°C의 세탁기에서 사용할 수 있습니다(영국은 40°C).

매트리스 품: 세탁기에서 세탁하지 마십시오.

⚠경고

• 반드시 베이비본에서 제공하는 베이스와 오리지널 매트리스를 사용하십시오.
• 보강된 베이스를 사용하지 않으면 전복사고의 위험에 노출 될 수 있습니다.
  -하나 이상의 매트리스를 사용하지 마십시오.
• 정기적으로 콧에 있는 아이를 항상 확인하십시오.
• 추락 주의: 아이가 콧에 올라가고 내려올 수 있을 때 트래블 콧을 사용하지 마십시오.
• 어느 부품이라도 고장, 분열, 분실될 경우 트래블 콧을 사용하지 마시고 제조업체에 의해 보증된 여분의 부품만 사용하십시오.
• 정확하게 조립되지 않을 경우 트래블 콽을 사용하지 마십시오. 레그 전체가 연장된 위치에 고정되었고, 모든 4개의 지퍼가 잠겼으며, 아래쪽으로 베이스를 포함한 매트리스가 콽 바닥에 단단히 고정되어 있어야 합니다. 모든 접합 부분이 안전한지 정기적으로 확인하십시오.
• 콽 가까이에 열기구 및 강한 열이 나오는 기타 원천(전기 바 히터, 가스 난로, 라디에이터 등)의 위험이 있는지 인지하십시오.
• 콧 안에 아무 것도 두지 마십시오. 다른 제품 가까이에 콧을 두지 마십시오. 이것은 발판 또는 질식이나 호흡곤란의 명백한 위험 요소(예: 곧, 블라인드/커튼 코드 등)가 될 수 있습니다.
• 콧이 접혀 있을 때 또는 직물이 제거되었을 경우 아이가 콧을 가지고 놀지 않게 하십시오.

简体中文

BABYBJÖRN 轻便婴儿旅行床