SJM510 - Chaleira KENWOOD - Manual de utilização gratuito

Marca	Kenwood
Modelo	SJM510
Categoria	Chaleira elétrica
Material	Aço inoxidável
Capacidade	Aproximadamente 1,7 L (entre Min e Max)
Alimentação	220-240 V, 50 Hz
Potência	2200-2400 W
Desligamento automático	Sim, após fervura
Proteção contra fervura a seco	Sim, desligamento automático se faltar água
Filtro anti-calcário	Removível, enxágue ou limpe com descalcificante
Base de alimentação	Rotativa 360° com enrolador de cabo
Abertura da tampa	Por botão de pressão
Luz indicadora	Sim, no interruptor liga/desliga
Janela do nível de água	Sim, graduada entre Min e Max
Manutenção externa	Limpar com pano úmido, secar
Manutenção interna	Esponja úmida com bicarbonato de sódio, enxaguar
Descalcificação	Regular com produto descalcificante adequado
Segurança	Nunca imergir, usar em superfície estável, fora do alcance de crianças
Peças sobressalentes	Filtro anti-calcário, base de alimentação
Assistência técnica	Contatar o revendedor ou um reparador credenciado Kenwood

Perguntas frequentes - SJM510 KENWOOD

Como abrir a tampa da chaleira Kenwood SJM510 ?

Puxe o gancho de travamento (referência ②) localizado na parte superior da tampa. Para fechar, abaixe a tampa e pressione o botão preto (referência ①) até que ele encaixe.

Por que minha chaleira desliga antes da água ferver ?

Isso pode ser devido ao acúmulo de calcário no elemento de aquecimento. Faça uma descalcificação regular com um produto adequado. Certifique-se também de que a chaleira contém água suficiente (entre Min e Max).

Como descalcificar a chaleira Kenwood SJM510 ?

Use um produto descalcificante comercial. Despeje-o na chaleira com água conforme as instruções, deixe ferver, deixe agir, depois descarte. Enxágue abundantemente e ferva água fresca 2 a 3 vezes para eliminar qualquer resíduo. Limpe também o filtro anti-calcário.

Posso usar a chaleira sem filtro ?

Não, é imprescindível usar sempre o filtro anti-calcário (referência ⑤) para reter as partículas de calcário. Sem filtro, a água fervida pode conter depósitos e a chaleira pode sujar mais rapidamente.

Como limpar o interior da chaleira ?

Deixe esfriar, depois esfregue o interior com uma esponja úmida embebida em bicarbonato de sódio. Enxágue abundantemente com água limpa. Para uma limpeza mais profunda, faça uma descalcificação.

O que fazer se a chaleira não ligar ?

Verifique se a chaleira está corretamente colocada na base de alimentação (referência ⑥) e se o interruptor liga/desliga (referência ③) está na posição I. Certifique-se de que a tomada elétrica funciona. Se o problema persistir, contate a assistência técnica.

A base da chaleira tem água após o uso, é normal ?

Sim, é condensação. É normal e seguro. Seque simplesmente a base com um pano. Se as gotas persistirem, verifique se a tampa está bem fechada e se você não ultrapassa o nível Max.

Posso ferver outra coisa que não seja água ?

Não, esta chaleira foi projetada apenas para ferver água. Nunca use leite, sopa ou outros líquidos, pois isso pode danificar o aparelho e anular a garantia.

Como manter o filtro anti-calcário ?

Retire o filtro (referência ⑤) após abrir a tampa. Enxágue-o em água corrente ou escove suavemente. Durante a descalcificação, coloque-o na chaleira para limpá-lo ao mesmo tempo. Recoloque-o após o enxágue.

O que fazer se o vapor escapar da tampa durante a fervura ?

Verifique se a tampa está bem fechada. Se o problema persistir, pode ser devido a uma vedação desgastada. Contate a assistência técnica. Evite qualquer contato com o vapor para não se queimar.

MANUAL DE UTILIZADOR SJM510 KENWOOD

Antes de ler, por favor desdobre a primeira página, que contém as ilustrações

segurança

• Utilize sempre o filtro e nunca encha excessivamente a chaleira, pois a água a ferver poderá salpicar para fora.
• Evite o contacto com o vapor expelido pela área do bico da chaleira ao vazar e pela tampa ao tornar a encher a chaleira quando quente.
• Tenha cuidado: o corpo metálico da chaleira ficará quente durante o funcionamento.
• Mantenha as crianças pequenas afastadas da chaleira e nunca deixe o cabo eléctrico pendurado na beira da bancada - uma criança pode agarrá-lo e fazer cair a chaleira.
• Se não precisar de toda a extensão do cabo, encurte-o enrolando o excesso de cabo em volta dos ganchos de arrumação na base ⑦. Desligue sempre a chaleira quando não a estiver a utilizar.
• Desligue sempre a chaleira quando não a estiver a utilizar.
• Nunca submirja a chaleira, a base, o cabo ou a ficha em líquidos.
• Não utilize o aparelho se notar qualquer dano na chaleira, base eléctrica, cabo ou ficha. Mande-a inspeccionar ou reparar: veja a secção “assistência técnica”.
• Mantenha as crianças afastadas da máquina.
• As crianças pequenas devem ser vigiadas para que não brinquem com este aparelho.
• Atenção: Não coloque a chaleira em funcionamento numa superfície inclinada.
• Utilize apenas a base fornecida e mantenha-a limpa e seca.

• Certifique-se de que a tampa está firmemente fechada antes de ligar a chaleira.

• Aviso: Não abra a tampa enquanto a água estiver a ferver.

• Certifique-se de que a chaleira está desligada quando a levantar ou verter a água.
• Retire a chaleira da base antes de a encher ou de a verter.
• Nunca coloque a chaleira junto a placas eléctricas ou queimadores de gás nem sobre os mesmos.
• Esta chaleira serve apenas para ferver água.
• Esta chaleira serve apenas para uso doméstico.
• A não observância destas precauções poderá resultar em danos na chaleira.

antes de ligar à corrente

• Certifique-se de que a tensão da sua fonte de alimentação eléctrica é a mesma que a exibida na parte inferior da sua chaleira.
• A chaleira cumpre os requisitos da Directiva 89/336/CEE da Comunidade Econômica Europeia.

antes de utilizar pela primeira vez

• Retire todos os materiais de embalagem e todas as etiquetas.
• Encha até à marca de "MÁX", ferva e depois descarte a água. Repita 2 a 3 vezes.

chave

①ponto de pressão para fechar
②botão de abertura do trinco da tampa
③interruptor de ligar/desligar com luz de néon
④escalas do nível da água
⑤filtro de calcário
⑥base de 360°
⑦arrumação do cabo

utilização da sua chaleira em aço inoxidável

1 Para abrir a tampa, puxe o botão de libertação da tampa para trás ②. O nível da água dever situar-se entre as marcas de “MAX” (Máximo) e “MIN” (Mínimo).
- Seja económico, não ferva mais água do que a necessária.
- Para melhorar a qualidade das suas bebidas, utilize sempre água fresca.
- Despeje a chaleira depois de cada utilização.
2 Feche a tampa premindo a área preta do ponto de pressão ①.
3 Ligue a ficha à tomada de corrente e ligue no interruptor. A luz de néon acenderá.
4 A sua chaleira ferverá e desligar-se-á automaticamente. Para voltar a ferver, espere alguns segundos - o interruptor precisa de algum tempo para reinicializar.
- Se tiver problemas com a sua chaleira, nomeadamente se ela se desligar e ligar durante a utilização ou se desligar antes de ferver, verifique se o elemento plano está limpo de calcário – veja “descalcificação”.
- A sua chaleira está equipada com um filtro anti-calcário para reter as partículas de calcário.
- Se encontrar pingos de água debaixo da sua chaleira, não se preocupe, é apenas condensação.

protecção contra a fervura em seco

- Se a ligar com pouca água, a chaleira desligar-se-á automaticamente. Desligue-a e deixe-a arrefecer antes de a voltar a encher. Quando tiver arrefecido, o interruptor reinicializa-se novamente.

cuidados e limpeza

- Antes de limpar, desligue-a, retire a ficha da tomada de corrente e deixe-a arrefecer.

o exterior e a base

- Limpe com um pano húmido e depois com um seco. Não utilize abrasivos pois estes arranham as superfícies metálicas e plásticas.

o interior

• Passe com bicarbonato de soda num pano húmido. Enxagúe abundantemente.
• Mesmo que a sua chaleira traga um filtro anti-calcário, é preciso limpar o interior (e o filtro) regularmente.

o filtro anti-calcário

1 Abra a tampa.
2 Retire o filtro anti-calcário ⑤.
3 Enxagúe debaixo da torneira ou use uma escova suave. Ou, quando estiver a limpar o calcário, deixe cair o filtro no interior. Enxagúe cuidadosamente.
4 Torne a colocar o filtro no lugar.

retirar o calcário

- A descalcificação regular do elemento plano melhorará o desempenho da sua chaleira. Se a chaleira não for descalcificada com regularidade, a acumulação de calcário poderá resultar no seguinte:

• poderão ocorrer problemas com a chaleira, que se poderá desligar e ligar durante a utilização ou desligar antes de ferver.
• a chaleira poderá demorar mais tempo a ferver.
• o elemento plano poderá sofrer danos.

Chamamos também a sua atenção para o facto de que a não descalcificação da sua chaleira poderá invalidar a garantia.

- Quando o calcário começar a acumular-se no elemento, compre um produto descalcificante apropriado e remova o calcário da sua chaleira. Depois de descalcificar, ferva a chaleira várias vezes com água limpa e deite esta água fervida fora. Remova todo o descalcificante da chaleira pois este poderá danificar as peças.

- Algumas regiões do país têm água calcária. Isto torna a água fervida mais carregada e deixa um depósito nos lados da chaleira. Isto é normal, mas pode ser retirado com uma limpeza regular.

- Como alternativa, para reduzir o depósito de calcário, utilize água filtrada ao encher a chaleira.

manutenção e assistência técnica

- Se o cabo eléctrico estiver danificado deve, por razões de segurança, ser trocado pela KENWOOD ou por um técnico autorizado KENWOOD.

Se precisar de ajuda:

- na utilização da chaleira

- para manutenção ou reparação Contacte o revendedor onde comprou a chaleira.