CyberView X5 - Scanner BRAUN - Manual de utilização gratuito

Name: CyberView X5
Brand: BRAUN
Rating: 8.5 (271 reviews)

Encontre gratuitamente o manual do aparelho CyberView X5 BRAUN em formato PDF.

📄 254 páginas

PT 💬 Pergunta IA

Ver o manual :

Assistente de manual

Desenvolvido por ChatGPT

À espera da sua mensagem

Informações do produto

Marca : BRAUN

Modelo : CyberView X5

Categoria : Scanner

Baixe as instruções para o seu Scanner em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual CyberView X5 - BRAUN e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. CyberView X5 da marca BRAUN.

MANUAL DE UTILIZADOR CyberView X5 BRAUN

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

EsteEquipamentofoitestadoeestácomprovadamenteemconformidadecomoslimitespara aclasseBdeaparelhosdigitais,deacordocomaParte15dasregrasdoFCC.Taislimitesforam estabelecidosparaassegurarumaproteçãorazoávelcontrainterferênciasprejudiciaisnuma instalaçãoresidencial.Esteequipamentogera,usaepodeirradiarenergiaderadiofreqüência e,senãoforinstaladoeusadodeacordocomasinstruções,poderácausarinterferência prejudicialàsradiocomunicações.Noentanto,nãohágarantiadequeainterferêncianão ocorreránumainstalaçãoespecífica.Seoequipamentocausarinterferênciaprejudicialà recepçãoderádiooutelevisão,oquepoderáserdeterminadoquandooequipamentofor ligadooudesligado,ousuáriodeverátomarumaoumaisdasseguintesmedidasparatentar corrigirainterferência:

Reorientaroureposicionaraantenarece ptora. Aumentaradistânciaentreoequipamentoeoreceptor. Conectaroequipamentoaumatomadanumcircuitodi ferentedaqueleaoqualo receptorestáconectado. Consultarorevendedorouumtécnicoexperientederádio/televisãoparaobter ajuda.

Alerta: Utilizeapenascabosdesinalrevestidosparaconectar dispositivosI/Oa esteequipamento. Vocêéalertadoquealteraçõesoumodificaçõesnãoexpressamenteaprovadaspelaparte responsávelpelaconformidadepodemanularsuaautoridadeemoperaroequipamento.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

Alerta: Utilizeapenascabosdesinalrevestidosparaconectar dispositivosI/Oaesteequipamento. Vocêéalertadoquealteraçõesoumodificaçõesnãoexpressamente aprovadaspelaparte responsávelpelaconformidadepodemanularsuaautoridadeemoperaroequipamento.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

COMEÇANDO Verifiqueoconteú d odaembalagemantesdecomeçar. ParaInstalaçãoRápidafavorconsulteoGuiadeInstalaçãoRápida.(Pag.9).

Importante!Guardeacaixaoriginaleomaterialderecebimentoeembalagem parafuturasnecessidadesdetransporteouparadevoluçãoparaquestõesde garantia.

ConteúdodaEmbalagem Unidadedescanner. Suportedefilmedeformatomédioparaumoudoisquadros(6x4,5cm,6x6cm), umquadro(6x7cm,6x8cm,6x9cm,6x12cm). Suportedefilme135. Suportedeslides135. AdaptadordeEnergia.

Alerta!Utilizarqualqueroutr oadaptadordeenergiapodedanificarseveramenteo scannereiráanularagarantiadoproduto. CaboUSB2.0. DriverCyberview. SoftwareemCDparaaediçãodedigitalização. ManualdoUsuárioImpresso.

NOTA: Osoftwaredoaplicativosignificaosoftwaregráficotalco mooAdobe®Photoshop® Elements,queésujeitoaalteraçãosemnotificação.

VariaçãodeTemperaturaAmbienteOperacional 50ºto104ºF(10ºto40ºC)

Nota:Nãoligueoscanneramenosqueeleestejadentrodestavariação.Seoscanner tiversidoarmazenadooutransportadoparaforadestavariação,deixe‐ovoltarpara estavariaçãoantesdeligá‐lo. AbrangênciadeUmidadeAmbientalOperacional15%e76%deumidade relativa(semcondensação) Nota:Seoscannerforarmazenadooutiverdesertransportadoelevadoaum ambientemaisquente/úmido,condensaçãopodeocorrer.

Estedispositivoédesignadoapenasparausoprivativoenãoéobjetivadoparausocomercial. Agarantiaéreduzidade2anospara1anoseerrosoudefeitossurgindodousoimpróprio, operaçãoimprópriaouestresseocorrerem.Operíododegarantiadodispositivoparauso privativoéde2anosou20.000transferências.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

COMEÇANDO Verifiqueoconteú d odaembalagemantesdecomeçar. ParaInstalaçãoRápidafavorconsulteoGuiadeInstalaçãoRápida.(Pag.9).

Importante!Guardeacaixaoriginaleomaterialderecebimentoeembalagem parafuturasnecessidadesdetransporteouparadevoluçãoparaquestõesde garantia.

ConteúdodaEmbalagem Unidadedescanner. Suportedefilmedeformatomédioparaumoudoisquadros(6x4,5cm,6x6cm), umquadro(6x7cm,6x8cm,6x9cm,6x12cm). Suportedefilme135. Suportedeslides135. AdaptadordeEnergia.

NOTA: Osoftwaredoaplicativosignificaosoftwaregráficotalco mooAdobe®Photoshop® Elements,queésujeitoaalteraçãosemnotificação.

VariaçãodeTemperaturaAmbienteOperacional 50ºto104ºF(10ºto40ºC)

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

GUIADEINSTALAÇÃORÁPIDA(QIG)

Scanner‐vistafrontal Botãodeenergia Botãodedigitalização Aberturaparasuportedefilmee slides135 LuzLEDAberturaparafilme120 LuzLED PortaUSB2.0 EnergiaDC Aberturaparasuportedefilmee slides135 Scanner‐vistatraseira

Vocêpodeinstalarodriverdoscannerdiretamentesevocêjátiverinstaladoosoftware aplicativocompatívelcomTWAINemseucomputador(i.e.softwaredeediçãodefoto).Os usuáriosdeMacpodemutilizariPhotoparaedição.

eproduçãoautomáticadedesativ ado,cliquecomobotãodireitoeselecione "Explore".Selecione"AutoPlay.exe"esigaasinstruçõesnatelaparacompletara instalação.

2. ColoqueoCDCyberviewnodrive.SevocêtiverCD/DVDautoplaydesabilitado,

cliquecomobotãodireitoeselecione"Explore"(ex.: D:\Install\Drivers\Package\CVX.exe),duplocliquenoarq uivo"CVX.EXE"esigaas instruçõesnatelaparacompletar ainstalação.

scanner.Verifiqueseo scannerestáDESLIGADO(luznafrentenãoestáacesa)econecteoscannerauma fontedeenergia.Então,conecteoscanneraumaportaUSBaovivo.AousaroPC, conecteoscanneràsportastraseirasapenas,extensõesdehubecaboslongos USBnãosãosuportados.

SistemaoperacionalWindowsdeveindicar"Novohardwaredetectado",edeveiniciara instalaçãooupedidoparaseleccionarumaopção‐selecione"Localizareinstalarsoftwarede driver".

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

GUIADEINSTALAÇÃORÁPIDA(QIG)

Botãodeenergia Botãodedigitalização Aberturaparasuportedefilmee slides135 LuzLEDAberturaparafilme120 LuzLED PortaUSB2.0 EnergiaDC Aberturaparasuportedefilmee slides135 Scanner‐vistatraseira

eproduçãoautomáticadedesativ ado,cliquecomobotãodireitoeselecione "Explore".Selecione"AutoPlay.exe"esigaasinstruçõesnatelaparacompletara instalação.

2. ColoqueoCDCyberviewnodrive.SevocêtiverCD/DVDautoplaydesabilitado,

cliquecomobotãodireitoeselecione"Explore"(ex.: D:\Install\Drivers\Package\CVX.exe),duplocliquenoarq uivo"CVX.EXE"esigaas instruçõesnatelaparacompletar ainstalação.

scannerestáDESLIGADO(luznafrentenãoestáacesa)econecteoscannerauma fontedeenergia.Então,conecteoscanneraumaportaUSBaovivo.AousaroPC, conecteoscanneràsportastraseirasapenas,extensõesdehubecaboslongos USBnãosãosuportados.

SistemaoperacionalWindowsdeveindicar "Novohardwaredetectado",edeveiniciara instalaçãooupedidoparaseleccionarumaopção‐selecione"Localizareinstalarsoftwarede driver".

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

Sevocêoptarporusaroaplicativofornecidoparaediçãodeimagens,instaleosoftwaredo aplicativo(ex:Adobe®Photoshop®Elements)inserindooCDdoaplicativonodrivedeCD/DVD docomputador.Sigaasinstruçõesqueserãoexibidasemumajanelaqueseabre automaticamente.SevocêtiveroaplicativoiPhoto(ououtrosoftwaredeediçãodefotos) instaladoemseuMac,vocêpodepularestaetapa.

a. InsiraoCDdodrivernocomputadordaunidadedeCD/DVDeprocureosco n t e ú d os como"F inder". b. Cliqueduasvezesnoícone”CyberView” parainiciaroprocessodeinstalação. Sigaosalertasnatelaparacompletaroprocessodeinstalação. NOTA:Certifique‐sedequeoscannerNÃOestáconectadoaocomputadordurantea instalaçãododriverCyberView. c. Reincieocomputadorumavezqueoprocessodeinstalaçãoestejacompleto. INSTALANDOOHARDWARE parausuáriosdePC(Windows)eMac(OSX)

3. Ligueaeneriganapartefrontaldoscanner.Paraobterinstruçõessobrecomocolocar

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

3. Ligueaeneriganapartefrontaldoscanner.Paraobterinstruçõessobrecomocolocar

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL Carregandofilme120nosuporte

GuiadeFilme Magnético Superior GuiadeFilme Magnético Inferior Guias Guias Trava

PORTUGUÊS DOBRASIL Carregandofilme120nosuport e(continuação)

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL Carregandofilme120nosuporte

GuiadeFilme Magnético Superior GuiadeFilme Magnético Inferior Guias Guias Trava

PORTUGUÊS DOBRASIL Carregandofilme120nosuport e(continuação)

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

COMUNICAÇÕES(FCC) EsteEquipamentofoitestadoeestácomprovadamenteemconformidadecomoslimitespara aclasseBdeaparelhosdigitais,deacordocomaParte15dasregrasdoFCC.Taislimitesforam estabelecidosparaassegurarumaproteçãorazoávelcontrainterferênciasprejudiciaisnuma instalaçãoresidencial.Esteequipamentogera,usaepodeirradiarenergiaderadiofreqüência e,senãoforinstaladoeusadodeacordocomasinstruções,poderácausarinterferência prejudicialàsradiocomunicações.Noentanto,nãohágarantiadequeainterferêncianão ocorreránumainstalaçãoespecífica.Seoequipamentocausarinterferênciaprejudicialà recepçãoderádiooutelevisão,oquepoderáserdeterminadoquandooequipamentofor ligadooudesligado,ousuáriodeverátomarumaoumaisdasseguintesmedidasparatentar corrigirainterferência: Reorientaroureposicionaraantenarece ptora. Aumentaradistânciaentreoequipamentoeoreceptor. Conectaroequipamentoaumatomadanumcircuitodi ferentedaqueleaoqualo receptorestáconectado. Consultarorevendedorouumtécnicoexperientederádio/televisãoparaobter ajuda. Alerta: Utilizeapenascabosdesinalrevestidosparaconectar dispositivosI/Oa esteequipamento. Vocêéalertadoquealteraçõesoumodificaçõesnãoexpressamenteaprovadaspelaparte responsávelpelaconformidadepodemanularsuaautoridadeemoperaroequipamento.

3. Paradigitalizarum3ºquadronafitavocêvaiprecisartirarafitaegirá‐la180

NOTA:Assegure‐sequeofilmeétãoplanaquantopossívelentreostitularesguiadapelícula

PORTUGUÊS DOBRASIL Carregandofilme120nosuport e (continuação) ex.:filmecorretamenteposicionado,nocantoinferioresquerdonamarcado triângulo ex.:filmeposicionadoincorr e tamente,nãoalinhadocomamarcadotriângulo Carregandofilme120nosuport edoscanner Coloqueosuportenafrentedoscanner,empurrando‐onamedidaemqueelevai. Paralibertarosuporte,puxe‐oparafora. Nota:Aorientaçãodoscannernosdiagramasépelafrentedaunidade.Tome no tadamargem curvadosuporte dofilme120tambémviradaparaafrentedoscannerparaorientação corretaduranteocarregamentodoscanner. ABC13

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

3. Paradigitalizarum3ºquadronafitavocêvaiprecisartirarafitaegirá‐la180

NOTA:Assegure‐sequeofilmeétãoplanaquantopossívelentreostitularesguiadapelícula

PORTUGUÊS DOBRASIL Carregandofilme120nosuport e (continuação)

ex.:filmeposicionadoincorr e tamente,nãoalinhadocomamarcadotriângulo

Nota:Aorientaçãodoscannernosdiagramasépelafrentedaunidade.Tome no tadamargem curvadosuporte dofilme120tambémviradaparaafrentedoscannerparaorientação corretaduranteocarregamentodoscanner. ABC14

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

Certifique‐sequeaorientaçãodassetasbrancassobreosuportecorrespondemcomamarca dotriângulonoscanner(verpáginaanteriorparailustração). Suportedeslides

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

Certifique‐sequeaorientaçãodassetasbrancassobreosuportecorrespondemcomamarca dotriângulonoscanner(verpáginaanteriorparailustração). Suportedeslides

COMODIGITALIZAR Processodedigitalizaçãopassoapasso: Ligandooscanner>Selecioneotipodefilme>Pré‐digitalizaçãoOpcional>Definir configuraçõesdedigitalização>Digitalizar

LEDdestatus StatusdoScanner CiclodeLigamento Aunidadelevaráaprox.40‐50seg.paracalibrar.OLEDserá azulsólido(sempiscar)paraindicarqueoscannerestá prontoparausar. StatusdoLED Piscandoindicaqueoscannerestáocupado ,não insira/removasuportesdefilme Piscaváriasvezes,depois umapausa,depoispisca novamente Oscannerestácommalfuncionamento.Desligueoaparelho, fecheosoftware,ligueoscanner,aguardeacalibração,em seguida,re‐abraoCyberview.

PASSO2‐Selecioneotipodefilme

a. AbraainterfacededigitalizaçãoCyberview. b. Selecioneotipodefilmeasertranferido–Postive(Positivo),Negative(Negativo)ou B&W(PretoeBranco).

c. Depoisdeterselecionadoumtipodefilmevocêteráaopçãodeselecionaros tamanhosdequadrosparaosváriosformatosdefilmes120,depoisdeterinseridoo suportedofilmenaunida d e.

NOTA:Ofilme135serpaauto‐detectado,umaseleçãodequadrosnãoénecessária.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL PASSO3‐Pré‐transferênciaOpcional Pré‐digitalizaçãodeveserusadaparaajustarmanualmenteacor/editarasconfiguraçõesantes defazerumaverificaçãofinal.

scanneriráiniciaroprocessodepré‐digitalização.

2. Umavezqueapré‐digitalizaçãoestiverconcluída,aimagemiráaparecernainterfacedo

3. Quandoaimagemaparecenatela,selecioneoícone“Digitalizaçãofinal”paradigitalizaro

arquivoemumapastanodiscorígido. 3a. Editaraimagempré‐digitalizadaantesdesalvarpodetambémserfeitoclicando noícone“Ajustedeimagem”,

(paramaisver“Opçõesdedigitalizaçãoavançadas”Página23).

PASSO4‐DefinirScanSettings(ConfiguraçõesdeDigitalização)

1. Apósclicarnobotão“Scan”(Digitalizar)nomenu,emseguida,cliqueemPreference

(Preferências)selecioneotipodefilmeacaixadediálogodeconfiguração“Scansetting” (Configuraçãodedigitalização)iráaparecer:

PORTUGUÊS DOBRASIL DefinirConfiguraçõesdeDigitalização(Continuação)

a. Resolução Aresoluçãopadrãodetransferênciaé1000dpi,opçõesadicionaisderesoluçãoestão listadasabaixo. Aviso:Resoluçõesmaioresdetransferênciaresultamemmaiortempodetransferência emaioresrequerimentosdeespaçoemdisco. b. ProfundidadedeCor Selecioneentre8e16bit.Umaconfiguraçãodeprofundidadedecormaiorresultaráem umavariaçãomaiordecoresnaimagemtrsnferidafinal.

ModoScan(Digitalização)–Omodonormalproduzumatransferênciaemformatojpeg enquantoqueQualidadeproduzumaimagemTIFFnãocomprimida “menos‐menos”.19

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL PASSO3‐Pré‐transferênciaOpcional Pré‐digitalizaçãodeveserusadaparaajustarmanualmenteacor/editarasconfiguraçõesantes defazerumaverificaçãofinal.

scanneriráiniciaroprocessodepré‐digitalização.

2. Umavezqueapré‐digitalizaçãoestiverconcluída,aimagemiráaparecernainterfacedo

3. Quandoaimagemaparecenatela,selecioneoícone“Digitalizaçãofinal”paradigitalizaro

arquivoemumapastanodiscorígido. 3a. Editaraimagempré‐digitalizadaantesdesalvarpodetambémserfeitoclicando noícone“Ajustedeimagem”, (paramaisver“Opçõesdedigitalizaçãoavançadas”Página23).

PASSO4‐DefinirScanSettings(ConfiguraçõesdeDigitalização)

1. Apósclicarnobotão“Scan”(Digitalizar)nomenu,emseguida,cliqueemPreference

(Preferências)selecioneotipodefilmeacaixadediálogodeconfiguração“Scansetting” (Configuraçãodedigitalização)iráaparecer:

PORTUGUÊS DOBRASIL DefinirConfiguraçõesdeDigitalização(Continuação)

ModoScan(Digitalização)–Omodonormalproduzumatransferênciaemformatojpeg enquantoqueQualidadeproduzumaimagemTIFFnãocomprimida “menos‐menos”.20

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL DefinirConfiguraçõesdeDigitalização(Continuação...) AprofundidadedecordoScannerdeFilmepe48bitsdecorverdadeira Osoftwarededigitalizaçãotemacapacidadedeselecionarmododecorde8bitsoumodode corde16bitsaodigitalizar,istoproduziráimagensde24ou48bitsdecor,8bitsou16bits porcanaisdecorVermelho ,VerdeeAzul Exemplo: modo8bits=8Vermelho,8verde,e8Azulparaumtotalde24bitsdecor modo16bits=16Vermelho,16verde,e16Azulparaumtotalde48bitsdecor

c. Nota:Tamanhodearquivodeimagemcoloridadediferentesr e soluçõese profundidadesdecor:

NOTA: Certifique‐sequeháespaçodisponívelnocomputadoraoalteraraResoluçãode Digitalização.Umaresoluçãomaiordedigitalizaçãoresultaemarquivosmaiores quepodemserdifíceisdesalvar.

PASSO5‐DefinirPreferênciasdeScan(Digitalização) Sacn(Transferência) Selecionada–Preference(Preferência)–FilmType(TipodeFilme)–Scan Setting(ConfiguraçãodeTransferência)

PORTUGUÊS DOBRASIL DefinirPreferênciasdeDigitalização(Continuação...) “PrescanResolution“(ResoluçãodePré‐transferência)‐Resoluçãopadrãode pré‐transferência. “ColorDepth“(ProfundidadedeCor)‐Profundidadepadrãodecordurantea digitalização. “ScanMode“(ModoDigitalização)‐Mododedigitalizaçãopadrãodurantea digitalização.

Configurandoasconfiguraçõesdetransferência

doArquivoBase):Defineaextensãodonomedoarquivoesequênciadenumeraçãoaté6 dígitosExemploimagem1ouimagem000001.

4. Opções‐UsarÍndicedeFilme:Useonúmerodesignadoaoslidecombaseemsuaposição

SelecioneaqualidadedeimagemparaJPEG.(20‐100)100ofereceame norquantidadede compressão21

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

c. Nota:Tamanhodearquivodeimagemcoloridadediferentesr e soluçõese profundidadesdecor:

NOTA: Certifique‐sequeháespaçodisponívelnocomputadoraoalteraraResoluçãode Digitalização.Umaresoluçãomaiordedigitalizaçãoresultaemarquivosmaiores quepodemserdifíceisdesalvar.

PASSO5‐DefinirPreferênciasdeScan(Digitalização) Sacn(Transferência) Selecionada–Preference(Preferência)–FilmType(TipodeFilme)–Scan Setting(ConfiguraçãodeTransferência)

PORTUGUÊS DOBRASIL DefinirPreferênciasdeDigitalização(Continuação...)

“PrescanResolution“(ResoluçãodePré‐transferência)‐Resoluçãopadrãode pré‐transferência. “ColorDepth“(ProfundidadedeCor)‐Profundidadepadrãodecordurantea digitalização. “ScanMode“(ModoDigitalização)‐Mododedigitalizaçãopadrãodurantea digitalização.

Configurandoasconfiguraçõesdetransferência

doArquivoBase):Defineaextensãodonomedoarquivoesequênciadenumeraçãoaté6 dígitosExemploimagem1ouimagem000001.

4. Opções‐UsarÍndicedeFilme:Useonúmerodesignadoaoslidecombaseemsuaposição

SelecioneaqualidadedeimagemparaJPEG.(20‐100)100ofereceame norquantidadede compressão22

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL AdvancedSetting(ConfiguraçãoAvançada)

”AutoExposure”(ExposiçãoAutomática)‐Tentaencontraraexposiçãocorretapara conseguiramaisamplavariaçãodebrancosepretosenquantocolocaoscinzas medianosaoredordametadedavariaçãodedados. ”AutoBalance”(Balanço Automático)‐Usandoohistogramadeimagemparabalancear oscanaisRGB.Estimaopigmentodecordasim agenseconsequentementeajustaas imagens “AutoContrast”(ContrasteAutomático)‐Osoftwaredoscanneranalisaosdadose ajustaautomaticamenteaConfiguraçãoparaosPontosBrancoePreto. ”DigitalNoiseR eduction”(ReduçãodeRuídoDigital)–Aplicaumfiltro,Reduzindoo ganhodefilme.

DefaultScanningArea(ÁreadeTransferênciaPadr ão) Ajusteotamanhodatransferênciaeassimcomoajusteaconfiguraçãode“ScanOffset” (CompensaçãodeTransferência)paramoveraposiçãodeimagemdoslide.

MagicTouch(ToqueMágico)éumapoderosatecnologiaderemoçãodepoeiraeriscosque terminacomaconfusãodoaprendizadodetécnicascomplexasetediosasdesoftware.Sendo bas eadoemhardware,funcionacontinuamentecomoproces sodetransferênciapara garantirosmelhoresresultadospossíveisaotransferirimagensparaocomputador.Poeira, riscoseoutrasfalhassãointeligentementedetectadoseeliminados,restaurandoaimagem parasuabelezanatural.

TransferircomToqueMágicorequertemposmaioresdetransferência,oatributoéd sligado porpadrão.

AutoColor(CorAutomática)eliminaadivinhaçãodoprocessodedigitalizaçãoparaagilizaro fluxodetrabalhoealcançarosmelhoresresultados.Tecnologiadeaprimoramentodecorde propriedadeéaplicadaàsimagenstransferidasparaforneceroajustemaisprecisodecor, resultandoemimagensvibrantescombrilho,contrasteesaturaçãootimizados.

PASSO6‐Scan(Digitalização) Scan(Digitalização)–Scan(Digitalização)–ScanCurrentFrame(DigitalizarQuadroAtual)

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL AdvancedSetting(ConfiguraçãoAvançada)

DefaultScanningArea(ÁreadeTransferênciaPadr ão) Ajusteotamanhodatransferênciaeassimcomoajusteaconfiguraçãode“ScanOffset” (CompensaçãodeTransferência)paramoveraposiçãodeimagemdoslide.

TransferircomToqueMágicorequertemposmaioresdetransferência,oatributoéd sligado porpadrão.

PASSO6‐Scan(Digitalização) Scan(Digitalização)–Scan(Digitalização)–ScanCurrentFrame(DigitalizarQuadroAtual)

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

Digitalização(Continuação...) Istocomeçaadigitalizaçãoparaarquivarprocesso

Todasasimagensdigitalizadasserãosalvasnodiretóriolocaldefinidopreviamente,oslocais padrãodefábricasão:

Windows:C:\Usuários\[SEUNOME\Documentos; MAC:HDMac\Usuários\[SEUNOME]\Fotografias\ImagensCyberview),

NOTA:Seutilizandooeditordeimagemfornecido,paraajudacomesteaplicativoconsultea Ajudadeusuários dedentrodoaplicativoouprocurenoDVDfornecidopeladocumentação deajuda.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL HátrêspartesprincipaisdainterfacedousuárioCyberView:

I. Comandos[Visãogeral+Completa]

II. DiagramadaBarradeFunção/DiagramadaBarradeFerramentas

III. ÁreadeConfiguraçõesdoQuadroAtivo

I.Comandos[Visãogeral]

Comandos‐ Scan(Digitalizar)(visãogeral)

a. Prescan(Pré‐digitalização) b. Scan(Digitalização) c. Revert(Reverter) d. Preference(Preferência) e. Exit/Quit(Sair/Fechar)

Comandos‐Preview(visãogeral)

RecursosZoom,GirareVirar.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL HátrêspartesprincipaisdainterfacedousuárioCyberView:

I. Comandos[Visãogeral+Completa]

II. DiagramadaBarradeFunção/DiagramadaBarradeFerramentas

III. ÁreadeConfiguraçõesdoQuadroAtivo

I.Comandos[Visãogeral]

Comandos‐ Scan(Digitalizar)(visãogeral)

a. Prescan(Pré‐digitalização) b. Scan(Digitalização) c. Revert(Reverter) d. Preference(Preferência) e. Exit/Quit(Sair/Fechar)

Comandos‐Preview(visãogeral)

RecursosZoom,GirareVirar.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL Comandos‐Janela(visãogeral) ConfiguraçõesparaajanelaCybervieweajustedeExposiçãoparaoscanner.

“ExposureSetting“(DefiniçãodeExposição)padrãoé100%paratodosos3canaisde cor. Aumenteaexposiçãodafontedeluzdedigitalizaçãoseasimagensficaremmuito escura.Diminuaaexposiçãoseasimagensficaremmuitobrilhantes.

Comandos–Scan(Digitalizar) a. Prescan(Pré‐digitalização) Pré‐digitalizaçãodofil meexistente.

b. Scan(Digitalização)

Preferência‐VerConfiguraçãodeDigitalização(verpágina13) C. Revert(Reverter) Descartatodasasmodificaçõeserestauraaimagemdevoltaaoestadoorigin al.

PORTUGUÊS DOBRASIL II.DiagramadaBarradeFunção Paraotimizaraqualidadedeimagemtransferida,favorselecioneseutipoemarcadefilmea partirdabarradeferramentas:

Pré‐transferência:Pré‐digitalizaofilmeatual. Transferir:Digitalizaofilme. AjustedaImagem:Pressioneobotãosuspenso

paramaisopções. AutoCalibre:CalibraoScanner

1. Des/Travaaáreadedigitalização.

2. MaisZoom:Aumentaaimagem.

3. MenosZoom:Reduzaimagem.

4. Girar90Esquerda:Giraaimagemem90°emsentidoanti‐horário.

5. Girar90Direita:Giraaimagemem90°emsentidohorário.

6. MovimentoHorizontal:Movimentaaimagemhorizontalmente.

7. MovimentoVertical:Movimentaaimagemverticalmente.

8. Reverter:Descartatodasasmodificaçõeserestauraaimagem.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL Comandos‐Janela(visãogeral) ConfiguraçõesparaajanelaCybervieweajustedeExposiçãoparaoscanner.

Comandos–Scan(Digitalizar) a. Prescan(Pré‐digitalização) Pré‐digitalizaçãodofil meexistente.

b. Scan(Digitalização)

Preferência‐VerConfiguraçãodeDigitalização(verpágina13) C. Revert(Reverter) Descartatodasasmodificaçõeserestauraaimagemdevoltaaoestadoorigin al.

PORTUGUÊS DOBRASIL II.DiagramadaBarradeFunção Paraotimizaraqualidadedeimagemtransferida,favorselecioneseutipoemarcadefilmea partirdabarradeferramentas:

Pré‐transferência:Pré‐digitalizaofilmeatual. Transferir:Digitalizaofilme. AjustedaImagem:Pressioneobotãosuspenso

paramaisopções. AutoCalibre:CalibraoScanner

1. Des/Travaaáreadedigitalização.

2. MaisZoom:Aumentaaimagem.

3. MenosZoom:Reduzaimagem.

4. Girar90Esquerda:Giraaimagemem90°emsentidoanti‐horário.

5. Girar90Direita:Giraaimagemem90°emsentidohorário.

6. MovimentoHorizontal:Movimentaaimagemhorizontalmente.

7. MovimentoVertical:Movimentaaimagemverticalmente.

8. Reverter:Descartatodasasmodificaçõeserestauraaimagem.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

1. Variationis(Variações):Geradiferentesvisualizaçõesdaimagemcomopçõespara

arealizaçãodealteraçõesparadestaques,tonsmédios, etc.

Paraajustarobrilho,contraste,saturaçãoecor(CMYouRGB)daimagem.As comparaçõesentreantesedepoisdasimagensajustadas sãoexibidaspara referência.

Exemplo:Seumaimagemvisualizadaparecermuitoescura,useoindicador“Brightness” (Brilho)najanela“ColorBalance”(BalançodeCor)paraajustaraimagemselecionandoo indicadornocentroemovendo‐oparaadireita.Avisualização“After”(Depois)daimagem ficamaisclara.Selecione“OK”paraaceitarasalteraçõesqueserãoen viadasaohardwarede transferência.Istotambémpodeserusadoparaajustarcadaumadasfunçõesem“Color Balance”(BalançodeCor)paracontraste,saturaçãoevariaçõesespecíficasdecordeciano, magentaeamarelo.30

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

1. Variationis(Variações):Geradiferentesvisualizaçõesdaimagemcomopçõespara

arealizaçãodealteraçõesparadestaques,tonsmédios, etc.

Paraajustarobrilho,contraste,saturaçãoecor(CMYouRGB)daimagem.As comparaçõesentreantesedepoisdasimagensajustadas sãoexibidaspara referência.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

3. CurvesandLevels(CurvaseNíveis)

AjusteasconfiguraçõesdaimagemmovendoasconfiguraçõesdeCurvaeNível.A comparaçãoentreosajustesdeantesedepois éexibidaparareferência.

Exemplo:Quandoumaimagemvisualizadaparecemuitoescura,osajustescomoindicador EntradanajanelaCurvaseNíveispodemserfeitosparacorrigiraimagem.Selecionaro indicadorCinzanoce ntroemovê‐loparaaesquerdaresultaráemalteraçõesnavisualização “After”(Depois)resultandoemumaimagemmaisclara.Umavezqueaimagemajustadaseja aceitaselecione“OK”paraenviarasalterçaõesaohardwaredetransferência.Omesmo métodopodesertambémusadoparaajustarcadacanaldecorindependentemente,usandoo menususpensodecanal“RGB=Todasascores”R=Vermelho,G=VerdeeB=Azul.

ConfiguraçãodeExposição:Paraajustarotempodeexposição(R,G,B)pressione“Reset” (Reiniciar)pararestauraràconfiguraçãopadrão.

Update(AtualizaçãodeFirmware):Atualizaçãodaversãodofirmware,select selecioneocaminhoondeoarquivodefirmwarefoisalvo.(Estesarquivospodem serbaixadosdenossowebsite) About(Sobre):Exibeinformaçõesdosistema(incluindosistemaoperacional,CPU), informaçõessobreoproduto(i ncluindoonomedoproduto,nomedomodelo, versãodohardware,versãodofirmware,aversãodosoftware,asinformaçõesdo dispositivo,incluindointerfaceeresoluçãoóptica).Estainformaçãoéútilpara forneceraosolicitarsuportetécnico.32

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

3. CurvesandLevels(CurvaseNíveis)

AjusteasconfiguraçõesdaimagemmovendoasconfiguraçõesdeCurvaeNível.A comparaçãoentreosajustesdeantesedepois éexibidaparareferência.

ConfiguraçãodeExposição:Paraajustarotempodeexposição(R,G,B)pressione“Reset” (Reiniciar)pararestauraràconfiguraçãopadrão.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL JaneladeVisualização

Visualizeaimagemdepré‐digitalização,selecionandoaunidadedemedida“in“‐polegadas , “cm“‐centímetros,“px“‐pixels,clicandonocantosuperioresquerdo.

Nocantoesquerdoinferior,oníveldecor(RGB:vermelho,verde,azul)eascoordenadasdo local[ex:I]sãoexibidas.Naescaladezoom,alocalizaçãoatualdoestojoequantasáreas selecionadasparatransferir(2oumaiorindica:Diversasáreastransferidasemumslide[ex:II].

PORTUGUÊS DOBRASIL III.ÁreadeAjusteAtivodeQuadros Ummodoavançadocompreensívelestádisponívelparapermitirmaisajustesdefinidosdo usuário.

Modonormal[ex:I]parainseriroparâmetrobásicoparatransferência(incluindo resoluçãodetransferência,cordofilme,pro fundidadedecor).

ModoAdvanced(avançado)[ex:II]parainseriroparâmetrodetransferênciaesaída (incluindoresoluçãodetransferência,tam anho,profundidadede coreresoluçãodesaída,tamanho,mododetransferência).

A“ActiveFrameSetting”(DefiniçãodoQuadroAtivo)sóseaplicaàimagemdevisualização atual,cliqueem“ApplytoAll”(Aplicaratodos)paradefinir osparâmetrosemtodasas imagenspré‐visualizadas.Issonãoseaplicaadigitalizaçãodi retaparaoarquivo.

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

PORTUGUÊS DOBRASIL JaneladeVisualização

Visualizeaimagemdepré‐digitalização,selecionandoaunidadedemedida“in“‐polegadas , “cm“‐centímetros,“px“‐pixels,clicandonocantosuperioresquerdo.

PORTUGUÊS DOBRASIL III.ÁreadeAjusteAtivodeQuadros Ummodoavançadocompreensívelestádisponívelparapermitirmaisajustesdefinidosdo usuário.

Modonormal[ex:I]parainseriroparâmetrobásicoparatransferência(incluindo resoluçãodetransferência,cordofilme,pro fundidadedecor).

ModoAdvanced(avançado)[ex:II]parainseriroparâmetrodetransferênciaesaída (incluindoresoluçãodetransferência,tam anho,profundidadede coreresoluçãodesaída,tamanho,mododetransferência).

DECLARAÇÃODACOMISSÃOFEDERALDE

CyberView Paraobterinformaçõessobreoscannerdefilmeedriverdo Cyberview,visite www.braun-phototechnik.de

**EstemanualdousuáriofoiarquivadonoCDdaembalagem.