PowerTank PMC1000 - Bateria portátil LG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PowerTank PMC1000 LG

• Nãouseocarregadorportátilemumlocalquegeralmente produzeletricidadeestáticaecalor.Pode causar interrupções no funcionamento e avarias.

• Nãouseocarregadorportátilemumlocalquesejamuitoúmidoe/ou empoeirado. Pode causar interrupções no funcionamento e avarias.

• Nãodesmontenemefetuemodicaçõese/oureparações.Pode causar interrupções no funcionamento e avarias, sendo que anula a garantia.

• Nãoderrameágua,óleoe/ouprodutosquímicosnoproduto.Pode causar interrupções no funcionamento e avarias.

• Veriqueseatensãododispositivoécompatívelcomoseuproduto.

• Paraevitarfalhas,maufuncionamentoeperigodeexplosão,não deixe o seu produto próximo de uma fonte de calor ou de material combustível.

• Nãoagitenematireoproduto.

• Seoprodutoapresentardanos,nãooligue.

• Quandonãoestiveremutilização,carregueoprodutoumavezpor mês. Introdução51

• Seosuidosinternosdoprodutoentrarememcontatocomapele, enxaguecomágualimpaimediatamente.Podecausarirritaçãona pele.

• Nãoexerçapressãonemdobreocabodecarregamento.Podecausar falhas ou mau funcionamento.

• Nãodeixeoprodutosobre/pertodeaparelhosdeaquecimento,no interior de automóveis ou em ambientes com temperaturas elevadas. Podeprovocarsobreaquecimentoe/ouexplosão.

• Se o produto emitir fumaça ou um cheiro estranho, pare imediatamente de o utilizar. Pode provocar um incêndio ou um choque elétrico.

• Nãodeixeoprodutoaoalcancedascriançasoudebebés.

• Nãocoloqueoprodutonomicro-ondasnemnoforno.Oaquecimento rápidodoprodutopodecausardanos,sobreaquecimento,fogoou explosão.

• Cesseautilizaçãoimediatamentesehouverumodorestranho, aquecimento,descoloraçãoeoutrosfenómenosestranhosdurante autilizaçãodoproduto.Oprodutopodesobreaquecer,entrarem combustãoouexplodir.

• Proteja o produto contra impactos fortes ou quedas. O produto pode sobreaquecer,entraremcombustãoouexplodir.

• Nãoapliquepressãoouperfureocarregadorportátil.O produto pode sobreaquecer,entraremcombustãoouexplodir.

• Nãoexponhaoprodutoatemperaturaselevadasacimados60˚C. Podeprovocarsobreaquecimento,incêndioouexplosão.

• Nãodeixenemutilizeoprodutosobaltastemperaturaseumidade (p. ex., numa casa de banho). O produto pode sobreaquecer, entrar emcombustãoouexplodir.52

• Nãopisenemexerçapressãosobreoscabos.Seocaboestiver danicado,nãooutilize.Podeprovocarumchoqueelétricoouum incêndio.

• Nãoutilizeoprodutopertodechamasoumateriaisinamáveis.O produtopodesobreaquecer,entraremcombustãoouexplodir.

• Nãoligueobjetosmetálicosaocorpododispositivo.Oprodutopode sobreaquecer,entraremcombustãoouexplodir.

• Nãoutilizeoprodutoduranteumlongoperíododetemposobre cobertores, mantas, cobertores elétricos ou tapetes. O produto pode sobreaquecer,entraremcombustãoouexplodir.

• Abateriadelítioéumcomponenteperigosoquepodecausar ferimentos.

• Se necessitar de substituir a bateria, leve-a ao ponto de vendas ou assistência técnica autorizado da LG Electronics mais próximo.

• Asubstituiçãodabateriaporpessoalnãoqualicadopodecausar danos no seu dispositivo. Reciclagem/eliminação:Eliminaroprodutoconformeprevisto.Nãoo coloque no lixo nem na incineradora.53 Esquema do dispositivo abc d e Porta A Porta B a PortaUSBparacarregardispositivosmóveis(saídade5V) b Indicador LED Paravericaracapacidaderestantedabateria,aperteobotão LED (4). A capacidade atual da bateria é representada pela luz do indicador LED (consulte a tabela abaixo). c PortaMicroUSBparacarregarocarregadorportátil(entrada) d BotãoLED(Vericaroestadodacapacidadedabateria) e CaboUSB PMC-1000 Indicador LED O O O O O O Capacidade ≤30% 30a70% 70a100% CUIDADO

• Pelomenosumavezpormês,carregueocarregadorportátil,poiseleconsome umapequenaquantidadedecorrente,mesmoquandonãoestáemuso.

• O design real do produto pode diferir das imagens apresentadas neste manual.54 Carregamento do carregador portátil CUIDADOCarregueocarregadorportátilcompletamenteantesdeusá-lopelaprimeiravez.AntesdeconectarocaboUSB,veriqueatensão/correntedoadaptador.Sevocêusarumdispositivonãoadequado,poderáocorrerumaavarianocarregadorportátiloucarregador. 1.UsandoocaboUSB,conecteaportaUSBdocomputadoreaporta deentradaMicroUSB(3)docarregadorportátil. - A luz do indicador LED (2) pisca durante o processo de carregamento. 2.AluzdoindicadorLED(2)acenderáquandoocarregamentoestiver concluído.PodeagoraremoverocaboUSB.

• Os LED apresentam as condições de carregamento e as indicações de capacidade. Para obter mais informações, consulte as condições dos LED napágina5.• AopressionarobotãoLEDenquantocarregaabateria,omododocarregadorportátilmudaparaomododedescarregamentoparadispositivosportáteiseinterrompeocarregamentopor20segundos.Depoisde20segundos,ocarregadorportátilserácarregadonormalmente. Funcionamento55 Carregamento sequencial 1.ConecteoadaptadordocarregadoraocaboUSBeconecte-oauma tomadadeparede.ConecteocaboàportadeentradaMicroUSB(3) docarregadorportátil. 2.UsandoocaboUSB,conecteaportadesaídaUSB(1,portaA)do carregadorportátilàportaUSBdoseudispositivomóvel. - Assimqueocarregadorportátilestivertotalmentecarregado,o carregamentodoseudispositivomóvelseráiniciado. - Quandoterminarocarregamentodoseudispositivomóvel, pressioneobotãoLED(4)paracontinuarocarregamentodo carregadorportátil. Dependendododispositivoportátil,épossívelqueoprocesso decarregamentonãosejainterrompido,mesmoqueabateria dodispositivoportátilestejacompletamentecarregada(cargaa 100%).Nessecaso,elenãocomeçaráacarregarocarregador portátil.Paraalterarasequênciadecarregamentodocarregador portátil,espereumtempo(podeserdiferentedependendodo fabricantedodispositivo)oudesconecteodispositivoportátildo carregadorportátil. 3.Quandoterminarocarregamentodoseudispositivomóvel,removao caboUSBconectando-oaocarregadorportátil.

• Aoutilizarafunçãodecarregamentosequencial,atensãodecarregamento é limitada. Deste modo, pode demorar mais tempo a carregar.

• Recomendamosautilizaçãodeumcarregadorgenuínoparautilizaresta função.SecarregaratravésdaportaUSBdoPC,ocarregamentopodenão funcionar.

• Sedesligarocarregadorduranteocarregamentodeumdispositivoportátil (produto a carregar) no modo de carregamento sequencial, o dispositivo portátilcontinuaemcarregamento.

• Sedesconectarumdispositivoportátilenquantocarregaodispositivoportátil (produto a ser carregado) usando carregamento sequencial, o carregador portátilserácarregado20segundosdepois.

• Ao fazer o carregamento sequencial em até 20 segundos depois de pressionarobotãoLED,ocarregadorportátilserácarregadodepoisqueo dispositivoportátilforcarregadocompletamente.

• Sevocêconectarocarregadoraocarregadorportátilenquantocarrega umdispositivoportátil,ocarregadorportátilserácarregadodepoisqueo dispositivoportátilforcompletamentecarregado. Carregar dispositivos móveis CUIDADO Veriqueaespecicaçãodetensão/correntedoseudispositivoportátilantes de o carregar. Antesdecarregarodispositivoportátil,consulteomanualouas especicaçõesnorespetivocarregador,oucontacteofabricantedodispositivo portátil.57 1.UsandoocaboUSB,conecteaportadesaídaUSB(1)docarregador portátilàportaUSBdoseudispositivomóvel. 2.AperteobotãoLED(4). - A capacidade atual da bateria do dispositivo móvel é representada pela luz LED intermitente (2). 3.Quandoocarregamentododispositivomóvelterminar,removao cabo USB.

• Sevocênãoconectarumdispositivoportátilaocarregadorportátildepoisde pressionarobotãoLED,ocarregadorportátilserádesligado20segundos depois.Omododecarregamentododispositivoportátilpermanecerápor20 segundos.

• Osacessóriosdisponíveispodemvariarconformearegião,opaísouo fornecedor do serviço.58 Veriqueoconteúdoaseguircasoocarregadorportátilnãofuncione. Seoproblemanãoforresolvido,interrompaousoeentreemcontato com o fabricante. Problema Causa e correção Ocarregadorportátil nãopodecarregaro dispositivoportátil.

• Veriqueaespecicaçãodetensãoentreo carregadorportátileodispositivoportátil.

• Certique-sedequeocaboestá corretamente ligado.

• Inicieocarregamentododispositivoportátil apertandoobotãoLED. NãohánenhumLED piscando depois de conectar o carregador portátilaodispositivo portátil.

• O estado de carregamento começa com osLEDintermitentesapósapertarobotão LED.

• OLEDnãopiscaenquantoocarregador portátilcarregarodispositivoportátil. OLEDnãopisca enquanto o carregador portátilestá carregando usando um notebook ou computador.

• Certique-sedequeoPCestádesligadoou nomododesuspensão.

• AportaUSBpodenãoterpotência suciente.Desliguetodososrestantes dispositivos ligados às portas USB. Resolução de problemas59 Problema Causa e correção NenhumLEDacende quandoobotãoLEDé apertado. Ocarregadorportátil nãoestácarregandoo dispositivoportátil.

• Ocarregadorportátilestáquasevazio. Carregue-o.

• Pode ocorrer quando um curto-circuito aciona o circuito de segurança. Para a operaçãonormal,desconecteprimeiro ocarregadorportátilcomocaboe,em seguida,carregueocarregadorportátil novamente. O tempo de carregamento é demasiado longo.

• O tempo de carregamento pode variar conforme a temperatura ambiente. (Carregueentre5°Ce35°C[41°Fe95°F])

• O tempo de carregamento pode variar quandoocarregadorportátilestáconectado aportasUSBdoPC.(EspecicaçãoUSB:5 V 500 mA)

• AportaUSBpodenãoterpotência suciente.Desliguetodososrestantes dispositivos ligados às portas USB.

• Ocarregadorportátilpodeemitircalor durante o carregamento ou uso; se houver muito calor ou fumaça, interrompa a utilização.60 Problema Causa e correção Todos os LED piscam rapidamente.

• Em condições fora do normal - Autilização da unidade a temperaturas demasiado baixas (inferioresa5°C[41 °F])oudemasiado elevadas (acima de 35°C[95°F]). - A ocorrência de um curto-circuito através do ambiente externo. - Sobretensãoou sobreintensidade na entradaounasaída.

• Signicaquesetratadeumacondição fora do normal ou que ocorreu um curto-circuito na unidade. Interrompa a utilizaçãodaunidadeimediatamente.Se corrigirestacondição,aunidadevoltaa funcionar como previsto.

• Seaunidadenãofuncionarcomoprevisto deformapermanenteapósacorreçãoda condição,aperteobotãoLEDumavez.

• Se os LED piscarem rapidamente em condições normais, contacte o centro de assistência.

• Elefuncionarácorretamentesevocê desconectar primeiro o carregador do carregadorportátilereconectá-lo.61 Especicações Modelo PMC-1000 Tensãonominalde entrada Máx.–CCde5V0 2 A Tensãonominaldesaída Máx.–CCde5V03A (corrente total das 2 portas) Capacidadedabateria CCde3,63V010000mAh(Ions) Tipo de bateria Ionsdelítio Tempo de carregamento 6,5 horas (utilizando um carregador de 2 A) Temperaturadeutilização 5°Ca35°C Dimensões(CxLxA) 91x61x22,4mm Peso 192g

• Dependendodacapacidaderestantedocarregadorportátil,datemperatura e da circunstância de carregamento, o tempo de carregamento pode ser diferente.

• Odesigneasespecicaçõesestãosujeitosaalteraçõessemavisoprévio. Anexo62 Como descartar seu aparelho, bateria e acessorios de forma adequada. 1Nãoérecomendávelodescartedeaparelhoscelulares,pilhas, baterias e acessórios em lixo comum. Após o uso, estes itens devem ser descartados de forma adequada, sob pena de ocasionarem danos ao meio ambiente e à saúde humana. 2ALGcriouoProgramaColetaInteligenteparafacilitareviabilizaro descarte adequado de aparelhos celulares, pilhas e baterias. 3AtravésdoProgramaColetaInteligente,aLGdisponibilizapontos de coleta em localidades diversas, incluindo assistências técnicas autorizadas da LG Electronics. Para mais informações visite o site www.lge.com/br/coleta-seletivaoucontatenossoSACatravésdo número4004-5400(CapitaiseRegiõesMetropolitanas)ou 0800-707-5454(demaislocalidades). 4Notequeaodepositarosaparelhoscelularesnaurnacoletora,você estarádoandoàLGElectronics,emcaráterirrevogável,permanente esempossibilidadederetratação,osobjetosdescartados. Anatel: 4680-15-1003

Carregador portátil PORTUGUÊS PMC-1000130 Precauções de segurança Desmontar o produto pode causar o mau funcionamento do mesmo. Nãodesmonteoproduto. ALGElectronicsnãoseresponsabilizaporproblemascausadospela desmontagemdoprodutoporpartedeutilizadoresoupessoalnão autorizado. Leia atentamente as informações de segurança antes de utilizar o produto.Depoisdelerestemanual,certique-sedequeomantémnum localfacilmenteacessívelenquantoutilizaoproduto.

• Nãoutilizeocarregadorportátilnumlocalqueproduza frequentementeeletricidadeestáticaecalor.Podecausarinterrupções no funcionamento e avarias.

• Nãoutilizeocarregadorportátilnumlocalbastantehúmidoe/oucom bastante pó. Pode causar interrupções no funcionamento e avarias.

• Nãodesmontenemefetuemodicaçõese/oureparações.Pode causar interrupções no funcionamento e avarias, sendo que anula a garantia.

• Nãovertaágua,óleoe/ouprodutosquímicosnoproduto.Podecausar interrupções no funcionamento e avarias.

• Veriqueseatensãododispositivoécompatívelcomoseuproduto.

• Paraevitarfalhas,maufuncionamentoeperigodeexplosão,não deixe o seu produto próximo de uma fonte de calor ou de material combustível.

• Nãoagitenematireoproduto.

• Seoprodutoapresentardanos,nãooligue.

• Quandonãoestiveremutilização,carregueoprodutoumavezpor mês. Introdução131

• Seosuidosinternosdoprodutoentrarememcontactocomapele, enxaguecomágualimpaimediatamente.Podecausarirritaçãona pele.

• Nãoexerçapressãonemdobreocabodecarregamento.Podecausar falhas ou mau funcionamento.

• Nãodeixeoprodutosobre/pertodeaparelhosdeaquecimento,no interior de automóveis ou em ambientes com temperaturas elevadas. Podeprovocarsobreaquecimentoe/ouexplosão.

• Se o produto emitir fumo ou um cheiro estranho, pare imediatamente de o utilizar. Pode provocar um incêndio ou um choque elétrico.

• Nãodeixeoprodutoaoalcancedascriançasoudebebés.

• Nãocoloqueoprodutonomicro-ondasnemnoforno.Oaquecimento rápidodoprodutopodecausardanos,sobreaquecimento,fogoou explosão.

• Cesseautilizaçãoimediatamentesehouverumodorestranho, aquecimento,descoloraçãoeoutrosfenómenosestranhosdurante autilizaçãodoproduto.Oprodutopodesobreaquecer,entrarem combustãoouexplodir.

• Proteja o produto contra impactos fortes ou quedas. O produto pode sobreaquecer,entraremcombustãoouexplodir.

• Nãoexerçapressãosobrenemperfureabateriaportátil.Oproduto podesobreaquecer,entraremcombustãoouexplodir.

• Nãoexponhaoprodutoatemperaturaselevadasacimados60˚C. Podeprovocarsobreaquecimento,incêndioouexplosão.

• Nãodeixenemutilizeoprodutosobaltastemperaturasehumidade (p. ex., numa casa de banho). O produto pode sobreaquecer, entrar emcombustãoouexplodir.

• Nãopisenemexerçapressãosobreoscabos.Seocaboestiver danicado,nãooutilize.Podeprovocarumchoqueelétricoouum incêndio.132

• Nãoutilizeoprodutopertodechamasoumateriaisinamáveis. Oprodutopodesobreaquecer,entraremcombustãoouexplodir.

• Nãoligueobjetosmetálicosaocorpododispositivo.Oprodutopode sobreaquecer,entraremcombustãoouexplodir.

• Nãoutilizeoprodutoduranteumlongoperíododetemposobre cobertores, mantas, cobertores elétricos ou tapetes. O produto pode sobreaquecer,entraremcombustãoouexplodir.

• Abateriadelítioéumcomponenteperigosoquepodecausar ferimentos.

• Se precisar de substituir a bateria, leve-a até ao centro de assistência ou revendedor autorizado da LG Electronics mais próximo para obter ajuda.

• Asubstituiçãodabateriaporpessoalnãoqualicadopodecausar danos no seu dispositivo. Reciclagem/eliminação:temdeeliminaroprodutoconformeprevisto. Nãoocoloquenolixonemnaincineradora.133 Aspeto abc d e Porta A Porta B a PortaUSBparacarregardispositivosportáteis(saídade5V) b LED Paravericaracapacidaderestantedabateria,primaobotãoLED. AiluminaçãodosLEDrepresentaacapacidadeatualdabateria. c PortamicroUSBparacarregarocarregadorportátil(entrada) d BotãoLED(Botãodeiníciodecarregamento) e CaboUSB PMC-1000 LED O O O O O O Capacidade ≤30% 30~70% 70~100% CUIDADO

• Carregueocarregadorportátilpelomenosumavezpormês,poisconsome umapequenaquantidadedecorrente,mesmoquenãoestejaemutilização.

• O design real do produto pode diferir das imagens apresentadas neste manual.134 Carregar o carregador portátil CUIDADOCarreguetotalmenteocarregadorportátilantesdeoutilizarpelaprimeira vez.AntesdeligarocaboUSB,veriqueatensão/correntedoadaptador.Se utilizar um dispositivo inadequado, pode provocar o mau funcionamento do carregadorportátiloudocarregadoremsi. 1.LigueaportamicroUSB(Entrada)docarregadorportátilao adaptadordecorrenteouàportaUSBdoPCutilizandoocaboUSB. - OLEDestáintermitente;ocarregadorestáacarregarnormalmente. 2.Quandoocarregamentodocarregadorportátilestiverconcluído,o LED liga-se. Em seguida, retire o cabo USB.

• Os LED apresentam as condições de carregamento e as indicações de capacidade. Para obter mais informações, consulte as condições dos LED napágina5.• SepremirobotãoLEDduranteocarregamentodocarregadorportátil,ocarregamento é interrompido e o carregador ativa o modo de carregamento dedispositivosportáteisdurante20segundos.Apósos20segundos,ocarregadorportátilécarregadonormalmente. Funcionamento135 Carregamento sequencial 1.LigueaportamicroUSB(Entrada)docarregadorportátilao adaptador de corrente utilizando o cabo USB. 2.LigueaportaUSB(Saída,PortaA)docarregadorportátilàportaUSB do seu dispositivo utilizando o cabo USB. - Oseudispositivoportátilserácarregadodepoisdeocarregador portátilestarcarregado. - Apósocarregamentodoseudispositivoportátil,aopremirobotão LED,ocarregadorportátilécarregado. Dependendododispositivoportátil,épossívelqueoprocesso decarregamentonãosejainterrompido,mesmoqueabateria dodispositivoportátilestejacompletamentecarregada(cargaa 100%).Nestecaso,asequênciadecarregamentonãoalterna paraocarregadorportátil.Paraqueasequênciadocarregamento alterneparaocarregadorportátil,aguardealgumtempo(pode variar dependendo do fabricante do dispositivo) ou desligue o dispositivoportátildocarregadorportátil. 3.DesligueocaboUSBquandoocarregamentododispositivoportátil estiverconcluído. *Secarregaremsimultâneoodispositivomóveleocarregadorportátil, ligueaportadesaídaUSBdocarregadorportátil(1,PortaB)àporta USB do dispositivo móvel.

• Aoutilizarafunçãodecarregamentosequencial,atensãodecarregamento é limitada. Deste modo, pode demorar mais tempo a carregar.136

• Recomendamosautilizaçãodeumcarregadorgenuínoparautilizaresta função.SecarregaratravésdaportaUSBdoPC,ocarregamentopodenão funcionar.

• Sedesligarocarregadorduranteocarregamentodeumdispositivoportátil (produto a carregar) no modo de carregamento sequencial, o dispositivo portátilcontinuaemcarregamento.

• Sedesligarumdispositivoportátilduranteorespetivocarregamento (dispositivo a carregar) no modo de carregamento sequencial, o carregamentodocarregadorportátilcomeçaapóscercade20segundos.

• Se utilizar o modo de carregamento sequencial num espaço de 20 segundos apóspremirobotãoLED,ocarregadorportátilécarregadoapósa conclusãodocarregamentododispositivoportátil.

• Seligarocarregadoraocarregadorportátilduranteocarregamentodeum dispositivoportátil,ocarregadorportátilécarregadoapósaconclusãodo carregamentododispositivoportátil. Carregar dispositivos portáteis CUIDADO Veriqueaespecicaçãodetensão/correntedoseudispositivoportátilantesde o carregar. Antesdecarregarodispositivoportátil,consulteomanualouasespecicações norespetivocarregador,oucontacteofabricantedodispositivoportátil. 1.LigueaportaUSB(Saída)docarregadorportátilàportaUSBdoseu dispositivo utilizando o cabo USB.137 2.PrimaobotãoLED. - Os LED intermitentes representam a capacidade atual da bateria. 3.DesligueocaboUSBquandoocarregamentododispositivoportátil estiverconcluído.

• Senãoestiverqualquerdispositivoportátilligadoaocarregadorportátil apóspremirobotãoLED,asaídadocarregadorportátildesliga-seapós20 segundos.Omododecarregamentodedispositivosportáteismantém-se durante 20 segundos.

• Osacessóriosdisponíveispodemvariarconsoantearegião,opaísouo fornecedor do serviço.138 Veriqueosseguintesconteúdosseocarregadorportátilnãofuncionar. Seoproblemanãocarresolvido,nãoutilizeoprodutoecontacteo fabricante. Problema Causa e correção Nãoépossível carregar o dispositivo portátilcomo carregadorportátil.

• Veriqueaespecicaçãodatensãoentreo Carregadorportátileodispositivoportátil.

• Certique-sedequeocaboestá corretamente ligado.

• Inicieocarregamentododispositivoportátil premindoobotãoLED. NenhumLEDca intermitente depois de ligar o carregador portátilaodispositivo portátil.

• O estado de carregamento começa com osLEDintermitentesapóspremirobotão LED.

• OLEDnãocaintermitenteenquantoo carregadorportátilcarregaodispositivo portátil. OLEDnãoca intermitente enquanto ocarregadorportátil é carregado através de um computador portátilouumde secretária.

• Certique-sedequeoPCestádesligadoou nomododesuspensão.

• AportaUSBpodenãoterpotência suciente.Desliguetodososrestantes dispositivos ligados às portas USB. Resolução de problemas139 Problema Causa e correção NenhumLEDacende quandoobotãoLEDé premido. Ocarregadorportátil nãoestáacarregaro dispositivoportátil.

• Ocarregadorportátilestáquasesem carga.Carregue-o.

• Pode ocorrer quando um curto-circuito aciona o circuito de segurança. Para um funcionamento normal, desligue primeiro o cabodocarregadorportátile,emseguida, carregueocarregadorportátilnovamente. O tempo de carregamento é demasiado longo.

• O tempo de carregamento pode variar consoante a temperatura ambiente. (Carregueentre5°Ce35°C[41°Fe95°F])

• O tempo de carregamento do carregador portátilpodevariarquandoestáligadoa portasUSBdeumPC.(EspecicaçãoUSB: 5 V, 500 mA)

• AportaUSBpodenãoterpotência suciente.Desliguetodososrestantes dispositivos ligados às portas USB.

• Pode ocorrer ao utilizar um concentrador USB. Ligueocarregadorportátildiretamenteà portaUSBdoPC. Ocarregadorportátil sobreaquece.

• Ocarregadorportátilpodeemitircalor durante o carregamento ou durante a utilização.Seemitirdemasiadocalorou fumo,interrompaautilização.140 Problema Causa e correção Todos os LED piscam rapidamente.

• Em condições fora do normal - Autilização da unidade a temperaturas demasiado baixas (inferioresa5°C[41 °F])oudemasiado elevadas (acima de 35°C[95°F]). - A ocorrência de um curto-circuito através do ambiente externo. - Sobretensãoou sobreintensidade na entradaounasaída.

• Signicaquesetratadeumacondição fora do normal ou que ocorreu um curto-circuito na unidade. Interrompa a utilizaçãodaunidadeimediatamente.Se corrigirestacondição,aunidadevoltaa funcionar como previsto.

• Seaunidadenãofuncionarcomo previsto de forma permanente após a correçãodacondição,primaobotão LED uma vez.

• Se os LED piscarem rapidamente em condições normais, contacte o centro de assistência.

• Para funcionar corretamente, desligue e volte a ligar o carregador do carregador portátil.141 Especicações Modelo PMC-1000 Tensãonominaldeentrada Máx.–CCde5V0 2 A Tensãonominaldesaída Máx.–CCde5V03A (corrente total das 2 portas) Capacidadedabateria CCde3,63V010,000mAh(Iões-lítio) Tipo de bateria Iõesdelítio Tempo de carregamento 6,5 horas (utilizando um carregador de 2 A) Temperaturadeutilização 5°Ca35°C Dimensões(CxLxA) 91x61x22,4mm Peso 192g

• Dependendodacapacidaderestantedocarregadorportátil,datemperaturae das condições de carregamento, o tempo de carregamento pode variar.

• Odesigneasespecicaçõesestãosujeitosaalteraçõessemavisoprévio. Anexo142 Condições -Agarantiaapenaséválidaseafacturaoriginalemitidaemnomedocomprador originalpelovendedoreespecicandoadatadecompraeonúmerodesérie forapresentadajuntamentecomoprodutoaserreparadoousubstituído.A LG Electronics reserva o direito de recusar a assistência de garantia se esta informaçãotiversidoremovidaoualteradaapósacompraoriginaldoproduto ao vendedor. - Se a LG Electronics reparar ou substituir o produto, o produto reparado ou substituídopermaneceráaoabrigodagarantiapelotemporestantedoperíodo dagarantiaoriginaloupornoventa(90)diasdesdeadatadereparação, prevalecendooperíodomaislongo.Areparaçãoousubstituiçãopoderáincluir autilizaçãodepeçasequivalentesrecondicionadas.Aspeçasoucomponentes substituídostornar-se-ãopropriedadedaLGElectronics. -EstaGarantianãoabrangequalquerfalhadoprodutoprovocadapelousoe desgastenormais,oudevidoautilizaçãoincorrecta,incluindo,masnãoestando limitado,àutilizaçãodeoutraformaparaalémdautilizaçãohabitual,deacordo comasinstruçõesparautilizaçãoemanutençãodoproduto.Estagarantia tambémnãoabrangequalquerfalhadoprodutodevidaaacidente,modicação ouajustes,actosdivinosoudanosprovocadosporlíquidos. -Estagarantianãoabrangeasfalhasdoprodutodevidasainstalações inadequadas,modicaçõesouserviçosdeassistênciarealizadosporpessoal nãoautorizadopelaLGElectronics.Aadulteraçãodequalquerumdestesselos doprodutoanularáagarantia. Garantia limitada