GO! DSLM - Tripé ROLLEI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR GO! DSLM ROLLEI

1 Cardan
2 Baterias recarregáveis
3 Parafuso para suporte da lente
4 Manípulo
5 Tripé
6 Carregador
7 Placa de liberação rápida e adaptador Arca Swiss
8 Suporte da lente
9 3x cabo de controle da câmera (Panasonic, Sony, Canon)
10 Cabo USB (atualização de firmware)

Acessórios opcionais

11 Rollei GO! DSLM Controller (Controle Remoto)
12 Rollei GO! DSLM Dual Handle (Cabo Duplo)
13 Rollei GO! DSLM Charger (Carregador)

Visão geral da Rollei GO! DSLM

1 2 3 4 5 6 7 8

6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 Motor de inclinação
2 Porta USB
3 Placa de aperto rápido
4 Rosca do parafuso de 1/4 polegada
5 Entrada de 12 V CC
6 Motor de rolamento
7 Motor giratório
8 Joystick
9 Manípulo
10 Saída 7.4 V DC
11 Interface de controlo da câmara
12 Placa de montagem da câmera
13 Botão Ligar/Desligar / Visor LED
14 Rosca do parafuso de 1/4 polegada

Primeiros Passos

Bateria e carregamento

Nota: Carregue as baterias do Rollei GO! DSLM completamente antes da primeira utilização.

• Para isso, coloque as baterias no carregador fornecido.
• Durante o carregamento, o indicador no carregador acende a vermelho.
• As baterias estão totalmente carregadas quando as lâmpadas LED no carregador acendem a verde.

- Colocar as pilhas na pega do Rollei GO!DSLM conforme ilustrado.

Nota: Certifique-se de que o pólo negativo é inserido primeiro.

Nota: Antes de começar a montar a câmera, certifique-se de que a câmera esteja em uma condição operacional.

• Retire a tampa da lente e insira a bateria e o cartão de memória na câmera.

• Se você tiver uma tela dobrável, ajuste-a antes de equilibrar.

• Prenda a placa de liberação rápida na parte inferior da câmera.

• Se necessário, aparafuse o suporte da lente à placa de montagem.
• Abra o fecho na placa de montagem da câmara rodando o parafuso no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, depois insira a placa de aperto rápido e volte a fechar o fecho.

Primeiros Passos

Balanceamento

Para balancear, veja nosso tutorial em vídeo em: www.rollei.de/RolleiGODSLM

- Deslize a câmera para frente e para trás na placa de montagem. Quando um equilíbrio aproximado for alcançado, feche a trava.

1. Equilibrar o eixo de inclinação

a) Gire o eixo de inclinação com a lente voltada para cima. Segure o motor de inclinação para garantir que o eixo do rolo permaneça horizontal durante o balanceamento. Verifique se a câmara tem cabeça ou pés pesados.

b) Desaperte o parafuso① no motor de inclinação e ajuste o equilíbrio para que a câmara② não se incline para cima ou para baixo.

c) Aperte o parafuso.

2. Equilibrar o eixo do rolo

a) Alinhe o eixo de inclinação como mostrado na figura.
b) Desaperte o parafuso na placa de montagem da câmara ① e faça deslizar a câmara o mais próximo possível do motor de inclinação.
c) Desaperte o parafuso no motor de rolo ② e ajuste o peso da câmara. A câmera está corretamente balanceada quando o motor de roletes está paralelo ao solo.
d) Aperte o parafuso.

3. Balancear o eixo giratório

a) Segure o cardan horizontalmente no chão como mostrado.
b) Desaperte o parafuso ① no motor panorâmico e equilibre o peso da câmara ②.
A câmera está corretamente balanceada quando o motor de panoramização ainda está em posição.
c) Aperte o parafuso.

Controles e Operação

Motores Gimbal

1. Pan (Yaw) Follow: O eixo giratório segue o movimento. Os eixos de inclinação e rotação estão bloqueados.
2. Tilt – Pan (Yaw) Ffollow: O eixo de inclinação e rotação segue o movimento. O eixo de rotação está bloqueado.
3. Todos os três eixos estão bloqueados.
4. All Follow Mode: Todos os três eixos seguem o movimento.

Joystick

1. Pressione uma vez: Pan (Yaw) Modo Siga
2. Clique duplo rápido: Inclinação – Pan (Yaw) Modo Siga
3. Triplo clique rápido: Todos os modos de bloqueio
4. Quatro cliques rápidos: Modo de acompanhamento de rotação
5. Com o cardan ligado: mantenha o joystick pressionado e, em seguida, pressione brevemente a tecla Liga/Desliga para desligar os motores. Pressione brevemente o joystick novamente para reiniciar os motores.
6. Com o cardan ligado: Mantenha o joystick pressionado e, em seguida, pressione duas vezes a tecla Liga/Desliga: Ajuste automático.

Nota: Aqui o cardan calibra os motores com base na carga útil e ajusta os parâmetros do motor.

1. Com o cardan ligado: Mantenha o joystick pressionado e pressione a tecla Liga/Desliga três vezes brevemente: Modo de inicialização.

Nota: Em seguida, mova o joystick para a esquerda ou para a direita para girar a câmera.

Botão Ligar/Desligar

1. Primeira grande imprensa: Ligar e desligar o Rollei GO! DSLM.
2. Pressione uma vez: Iniciar/Parar a gravação.*
3. Clique duplo rápido: Tira uma foto.
4. Clique triplo rápido: Centro (voltar ao ponto de partida).
5. Clique quadrante rápido: Activa o controlo do motor de rolo.

Configurar o punho duplo

• Monte as duas pegas laterais e fixe-as com o parafuso ①.
• Desaperte o parafuso de bloqueio no meio do suporte e, em seguida, monte a pega dupla na posição desejada ②.
• Aperte o parafuso.

① ① *Apenas em conjunto com o cabo de controlo da câmara apropriado.

Peso 896 g (sem bateria)

Dimensões 378 x 175 x 193 mm

Carga útil máxima 1800 g

Faixa de rotação 360°

Gama de rotação do rolo 360°

Faixa de velocidade de guinada 360°

Tensão de funcionamento 9,8–12,6 V

Duração da bateria 12 horas

Bluetooth®1) Bluetooth 4.0

Entrada USB Micro USB 2.0

Entrada DC 12,0 V

Saída DC 7,4 V

Bateria

Li-Ion ICR 26350

3,7 V

2000 mAh | 7,4 Wh

==

Carregador

Tensão de entrada 5,0 V DC
Tensão de saída	4,2 V DC
Corrente de saída	500 mA X 4
Tempo de carregamento	4 horas

Os dados técnicos e de design estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 1) A marca nominativa e os logótipos Bluetooth® são marcas registadas da Bluetooth SIG, Inc. e a utilização destas marcas pela Rollei é feita sob licença. Outras marcas registradas e nomes comerciais são de propriedade de seus respectivos proprietários.

Eliminação

Eliminação da embalagem: Para eliminar, separe a embalagem em tipos diferentes. Os cartões e os papelões têm de ser eliminados como papel e as películas têm de ser recicladas.

Eliminação de Resíduos de Equipamento Elétrico e Eletrónico e/ou da Bateria por utilizadores em residências privadas na União Europeia. Este símbolo no produto ou na embalagem indica que este equipamento não pode ser eliminado junto com o lixo doméstico. Tem de eliminar o seu equipamento fora de uso e/ou a bateria seguindo o plano de devolução aplicável para a reciclagem de equipamento elétrico e eletrónico e/ou bateria. Para obter mais informações sobre a reciclagem deste equipamento e/ou bateria, contacte o seu departamento urbano, a loja onde comprou o equipamento ou o seu serviço de coleta de lixo. A reciclagem de materiais irá ajudá-lo a conservar os recursos naturais e a garantir que são reciclados de forma a proteger a saúde pública e o ambiente.

Aviso da bateria

• Nunca desmonte, esmague nem fure a bateria, nem deixe a bateria entrar em curto-circuito. Não exponha a bateria a um ambiente de alta temperatura e, caso ocorram fugas ou inchaços, pare de a usar.
• Mantenha a bateria fora do alcance das crianças.
• As baterias podem explodir se ficarem expostas a chamas. Nunca elimine as baterias no fogo.
• Elimine as baterias cumprindo os regulamentos locais.
• Antes de eliminar o dispositivo, remova a bateria.

Conformidade

A Rollei GmbH & Co. KG declara que, o Rollei GO! DSLM está em conformidade com a diretiva 2014/53/EU:

O texto completo da Declaração de Conformidade da UE pode ser transferido no seguinte endereço de Internet: www.rollei.com/EGK/rolleigodslm.

Leveringsomvang