TKG PZP 1002 KTO - Outros aparelhos de cozinha KALORIK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR TKG PZP 1002 KTO KALORIK

Antes de utilizar o aparelho leia com sentido de responsabilidade as instruções de funcionamento e respeite sempre as orientações de segurança e de utilização dadas no manual das instruções. Importante: Este aparelho pode ser utilizado por crianças maiores de 8 anos de idade e pessoas com incapacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou pessoas sem experiência ou conhecimento, se receberem supervisão ou instruções sobre a utilização segura do aparelho e os riscos que este envolve. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do mesmo não devem ser feitas por crianças a menos que sejam maiores de 8 anos ou estejam supervisionadas. Os aparelhos e o seu cabo de alimentação nunca podem ser abandonados ou deixados perto de crianças com menos de 8 anos ou de pessoas que necessitam de ser vigiadas sobretudo quando estão ligados á corrente elétrica ou a arrefecer. Antes de ligar a ficha do cabo da alimentação à tomada eléctrica certifique-se que esta é igual à indicada na placa sinalética do aparelho. Mantenha o aparelho sob vigilância quando em funcionamento. Verifique com regularidade o estado do aparelho e em caso de danos leve-o a um serviço técnico competente para o analisar e reparar(*). Se o cabo da alimentação estiver danificado este tem de ser obrigatoriamente substituído pelo que deve levar o aparelho a um serviço técnico competente(*) a fim de evitar qualquer perigo. Utilize o aparelho unicamente para os fins domésticos e de acordo com as instruções de utilização. Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos seja porque razão for. Nunca meta o aparelho na máquina de lavar louça. Nunca utilize o aparelho perto de fontes de calor. Na limpeza ou manutenção, o aparelho tem de estar desligado, frio e com a ficha do cabo da alimentação retirado da tomada eléctrica. Não limpe o aparelho como o faz com uma frigideira pois nunca mergulhe a sertã eléctrica em água ou outro líquido. Use sempre os acessórios recomendados pelo fabricante ou pelos serviços técnicos competentes(*). Nunca retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica puxando pelo cabo. Verifique se o cabo da alimentação não se encontra enrolado ou preso. Evite as quedas do aparelho. Não enrole o cabo da alimentação à volta do aparelho e não o torça. Antes de limpar o aparelho ou de o guardar deixe-o arrefecer muito bem. O aparelho tem de estar desligado e com o cabo da alimentação retirado da tomada. Prepare apenas alimentos indicados para o aparelho e para consumo imediato. Guarde o aparelho em locais seguros pois ele está em contacto com alimentos. Não deixe que o cabo da alimentação toque nas partes quentes do aparelho. Com o aparelho em funcionamento as superfícies ficam com temperaturas elevadas pelo que não pode tocar nestas partes. Utilize sempre as pegas e os punhos. Toque apenas nos botões. Após a utilização do aparelho deixe-o arrefecer completamente antes de o limpar ou guardar. Mantenha o aparelho afastado de materiais inflamáveis como cortinados ou tecidos que se posam incendiar. Não deixe que objectos ou alimentos entrem em contacto directo com as resistências. Nunca cubra o aparelho. Downloaded from www.vandenborre.beCopies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Seja muito prudente quando utiliza óleo de cozinha ou gorduras pois com o sobreaquecimento estas se podem incendiar. O aparelho nunca deve ser colocado em funcionamento po meio de temporizador onde se insira o tempo de icicio de funcionamento/fim da cozedura. Atenção: Quando o símbolo está afixado numa superfície, tal reforça os cuidados a ter na utilização do aparelho pois significa: ATENÇÃO, esta superfície pode tornar-se muito quente durante a utilização do aparelho. O símbolo é colocado sempre na superfície que atinge maior temperatura, no entanto, as outras superfícies, metálicas ou não, também podem aquecer bastante durante a utilização do aparelho, por conseguinte, é aconselhável manipular estas superfícies com cuidado e, se possível, com a ajuda de luvas isotérmicas ou outra proteção térmica. Em caso de duvida sobre a temperatura de determinada superfícies é sempre preferível proteger-se. (*) Serviço técnico competente: serviço técnico do fabricante ou do importador, ou uma pessoa qualificada, reconhecida e habilitada para evitar qualquer perigo. Em qualquer caso devolva o aparelho ao serviço técnico.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

• Lave a setã eléctrica (cf. "Limpeza"). Antes de começar a preparar os alimentos aqueça a superfície de cozedura durante cerca de dez minutos para retirar as impurezas que ainda possam restar.

• A área tem que estar bem arejada. FUNCIONAMENTO

• Feche o aparelho e ligue a ficha do cabo da alimentação à tomada eléctrica.

• Escolha o tempo de cozedura dos alimentos com a ajuda do botão do temporizador. O sinalizador luminoso acender-se-à indicando que o aparelho está conectado à corrente eléctrica e em fase de aquecimento.

• Pré aqueça a sertã eléctrica até obter a temperatura ideal para a cozedura desejada. Quando o aparelho alacançar a temperatura, a luz luminosa apagar-se-à. O sinalizador luminoso acender-se-à e apagar-se-à, durante o funcionamento do aparelho, indicando que a temperatura está a ser mantida.

• Cuidado: durante a utilização, as placas tornam-se quentes. Tome cuidado para não se queimar. UTILIZAÇÃO DO APARELHO EM MODO FECHADO

• Assim que a temperatura escolhida seja alcançada, abre o aparelho e unte ligeiramente a placa inferior com manteiga, margarina ou óleo de cozinha. As placas sendo anti aderentes não exigem a utilização de manteiga mas se o desejar pode-a utilizar assim como qualquer gordura indicada para cozinhar.

• Coloque os alimentos na base de cozedura da sertã e feche o aparelho.

• O tempo de cozedura depende do tipo de alimentos e do seu gosto pessoal.

• Se pretender utilizar o aparelho como uma grelha de mesa e ter uma superfície de cozedura dupla, abra-a completamente. Para fazer isso, você só tem que levantar a tampa um pouco quando está na posição vertical e, em seguida, abri-lo ainda mais até que as 2 superfícies de cozimento são horizontais.

• Assim que a temperatura escolhida seja alcançada, abre o aparelho completamente e unte ligeiramente as placas com manteiga, margarina ou óleo de cozinha. As placas sendo anti aderentes não exigem a utilização de manteiga mas se o desejar pode-a utilizar assim como qualquer gordura indicada para cozinhar.

• Coloque os alimentos na grelha.

• O tempo de cozedura depende do tipo de alimentos e do seu gosto pessoal.

• No fim de cada utilização do aparelho, rode o botão do temporizador para a posição de desligar “0” e retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica. Deixe as placas abertas para arrefecerem.

• Decongele os alimentos antes de iniciar a sua preparação.

• Na limpeza ou na manipulação dos alimentos não risque o revestimento do fundo da sertã pois tira-lhe a característica anti-aderente. Utilize sempre uma espátula de madeira ou especialmente utensílios indicados para resistirem ao calor e não danificarem os revestimentos das placas. LIMPEZA

• Antes de limpar o aparelho, trode o botão do temporizador para a posição de desligado “0” e retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica.

• Deixe arrefecer a sertã eléctrica antes de a limpar.

• Limpe o interior e os ângulos do aparelho com um guardanapo de papel ou um pano macio.

• Limpe os exteriores com um pano ligeiramente húmido, assegurando-se que não entre líquido para o motor.

• Não utilize produtos abrasivos para limpar o aparelho. Poderia danificar o revestimento.

• Não mergulhe nunca o aparelho na água ou em qualquer outro líquido. PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE – DIRECTIVA 2012/19/EU Para a preservação do ambiente e da nossa saúde, a eliminação no fim da vida útil dos aparelhos elétricos e eletrônicos, deve-se efetuar no cumprimento das legislações em vigor e pela participação de todos quer sejam produtores ou utilizadores. É por esta razão que o vosso aparelho tem na placa sinalética o símbolo , informando que em caso algum o aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não vá para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicações. Downloaded from www.vandenborre.beCopies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

ErP Declaração – Regulamento 1275/2008/CE Nós, Team Kalorik SA/NV, confirmam que o nosso produto cumpre as exigências do Regulamento 1275/2008/CE. Nosso produto não dispõe de um modo de espera por consiguiente, este produto desliga completamente imediatamente após a uso está terminado e como conseqüência não consome eletricidade!